Otonari No Tenshi-Sama Vol 3

Otonari no tenshi-sama ni itsu no ma ni ka dame ningen ni sareteita ken Vol.
3
Yumeno Subs
1
Otonari no tenshi-sama ni itsu no ma ni ka dame ningen ni sareteita ken Vol.3
Yumeno Subs
2
Yumeno Subs
3
Yumeno Subs
4
Yumeno Subs
5
Yumeno Subs
Contenido
Capítulo 01: El inicio de un nuevo año escolar 007

Capítulo 02: Contacto con el príncipe 025
Capítulo 03: Tenshi-sama y la aproximación no deseada 039
Capítulo 04: La determinación de Tenshi-sama 048
Capítulo 05: Contacto con Tenshi-sama y las reacciones. 054
Capítulo 06: Clases de cocina con Tenshi-sama 061
Capítulo 07: La sugerencia de Tenshi-sama 080
Capítulo 08: Clase de cocina de Tenshi-sama y travesuras 084
Capítulo 09: Saliendo con Tenshi-sama 097
Capítulo 10: Interrogatorio 128
Capítulo 11: Nadie mas que a ti 140
Capítulo 12: La preocupación de los padres y el dolor del pasado 152
Capítulo 13: Fin de las vacaciones y presagio de rebelión 157
6
Yumeno Subs
Capítulo 01
El inicio de un nuevo año escolar
— Oye… No soy un niño.

En la mañana del primer día de clases de segundo año Amane contestaba la
llamada telefónica de su madre Shihoko respondiendo de manera fastidiosa. Era
la mañana en la que se dirigiría a la ceremonia de entrada en la escuela.
Amane estaba medio fastidiado y medio impresionado de que su madre se tomara
la molestia de despertarse con tiempo suficiente para que él tuviera tiempo de ir
a la escuela, su madre tendría una personalidad preocupada, pensaba en ello
mientras suspiraba sobre el sofá. No era que Shihoko estuviera preocupada
porque Amane viviera solo, debía de estar preocupada de que no se le abrieran
antiguas heridas. Segundo año, al parecer era algo que le inspiraba preocupación.
A Amane parecía dolerle de vez en cuando, pero no era como si fuese un dolor
extremo, no era como si quisiera preocupar a sus padres que estaban ocupados.
— Estoy bien, incluso estado solo estaré bien.
『Si se vuelve difícil puedes decírmelo cuando quieras, ¡ah, o también podrías ser
mimado por Mahiru-chan!』
— Di lo que quieras.
Por algún motivo la conversación se dirigió Mahiru. A Shihoko le agradaba, se
llevaban bien, pero desde su punto de vista como hijo decir algo como eso era
innecesario. Estaba consciente de sus sentimientos románticos hacia ella, pero
que sus padres intervinieran, ya sea para bien o para mal era algo molesto. Para
empezar ni siquiera sabía le gustaba a Mahiru, por lo que se limitó a dejar pasar el
tema.
『Aunque creo que Mahiru-chan te aceptará』
— Sí, sí.
『Como sea, si se vuelve difícil puedes apoyarte en quien quieras, aunque a mí
me gustaría que fuera con Mahiru-chan』
— Voy a colgar, ya tengo que irme. Gracias por preocuparte desde tan temprano.
7
Yumeno Subs
Ya podía ver que si continuaba la llamada la conversación solo continuaría

alrededor de Mahiru, por lo que solo agradeció y terminó con la llamada.
Posiblemente eso haría que Shihoko inflara las mejillas.
Era mucho estar preocupándose desde tan temprano. Tenía una herida desde
hace mucho, es cierto, pero el dolor no era tan fuerte como para revivir aquello.
Para empezar, mientras que no recuerde nada innecesario no le seria pesado.
(… Solo basta con que no estire la mano demasiado)
Solo basta con que se quede con las personas con las que más confía, justo por
eso es que le provocaba algo de miedo el cambio de clases, pero no podía
quedarse pensando todo el tiempo en ese tema y tuvo que aceptarlo. Al ver la
pantalla negra del celular apagado sonrió con amargura al verse reflejado con una
expresión sombría y melancólica, Si Itsuki o Chitose lo vieran a si de seguro lo
molerían a golpes en la espalda… pensando en ello Amane se levantó del sillón
para dirigirse a la escuela.
Habían pasado aproximadamente dos semanas desde la última vez que caminaba
hacia la escuela lo que le trajo algo de nostalgia.
Se acercó a un pequeño anuncio, allí se encontraba una lista con todos los
alumnos anunciando en que clase quedarían, así que Amane se encontraba allí
para corroborarlo.
A pesar de que llegó algo temprano, al ser un nuevo año escolar había muchos
otros estudiantes que habían hecho lo mismo, y se vio extrañado al ver entre
ellos la silueta de su amigo Itsuki.
— Oh, buenos días Amane, ¿Viniste a ver verdad?
— Buenos días, que tú llegaras temprano… ¿no será que caerán lanzas? 1
— Mi papá me corrió, dijo debería llegar temprano al menos el primer día de
clases.
Itsuki rio ligeramente mientras se encogía de hombros. Como siempre parecía
que se llevaba mal con su padre, ¿Por qué será que no le agradaban las indicaciones
de su padre aun teniendo lo de Chitose? Desde el punto de vista de Amane, sería
que el padre de Itsuki era un tanto testarudo para aceptar a Chitose, no podía
1
Es un dicho japonés, según esto si se deja caer una lanza de tungsteno desde el espacio, la velocidad
alcanzada sería tan rápida que el impacto causaría más daños que el de una bomba nuclear…
8
Yumeno Subs
entenderlos o simplemente no quería entenderlos. Era una persona muy seria que
no terminaba de aceptar su relación con Chitose, pero desde el punto de vista de
un amigo, él era un buen padre. Pensándolo así entonces Amane se lleva bastante
bien con sus padres… de hecho lo cuidaban tanto que incluso podría ser algo
molesto que intervinieran demasiado, pero no era como si no respetaran a
Amane.
Los padres de Amane terminaron dejándolo ir para enviarlo a la escuela, sin
embargo no le limitaban tener una relación, mejor dicho, era todo lo contrario, a
pesar de que Amane ni siquiera le haya dicho sus sentimientos a Mahiru, sus
padres ya habían tomado a Mahiru como si fuese su hija, y aunque la relación
entre ambos no avanzara, de seguro sus padres aun seguirían aceptándola. Estaba
más que consciente que había sido bendecido por el ambiente familiar en el que
había crecido.
(… pero si pienso en Mahiru, de seguro me verá como alguien demasiado feliz)
Al recordar la expresión fría que tenía la madre de Mahiru, terminaban brotándole
sentimientos innombrables… Se recompuso y le regresó una ligera sonrisa a Itsuki.
— Bueno, mi padre da igual, vamos, veamos como quedaron las clases.
—… Viendo esa sonrisa ya puedo hacerme una idea.
Se le quedó viendo a Itsuki con sospecha ya que más que sonreír casi se estaba
riendo con soltura. Así que sin pensar más en ello volteó para buscar su nombre.
Casi no paso tiempo antes de que pudiera encontrar su nombre, después de eso
corroboró los nombres de sus compañeros de clases, y comprendió el motivo de
la sonrisa de Itsuki. En la lista había varios nombres conocidos. Habían nombres
de algunos compañeros de clases que se encontraban con él el año pasado, dentro
de ellos estaba Itsuki, al igual que el nombre de aquel “príncipe-sana” Kadowaki
Yuuta. También vio el nombre de Chitose… eso debió haber provocado la sonrisa
de Itsuki. Y entonces encontró otro nombre conocido…
Shina Mahiru.
Era el nombre de la persona que lo cuidaba todos los días, además su vecina, y la
persona que le gusta.
(Hasta parece planeado…)
Por supuesto, Amane y los demás no tenían ninguna forma de influir en los
resultados, pero no creía que pudiera quedar en la misma aula que varios de sus
conocidos.
— Que bueno Amane.
9
Yumeno Subs
— No sé a qué te refieres, pero sí, me alegro que hayamos quedado juntos.

— ¿Qué te sucede? ¿Ya sacando tu lado dere?
— Cállate, ¿pero es bueno para ti verdad? Te tocó con Chitose.
— La verdad que sí, ambos enamorados termina…
— No creo que sea algo bueno para los de alrededor…
El lugar terminaría mucho más animado teniendo a esa pareja de alta tensión cerca,
pero por el otro lado abrían estudiantes que llorarían sangre al ver a la pareja de
acaramelados. Estaba feliz por estar junto a Itsuki y Chitose, pero podía ver que
sería un año ruidoso y problemático.
— No digas cosas cúreles, ¿eres de los que les causa problemas a las parejas?
— Intenta decirle lo mismo a los demás chicos, te mataran con la mirada.
— Es una broma, tienes el corazón pequeño, pero bueno, que importa, la persona
que más te agrada estará con nosotros.
—… Cállate.
Al voltear a otro lado como si hubiese hecho el ridículo pudo escuchar unas risas,
frunció las cejas ante eso, y eso fue porque la risa provenía desde más delante.
— No sé qué sucede pero… ¿Fujimiya está enojado? Itsuki, si te burlas demasiado
te va a odiar.
Claramente no era la voz de Itsuki, volteó a ver de quien se trataba y resultó ser
el “príncipe-sama” Yuuta, estaba golpeando ligeramente a Itsuki en los hombros.
Parecía haberse dado cuenta de las miradas de los de alrededor que comenzaban
a centrarse en ellos, pero al estar acostumbrado no parecía molestarle, solamente
sonreía dirigiéndose a Amane.
— Buenos días, parece que este año volveré a estar con Fujimiya, cuento contigo.
Parece que se tomó la molestia de venir a saludarlos a pesar de que casi no se
relacionaban, Yuuta se lleva bien con Itsuki, por lo que no es raro verlos hablando,
pero lo extraño es que le mostrara una mirada de cercanía a Amane. Le parecía
incomodo que alguien tan popular se dirigiera a él, no es como si Yuuta hubiese
hecho algo malo, simplemente no le agradaba llamar mucho la atención. Además,
el construir nuevas amistades en el inicio de un nuevo año le traía recuerdos del
pasado. El dolor albergado en su peño era algo nostálgico.
—… ¿Fujimiya?
— ¿He? A, perdón, estaba distraído, cuento contigo este año.
10
Yumeno Subs
Al responderle con una ligera sonrisa a Yuuta quien estaba frunciendo las cejas,
cambió su expresión a una suave sonrisa. Estaba un poco más tranquilo también,
mientras se preguntaba si sería mejor que le dirigiera esa sonrisa a las chicas.
Yuuta se alejó para ir a hablarle a otros chicos, mientras que Itsuki se le quedó
viendo como si intuyera algo.
—… No me digas que… ¿te pones alerta con Yuuta?
—… No, no es eso, pero pensé que era extraño que intentara llevarse bien
conmigo.
— Uwaa, ya salió el pesimista, No es como si tuviera algún objetivo oculto para
llevarse bien contigo, tampoco es como si todos fuesen a hacer algo así.
Tenía una expresión atónita como si quisiera decir “dudas de todos” y Amane
respondió “puede que así sea pero…” y se tragó lo que quería decir: “… pero
hay personas así”
No es como si pensara que Yuuta fuese esa clase de persona. El año pasado fue
uno de sus compañeros de clases, solo con eso comprendió lo amable que pude
ser con los demás, su personalidad gentil y buena es lo que lo había hecho tan
popular, haciendo que tuviera muchos amigos.
Dejando eso de lado, en su pecho aún quedaban fragmentos pequeños, recuerdos
de su pasado, lo que hacía que su sentimiento de duda se fortaleciera. Él mismo
sabía que no era algo bueno, pero se había puesto ligeramente alerta.
— No es como si fuese culpa de Kadowaki, simplemente soy tímido, me asustó
que viniera a hablarnos tan de pronto.
— Bueno, es cierto, si eres tímido, la primera vez que te hablé estabas alerta
como un gato con los pelos de punta.
— ¿¡Quién es un gato!?
— Tú, eres como un gato prestado que en el momento de intentar tocarlo solo
hace “Fhaa” con los todos los pelos erizados.
Frunció las cejas al escucharlo hacer un ejemplo convirtiendo a un humano en un
animal, susurrando “de donde soy un gato”. A Amane le gustan los gatos, por lo
que le gustaría que dejaran de compararlo con un ser tan lindo.
— Bueno, si te acostumbras a Yuuta creo que podrían llegar a llevarse bien, puedo
asegurártelo, he estado tres años en la misma clase que él si contamos la
secundaria, es una buen tipo.
— Solo sé solo con verlo pero… el problema son mis sentimientos, además no
es como si tuviera algo que decirle.
11
Yumeno Subs
— Él es quien viene a hablarte.

— ¿Por qué?
— ¿Nn? Bueno, ¿no es porque eres un buen tipo con Yuuta?
Lo dijo mientras sonreía, y Amane solo se quedó frunciendo las cejas sin saber a
qué se estaba refiriendo.
— ¡Oha!2 ¡Parece que estaremos juntos este año!

Al entrar en su nuevo salón de clases se encontró con Chitose, inusualmente bien
respuesta a estas horas de la mañana.
— Buenos días, ¿Hoy no viniste con Itsuki?
— Um, me quedé dormida… bueno, mamá se enojó porque se me olvido que
era el inicio del nuevo año escolar, ¿Dónde está Ii-kun?3
— Fue a la máquina expendedora.
— Okay, le pediré té con leche. ¡Ah, Mahirun, Mahirun! ¡Este año estaremos en
el mismo salón, cuento contigo!
Chitose quien no parece temerle a nada, movió las manos enérgicamente
saludando a Mahiru quien se encontraba entrando en el salón de clases. Todos
sin importar si fuesen hombre o mujeres parpadearon en reacción. Sería que
todos se quedaron petrificados al escuchar “Mahirun” para después ver a Tenshi-
sama4 recibiendo el saludo con una sonrisa, parecían tener una mirada llena de
extraños celos al permitírsele llamarla así.
Las miradas de ambas se toparon mientras que Chitose se acercaba a ella a paso
rápido haciendo pensar Mahiru medio atónita medio impresionada que tenía
muchas energías desde tan temprano. Su expresión cambió en un instante a ser
una suave sonrisa y en el siguiente a una mirada compasiva.
— ¡Hoy la escuela termina temprano así que vamos por unas crepas! ¡Las que
venden frente a la estación son deliciosas!
— Es cierto, si estás bien conmigo.
2
¡Oha! Abreviación de Ohayou, (buenos días)
3
Ii-kun, Se refiere a Itsuki, solo que lo dice con dos i , Parecería L, pero es una i mayúscula
4
Tenshi-sama: Ángel. Como curiosidad, la palabra ángel se escribe como “servidor de dios”
12
Yumeno Subs
13
Yumeno Subs
¿Fue su imaginación? Creyó haber sentido que lo volteó a ver, pero no era como
si tuviera que pedirle permiso para cada cosa a Amane, quería que hiciera lo que
prefiera. Solo bastaría que se acercara a una tienda de conveniencia y comprar
algo para el almuerzo, y al ver que tenía amigas de manera saludable era algo que
lo hacía sonreír.
Era una buena idea proviniendo de Chitose, por lo que le gustaría que fuesen a
divertirse sin involucrarse con extraños o hacer que Mahiru de vueltas por todas
partes haciendo se canse. Puede que sea a Mahiru a quien le vino bien que
estuviera en la misma clase que Chitose. Al ver de lejos como platicaban juntas
no pudo evitar esbozar una sonrisa.
En el nuevo año escolar los estudiantes eran liberados después de hacer la
ceremonia de apertura para los nuevos estudiantes, hacer las presentaciones en
el salón de clases y dar a conocer sus medios de contacto.
Terminaron con la escuela antes del mediodía, Amane no tenía otro pedido de
parte de Mahiru así que se acercó a la tienda para comprar algo de comer y
regresar a casa. Una vez terminado de comer se recostó en el sillón flojamente y
terminó por darle sueño. En el nuevo salón de clases había muchos conocidos, y
tal y como se veía habían muchos estudiantes tranquilos, por lo que presintió que
podría pasarla sin problemas.
En verdad que fue una alegría que hubieran muchos conocidos en su clase, pero
si después de eso no continúan juntos terminarían sintiéndose melancólicos por
el resto del año. El mismo entendía que era alguien con poca sombra, por lo que
solo la idea de ir a hacer nuevos amigos le causaba un sentimiento complicado.
Comenzó a cerrar los ojos lentamente mientras se sorprendía de su yo de hace
tiempo por cómo es que había logrado llevarse bien con Itsuki. Estaba un poco
cansado por estar en un salón de clases a la cual no estaba acostumbrado, y
después de comer le había dado mucho sueño haciendo que quedara dormido en
poco tiempo.
Para Amane, esos recuerdos sellados del pasado eran tan sensibles que el solo
tocarlos ligeramente le causaban pequeño pero fuerte dolor. Eran recuerdos que
continuaban persiguiéndolo durante su vida como estudiante de preparatoria.
Desde que conoció a Mahiru casi no los había recordado, y aunque lo hiciera no
causaba tanto impacto, era como si tocara la superficie del agua creando apenas
ondas y desapareciendo de inmediato, el dolor era muy ligero. Y si ahora había
salido claramente a la luz… ¿era porque se trataba del inicio del nuevo año
escolar? ¿Fue porque había tocado el pasado de Mahiru hace poco? ¿Fue porque
Yuuta se parecía un poco al hombre causante de sus heridas?
14
Yumeno Subs
— ¡Cuento contigo esté año!

Allí se encontraba un hombre extendiendo su mano. Para Amane en ese entonces
era una persona buena de la que no dudaba nada, de la que no sabía nada. Era
bueno con las personas a su alrededor y no se percató de ninguna mala intención
de inmediato.
—… Desde un principio…
Las siguientes palabras desaparecieron de la cabeza de Amane al despertar.
En sus ojos ligeramente húmedos se reflejaba la habitación de siempre. La luz de
la primavera entraba por la ventana iluminando la habitación que tenía las luces
apagadas. En la habitación no había nadie además de Amane, no había ningún otro
sonido más que el de su respiración entrecortada.
Respiró profundamente para tranquilizarse y volteó a ver el reloj, había
transcurrido una hora desde que se había quedado dormido, se suponía que
debería de sentirse un poco mejor tras despertarse, pero debido al mal sueño
aún continuaba cansado. Parecía que podría volver a dormirse con el cansancio
físico y mental que estaba experimentando, pero el sueño ya se había ido.
(Vayamos a lavarnos la cara)
Se dirigió al lavamanos rezando para que pudiese despejarse después de sumergir
la cabeza en el agua.
—… Amane-kun, te vez pálido.

Al final tanto su rostro como su corazón continuaban nublados, pero se había
mejorado un poco, solo quedaba esperar a que se olvidase de nuevo de lo que se
encontraba en lo profundo de su corazón, esa es la lógica que tenía.
Planeaba evitar que fuese muy evidente para que Mahiru se percatara de ello, pero
al final no pudo evitarlo.
—… ¿Te sientes mal?
— No, no es eso… ah… ¿cómo decirlo?... tomé una siesta y tuve una pesadilla.
— ¿Tuviste un sueño que te desagradó?
— Nn, bueno, pero era un sueño sin sentido, no te preocupes.
15
Yumeno Subs
Movió la cabeza ligeramente hacia los lado poniéndose una delgada mascara.
Mahiru es lista, si hay algo en lo que no quieren que se entrometan no hace
preguntas de más, es alguien que espera a que la otra persona esté lista para
hablar. Amane tampoco había puesto un muro demasiado grande como para que
ella no pudiese romperlo, pero si de pronto tocara la parte suave dentro de él
comenzaría a dolerle, por lo que se escondió tras una pequeña membrana,
sabiendo que con eso Mahiru no se esforzaría por tocar el tema.
Mahiru se percató de que era algo de lo que no quería hablar, y solo se le quedó
viendo sin entristecerse o enojarse.
—… ¿Qué?
— No, solo pensé que tienes un penado que me gustaría tocar.
— ¿He?
Se estaba preparando para lo que pudiera decirle, pero le respondió con algo que
no esperaba y terminó con la boca entreabierta. Pensó que terminaría recibiendo
preguntas por parte de Mahiru, pero terminó cambiando el tema de conversación
mientras que ella le observaba el cabello.
— ¿Puedo tocarlo?
— ¿Qué sucede tan de pronto?... bueno, sí, puedes tocarlo cuanto quieras.
— ¿En serio? Ya veo, entonces, con permiso.
Después de decir eso se sentó en el sillón y se golpeó ligeramente las piernas,
Amane solo pudo responder “¿Ha?”
16
Yumeno Subs
17
Yumeno Subs
No entendía a lo que se refería.

— Pon tu cabeza sobre mis piernas para que tengas una postura que me deje
tocarte bien el cabello por favor.
— No, no, no, no.
Amane movía la cabeza hacia los lados ante una sugerencia tan extraña mientras
que Mahiru lo veía tranquilamente, para él fue una situación tan apresurada que
estaba confundido, y aún más al verla tan tranquila.
—… ¿Estás insatisfecho con mis piernas?
— N… no es eso pero…
Dejó salir una voz insatisfecha. Casi no habría oportunidades en las que se le
permitiera descansar la cabeza en las piernas de la chica que le gusta, incluso
podría llamársele una feliz oportunidad, pero aceptarlo honestamente era un
problema diferente. Posiblemente sería tan vergonzoso como para morir, una
cosa era que ella le tocara la cabeza… pero que usara sus piernas de almohada…
Comenzó a sentir vergüenza solo de recordar aquella vez en la que la abrazó para
consolarla, pero esto era diferente.
— Está bien, ven.
— N… no, eso sería…
— Amane-kun.
—… Si.
Intentaba rechazarla por lo vergonzoso que podría ser, pero cuando Mahiru lo
llamó por su nombre con una cálida sonrisa cualquier rastro de resistencia
desapareció, posiblemente debido a que esa mirada albergaba cierta fuerza.
Mahiru solo continuaba viéndolo mientras lo invitaba dándose golpecitos en la
pierna sobre su falda.
Amane agradecía desde el fondo de su corazón que tuviera puesta una falda larga
mientras se recostaba sobre el sillón para así poder poner la cabeza sobre su
regazo. Al estar de espaldas hacia ella recordó la suavidad de cuando lo abrazó
por la espalda.
Terminó por recostar su cabeza sobre sus piernas delgadas, suaves y sin nada de
grasa extra. Tenía la altura perfecta, el aroma que emanaba Mahiru era agradable,
su calor corporal se sentía bien, la resistencia que tenía Amane desapareció en
otro sentido. Terminó por perder las fuerzas en cuanto la mano de Mahiru se
posó en su mejilla y comenzó a acariciarlo.
— ¿Qué piensas hacer si de pronto hiciera algo fuera de lugar?
18
Yumeno Subs
Al decir eso intentando poner algo de resistencia solo recibió una pequeña risa.
— ¿Qué te parece si me pongo de pie y te piso mientras estás en el suelo?
— Lo siento.
Hacía mucho que no le hablaba de esa manera burlona haciendo que se sintiera
nostálgico, pero para que no se molestara se disculpó de inmediato. Mahiru reía
por la extraña reacción que había tenido Amane.
— Bueno, sé que no harías nada extraño, además no pareces tener el valor ni las
energías para hacerlo.
Era un sentimiento extraño que le dijeran que no tenía el valor, pero al pensar
cómo es que se enojaría, ciertamente no tenía el valor, era tal y como lo decía
Mahiru.
— Como no tienes energía entonces déjame hacer lo que quiera por favor, para
mi es más fácil tocarte si te quedas tranquilo.
Amane no pudo decir nada tras ese suave susurró mientras los blancos dedos
pasaban de Mahiru por su cabello.
(… Puede que esté siendo considerada)
De seguro esta era la manera Mahiru para animarlo. Se había percatado que
Amane había acumulado estrés. Era un misterio porque había llegado a la
conclusión de que prestarle su regazo de almohada lo animaría, pero era cierto
que sus piernas eran cómodas y lo hacían sentir tranquilo, así que ya no se quejó.
Podría ser debido a que el corazón de Amane estaba un poco cansado, pero su
corazón no estaba latiendo con fuerza, solo le albergó una sensación tan cómoda
como para invitarlo a dormir, nunca había pensado que el solo hecho de acariciar
así su cabello pudiese ser tan placentero.
Había pasado mucho tiempo desde que lo trataban cariño, no sabía qué hacer,
solo se sumergió en el mar de satisfacción y felicidad. Se sentía tan bien que en
cualquier momento terminaría dormido.
— Por cierto, ¿Qué clase de persona no dice siquiera una palabra de la impresión
que tiene al recostarse sobre la piernas de una chica?
Escuchó su voz cuando el sueño estaba apoderándose por completo de él y abrió
los ojos despertando por completo.
— A… este…
19
Yumeno Subs
— Escuché de Chitose-san que para un chico era “romántico” usar las piernas de
una chica, también que terminaría satisfecho y recuperado por completo del
cansancio.
Así que lo de usar las piernas como almohada fue por consejo de Chitose, aunque
no parecía que estuviese diciéndole cosas innecesarias, más bien era como una
recompensa para él, por lo que no la culpaba. Mahiru presionaba con la punta del
dedo en su mejilla pidiéndole que respondiera.
Honestamente era una sensación placentera, tanto como para querer
experimentarlo a diario, pero no quería decirlo ya que no sabría si le parecería
repugnante o estaría sorprendida por ello.
No podía decirle como se sentía, pero no era como si pudiese quedarse sin
alagarla, ella lo estaba tratando con cuidado, y le parecía que no era bueno
monopolizar las piernas de una chica. Pero si era demasiado honesto podía ver
como reaccionaria, como si le fuera repugnante, así que decidió decir con una
sonrisa…
—… Se siente muy bien, pero que seas tan inocente…
— Aunque me digas eso…es la primera vez que lo hago.
Al escuchar la palabra “es mi primera vez” el corazón de Amane comenzó a latir
con fuerza. Pensándolo bien ella realmente no tenía mucho contacto con personas
de diferente sexo, tampoco es de las personas que tocarían a los demás como si
no fuese nada, por supuesto que era la primera vez con Amane. Al pensar que
confiaba en el hasta ese punto era natural que su corazón comenzara a latir con
fuerza y sus mejillas comenzaron a sentirse calientes.
Mahiru no parecía percatarse de ello, simplemente continuaba acariciando el
cabello de Amane.
— Bueno, es algo que estoy haciendo por mi cuenta, basta con que te quedes
tranquilo y me dejes hacerlo, solo estoy haciendo lo que quiero.
—… Ya veo.
Es decir, lo está haciendo porque quiere así que no tenía que preocuparse por
nada. A lo mucho era a conveniencia de ella, se sentía un poco mal por hacer que
Mahiru se sintiera así a la vez que aceptaba honestamente sus palabras.
—… Amane-kun, ¿Qué piensas acerca de tu clase esté año?
Le preguntó después de pasar un tiempo en silencio acariciando su cabello.
— Nn, no hubiera creído que nos tocaría en la misma clase.
20
Yumeno Subs
Cualquiera se sentiría más tranquilo al estar con las personas con las que se lleva
bien, pensaba en eso pero nunca creyó que estarían todos juntos.
— Fum, disfruté al ver tu rostro sorprendido.
— Oye…. Bueno, sí, me sorprendí, pero no podía evitar estar alerta.
— ¿Alerta?
— Después de todo tengo que tomar la distancia para no hablarte tan
familiarmente después de todo.
Tenía que estar alerta, los demás siempre le ponen atención a Mahiru y no se
sentía a gusto No tenía intenciones de hablarle, pero terminaría involucrándose
en una gran tragedia si por error tomaba una actitud demasiado cercana a Mahiru
creando malentendidos.
No pensaba que pudiese tener una relación inocente con Mahiru en la escuela,
para él era más que suficiente con que pudiesen estar así bajo el mismo techo, no
hacía falta tomarse la molestia de convertirse en el enemigo de todos los hombres.
No se hablaban para mantener oculta su relación ante los demás, solo pasaban el
tiempo como si fuesen extraños. Mahiru debía de saberlo, cerró los ojos… pero
ella le pellizco la mejilla.
—… ¿Qué?
—… No, no es nada, Entiendo la lógica pero mis sentimientos no lo hacen.
— ¿A qué te refieres con eso?
Parecía haberse molestado un poco, pero Amane no entendía nada. Si se había
molestado debió de ser porque Mahiru quería hablarle en la escuela, podía
sentirse segura con Amane quien conocía sus debilidades, pero para Amane eso
solo sería un problema. Aunque se llevara bien no solo con Amane, sino con Itsuki
y los demás, podrían conversar sin problemas, pero Amane no tenía una
personalidad alegre como Itsuki, no había manera de que de pronto comenzaran
a llevarse bien.
Aunque hubiera amigos entre los dos, el que Amane lo aceptara era un asunto
diferente. Podía imaginar cómo los demás decían que Amane no era apto para
estar al lado de Tenshi-sama. Estaba acostumbrada a estar sola… pero no le
agradaba la idea que los demás la vieran con enemistad.
—… bueno, por ahora lo entiendo.
— Puede que haya cosas que no te agraden, pero mantengámonos así.
— Pero quédate conmigo en casa como siempre.
21
Yumeno Subs
— Claro… mejor dicho, si quieres que estemos como siempre… ¿no sería mejor
que dejaras de prestarme tus piernas como almohada?
— Esto no cuenta.
Mahiru continuaba acariciando su cabello mientras decía eso, y Amane ya no dijo
nada más que pudiese molestarla. Sin decir nada podía obtener la mejor de las
sensaciones, por lo que prefirió quedarse tranquilo y aceptar el gesto. Mahiru al
percatarse que no diría nada mas comenzó a acariciar su cabello más suavemente,
la sensación de su mano era gentil y cariñosa haciendo que la vergüenza tiñera
todo su cuerpo, apoderándose de él y superando la sensación placentera.
(… Este tipo de cosas son las que me harán inútil…) 5
Si las cosas continuaban así era muy probable que terminaría sumergiéndose en
el mar de los sueños, se sentía bien, Mahiru era una máquina para convertirlo en
alguien dependiente de ella, Cerró los ojos sintiendo plácidamente su calor.
Solo con eso lo atacó el sueño, Tenshi-sama prestándole sus piernas como
almohadas eran algo de temer. La sensación del estómago de Mahiru junto con
su suave aroma lo llenaba de felicidad, pero si seguía por ese camino sentía que
no podría regresar, por lo que estaba escapando por poco al estar dándole la
espalda.
—… Parece que tienes sueño.
Escuchó un pequeño susurro cerca de su oído, ya no tenía las fuerzas para abrir
los ojos.
— Está bien, te despertaré como es debido, puedes descansar tranquilamente.
Era un susurro dulce lleno de cariño, Amane ya no podía escapar del sueño, y de
ese modo se fue desvaneciendo entregándole su cuerpo.
En cuanto abrió sus pesados parpados pudo ver el gentil rostro de Mahiru al otro
lado de esas montañas formadas por su blusa. Al percatarse que la estaba viendo
hacia arriba se levantó de un salto. Parece que en algún momento cuando estaba
durmiente terminó cambiando de posición para ver hacia el techo, gracias a eso
cuando despertó vio un estimulante paisaje haciendo que su corazón saltara de
pronto.
5
Hace referencia al título de la obra, en el que sugiere que, al seguir siendo constantemente cuidado, se
volverá dependiente y ya no podrá estar sin ella.
22
Yumeno Subs
—… ¿Cuánto me dormí?
Mahiru estaba sorprendida con los ojos bien abiertos al ver como despertó, pero
respondió a su pregunta con una sonrisa.
— Alrededor de una hora, tu rostro es lindo cuando duermes.
— No me veas así.
— ¿Es algo que puedes decir tú?
Mahiru rompió de inmediato con cualquier cosa que pudiese decirle tras haberle
dicho eso. Es cierto, Amane no solo había visto el rostro durmiente de Mahiru,
sino que incluso le toco las mejillas cuando dormía, por lo que no podía decir
nada.
— Me has visto varis veces cuando me descuido, así que era mi deber ver cuando
estas más indefenso.
— Fuiste tu quien me hizo ponerme así de indefenso…
— ¿Lo dices con esa boca?
Mahiru le puso las manos en ambas mejillas apachurrándolo, solo pudo decir “lo
siento” entre dientes para disculparse.
— Moo… así está mejor.
Parecía estar satisfecha con su repuesta, por lo de dejo de jugar con sus mejillas,
pero en cambio comenzó a acariciárselas… al final no había cambiado el hecho
de que continuaba tocándole las mejillas, sin embargo Mahiru no parecía que fuese
detenerse ni Amane tenía intenciones de detenerla.
Le parecía divertido que fuesen más duros y poco elásticos en comparación con
los de ella, así que continuaba divirtiéndose mientras jugaba con sus mejillas, para
después dejar de tocarlas lentamente.
— Te vez mucho mejor.
— ¿Tan mal me veía?
— Si, todos los días te veo así que puedo entender algo como eso, incluso tú te
distes cuenta que estaba soportando algo ¿verdad?
— Bueno, sí.
— Así que es eso.
Después de decir eso Mahiru volvió a tomar a Amane de las mejillas mientras
sonreía.
23
Yumeno Subs
— Si tienes algún problema siempre puedes decírmelo, ¿yo también puedo hacer
lo mismo contigo verdad?
—… Así es
Mahiru estaba sujetando las mejillas de Amane usando el pulgar y el índice.
Después de todo Amane pensaba que estaría haciendo una expresión patética así
que se apresuró a decir “Si, entiendo” y alejó su mano. Mahiru estaba satisfecha
y respondió “Así está mejor”.
—… Parece a la fuerza.
— Las chicas somos así, además afuera soy muy tranquila, no haría esto con nadie
más que contigo y nadie más nos ve por lo que no hay problema.
— Claro que hay problema.
Mejor dicho, eso era lo peor, estaba anunciando que lo trataba de manera especial.
Mahiru por su parte no parecía haberse dado cuenta que sus palabras tenían un
significado especial y solo se rio al ver el rostro malhumorado de Amane en un
intento de esconder su vergüenza.
Amane volteo a otro lado para esconder su vergüenza diciendo “tonta” en voz
baja.
24
Yumeno Subs
Capítulo 02
Contacto con el príncipe
A pesar de que Mahiru ahora tenía clases en la misma aula que Amane, su vida
realmente no cambió. Tomaba clases como todo un estudiante serio, se dirigía a
comer a la cafetería con Itsuki, y al no tener club después de clases simplemente
regresaba a casa, lo más normal.
Si tuviera que decir que algo cambio, es que ahora conversaba más
frecuentemente con Yuuta en comparación con el año pasado. Aun diciendo eso,
la mayor parte de las veces era Yuuta quien le dirigía la palabra, Amane solo lo
aceptaba un poco confundido. El primer día del nuevo año escolar estaba muy
alerta, para él solo era un tercero. Estaba un poco atento pero no era como si
fuese a evitar a Yuuta, lo sentía simplemente como un joven alegre y honesto.
Para empezar tenia a Itsuki como apoyo, y era cierto que era una persona que no
lo pondría en peligro. Tras haber pasado una semana después de iniciado el
segundo año el dolor ya había amainado.
— ¿Estás bien con eso?
Itsuki quien se encontraba sentado frente a Amane dijo aquello como si lo hubiese
recordado. Actualmente se encontraban en la cafetería, al igual que lo hacían
cuando estaban en primer año. Por cierto, Chitose normalmente se mezclaría con
ellos, pero en esta ocasión estaba comiendo con Mahiru. Al ver que Chitose era
oficialmente la amiga de Mahiru solo podía sonreír.
— ¿A que te refieres?
— Acerca tu relación con “esa” persona.
— Realmente no hace falta que tenga que hablarle en la escuela.
Claramente Amane le estaba enviando una mirada como si quisiera decir “¿qué
sucede con este?”. Para Amane el relacionarse descuidadamente con Mahiru
frente a todos los demás sería lo mismo que cometer suicidio.
— No, solo digo que ella parece un tanto tímida intentando hablarte.
—… Bueno, tengo que admitir eso.
Parece que Amane ya había notado las constantes miradas que le enviaba Mahiru,
incluso de vez en cuando se le quedaba viendo fijamente sin contemplaciones. No
25
Yumeno Subs
debería de haber problemas que se le quede viendo cuando no hay personas, pero
Chitose también se le quedaba viendo con una mirada de “apestas”, era bastante
incómodo.
— No queda más que tomar esa apariencia…
— No, es molesto, todos se me quedarían viendo.
Además, si de pronto apareciera con esa apariencia y hablara plácidamente con
Mahiru, sería lo mismo que decir que Amane es el hombre con el que estaba
antes, haciendo que su vida escolar sufriera un daño irreparable y todos harían un
escándalo de ello.
— ¿Por qué eres así?... por lo menos podrías ser popular.
— ¿Ser cómo?
No podía pensar en lo absoluto que solo con cambiar su peinado terminase
viviéndose popular, y simplemente no podía comprender porque Itsuki lo pensaba
así.
— Con tu personalidad las chicas querrían tenerte de novio, puedes ser un poco
mal hablado, pero eres honesto, el tipo de persona que valora a las mujeres.
—… ¿Eso no es normal?
— Es como si dijéramos que muchos chicos no pueden hacer eso que es normal,
eres el tipo de persona que hace saber a las chicas que son importantes ¿verdad?
No deberías de estar tan solo, sería mejor si dejaras que los demás te vieran.
—… ¿Por qué puedes decir todo eso?
— No es eso, puedes ser amable, pero estás siempre demasiado alerta, ¿es difícil
que te acerques a los demás verdad?
Si lo pone de esa manera no podía negarlo. Se mordió los labios e Itsuki comenzó
a reír.
—… Mejor dicho, ¿puedo decir algo?
— ¿Qué cosa?
— Si no te quisiera no te trataría como si fueses alguien tan preciado.
—… Cállate.
Ya no podía esconder su actitud, por lo que solo le respondió eso y regresó a
comer de su ramen. Itsuki terminó asintiendo después de burlarse un poco de él,
parecía estar impresionado.
26
Yumeno Subs
— Para mí eso debería de ser algo feliz, es bueno que tengas a una persona que
aprecies.
— ¿En serio?
— Es bueno que estés sobre ello.
—… Realmente no hace falta que se me cumpla, mientras que ella encuentre a
alguien con la que sea feliz a mí no me importaría.
Claro, pensaba que esa persona podría ser él, pero si Mahiru encontrara a un
hombre que pudiese hacerla feliz, entonces debería de felicitarlos. Por el otro
lado, si piensa en su propia felicidad, estaba dispuesto a perderla con tal de que
Mahiru fuese feliz. Ella tenía que ser feliz, no había sido bendecida, había llegado a
este punto después de haberse esforzado tanto sin recibir ninguna clase de
felicidad.
—… Apestas.
— Que ruidoso… bueno, yo solo quiero que sea feliz.
— Entonces simplemente deberías ir a decírselo.
— Como si fuese a decirlo, tonto.
Aun no había comprobado que le gustara como alguien del otro sexo, por lo que
no podría confesársele. Para empezar, Mahiru era bastante cuidadosa con esa
clase de cosas, a lo mucho creía a medias que podría ir a salir a jugar con ella, algo
como ser pareja estaba fuera de cuestión. Tomando en cuenta la relación que
tiene ella con sus padres, no había manera de que fuese a asentir tan fácilmente.
No podía pensar que fuese a serle fácil el decirle sus sentimientos sin antes estar
muy bien preparado.
—… En serio…
— Cállate, que importa, haré que eventualmente le guste.
—… Aunque sería bueno que un tercero le dijera todo…
— ¿Dijiste algo?
— No, nada… bueno, esfuérzate. Te estaré apoyando.
Dijo con una voz fastidiada y solo pudo aceptarlo agradecido mientras fruncía las
cejas.
27
Yumeno Subs
— ¿Are? Fujimiya, que extraño.

Amane se había acercado al centro de videojuegos después de la escuela, y cuando
se encontraba cambiando las monedas escuchó una voz conocida. Guardó las
monedas en su cartera y se dio la vuelta, allí se encontraba Yuuta de pie. Parece
que él también había venido a jugar, estaba detrás de Amane con la cartera en la
mano.
— Kadowaki, es extraño encontrarte aquí ¿Y tú club?
— Hoy descansamos, no es bueno ponerle demasiado peso al cuerpo todos los
días después de todo.
— Ya veo.
Su club de atletismo no se desmoronará tomando en cuenta que él es el as del
equipo… ¿verdad? Aunque parece que solo está descansando, él quien estaba
guardando el cambio de 2000 yenes en su cartera sonrió cuando Amane se le
quedaba viendo.
— Yo fui el que no pensó que terminaría encontrándote aquí, no parece que te
gusten los lugares ruidosos, en cuanto te vi me sorprendí.
— Al menos puedo venir al centro de videojuegos con normalidad, aunque no
me gusta desperdiciar el dinero inútilmente por lo que rara vez vengo.
— He… ¿entonces por qué viniste hoy?
— Vine a los juegos de grúa, como decirlo, quería atrapar un peluche.
Se lo pidieron. Chitose terminó mostrándole la página de internet del centro de
juegos mientras le decía “este tipo de cosas podrían gustarle a Mahirun”
Últimamente se le había visto desanimada, así que había venido a conseguirle un
obsequio. Ya que estaba en el lugar pensaba en darle algún lindo peluche, tal vez
para hacerle algún compañero a Kuma-san.
— ¿Viniste a atrapar un peluche?
— Soy inusualmente bueno en ello.
Las grúas de los juegos en ese lugar eran facies de usar, podía atrapar casi
cualquier cosa si comprendía si centro de gravedad. Todo gracias a que su mamá
28
Yumeno Subs
Shihoko le decía cuando estaba en primaria “sabes, esto lo puedes atrapar con la
grúa, solo basta de que lo muevas hasta aquí” y cosas por el estilo. Debido a que
su mamá tenía habilidades en ramas extrañas, terminó aprendiéndole algunos
trucos tras observarla.
Le pareció algo inusual y Yuuta quería ir a ver así que se dirigieron al área de las
grúas. Al llegar eligió una y metió la moneda con movimientos autónomos. Usando
la fuerza y posición con la grúa pensaría que con una sola moneda le sería
suficiente. Había cosas que no podría sacar por más monedas de 100 yenes que
usara, pero también había cosas que podría tomar fácilmente.
En cuanto movió la grúa alineadola entre el torso y la cabeza de un peluche que
parecía ser alguna clase de personaje, logró levantarlo, y al bajar la parte del torso
quedo enganchado de la cabeza, asegurándolo y levantándolo. Tras dejar la
palanca, la grúa llevó automáticamente el peluche a la abertura y lo dejo caer.
Yuuta estaba impresionado.
— El agarre de las grúas de aquí es fuerte, parece que les sería un problema a los
trabajadores de aquí si no se pudiera capturar absolutamente nada por lo que
también les enseñan a los novatos como atrapar algo.
— Así que por eso Itsuki y los demás dijeron que este lugar era bueno.
Yuuta asentía mientras decía “ya veo”
— Por cierto, ¿le vas a dar eso a alguien?
— Si, pensaba regalarlo como agradecimiento por cuidar de mí a diario.
No mintió, aunque no había dicho que se trataba de algo para Mahiru, era verdad
que estaba cuidando de él, también que era un agradecimiento. Tambien porque
simplemente Mahiru se vería linda rodeada de peluches, podría decirse que
también tenia deseos por ver aquello.
— Eres esa clase de persona, creo que te entiendo un poco.
— ¿Qué es lo que entiendes?
— No, solo que eres un caballero, parece que les ayudas mucho a las demás
personas.
— Eso fue solo una coincidencia.
— Aunque sea por coincidencia, vamos, como aquella vez con la bolsa.
Volvió a darle las gracias diciéndole “eso me ayudó bastante” haciendo que se
sintiera extrañamente avergonzado. La verdad es que no pensó en ello como la
gran cosa, pero era cierto que Yuuta aun lo recordaba. Algo como una bolsa de
29
Yumeno Subs
las compras puede conseguirse fácilmente, no era algo como para sentir que le
debiese un favor.
—… Por cierto, ¿te comiste todo ese chocolate en San Valentín?
Le preguntó en un intento de cambiar el tema que lo estaba haciendo
avergonzarse, y la expresión de Yuuta se nubló levemente.
— Ah…. Pero es secreto ¿sí? me comí los de tienda.
— ¿No te comiste los hechos a mano?
—… Los hechos a mano… como decirlo, hay chicas a las que les queda muy bien
pero…
— ¿Sabían mal?
— No es eso, de vez en cuando ponen cabellos adentro a propósito y cosas por
el estilo.
—… Parece alguna clase de conjuro…
No es como si no comprendiera que le pudiera haber caído por casualidad, pero
por su actitud pareciera que le ha ocurrido varias veces, eso quiere decir que lo
hacen a propósito. Al percatarse de ello podría verse como alguna clase de magia
es decir, estaba hecho con la intención de que lo ingiriera.
— Desde antes me daba un poco de miedo eso, así que les dije que no aceptaría
nada hecho a mano, solo aceptando sus sentimientos y regresándolos, pero
terminaron mezclándolos entre los que son comprados en las tiendas…
Podía imaginar la expresión al enterarse de chocolates extraños mezclados entre
los de tienda y no poder regresárselos por la pena.
—… Parece que los populares también tienen sus problemas.
— Además de todos esos celos, como decirlo… no es como si yo quisiera ser
popular, de haber sabido esto no me importaría dejar de ser popular.
— Que desesperado.
— Es que da miedo, las chicas son capaces de darme cosas raras para comer con
una sonrisa en la cara.
Amane asintió, normalmente la comida hechas a mano por las chicas tendrían su
valor, pero para él solo le causaban temor, es demasiado lamentable que hayan
intentado en varias ocasiones ponerle cosas en su comida.
— Bien podría aceptar la comida hecha a mano de alguna chica con la que sé que
no habría problemas, pero me daría miedo que comenzaran a molestarla.
30
Yumeno Subs
—… Los celos dan miedo.

— ¿Verdad?…
Yuuta se encogió de hombros, parecía bastante cansado. Se sentía tan mal por él
quien tomó una caja de dulces usando la grúa, los tomó y se los entrego.
— Como decirlo… puedes pedirnos apoyo a mi o a Itsuki siempre que quieras,
come esto y anímate.
— Gracias… es difícil…
Al ver a Yuuta que en verdad parecía tener problemas, sintió como es que ser
popular parecía ser divertido pero en realidad no lo era.
En cuanto Amane regresó a casa, Mahiru se percató del sonido de la puerta y se

dirigió a la entrada para recibirlo. El día de hoy llevaba un delantal y el cabello
amarrado en forma de Dango. 6 Normalmente cuando cocina se amarra el cabello,
pero como toda una chica se lo habia arreglándo un poco mas y terminó en forma
de dango. Realmente era bastante linda. Parecía haber estado cocinando hasta
hace poco, y sonreía más aliviada en cuanto llegó Amane.
Ya se había puesto en contacto con ella para avisarle que regresaría tarde, después
de eso había ido con Yuuta a tomar un café mientras escuchaba sus quejas
haciendo que regresara hasta ahora, de seguro por eso era su sonrisa de alivio.
— Bienvenido a casa, Amane-kun… ¿y esa bolsa?
— Fui al centro de juegos, bueno, podrías llamarlo un trofeo de guerra.
Tenía otras cosas además del peluche con forma de conejo que había atrapado,
Mahiru al verlo pudo entender que tenía muchas cosas dentro.
—.. Parece que traes mucho.
— No usé más de lo que podría gastar en uno o dos días en la cafetería de la
escuela.
— ¿Y qué es lo que conseguiste?
El dango es un tipo de dulce japonés…en algunas partes se diría que es un peinado tipo cebolla
31
Yumeno Subs
— ¿Lo dejamos para después? Tengo hambre.

Podría entregárselo ahora, pero quería disfrutar de su reacción lentamente, por
lo que lo dejó para después. Además era verdad que tenía hambre, tenía ansias
por comer lo que le había preparado Mahiru.
— Pero primero ve a cambiarte y lavate las manos, también has gárgaras,
prepararé todo en lo que haces eso.
— Entendido.
Es algo que siempre hacia aunque no se lo dijera, pero estaba feliz porque se
tomara la molestia de ser considerada. Pensó que parecía a su madre, pero no
dijo nada, solo se dirigió al lavamanos como se lo habían indicado.
— ¿Y? ¿Qué fue lo que conseguiste?

Mahiru después de la cena se quedó de pie frente a la bolsa de trofeos de guerra
que se encontraba en una de las esquinas del sofá, parecía que le llamaba la
atención.
— ¿Nn? Peluches.
No tenía intenciones de esconderlo, así que tomó la bolsa y la puso sobre su
regazo, le respondió mientras le quitaba la cinta.
— ¿Peluches?
— Mahiru, ¿te gustan verdad?
— Si, me gustan.
— Conseguí los que creí que podrían gustarte, toma.
Lo que sería más o menos del tamaño del que ya le había dado sería la primera
captura del día, el peluche de conejo. Lo había atrapado con una moneda, por lo
que estaba bastante orgulloso. Sacó el peluche de pelaje esponjoso blando y
pequeños ojos, y lo dejo sobre las piernas de Mahiru. Realmente no sabía qué
clase de personaje era, y tomó lo que parecería que le gustaría a Mahiru, pero ella
solo se le quedó viendo fijamente.
—… ¿No te gustó el conejo?
—… Es lindo.
— Que bueno.
32
Yumeno Subs
Lo abrazó con ambos brazos con fuerza como siempre lo hacía con su cojin
favorito, y comenzó a frotar su mejilla en él. Por un instante pensó en sacar el
celular. Pero en cambio sacó otro peluche de la bolsa mientras grababa la imagen
con la cámara de su mente.
— Aun hay más, como perros y gatos.
Gracias a que las grúas en el centro de juegos eran más fuertes que los demás,
pudo capturar gran cantidad de cosas, atrapando uno tras otro de los que creía
que podrían gustarle a Mahiru.
— Ah, este... ¿esto es…?
— ¿Te estorban?
— ¡Claro que no! Casi no tengo adornos en mi cuarto, además son lindos y me
hacen feliz.
— Entonces que bueno.
Era tan linda como lo pensaba al verla rodeada de peluches, Estaba abrazando al
conejo, pero parecía emocionada viendo cual sería el siguiente en abrazar, si el
perro o al gato. Parecía que Mahiru se percató que Amane se le quedaba viendo
fijamente, y terminó escondiendo medio rostro por la vergüenza usando al conejo
de peluche. La mirada de Mahiru apareció entre las orejas del conejo mientras
tenía los ojos humedecidos.
Parece que no pudo soportar tener a Amane observándola a un lado de ella, ya
que llevo su frente a sus brazos para esconderse, el impacto fue grande como si
quisiera desquitarse, pero no lo suficiente para que le causase dolor.
—… No te rias así por favor.
— No lo hago.
— Lo haces, te estas riendo, te estas riendo como si fueras un niño.
— No es ese tipo de risa, creo que te ves linda.
— Te estas riendo después de todo.
— Ups.
Amane bromeó como diciendo “¿te diste cuenta?” y Mahiru terminó pegándole
ligeramente en las piernas. En esta ocasión rio para que Mahiru no se percatara
de ello.
—… Me siento engañada.
— Es tu imaginación.
33
Yumeno Subs
—… Hoy te la has pasado intentando engañarme.

Terminó agregando un “moo” pero su frase no concordaba con su rostro y tono
de voz. Mahiru tomó el gato que se encontraba en sus piernas para abrazarlo
haciendo alguna clase de hibrido con el conejo y el gato, mientras pensaba en eso
Amane llevó la mano a su cabeza y comenzó a acariciarla, Mahiru levantó la cabeza.
Al verlo hacia arriba no sonreía, pero su mirada albergaba un brillo diferente.
—… Solo me la paso recibiendo cosas de ti.
Parece que comenzaba a preocuparle el haber recibido muchas cosas.
— Yo quise dártelos, no tienes que preocuparte.
— Pero… yo siempre recibo cosas de ti, regalos, cuidados, un ambiente cálido,
todo.
— Solo te lo di porque quería hacerlo, no necesitas preocuparte por eso.
No es como si lo hubiera hecho pensando en recibir algo a cambio, le bastaba
con que Mahiru fuese feliz, de esta manera podría parecer que lo que recibe en
cambio es la felicidad de Mahiru, pero al final de cuentas era solo autosatisfacción,
solo le daba cosas porque quería dárselas, ella no tenía por qué preocuparse. Pero
aun así parece que Mahiru no se sentía tranquila solo recibiendo cosas. Sin
embargo era Amane quien era constantemente cuidado por ella, por lo que no
creía que ella tuviera que regresarle algo.
— Me gustaría regresarte algo.
— Eres algo terca… pero bueno, si realmente te preocupa tanto, entonces que
podría recibir al menos una cosa.
— Si hay algo que pueda darte solo dímelo.
En verdad sintió que podría hacer cualquier cosa, lo que sería peligroso, no había
manera de que le pidiera algo que le diera mucho peso, pero aun así, si no le pedía
nada Mahiru no se quedaría contenta.
—Me gustaría que me hicieras un pudin.
— ¿Un pudin?
— Un pudin con mucho huevo, pensaba en que me gustaría probar uno hecho
por ti.
—… ¿No bastaría con conseguir uno?
— Claro que no, si no lo haces tú no tiene sentido.
34
Yumeno Subs
Realmente no es como si le gustaran los dulces, pero era distinto con los lácteos.
El pudin le gustaba, y si era algo hecho a mano por Mahiru de seguro sería algo
delicioso. Realmente pensaba en querer probar la comida que le gustaba de la
chica que le gustaba. Y al pedírselo con una expresión seria, Mahiru asintió
después de quedársele viendo por un tiempo.
—… Entonces haré uno en el próximo día libre, ¿con mucho huevo verdad?
— Nn.
— Lo haré delicioso.
— Aunque no necesitas ponerle tanto empeño.
— Yo quiero hacerlo así.
— Ya veo.
Mahiru parecía mostrar una expresión de determinación y empeño, pensaba en
“aunque no necesita esforzarse tanto” pero pensando en que probaría un
delicioso pudin no dijo nada. Le volvió a acariciar la cabeza en respuesta a su
empeño y Mahiru continuaba sonriendo.
El pudin tenía mucha crema y era delicioso, pero después de todo tenía suficiente
huevo para que no perdiera la forma aun después de que lo tomara con la cuchara.
El huevo mismo había dejado restos de sabor en el dulce pudin, además el
caramelo hacia juego con la dulzura, haciendo que la dulzura lo tranquilizara. Caa
bocado era bastante tentador como para insitarlo a llevarse más a la boca. Pese a
que Amane realmente no era muy bueno con lo dulce, la concina de Mahiru hacia
que se quedara absorto comiendo sin parar, en un instante el pudin había
desaparecido del plato.
— Haa, estuvo delicioso.
— El alago es un honor.
Después de almorzar habían comido el postre pero en un instante había
desaparecido, y como uno no fue suficiente fue por el segundo. En comparación
con los demás chicos de preparatoria Amane realmente no tenía demasiado
apetito, pero después de todo los postres hechos a mano por Mahiru iban en
otro estómago. Estaba bastante satisfecho por la comida, y se encontraba de muy
buen humor.
— En verdad que puedes cocinar cualquier cosa.
35
Yumeno Subs
— Recorrí todo el camino para poder hacerlo.

Mahiru lo dijo sin sentirse orgullosa de ello, pero su repertorio era muy grande,
de vez en cuando aparecía con un platillo que Amane desconocía. Por supuesto,
no se cansaba de lo delicioso, que alguien como Mahiru estuviera allí para cocinar
para él lo hacía sentir inusualmente bendecido.
— Gracias a eso puedo ser feliz.
—… ¿Eres feliz?
— Bueno, no hay manera de que pueda decir que soy desafortunado al poder
comer tu deliciosa comida todos los días, siempre lo espero con ansias.
El mismo hecho de que cocinara para él es bastante bendición, y era feliz cada vez,
pero parece que ella no valoraba suficiente su propia cocina. Anteriormente
cuando le dijo que su concina lo hacía feliz, Mahiru no parecía demasiado
consciente de ello, así que si Amane no hacía énfasis, Mahiru nunca entendería el
valor que tenía para él. Además, es una cortesía decir que estaba delicioso cuando
esta delicioso, debería de decirlo honestamente.
—… Ya… ya veo.
Cuando se la alagó de frente, el rostro de Mahiru se enrojeció y ella misma se
encogió.
—… Estoy feliz por ser alagada por ti.
— Si estás bien conmigo te alagaré todo lo que pueda, ¿pero no basta con decir
todos los días que es delicioso verdad? Si quieres que te diga más detalles puedo
hacerlo.
La verdad no es como si Mahiru y Amane fuesen esposos, pero nunca se le olvida
de hacerle saber sus sentimientos de agradecimiento por cocinarle cada vez, el
sabor estaba relacionado con la motivación, por lo que si se lo pedía estaba
dispuesto de hablar más a detalle. Pero Mahiru comenzó a mover la cabeza a los
lados negándose.
— A… así está bien… moriría.
— Estas exagerando.
— No estoy exagerando, con lo de ahora es suficiente.
— ¿En serio? Pero a partir de ahora continuaras cocinándome, así que me gustaría
agradecerte como se debe. Muchas gracias.
La verdad es que la vida de Amane era apoyada por la comida de Mahiru. Desde
el momento en que conoció a Mahiru, Amane avanzaba en línea recta para
36
Yumeno Subs
convertirse en un inútil, por lo que quería que de ahora en adelante, si pudiera

desear algo, le gustaría que se quedara por siempre a su lado. Mientras le
agradecía Mahiru comenzó a temblar como si fuese un celular en modo vibración,
y después de eso se levantó.
—… Amane-kun, baka. (Tonto)
Por algún motivo dijo aquello de manera linda y se levantó para ir a dejar los
platos, así que Amane hizo lo mismo llevando los suyos al lavabo. Fue algo
repentino, se rascaba la cabeza y comenzaba con las labores de limpiar todo
después de comer pero eso era trabajo de Amane, y al tomar el brazo de Mahiru
con ligereza, ella se dio la vuelta por el impulso. Su rostro que ya estaba enrojecida
parecía aun estar más roja, por lo que le hizo pensar que la hizo avergonzarse
más de lo normal.
—… Yo lo haré, espérame en el sofá.
Le acarició ligeramente la cabeza y la alejo de la cocina, mientras que Mahiru dejo
salir un leve gemido y se fue a hundir al sillón. Eran movimientos que la tranquila
Mahiru normalmente no haría.
Después de eso la cara de Amane se puso completamente rojo al recordar la
expresión de satisfacción que había hecho, y se mojó la cara con agua intentando
enfriarse.
37
Yumeno Subs
38
Yumeno Subs
Capítulo 03
Tenshi-sama y la aproximación no deseada
Mahiru tenía el exagerado sobrenombre de Tenshi-sama. Con esa personalidad

amable y cálida, además de su hermosura hacían que le quedara bien que la
llamasen Tenshi, era claro que sería popular. Cuando se encontraba en primer
año hubo muchos chicos que se le confesaron, pero no estaba orgullosa de ello,
al contrario, dijo que le era un problema. Desde el punto de vista de Mahiru, que
extraños por los que no había hecho nada para ganar su afección le pidieran tener
una relación con ella solamente le provocaba miedo.
Después de medio año la racha de confesiones hacia ella parecían haber
disminuido, además que desde que comenzó a relacionarse con Amane parece
que la cantidad de veces que se le confesaban eran cada vez más extrañas.
— ¡Sal conmigo por favor!

Fue algo que sucedió después de clases cuando fue a la biblioteca a regresar un
libro que había pedido prestado. La biblioteca no se encontraba en el primer
edificio, sino en el segundo por lo que tenía que pasar por los pasillos.
Básicamente los salones que se encuentran en el segundo edificio son los
dedicados para dar clases, después de la escuela casi no hay muchas personas, a
lo mucho algunos estudiantes que se dirigían a los salones de sus clubs. No
pasaban muchas personas por el lugar, haciendo que aquella voz resonara con
fuerza.
Mientras se encontraba caminando para bajar las escaleras, la voz resonó desde
el primer piso, Amane continuaba caminando de prisa mientras intentaba eliminar
el sonido de sus pisadas. No debería de involucrarse en las relaciones amorosas
de los demás. Es algo privado, para empezar no es como si tuviera mucho interés
en relacionarse con las personas.
— Lo siento mucho, pero me temo que tendré que rechazar esa petición.
Ver algo como eso sería grosero, por lo que debería de alejarse, sin embargo
estaba avanzando procurando no hacer ruido, cuando de pronto escuchó una voz
39
Yumeno Subs
conocida y su cuerpo puso el freno por sí solo. Era una voz cálida y suave, aunque
en esta ocasión se escuchaba un poco más dura.
Sabía que no debería de hacerlo, pero su cuerpo se movió solo a un lado de la
ventana.
En el primer piso se encontraba un chico que parecía ser del mismo salón de
Mahiru, afortunadamente ninguno de los dos se había percatado de su presencia.
El estudiante le estaba dando la espalda por lo que no podía ver su expresión,
pero Mahiru lo veía con una expresión tranquila. La expresión de la llamada
Tenshi-sana, se teñía de lastima, pero no parecía tener ninguna intención de
aceptarlo.
— ¿Por… qué?
— No te conozco, lo siento mucho pero, aunque me pidas que tengamos una
relación no puedo corresponderte.
— ¿Y qué hay de profundizar nuestra relación mientras salimos?
— Para mí las relaciones de pareja son entre un chico y una chica que se quieren
saliendo hasta después de haber construido una relación de confianza, sería una
descortesía salir con la otra persona solo pensando en ello como una prueba, está
en contra de mis políticas.
Si pensamos en el ambiente familiar de Mahiru, sería como pisar una mía terrestre
el salir con una persona que no le gusta. Para empezar le parecía algo molesto
que el otro a quien desconocía le tomara cariño, por lo que no había manera de
que aceptara a una invitación como esa, desde la vista de un tercero, era evidente
que lo rechazaría.
Mahiru lo rechazó con una voz suave y después de ello no dijo nada más, inclinó
cortésmente la cabeza y se dio la vuelta… pero el chico la tomó por la mano. Esa
acción fue tan repentina que Mahiru dejo salir un lindo “Kyaa” y al voltear frunció
las cejas como si estuviera en problemas, parecía que le dolía la manera en que la
sostenían.
— Este… me estás causando problemas.
— Lo siento, pero no puedo rendirme.
— Aun así no tengo ninguna intención de salir contigo, ¿podrías soltarme?
En esta ocasión lo dijo con más fuerza, pero aun dentro del límite de Tenshi-sama.
Mahiru parecía tener problemas cuando comenzaron a tratarla de manera violenta,
y el chico continuó hablando mientras la jalaba del brazo. Ella se encontraba alerta
de lo que pudiese hacer aquel chico mientras temerosa bajaba la orilla de sus cejas,
40
Yumeno Subs
Amane no podía dejar que las cosas continuaran así y puso una mano en la orilla
de la ventana.
— No hay manera de que ella te vea cómo quieres solo porque te le acerques a
la fuerza.
Dijo en voz alta a propósito para hacerles saber que los había escuchado, El
estudiante se dio la vuelta rápidamente al darse cuenta de la intromisión de un
tercero. Parecía que Mahiru se percató de quien se trataba por su voz, ya que
claramente parecía más relajada, el chico había relajado la fuerza con la que la
sostenía, y Mahiru se liberó tomando distancia de él.
Por su expresión era más que claro que le causaba problemas, Amane había
intentado ser lo más cuidadoso podiblr, pero el chico solo parecía albergar odio
y miedo al percatarse de la posición en la que se encontraba.
(Bueno, es claro que tendría miedo y me odiaría)
El chico se había percatado de que su acercamiento había tenido el efecto
contrario al que esperaba, y mientras se enojaba se le quedaba viendo con una
mirada afilada a la persona que se había entrometido. Realmente no es como si
Amane hubiera hecho algo, solamente hablaba de como ese estudiante habia
tomado a la fuerza a Mahiru por la mano, no tenía ninguna segunda intención,
pero…
— Lo siento, no planeaba escucharlos a escondidas pero… cuando pasaba no
pude evitar ver que no le agradaba que la tomaras así y sin querer… como
decirlo…parecía que a Shina le dolía.
Dijo aquello mientras observaba a Mahiru tomándose la mano y la expresión del
estudiante empeoró aún más.
— Shina, ¿es eso cierto?
—… Me dolió un poco y creo que es descortés tocar el cuerpo de una chica sin
permiso.
— Eso dice, creo que deberías tener más cuidado.
Mahiru mostraba que no le había afectado mucho tras decir aquello, pero el chico
apretó con fuerzas sus labios y después de decir “lo siento” se retiró corriendo.
Volteó a ver a Mahiru más relajado después de ver que se había retirado
honestamente. Ella estaba esbozando una tímida sonrisa mientras se sujetaba la
mano y la presionaba contra su pecho, se encontraban dentro de la escuela, por
lo que no podan hablarse tan tranquilamente. Parecía que Mahiru lo comprendía,
por lo que solo le hizo una ligera reverencia y le dio la espalda.
41
Yumeno Subs
Amane no pudo evitar quedarse en el lugar solamente observando como su

espalda se hacía cada vez más pequeña en la distancia.
— Muchas gracias por lo de hoy.

Después de que llegó a casa y después de cambiarse eso fue lo primero que le
dijo Mahiru mientras sonreía débilmente. Parecía inusualmente ansiaosa, se sentó
en el sillón a un lado de Amane y apoyo su espalda contra el sofá. Normalmente
se sentaría de una manera bastante correcta, pero si fue diferente debía de haber
sido porque llevaba tiempo soportándolo.
— Si soy sincero… creo que terminé haciendo algo innecesario.
— No, me salvaste, aunque se lo pedí no me soltaba, se supone que ya sabía que
normalmente yo no acepto ninguna confesión, hay muchos que de inmediato se
retiran después de que los rechazo.
No sabía que tantas decenas de personas le han confesado su amor, pero parece
que ha de ser una cantidad grande, aun diciendo eso no es como si Mahiru fuese
a aceptarlos, incluso si hubiese alguien con quien saliera, no debería de haber
manera de que estuviera ahora con Amane de esta manera.
—… Después de todo eres popular.
— Bueno, es cierto, aunque no es algo por lo que esté feliz.
Mahiru estaba consciente de ello, no podía decir otra cosa.
— Creo que estoy agradecida por el hecho de que sientan afecto por mí, pero
que incluso lleguen a eso y llamarme así…
Parecía que le era un problema hicieran cosas por su cuenta, al verla con esa
expresión supo que después de todo si se le confesaban a intervalos regulares.
Amane no se relacionaba mucho con Mahiru en la escuela, sin embargo no podía
dejar de pensar en ella e inconscientemente terminó procurando no verla más de
lo necesario, por lo que no sabía que tantas veces la habían llamado.
— Bueno, tomando en cuenta tu personalidad los rechazas de manera muy cortes.
— Ellos me dicen sus sentimientos honestamente, por lo que rechazarlos así es
obvio, sería algo grosero simplemente ignorar los sentimientos de los demás,
bueno, aunque no es como si todos se me confesaran seriamente.
42
Yumeno Subs
— ¿En serio?
— Si, Hay ocasiones en los que terminan confesándome por alguna clase de juego
de castigo, también quienes simplemente se me confiesan porque dicen que soy
linda, aunque no soy ninguna mujer fácil como para reponerles.
— Pero bueno, tienen valor para confesarse teniendo esos sentimientos.
Una confesión es para hacerle saber los sentimientos sinceros a la otra persona,
pero Amane no podía entender que fuesen a intervalos tan seguidos, Es grosero
para ella que a pesar de que saben que hubieron muchos otros antes rechazados
y que no quería más como quiera continuaban, para empezar no había manera de
que aceptara que lo hicieran con sentimientos tan superficiales.
— Los he rechazado a todos de manera educada, después de todo no es como si
los fuese a aceptar.
Lo dijo con un tono de voz como si tratara de decir “no puede ser posible” pero
Amane recordó la primera vez que Mahiru entró a su casa y estuvo a punto de
pisar una mina terrestre, por lo que no pudo decir nada. Después de todo parecía
que Mahiru no pensaba en tener una relación después de todo. Era lo mismo para
Amane, en ese entonces estuvo a punto de decir algo grosero por lo que volvió
a arrepentirse mientras veía a Mahiru.
No tenía una mirada fría como la vez anterior, pero era una mirada cansada, a
pesar de que sabía que quien se le confeso no fue él aun así terminó encogiéndose
de hombros.
— Tengo una pregunta para empezar… ¿como es que pueden pensar que soy una
mujer fácil que aceptaría la confesión de un desconocido?
— No, no creo que sea eso…
— ¿Entonces por qué se me confiesan? Ni siquiera nos conocemos, ¿no te parece
extraño?
“Solo me da miedo que los extraños estén detrás de mí”.
—… Me imagino que es porque quieren que seas conciente de ellos, o que no
podían contener sus sentimientos por ti.
— ¿Solo porque no pueden contenerse me toman de la mano con violencia?
Mahiru infló sus mejillas de mal humor y movió la cabeza a los lados intentando
eliminar los malentendidos.
— No, eso es otra cosa, no creo que sea algo malo que sus sentimientos crezcan,
pero tratar de presionarlo a la fuerza contra ti claro que está mal, no los estoy
justificando, mejor dicho, eso también me hizo enojar.
43
Yumeno Subs
No podía negar el hecho de que se le confesaban porque es atractiva, pero el que

no le guste mucho que se le confiesen, es algo más personal. Sin embargo no
podía aceptar que aquel chico se le haya acercado de esa manera a Mahiru, sin
importar que le gustara, en el momento en que le ponía una mano encima eso
solo era estar presionándola.
Afortunadamente Amane estaba cerca por lo que pudo intervenir, pero se
molestaba solo con la idea de pensar que si no hubiera estado allí hubiese
continuado tocándola, no podía pensar que Mahiru pudiese poner mucha
resistencia física, por lo que le era demasiado desagradable.
—... ¿En serio?
— Por supuesto, está fuera de cuestión que un hombre trate de usar la fuerza
para presionarte… ¿no tuviste miedo?
— Un poco, pero si me hubiese causado algún daño le hubiera pateado con todas
mis fuerzas en la entrepierna.
Si, necesitaba defenderse y de seguro las personas de alrededor estarían del lado
de ella, estaba siendo atacada después de todo.
— Creo que algo como eso estaría bien… aunque de solo escucharlo me dolió.
— Realmente no es como si te lo fuera a hacer a ti.
— Para empezar yo no haría algo como eso.
Si hiciera algo como eso en definitiva sus padres lo repudiarían, Mahiru puso una
expresión de cansancio.
—… Es cierto, eres Amane-kun el caballero después de todo.
— ¿Por qué te me quedas viendo así?
— Te estoy alagando.
— Tu mirada no lo hace.
— Es tu imaginación.
Su voz y su mirada eran completamente diferentes, mejor dicho, parecía
insatisfecha, no entendía que sucedía al ver que, lo que decía era completamente
diferente con su actitud. Mientras que se encontraba incomodo bajó su mirada,
Mahiru esbozó una pequeña sonrisa como si dijera que no tiene remedio.
— Bueno, creo que eso es lo genial de Amane-kun, al igual que lo difícil.
— ¿Difícil…?
— Al menos para mí.
44
Yumeno Subs
Desvió la mirada como si estuviera jugando con él, o como si se estuviese

burlando, pero Mahiru no se percató de cómo se encontraba Amane, su corazón
había comenzado a acelerarse.
— Tengo confianza de decirlo, pero viéndolo así es de pensarse que sea alguien
popular ¿verdad?
Y tras decir eso en verdad parecía verse en problemas.
— Al verme a mí misma desde otro punto de vista puedo decir que pareceria
fácil pero no lo es.
—… Parece que las tienes difícil.
— Es difícil, puede que las demás chicas lo vean como un lujo, pero que se me
confiesen personas que desconozco pero que al rechazarlos de pronto me
ataquen… me gustaría que me dirán un respiro. Solo rechazarlos es cansado, me
siento mal por ellos al rechazarlos cada vez.
No se sentiría mal por las personas que considera enemigos, pero Mahiru es
básicamente una buena persona, podría decir que le gustaban los demás.
— Solo lo veo como una mala broma, como es que estoy en peligro solo por ser
yo.
Parecía estar realmente cansada, le hacía saber claramente que las personas
populares la pasan difícil. Amane solo con escuchar lo que sufría Mahiru suspiró,
llevando naturalmente la mano sobre su cabeza. No se estaba forzando, Mahiru
aceptó honestamente su mano, dejando que Amane hiciera lo que quisiera. La
diferencia entre él y el chico de hoy es la relación de confianza que tienen.
Mahiru se sentía bien al ser tocada por Amane de una manera suave y tranquila,
puede que ella no se dejara ser consentida por nadie a quien no confié.
— Eligen a la “yo” de la escuela, pero aun así es un problema que me levanten la
mano, no permitiré que nadie además que la persona que quiero me toque,
¿podrían no tocarme por su cuenta?
Sin pensarlo dejó de mover su mano ante el repentino malestar de Mahiru. En
esta ocasión le estaba dejando hacer lo que quisiera, pero no es como si en verdad
lo estuviera dejando porque estaba débil, pensó en ello por un instante.
— ¿Por qué te detuviste justo cuando dije eso?
— No, este… como decirlo, últimamente me he emocionado tocándote, me
arrepentí un poco y pensé que era vergonzoso.
— Si no me gustara te hubiera rechazado desde el principio, así que puedes estar
tranquilo.
45
Yumeno Subs
— Ya veo…
— Puedes tocarme más si quieres.
Mahiru se le quedaba vendo son sus suaves labios ligeramente separados y una
mirada llena de confianza, además de un poco de expectación. Amane suspiró.
— Este…
— Es una broma.
Mahiru regresó a su expresión de siempre después de burlarse un poco de Amane.
— Pero, al menos sostén mi mano por favor… no me agradó como lo hicieron
hoy.
Dejó salir esas palabras como si en verdad le fuese un problema desde el fondo
de su corazón, Amane mordió sus labios y entonces tomó la mano de Mahiru.
Eran pequeñas y sus dedos eran delgados, al entrelazar sus dedos pudo sentir su
suavidad, pero a la vez algo de presión, esa mano no era simplemente débil. Pero
aun así, no tenían la fuerza suficiente para resistirse a la fuerza de un hombre.
Sería que no lo había quitado o no podía quitarlo, no lo sabía, pero era verdad
que Mahiru estaba insegura. Sin pensarlo comenzó a acariciar levemente su mano
y Mahiru sonrió más aliviada.
— Es extraño, cuando me tocas me siento bastante bien.
— Allí es donde me gustaría que retomaras un poco la sensación de alerta que
tenías en un inicio.
Mahiru se le quedó viendo con una sonrisa mientras le decía aquello intentando
preguntarle si estaba bien con eso.
— Ara, ¿estás insatisfecho conmigo?
— No, no estoy insatisfecho pero… ¿está bien?
— Si no fuera así no estaría en esta casa y no me estarías tocando, tampoco te
dejaría mis piernas.
— ¡Ha! me dejes tocar tus piernas…
— ¿A pesar de que las disfrutaste tanto?
Diciéndole eso era difícil que Amane pudiese responder. Terminó quedándose
dormido sobre sus piernas, por lo que aunque dijera que lo dejara no tenía
suficiente poder de convencimiento, fue Mahiru quien se lo pidió, pero al final fue
el mismo quien se apoyó en sus piernas, Así que Amane desvió ligeramente la
mirada diciendo “eso es eso y esto es esto” haciendo que se Mahiru se riera.
46
Yumeno Subs
— Fu fu, esa forma de responder parece bastante útil así que lo recordaré… pero
puedes estar tranquilo, siempre que estés cansado puedes usar mis piernas.
—… Creo que me contendré…
Si hiciera algo como eso Mahiru terminaría alejándose, si obtiene esa bendición
cada vez, en definitiva Amane se convertiría en alguien inútil, desde antes ya era
inútil, pero sentía que terminaría perdiendo la cordura en otro sentido. Así que
la rechazaba para poder proteger su cordura, sentía que era una lástima. Mahiru
respondió “Ara, es una pena” burlándose de él.
—… No te burles.
— No me estoy burlando, lo digo en serio.
En cierto sentido eso es peor, Amane trató de hacerle saber su incomodidad a
Mahiru pero ella solo se burlaba por lo que no tuvo de otras más que voltear a
otro lado para esconder su vergüenza.
47
Yumeno Subs
Capítulo 04
La determinación de Tenshi-sama
— Itsuki, Fujimiya, vamos a comer juntos.

Durante la hora del almuerzo en la escuela, Amane se dirigía como siempre con
Itsuki a comer, cuando reconició una voz que últimamente escuchaba mucho.
Como siempre tenía una sonrisa tranquila, allí se encontraba Kadowaki
levantando una mano. Normalmente Yuuta se iría a comer con otros amigos,
pero parece que hoy es diferente, se acercaba a ellos con la cartera en la mano.
Desde que entraron al segundo año, Yuuta les había comenzado a hablar más
seguido, pero que se lleven bien es un tema diferente, gracias a que la última vez
se abrió para escuchar sus quejas, terminaron sintiéndose más cercanos, haciendo
que a Amane comprendiera aún más lo buena persona que era, estaba consciente
de que se estaba acercando poco a poco apoyándose de Itsuki.
— La verdad es que no me importa.
— Itsuki, ¿estás bien con eso verdad?
— Ya está decidido que no me opondré.
— Entonces está bien.
— Bueno si pero, ¿Yuuta por fin domesticó a Amane?
— Domesticar… no soy un perro.
— Sería Yuuta quien se parece mas a un perro, es como si con una vez que gana
confianza termina dando vueltas moviendo la cola, como decirlo, como un Golden
retriever.
— ¿En serio me están diciendo perro estando frente a ustedes?
Itsuki se burló de ello, pero el ambiente era como si de verdad hubiera un Golden
retriever, por lo que terminó riendo. Yuuta se percató que los hombros de
Amane temblaban, e hizo una expresión de insatisfacción, pero no era como si su
humor hubiera cambiado, solamente lo hizo su expresión.
— Fujimiya, no te rías.
— Ah, no, perdón.
48
Yumeno Subs
— ¿También lo piensas después de todo verdad?

— Kgg, ¿incluso tu Fujimiya? Aunque, es cierto que creo que eres alguien bueno
y quiero llevarme bien contigo.
— Bueno, ahora hay más personas que conocen lo bueno de Amane, acércate.
— ¿Y tú quién eres?
Kadowaki le sacó la lengua mientras veía a Amane, para después hacer una
brillante sonrisa. Si la persona a la que le hizo ese gesto hubiese sido una mujer
de seguro hubiera caído con esa sonrisa, Amane solo pudo sonreír con amargura.
— ¿Puedo preguntarte algo?
— ¿Nn?
— ¿Está bien que quieras ser mi amigo? Realmente no es como si tuvieras algún
mérito con serlo.
Podría ser que Yuuta quisiera llevarse bien con Amane y ser su amigo, pero por
sus recuerdos del pasado de Amane se sintia un poco mal. No es como si pudiera
decirlo, pero sin querer terminó preguntado aquellp, Yuuta tenía una expresión
extraña cuando recibió esa pregunta.
— ¿Los amigos no salen juntos para ganar algo verdad?
— Bueno, sí.
— Entonces está bien, te estoy hablando porque quiero llevarme bien contigo,
eso es todo.
Era una sonrisa como la del cielo despejado, Amane solo pudo entrecerrar los
ojos ante su brillante existencia.
—… Oo…
— Si, si, llévense bien.
Itsuki decía lo que pensaba con una sonrisa, hasta que su mirada se dirigió hacia
otro lugar, estaba viendo a Chitose que estaba abrazando con una sonrisa a
Mahiru mientras decía “Moo, Mahirun eres tan linda”
El contacto físico de Chitose era lo de siempre, además de que parece que los de
la clase ya estaban acostumbrándose, después de todo eran dos chicas hermosas
tocándose los hacia sonreír, o posiblemente los veían con envidia. Amane también
siempre las veía y sonrió con amargura junto a Itsuki.
— ¿Qué sucede?
— No, no es nada.
49
Yumeno Subs
Para engañarlo ya que ambos estaban sonriendo comenzaron a caminar hacia la

cafetería de la escuela, y Yuuta los siguió.
— ¿No estás algo molesta?

Después de la cena en casa, Mahiru parecía estar un poco malhumorada y Amane
le preguntaba entre dudas, a lo que respondió después de parpadear varias veces.
—… ¿Se me nota?
— Si, estas un poco diferente a lo normal, y estaba pensando si pude haber hecho
algo malo.
Cuando Mahiru se ponía así normalmente era porque Amane había hecho o dicho
algo, pero en esta ocasión no le había hecho nada, por lo que no tenía ni una idea
de lo que podría haber sido. Mahiru solo pensaba en actuar como siempre, pero
era cierto que sus mejillas temblaban.
— Si hice algo me disculpo.
— ¿He? No, no has hecho nada malo, es solo que tengo poca paciencia.
—Si tú tienes poco paciencia las demás personas tendrían milímetros de capacidad,
¿de seguro hice algo verdad?
Normalmente Mahiru no se enojaba por más que la molestaran, no había manera
de que tuviera tan poca paciencia. Mejor dicho, podría decirse que Amane era
menos paciente que Mahiru. Realmente no sabía que era lo que la tenía así, pero
debería de ser algo grande, además de que era una persona a la cual los extraños
raramente pueden afectarla así.
—… En serio no has hecho nada malo… este… aunque si es algo acerca de
Amane-kun.
— Realmente no lo entiendo pero si yo soy el culpable entonces…
— Si no lo sabes entonces no debes disculparte. Mejor dicho, debería ser yo la
que se tendría que disculpar.
— ¿Y eso por qué?
— Porque mi corazón es pequeño.
— Entendido, entendido, aun en el caso de que tu corazón sea pequeño ¿por qué
te molestas conmigo?
50
Yumeno Subs
No pensaba que tuviera un corazón pequeño pero lo dejo pasar para que la
conversación avanzara, Mahiru desvió la mirada incomoda.
—… Eres injusto.
— ¿Injusto?
— Kadowaki-san.
— ¿Kadowaki-san?
— Es injusto que puedas hablarle como si nada solo porque ambos son chicos y
yo tenga que soportarlo.
— ¿Soportarlo…?
— Amane-kun, para que tu vida escolar no sea un desastre, para evitar
malentendidos innecesarios, para no causarte problemas, por todo eso estoy
tratándote como un extraño en la escuela pero… me siento sola.
¿Qué le estaría pasando? Mahiru seguía pasándola en la escuela como Tenshi-sama,
en definitiva no le hablaría a alguien del otro sexo a menos que sea necesario
dándoles una sonrisa a todos por igual, en ese aspecto estaba inusualmente
impresionado, pero parece que al final Mahiru quería hablarle a Amane pero se
contenía para evitar ocasionar repercusiones, pero en cambio Yuuta quien
también es popular, al ser del mismo sexo podía volverse buen amigo de Amane
sin problemas.
Sentirse sola, Mahiru bajó las cejas con un poco de tristeza con esa palabra y se
encogió de hombros.
— A pesar de que Akagawa-san, Chitose-san y Kadowaki-kun pueden llevarse
bien, solo yo no puedo.
— Uu…
Es débil ante esa expresión. Amane ya le hablaba con normalidad a Chitose desde
antes, y desde que se enteró que Amane y Mahiru se llevaban bien, comenzó a
hablarle con normalidad en la escuela, pero aun así no hablaba con Mahiru, así
que cuando Chitose se acercaba para hablar con Itsuki y Amane, Mahiru se
quedaba afuera.
Parecía que Mahiru tenía otros amigos en la clase, pero no se llevaban tan bien
como con Chitose, por lo que siempre terminaba pareciendo un poco triste. Por
supuesto, se escondía detrás de la sonrisa de Tenshi-sama, pero después de todo
para Amane quien estaba acostumbrado a verla, parecía esconder algo de soledad.
Sabía eso y quería hacer algo, pero no era como si solo pudiera responderle con
un “si ya veo”.
51
Yumeno Subs
—… Pero que Tenshi-sama de pronto comiencé a hablarle a alguien sombrío

como yo… ¿sería extraño verdad?
— ¿Qué sucede con esa manera de auto despreciarte? Me voy a enojar.
Mahiru parecía molestarse frunciendo las cejas e inflando las mejillas mientras le
picaba con la punta del dedo a la nariz de Amane.
— Hoy vi como platicaron los tres, pero creo que deberías de dejar de
despreciarte, para empezar, si tuviera que decir algo soy yo la que mejor se lleva
contigo ¿verdad? Bueno, desde ese día en que nos vimos entendí que eras una
persona bastante torpe, ¿obtienes algo de ser mi amigo?
— Tienes todo el poder de convencimiento.
La relación de Amane y Mahiru comenzó por una ligera lastima por la forma en
la que vivía así como la culpabilidad de ser alimentado, de no ser así lo más
probable es que nunca se hubieran relacionado. Si dijeran que obtuvo algo podría
ser que sí, pero si se llevaron bien fueron por los sentimientos que llevaban ese
intercambio, incluyendo esa lastima y sensación de culpa, pero en el momento en
que ambos supieron de los sentimientos del otro su relación se profundizo aún
más, sin importarles algo como los méritos en su relación.
— Por supuesto, sé bien que eres una persona buena, gentil y maravillosa, por lo
que me agradas y nos llevamos bien, ¿pero fue justo como lo dijo Kadowaki-kun
verdad? Así que no es bueno que te desprecies a ti mismo, nos avergüenzas a
nosotros quienes te hemos aceptado.
—… Lo siento.
— No necesitas disculparte tan seriamente, solo quiero que tengas confianza en
ti mismo.
Comenzó a dolerle cuando le picaba el rostro, pero ese dolor no era algo que
detestara.
— Como sea, tienes que arreglar esa baja valoración que tienes de ti mismo,
deberías tener más confianza.
— Aunque digas eso.
— ¿Quieres que les anuncie a todos lo maravilloso que eres?
— Si haces eso los demás dirán “que le sucede a este” y moriría de vergüenza.
Si Mahiru comenzara a alagarlo de pronto los de alrededor de seguro tendrían
sus dudas.
— Entonces me esforzaré para que se vea como algo natural.
52
Yumeno Subs
— Eso ya es establecer que nos relacionaremos en la escuela.

—… Es que no me gusta quedarme como un tercero, me gustaría dejar de lado
si los demás nos lo permitirían o no.
¿Sabía que Amane era débil ante esa expresión? Mahiru susurró aquello con una
voz dulce y una expresión solitaria.
—…. No es que no me agrade, pero sería extraño que de repente acortamos la
distancia.
— ¿Eso quiere decir que está bien si es de poco a poco verdad?
Los ojos humedecidos de Mahiru se llenaron de energía en un instante. Amane ya
no podía negarse, simplemente asintió.
— No me alagues ante los demás tan de pronto.
— Entonces te alagaré por hoy de manera personal todo lo que quiera.
Eso era malo para el corazón de Amane a su manera. Si se quedaba sin decir nada
dentro de poco su vida escolar terminaría siendo un escándalo, y solo se quedaría
viendolo todo desde la distancia.
53
Yumeno Subs
Capítulo 05
Contacto con Tenshi-sama y las reacciones.
Desde el día en que Mahiru anunció que iría acortando las distancias poco a poco,
las miradas entre ambos comenzaron a ser más directas, pero aun diciendo eso
no rompieron la distancia de “el amigo de un amigo” saludándolo de manera que
los demás no sospecharan y a lo mucho hablando de cosas del mundo, teniendo
cuidado de que su vida escolar no fuese a caer de pronto en el caos.
Cuando hablaban de estudios como todos unos estudiantes sentían las miradas
sobre ellos, pero más que celos, parecían de asombro, haciendo que Amane
pensara desde el fondo de su corazón que hubiera sido mejor si fuese bueno en
los estudios. Honestamente Mahiru era siempre la numero uno en la clase, por lo
que era completamente difícil para Amane seguirla, Mahiru también le respondía
a Amane logrando así llevar conversaciones sin que esto fuese un problema para
su vida estudiantil.
La mayoría de las veces se encontraban con Chitose e Itsuki, en ocasiones con
Yuuta, hasta que las personas fuesen acostumbrandose poco a poco, cambiando
a conversaciones más de amigos, Si hablaban ligeramente dentro del salón de
clases las miradas de celos terminaron desvaneciéndose naturalmente, aunque la
mirada afilada de los chicos enamorados continuaba.
— ¿Por qué Fujimiya?...
Cuando se encontraba sentado en su asiento dentro del salón de clases
observando sus libros de texto, los chicos a su lado le dirigieron a propósito
aquellas palabras en voz baja. Hasta hace poco estaba hablando libremente con
Mahiru acerca del contenido de las clases, pero tal parece que ellos no lo vieron
así.
¿Por qué Amane? Parecía estar preguntándole por qué Mahiru le hablaba a Amane.
Ella no había platicado con Chitose acerca de la clase y se supone que era la
persona con la que mejor se llevaba, tampoco entendían por qué tenían que
estudiar en este momento, era lo mismo para el novio de Chitose, Itsuki.
Desde antes ya podía estudiar por su cuenta hasta cierto punto, y se hizo aún
mejor también tomando en cuenta que Mahiru lo apoyaba en casa, toda clase de
cosas era gracias a ella.
54
Yumeno Subs
— Aunque me preguntes eso… solo fue casualidad que Shina y yo estuviéramos

hablando, no es como si estuviera intentando seducirla o alto así.
Cuando hablaban en la escuela la gran mayoría de las veces era acerca de los
estudios. Estaba acercándose lentamente para que los de alrededor no hicieran
un escándalo, no tenían ninguna conversación que pudiese parecer sospechosa
para sus compañeros de clase, mejor dicho, solo tenían conversaciones en lo que
se refería a la escuela, conversaciones tan serias que no deberían de darles espacio
para dudas.
— Bueno, puede ser cierto pero…
— Si quieres entonces ven a estudiar con nosotros, es un problema si me vieras
con celos, ¿los estudiantes estamos aquí para estudiar verdad?
— ¿He? Eso es imposible… no podría seguirlos… ni siquiera sabía de qué estaban
hablando.
— A lo mucho de lo que había en el libro de texto, solo nos adelantábamos un
poco a lo que hemos aprendido hasta ahora, si dices que te es imposible no puedo
decirte nada, si acaso que te rindas.
— Que difícil.
— No es como si pudiese hacer algo con tu situación en los estudios, además, no
sé qué estés pensando, pero no es como si me llevara bien con Shina.
Mientras le respondía el otro chico parecía irritarse mientras presionaba sus
dientes con fuerza. No es como si se llevaran bien, es más como si dudara de la
mirada enemiga que tenía por ellos, no tenía ningún derecho para molestarse.
Además, comenzaron desde una conversación que no sería nada extraño tener
en el ambiente escolar en el que se encontraban, solo se trataban de los estudios,
si hipotéticamente ellos estudiaran tambien no sabían si podrían llevarse bien con
ella.
Amane mostraba una actitud como si no tuviera interés, haciendo que las miradas
hacia él solo fueran de duda.
— Además, ¿Qué planeas hacer hablándole a Shina-san?
— Fujimiya, ¿no tienes interés en Tenshi-sama?
— ¿De Tenshi-sama? No realmente.
Amane no podía mentir acerca de que estaba enamorado de “Tenshi-sama” pero
no se trataba de ella, de quien estaba enamorado era de la verdadera Mahiru. De
vez en cuando le habla sin cortesías, de lengua afilada, de corazón gentil y
fácilmente se avergüenza, pero de verdad es alguien que se siente sola fácilmente,
55
Yumeno Subs
estaba enamorado de esa débil Mahiru. Para ella “Tenshi-sama” solo era una
actitud tomada a manera de armadura, pero no es que tuviera que gustarle esa
armadura. Claro, aun diciendo eso no cambia el hecho de que le gusta Mahiru,
pero no era algo que pudiera mostrar.
Dudaban fácilmente de la relacion de Amane con Mahiru, pero al decir que en
verdad no tenía interés en “Tenshi-sama” aquel chico terminó creyéndole.
—… No puedes entender la lindura de Tenshi-sama… ¿no me digas que…?
— Siendo interrumpir tu imaginación pero desafortunadamente para ti no tengo
ningún interés por las personas del mismo sexo, solo soy una persona normal con
el sentido de la belleza normal, no es como si no entendiera lo que es linda, pero
creo que cada quien tiene su propia percepción de lo que lo significa ser linda,
¿también es diferente que de eso nazca el amor verdad?
— No entiendo tus gustos.
Algunos otros estudiantes se le quedaban viendo insatisfechos mientras decía
aquello, era bastante incómodo. Dejando de lado el hecho de que era cierto que
Amane estaba enamorado de Mahiru, no entendía el hecho de que todos los
hombres le tengan tanto cariño a alguien solo por ser linda, si fuese el caso
entonces todos los hombres en la escuela estarían enamorados de ella, pero
también habían chicos que estaban enamorados de otras chicas que no eran
Mahiru.
No era como si todos la quisieran como alguien de otro sexo, solo de ver a los
alrededores se podía entender, aunque era cierto que no cambiaba el hecho de
que Mahiru era fácilmente querida.
— Si lo pusiéramos al revés ¿Qué es lo que te gusta de Tenshi-sama?
Lo dijo como si estuviera fastidiado, pero ambos chicos frente a él tenían una
expresión vivida como pez en el agua.
— Es súper linda y trata a todos amablemente sin importar quien sea, ¿no es lo
máximo?
— Ha…
Entendía que era lo que quería decir, cada quien es libre de amar a quien quiera.
— En serio es hermosa tiene una buena figura, es alguien ideal, es completamente
el Ángel ideal de los chicos. Es una hermosa Tenshi-sama.
— No solo es linda y puede hacer lo que sea, tiene una buena figura, normalmente
esconde su busto… ¡pero es asombrosa con el uniforme de gimnasia!
— ¡Si, si!
56
Yumeno Subs
— Podría ser tan plana como Shirakawa, pero como decirlo, así está mucho mejor,
es el romance de los hombres.
— Creo que deberían dejar de decir toda clase de cosas que podrían ser vistas
como groseras para las chicas.
Sintió claramente una intensión asesina sin piedad. Sabía bien que las miradas no
se dirigían a él, pero esas miradas afiladas eran suficientes para que Amane se
encogiera. No hacía falta voltear a ver de dónde provenían las intenciones asesinas,
cualquiera lo sabría, solo esperaba que no terminaran desquitándose con él
después. Desvió la mirada de ellos a quienes se dirigían las miradas con fuego, y
abrió el libro de texto que se encontraba en sus manos.
Suspiró mientras que ellos continuaban con su conversación fantasiosa.
—… Aunque creo que en el momento en el que dicen sus deseos en voz alta y
en un lugar público Shina no voltearía a verlos.
No podía ver que las chicas pudiesen llevarse bien con esa clase de chicos, y aun
más cuando se emocionan ellos solos. Eso sin tomar en cuenta que es difícil que
Mahiru le tome cariño a alguien, y si terminarían acercándose demasiado
bruscamente, al contrario, la afección terminaría volviéndose negativa.
Volteó a ver de reojo a Mahiru, ¿ella también había escuchado la conversación?
Sus miradas se rosaron levemente. Chitose se encontraba riendo con Itsuki,
seguramente hablando de algo a escondidas, si alguien de afuera los interrumpía
era natural que les molestara.
Mahiru no rompió su expresión de Tenshi-sama, pero si parecía fastidiada.
(Pero yo no dije nada…)
Se excusó con Mahiru dentro de su corazón mientras apagaba su conversación
con los chicos escandalosos leyendo el libro de texto.
Se percató de su mirada, pero no tenía ningún derecho para detenerlos, mejor
dicho, había intentado detenerlos pero continuaron, parecía algo inútil. Amane
solo suspiró mientras que ellos se emocionaban hablando de “Tenshi-sama”
(Posiblemente Tenshi-sama sea Tenshi-sama porque ustedes son así”
Esas palabras se quedaron en la boca de Amane sin emitir sonido y desaparecieron.
57
Yumeno Subs
— Este… Mahiru-san.
Ese día en el atardecer Mahiru como siempre se encontraba en el departamento
de Amane, pero su expresión era de insatisfacción,
— ¿Qué quieres?
Era más que evidente que estaba molesta por su tono de voz. Normalmente
cuando Mahiru estaba de mal humor aun tenía algo de calidez, por lo que aquello
terminó por darle algo de miedo.
— ¿Por qué estas de mal humor?7
— No es eso.
—… No, en definitiva estás de mal humor.
— Claro que no.
La expresión de Mahiru sentada a su lado en el sofá era el mismo de siempre,
pero más que decir que estaba claramente enojada, era cerca a estar un poco
incomoda. Tal vez lo mejor sería decir que el ambiente que emitía era incómodo.
Pero no sabía que era lo que la estaba molestado… cuando recordó lo que
sucedió hoy con sus compañeros de clases.
—… Ah, no me digas que ¿pensaste que me estaba mezclando en su
conversación?
Si pensaba de ese modo podía dar con el motivo de su mal humor. Que la persona
con la que vive comience a emocionarse hablando de ella de esa manera de seguro
la haría sentir mal. Mahiru se había quedado petrificada ante la pregunta de Amane,
por lo que era probable que hubiera acertado.
— ¿Escuchaste eso verdad?
— Si… no… este… bueno, lo dijeron tan fuerte que todos lo hicieron…
— Perdón, viéndolo desde el punto de vista de una chica seria para odiarlos.
— No, estoy acostumbrada a esa clase de cosas, no es la primera vez que dicen
cosas sobre mi figura y cosas así, solo lo sentí algo como “ah, ya veo”
7
Uso un lenguaje mucho más formal en comparación al que normalmente usa
58
Yumeno Subs
Era una frase muy típica de ella que invierte esfuerzo para poder actuar como
Tenshi-sama. Pero era algo que Mahiru directamente trataría como acoso sexual,
no había manera de que pudiese estar de acuerdo con lo que dijeron aquellos
chicos.
— Pero como decirlo, estoy impresionado que pudieran decir eso en un lugar
donde había chicas… cada quien es libre de pensar lo que quiera, pero deberían
de haber tenido su apasionada platica en un lugar donde no hubiera nadie más.
Pensando en las miradas de los de alrededor eso es algo que yo no podría hacer.
— Exacto.
Fue su culpa por estar hablando de manera que todos en el aula pudieran
escucharlo, no, esa conversación continuó independientemente de Amane, por lo
que no pudo haber hecho nada
— Estaba impresionada de cómo fue que estabas fastidiado por escucharlos, creo
que las demás chicas también.
— Entonces que bueno… no me gustaría que me involucraran con ellos.
—… Bueno, en cierto sentido hay muchas otras cosas que me preocupan, pero
Amane-kun, ¿tu hombría está bien siendo demasiado caballeroso?
— Que grosera.
Mahiru solo volteó a otro lado mientras decía “es verdad”. Volvía a tener una
expresión de insatisfacción pero se percató de que Amane comenzó a fruncir las
cejas y abrazó el cojín que tenía en su regazo.
—… Amane-kun… perece que no sientes demasiado atractivo por mí así que
perdí la confianza.
— ¿Qué pasa con esa lógica extraña?
— No tienes interés en mí después de todo…
Parece que escuchó que no tenía interés en “Tenshi-sama”
— Bueno, es cierto que no tengo interés en Tenshi-sama, ¿pero Tenshi-sama es
una actuación tuya verdad? Así que aunque tenga interés en Mahiru no tengo
interés en Tenshi-sama, como decirlo, puede ser complicado pero no pienso en
otra cosa.
—… ¿Soy atractiva?
— Mis ojos no están tan mal como para decir que no, te lo puedo asegurar yo
quien estoy más cerca de ti.
59
Yumeno Subs
Era más difícil decir que Mahiru no tiene atractivo, además ha pasado mucho
tiempo a su lado por lo que conocía su otra cara, haciéndole pensar que es
adorable. Ese sentimiento solo iba en aumento, sería malo si desapareciera, solo
eso mostraba el atractivo de Mahiru.
Cuando dijo eso Mahiru de pronto parecía que no podría calmarse.
— Ya veo, entonces está bien.
Asintió diciéndolo entre dientes enterrando la cara en el cojín, sus orejas podían
verse entre sus cabellos y estaban completamente rojas, era más que evidente
que estaba avergonzada. No parecía que fuese a sacar la cara del cojín por un
tiempo así que Amane apoyó su espalda en el sofá. Si no se recomponía del calor
que había provocado en su rostro Mahiru se daría cuenta en cuanto sacara el
rostro del cojín.
(… Al menos es lo suficiente atractiva para que nos avergoncemos)
Cuando recordó lo que ambos habían dicho, suspiró procurando que Mahiru no
lo escuchara.
60
Yumeno Subs
Capítulo 06
Clases de cocina con Tenshi-sama
— Cuento contigo.
Era una sonrisa de ángel que normalmente no le mostraba a Amane, y él solo
pudo responder con una voz tenue “Cuento contigo...”
Normalmente no se relacionaba de manera muy cercana con Mahiru pero era ella
la que se acercaba no podía hacer nada, sin embargo lo más probable es que no
que fuese algo malo lo más probable es que Mahiru simplemente lo tomaba como
una amistad pura. Tenía cierta experiencia gracias a las clases de cocina en casa,
pero se tenía pensado que hubiera una clase de cocina para probar sus habilidades,
en esta ocasión se estaban creando grupos de manera libre, pero el menú se había
hecho tomando en cuenta los ingredientes, por lo que tenía que trabajar
seriamente para obtener una buena calificación.
Era algo extraño que se diera la oportunidad de formar equipos de manera libre,
así que Mahiru terminó haciendo equipo con Chitose, y ella ingresó al equipo a
Itsuki quien era su novio, y a la ves él agregó a su mejor amigo quien era Amane,
o al menos así se pensaba hacer que los demás lo vieran. Pero gracias a las fuertes
miradas que recibía comenzó a dolerle el estómago. Chitose se reía con malicia
mientras se encontraba en la mesa para varias personas.
— Jajajaja Amane tiene la cara como si fuese un bicho aplastado.
— ¿De quién crees que es la culpa?
Loa cuatro tomaron asiento en la misma mesa mientras que Mahiru sonreía con
su sonrisa de ángel un poco nublada.
— Siento causarte problemas.
— No, no es como si fuera la culpa de Shina, solo estoy un poco inquieto por las
miradas asesinas.
— Es típico de Amane no tener suerte.
— Deberían de compartir algo de su suerte conmigo.
61
Yumeno Subs
“Si, si” Escuchó decir a alguien a lo lejos, pero de seguro fue solo su imaginación.
Cualquier chico herviría de los celos solo por el hecho verlo tener la oportunidad
de poder probar la comida casera de Tenshi-sama, era entendible que estuvieran
enojados, esas miradas entre ira y celos se le estaban clavando.
— Pero sabes, sería un problema si no estuvieras conmigo.
— Uu…
Es débil si le dicen algo como eso, no es como si tuviera problemas para
comunicarse, tiene suficiente capacidad para platicar sin problemas con sus amigos,
pero si la dejaran a fuera hubiera sido difícil para Amane.
— Bueno, así es el destino, ríndete, puedes arrepentirte de llevarte bien conmigo.
—… No me arrepiento de eso.
— Kyaa, mi corazón late con fuerza.
— Escuchar a un hombre gritar “kyaa” solo me pone la carne de gallina… después
de todo si me arrepiento.
— ¡Cruel en dos niveles!
Itsuki le respondió eso fingiendo estar avergonzado sosteniendo sus mejillas, y
solo él estaba sonriendo con alegría. No era como si fuese bueno actuando, pero
si tuviera que decir que era divertido entonces era divertido. Suspiró, cuando
escucho otra risa. En esta ocasión era Mahiru con una sonrisa extraña.
— Ahora que los veo bien son muy cercanos, hasta me dan envidia.
—… Bueno…
A pesar de que sabe que se llevan bien, que se lo remarcara Mahiru hizo que
sintiera que no podía decir nada. Chitose quien había escuchado todo solo sonreía
mientras le pegaba ligeramente a Mahiru en los hombros.
— ¿Qué te parece Mahirun? ¿Quieres unirte?
— Oye, detente, no te le pegues tanto así a Shina, solo le causaras problemas
— No, no es eso.
— ¿Lo ves?
— Chitose, no te emociones.
Para Chitose era algo bueno que Mahiru y Amane se llevaran bien, sin embargo
Amane quería evitar sobresalir y dejar eso para después de llegar a casa.
— No es así, vamos, decidamos el menú.
62
Yumeno Subs
Trató de insinuar que no tenía sentimientos especiales por Mahiru para los de
alrededor y comenzó a ver qué era lo que harían para hacer que el tiempo fluyera
más rápido. Chitose sonreía un poco atónita.
— ¿Amane nos guiara a pesar de que no sabe cocinar?
— Que grosera, puedo hacer arroz con huevo.
—… Eso se llama huevo revuelto.
Lo susurró de manera en que solo ellos lo escucharan y Amane le pusó atención
a Mahiru procurando que los de alrededor no se percataran de ello, cuando
Tenshi-sama sonrió como siempre solía hacerlo Amane terminó volteando a otro
lado, Chitose e Itsuki se reían de ello sin que pudiera hacer algo.
— Akazawa-san, ¿cómo te va en la cocina?
— ¿A mí?... bueno estoy en un nivel en el que puedo sobrevivir.
— Ii-kun puede hacer cualquier cosa de las labores del hogar.
Itsuki podía hacer lo que fuera necesario, y cocinar era una de ellas, claramente
no llegaba al nivel de Mahiru, pero tenía suficiente habilidad como para poder vivir
solo.
— Mamá no está en casa por el trabajo después de todo, e incluso antes iba a
casa de Amane a cocinar algo, bueno, aunque ahora ya no lo hago.
Frunció las cejas cuando lo vieron con un significado diferente, Itsuki solo se rio
— Ya veo.
—… Solo destacas lo inútil que soy.
— ¿Hasta ahora?
— Hasta ahora.
— Que coordinados.
— Fu fu, bueno, está bien, ahora no tiene ningún problema con eso.
—…Nn… no… me esfuerzo, cuando estoy solo en ocasiones cocino…
No era bueno dejárselo todo a Mahiru, así que en los días de descanso en los que
ella no se encontraba se esforzaba para cocinar, pero aun diciendo eso solo podía
hacer recetas sencillas. Por algún motivo Mahiru sonrió un poco triste diciendo
“eres sorprendente” alagándolo, pero sabía que detrás de ello tenía otro
significado.
63
Yumeno Subs
Posiblemente Mahiru sabía lo malo que era su concina, comparándola con la

cocina de Mahiru pareciera como si lo hubiera hecho un niño. Tomando en cuenta
ese avance Amane no podía hacer nada.
— Por ahora alijamos lo que vamos a hacer, nuestra calificación depende de ello
después de todo.
Mahiru no se percató de cómo se sentía Amane, le sonrió amablemente y
comenzó a ver el menú. De entre los que estaban allí Mahiru era la mejor
cocinando, por lo que todo debería salir bien si siguieran sus indicaciones, a pesar
de que pudiesen cocinar, habría que cocinar pensando en los nutrientes, por lo
que la mejor elección era Mahiru quien tenía experiencia eligiendo la comida
todos los días.
Como resultado de conversarlo entre todos eligieron carne, huevo y verduras en
una sopa de miso, además de una ensalada y como postre tofu. Chitose sonreía
una vez terminado de elegir el menú. Mahiru había elegido un platillo con huevo
pensando en lo que le podría gustar más a Amane, y sabiendo eso Itsuki y Chitose
se le quedaron viendo con una mirada inusualmente cálida. Amane como siempre
desvió la mirada viendo el menú que habían elegido.
Y entonces, en el día de la prueba de las habilidades de cocina Amane suspiraba

cansado. Apoyaba a Mahiru estando a su lado con un delantal… mientras cierta
persona lo vigilaba…
— Fujimiya-san, te encargo el apoyo.
Le dijo aquello con una sonrisa mientras que Amane se ponía a su lado. No se
trataba de un plan de Chitose, simplemente era porque era él quien tenía las
habilidades de cocina más bajas, Parece que todo se inclinó de manera en que
Mahiru frente a él lo cuidara de cortarse un dedo. Querían evitar que corriera la
sangre, entendía eso por lo que Amane acepto. Pero no era como si pudiese
quedarse sin hacer nada...
—… ¿Estás enojado?
Le preguntó Mahiru en voz baja mientras terminaba de preparar los vegetales, y
Amane le respondió sin voltear a verla mientras preparaba las porciones “no es
eso”
— Siento que estoy siendo un inútil.
— Claro que no, es solo que… este… ¿No crees que así somos más efectivos?
64
Yumeno Subs
— No puedo negarlo.
No hacía falta que lo dijera, para empezar ya había probado la comida de Itsuki
por lo que sabía que podía cocinar sin problemas y mientras que Chitose no
hiciera algo innecesario como poner sus propios sabores a la comida puede
hacerlo bien, tampoco se podría decir que Amane no puede cocinar, pero al
menos no más que los tres, siendo el caso no podía decir nada.
— Así que creo que deberíamos esforzarnos en lo que se nos da mejor, Además,
creo que lo mejor sería dejarte probar la comida antes que a Chitose… es un
papel muy importante
— La responsabilidad es grande… o eso podría parecer pero solo es seguir la
receta.
— Es un papel importante para evitar las sorpresas de Chitose.
Sonrió entre dientes y Amane volteó a ver a Chitose, ella estaba preparando el
tofu junto a Itsuki, mientras tenían a un lado la olla con el arroz que vigilaba Itsuki.
De seguro le ha de estar haciendo algo raro al tofu. Le gusta mucho jugar con los
sabores por lo que Itsuki estaba alerta de que no le pusiera alguna sorpresita,
además, parece que disfrutaba cocinar con su novio, y Mahiru estaba siendo
considerada.
Mientras Mahiru sonreía comenzó a sacar las zanahorias de la olla para hervir y
las puso en un colador para enfriarlas un poco, y después las dejo sobre la mesa
frente a Amane junto con dos o tres toallas de papel.
— Fujimiya-san.
— Nn, entendido.
Amane comenzó a secarlas ligeramente con las toallas, y comenzó a verificar la
cantidad con los demás ingredientes para lanzarlos a la olla con los fideos. Si se
equivocaba con la cantidad de los ingredientes podría terminar sabiendo mal, pero
gracias a las palabras de Mahiru solo continuó haciéndolo como lo indicaba la
receta. Lo que se le había dejado a Amane eran trabajos sencillos, por lo que no
debería de estar nervioso.
— ¿Después de que termine y se le ponga las semillas de sésamo se deja reposar
en el refrigerador verdad?
— Asi es, también…
— Iré por la carne molida.
65
Yumeno Subs
Dentro de poco estaría el arroz, por lo que pensaba que era hora de ir por ello.
En cuanto regresó y vio otro grupo formado por solo chicos estaban jugando con
la comida, mientras que el maestro los observaba con una mirada afilada.
(… Me alegro de estar con Mahiru…)
Amane no podría estar en otro equipo, además de que Mahiru estaba muy
acostumbrado a ello por lo que no tardarían en tener su platillo listo.
— Si pensamos en hacer un platillo nutritivo será más sencillo hacerlo sin
preocuparnos mucho por el aspecto, cocino todos los días por lo que no debería
haber ningún menú pesado.
Desde que escuchamos que el menú seria libre Mahiru quien cocina para los dos
todos los días dio una sugerencia muy lógica. Desde el punto de vista de Amane
el solo hecho de elegir que cocinar ya era algo difícil, y volvió a pensar que era de
agradecer tener a Mahiru a su lado durante esta clase.
Regresó mientras pensaba que era algo difícil para aquellos que son encargadas
de la cocina todos los días, y justo Mahiru le estaba dando indicaciones a Chitose,
Itsuki no se veía cerca, pero eso fue porque Mahiru le pidió que fuera al salón de
al lado para traer las vajillas.
— Entonces déjame a mí la carne.
— Entendido, hasta que no quedé nada de caldo.
— Es cierto, por favor.
Mahiru había terminado con lo que tenía que hacer por lo que le dejaron un
trabajo sencillo como vigilar la carne. Chitose se encontraba lavando los utensilios
que ya habían terminado de usar y mientras los secaba con una toalla se quedó a
un lado de Amane viéndolo con extrañeza.
—… ¿No puedes cocinar?
— No podría decir que no puedo, aunque en comparación…
Solo tenía que mover la cuchara en la olla hasta que bajara el nivel del agua al
hervir, por lo que no era de extrañar que no pudiera cocinar, sin embargo no es
como si existieran en la realidad personas como en los mangas que llevaran esa
falta de habilidad al extremo.
— Además memoricé la forma de hacerlo al menos para intentar no ser una
molestia.
— Que serio.
— Si me quedara sin ser de utilidad de seguro los demás chicos me asesinarían.
66
Yumeno Subs
Recibir la comida de Tenshi-sama sin siquiera hacer algo… ya podía sentir esas
miradas asesinas, así que hizo lo más que pudiera hacer. Estaba consciente de que
no era hábil cocinando, así que leyó la receta seriamente como si fuese algún libro
de texto, cuando hacia eso en casa Mahiru sonreía al verlo tan serio.
Al verificar el aroma y el color de la carne, continuó moviendo la cuchara de
madera. A un lado de él se encontraba Mahiru terminando de verificar los huevos
hervidos, le era algo vergonzoso saber que estaba preparando muchos tomando
en cuenta que eran los favoritos de Amane, pero eso era algo de agradecer.
— Shina, falta poco.
— Es cierto, aunque creo que sería mejor que lo dejaras hirviendo un poco más,
si lo dejas demasiado terminará demasiado suave así que dejarlo al menos un
minuto extra.
— Nn, entendido.
La mayor parte del agua ya se había evaporado, y después de que Mahiru asintiera
regresó a continuar con su trabajo. Chitose quien los observaba se encogió de
hombros un poco fastidiada.
—… Ustedes dos… como decirlo…
— Chitose-san, la sopa de miso.
— ¡Kyaa! ¡Si!
Por algún motivo dejó salir un grito tonto dirigiéndose con prisa al refrigerador
por la sopa de miso. Y Amane volteó a ver a Mahiru.
—… ¿Ocurrió algo?
— No es nada.
No parecía que fuese nada, pero al ver su respuesta se rindió con insistir y
simplemente apagó el fuego a la carne.
Mahiru había terminado de hervir los huevos, y regresó a preparar los platos.
— ¿No fue tardado?
— No, lo siento, una persona de otro equipo me habló.
Itsuki estaba sonriendo pero no parecía estar bromeando, no es del tipo que se
salta las cosas, por lo que de seguro terminó consumiéndole algo de tiempo
hablando con alguien mas de cosas serias. ¿Con quién estaba hablando? ¿De qué
67
Yumeno Subs
estaba hablando? No lo sabía, pero era cierto que le parecía que estaba
relacionado con Mahiru, si hubiera sido cualquier cosa hubiera terminado la
conversación rápidamente, pero también podría ser que estuviera recibiendo las
quejas en lugar de Amane, sin embargo a lo mucho era su imaginación, no lo sabía
realmente.
— Bueno, de todas formas terminé con mi parte, no hay problema.
Diciendo eso Mahiru le sonrió mientras acomodaban las vajillas.
— Ya está todo listo, entonces les tomaré unas fotografías para el reporte y a
comer.
— ¡Por fin! ¡Tengo hambre!
— Bueno Ii-kun se saltó el desayuno después de todo.
— No hay nada que hacerle, me quedé dormido, ¿puedo servirme mucho?
— No me importa, iré por la ensalada, así que sírvete en lo que regreso.
— ¿Quieres que te acompañe? También tenemos que poner el tofu a un lado para
que salga en la fotografía.
Si incluimos el postre Mahiru no podría cargar con todo, así que asintió a la
sugerencia de Amane. Pensó que bien podría haberle pedido ayuda a Chitose,
pero a estas alturas ya se encontraban en dirección al refrigerador, además
parecía que no podía hacer mucho por el equipo, y de no ser por ellos hubiera
terminado con la peor de las calificaciones, pensaba en ello como si se tratara de
otra persona.
Cierto equipo de chicos se encontraban jugando mientras reían y movían la sartén
con una mano con movimientos exagerados cuando de pronto el chico terminó
chocando con una chica que acababa de verter un líquido en una olla.
Amane se dio cuenta de que sería peligroso y se apresuró para acercase a Mahiru
y retirarla del lugar justo cuando se escuchó el sonido del líquido saltando, y
después un aroma a leche, desde abajo se veían otros líquidos saltando. Abrían
estado preparando sopa de crema, gran cantidad de la sopa blanca había
terminado en el suelo, y después de ver aquello dirigió su mirada a Mahiru para
comprobar que no le hubiera pasado nada.
— Shina, ¿no te quemaste?
—… Ah, no, no me cayó nada.... pero…
Era evidente que se había quedado sorprendida por lo repentino del suceso. La
chica que estaba haciendo la sopa tenía una expresión de lastima, mientras que la
expresión del chico que chocó contra ella estaba pálida.
68
Yumeno Subs
— ¿No les cayó a ustedes?

— Ah, e, estoy bien, lo siento…
— No, está bien, no le cayó a Shina ni a mí.
Fue algo afortunado, gracias a la rápida reacción de Amane ninguno había
resultado herido. Una chica compañera de clases había tomado por la mano a la
chica que se le había caído la sopa por lo que estaba segura, volteó a ver a los
chicos. Claramente era su culpa y no pudieron hacer nada más que quedarse
callados, y según lo que logró ver Mahiru no había resultado herida.
—… Oigan, la verdad no importa si juegan un poco en el salón, pero aquí hay
fuego y cosas afiladas por lo que no deberían hacerlo, si hieren a alguien le dejarían
una cicatriz de por vida, en esta ocasión no ocurrió nada, ¿pero que planeaban
hacer si hieren de por vida a una chica? ¿Tomaran la responsabilidad?
Heridas hechas con quemaduras y con hojas afiladas dejarían una marca, algo
como eso no era para bromear, a Amane no le importaba salir herido, pero era
algo mayor si herían a una chica.
69
Yumeno Subs
70
Yumeno Subs
Hay muchas chicas que se preocupan por esa clase de cosas, además de que hay
chicos que las prefieren de piel hermosa, si le hubieran causado alguna herida que
marcara de por vida a una chica de seguro terminaría odiándolos.
Amane normalmente era alguien tranquilo, pero en cuanto les habló con fuerza y
una mirada afilada, los chicos se disculparon de inmediato temerosos
sorprendidos al no pensar que reaccionaria hasta ese punto.
— No deberían disculparse conmigo, háganlo con Yagisaki y Shina. Como sea,
tengan cuidado, es peligroso.
Después de hablar con mucha fuerza cambió a hablarles de manera suave para
después dirigirle la mirada a Mahiru. Al hacerlo se percató de que tenía el rostro
rojo posiblemente porque estaba casi abrazándola, sería extraño que se
arrepintiera llegados a ese punto, por lo que se alejó un poco intentando no
mostrarlo en su expresión para después continuar su camino al refrigerador.
— Shina, siento haberte tocado a la fuerza, si gustas toma la ensalada y regresa
con el equipo, yo iré después de ayudar a limpiar aquí.
— E, está bien, yo lo limpio, aunque me hayan empujado fui yo la que lo derramó
después de todo.
— De una u otra forma soy alguien relacionado, nuestro equipo ya solo va a
comer, y terminaremos rápido de limpiar, así que no necesitas preocuparte.
Si pensamos en la cantidad que se derramó en comparación con la cantidad
completa entonces fue muy poco, por lo que no debería costar demasiado trabajo
o tiempo limpiarlo. El estudiante en problemas intentó hablarle al maestro y
después de tener permiso, usó toallas de cocina para limpiar la sopa derramada.
Después de usar varias la sopa terminó desapareciendo, ahora solo debería de
lavarse en el lavamanos y no debería de haber problema, o eso pensó, cuando de
pronto apareció Mahiru a su lado con una toalla en mano y comenzó a limpiar el
suelo.
— Es más rápido si lo hacemos los dos.
Susurró eso mientras esbozaba una sonrisa angelical.
71
Yumeno Subs
— Bienvenidos.
Cuando Amane y Mahiru regresaron de ir a tomar la ensalada y el tofu tardando
cinco minutos más de lo esperado, Chitose los recibió con una gran sonrisa. En
la mesa ya estaban preparadas las porciones para ellos y Mahiru comenzó a
repartir la ensalada.
— Terminé cansándome.
— Pero fuiste genial, es raro que seas tan atrevido.
— No es como si la hubiera tocado porque quisiera, no había nada que hacerle,
si no intervenía le hubiera caído a Shina.
No pensó que tendría que tener hacer algo como abrazar a Tenshi-sama, las
miradas de alrededor no lo apuñalaron de inmediato, pero después de todo se
sentía incómodo ya que ahora lo veían con celos. Mahiru por su parte trataba de
tener una actitud sin ser demasiado familiar con él, pero frunció ligeramente las
cejas
— Para mí fuiste mi salvador, me alegro que me hallas abrazado.
— Bueno, su uniforme y delantal se hubieran arruinado, y en el peor de los casos
se hubiera quemado, aunque menos mal que de aquel lado parecen arrepentidos.
Los chicos parecían ser odiados por los de alrededor, si hubieran dado un paso
en falso la hubieran lastimado gravemente, en cierto sentido esas miradas parecían
quemar más que cualquier quemadura, pero por el ambiente parecería que los
perdonarían.
— En esas situaciones Amane siempre es atrevido.
— ¿Dijiste algo?
— Nada, bueno, logramos terminar nuestra comida con bien así que ¿Qué les
parece una fotografía para conmemorar el momento?
En cuanto le clavó la mirada por haber dicho cosas innecesarias, Itsuki volteó a
otro lado para poner su celular en posición. Estaba permitido utilizar el celular
para hacer los reportes y para ver detalles de las recetas, pero no para jugar,
claramente se consideraba jugar el apuntar el celular a los demás, lo que hizo que
72
Yumeno Subs
Amane suspirara fastidiado, Chitose estaba emocionada entrando en el área de

acción de la cámara.
— Vamos Mahirun, una foto.
— Ustedes…
Después de que Chitose se apresuró a ponerse a un lado de Mahiru, y ambas se
acercaron a Amane, Mahiru estaba emocionada… pero en el siguiente instante
regreso a ser la Tenshi-sama de siempre con su sonrisa angelical.
— Vamos Ii-kun.
— No espera... Ah Yuuta, ¿Podrías tomarnos una foto?
— ¿He? ¿Qué sucede de pronto?
Parecía que regresaba del refrigerador llevando consigo algo de carne cuando
Itsuki le dio su celular, se dio la vuelta para poner el brazo sobre Amane y hacer
el símbolo de paz con los dedos.
Yuuta estaba aturdido por la repentina situación, pero parece que al verlos todos
juntos así y el celular en su mano terminó por captar la situación, sonrió y preparó
el celular diciendo “no tienen remedio”
— Ese es un buen gesto, voy a tomarla.
— Bueno, soy alguien que puede hacer las cosas después de todo.
— Ii-kun, en esta ocasión no hiciste la gran cosa.
— Oye, prometiste que no dirías nada.
Levantó la voz a propósito haciendo que los demás sonrieran y se escuchó el
sonido al tomar la fotografía. Amane se quedó congelado sin tener tiempo para
hacer alguna expresión y después de entregarle el celular a Itsuki con una sonrisa
se alejó diciendo “es una gran fotografía”
— Oh! Una fotografía de Amane sonriendo, eso sí que es extraño.
— Después de todo es un hombre que siempre tiene la expresión de buda, Ii-
kun, pásamela.
— Allí va, pásasela también a Shina-san.
Parece que Mahiru ya ha intercambiado números con Itsuki, pero es bueno que
no lo haya dicho algo que lo sugiriera en alto. Además, era Amane quien estaba
más intrigado ya que comenzaron a compartirse la fotografía sin siquiera
mostrársela. Volteó a ver a Mahiru pero ella solo lo vio con una linda sonrisa,
73
Yumeno Subs
parecía que la guardaría como algo valioso mientras que Amane solo se quedaba
viendo.
—… Mi cara da igual, vamos a comer rápido.
Itsuki sonreía como si quisiera huir, pero regresaron a sus asientos. Después de
eso Chitose estaba siendo considerada dejándole comer más huevo, Mahiru
estaba viendo con una sonrisa la fotografía, mientras Amane que a parecía serle
divertido.
— Amane～ ¡Comamos juntos!

Días después de la clase de cocina Chitose llegó con Mahiru a invitar a Amane
con una sonrisa. Habían escalado un poco su relación aun siendo el amigo de una
amiga, había llegado a un terreno en la que podían hablar casi como amigos, pero
aun no estaban a un nivel como para que pudiesen comer solos. Ciertamente
comiendo con Itsuki y Chitose podían engañar a los demás apara que así Amane
pudiese comer la comida preparada por Mahiru, no debería de ser nada extraño
ni causar celos.
Chitose lo jalaba de la mano mientras que Mahiru tenía una suave sonrisa,
actuando como la Tenshi-sama de siempre. Pero se le quedaba viendo sin
contemplaciones haciendo que Amane se llevara las manos a la cabeza.
— Ah, ¿no sería mejor que no los acompañara después de todo?
— Claro que no, nosotras somos las que te estamos invitando.
Se sentía como si le estuvieran diciendo que no podía huir. La mirada de Chitose
estaba brillado mientras sonreía, Itsuki por su parte estaba feliz de comer con
ellas, mientras decía “que importa vamos juntos”
Amane solo podía sentirse presionado por las miradas de todos.
— ¿Are? ¿Van a comer con Shina-san y Shirakawa-san?
Yuuta se les quedó viendo al parecer tenía planeado comer con ellos, Amane
frunció las cejas sintiéndolo.
— Si, planeábamos comer juntos.
— Ya veo, que lo disfruten.
74
Yumeno Subs
Yuuta estaba sonriendo, pero parecía como si no quisiera hacerlo, Tal vez no era
por el hecho de que Amane no fuese a comer con él, sino que se estuviera
llevando bien con Mahiru.
—… Ríndete Amane.
Susurró en voz baja para que Yuuta no lo escuchara, y el solo suspiró cansado.
— Shina-san, ¿Qué tienes de almuerzo?

Amane e Itsuki comían siempre en la cafetería de la escuela, así que Mahiru y
Chitose quienes comían siempre en el salón de clases terminaron
acompañándolos. Cada quien ordenó lo que iba a pedir y al llevarlos a sus asientos
se percataron de Yuuta y Mahiru tenía un almuerzo muy grande. Por cierto
Mahiru se encontraba sentada frente a Amane, y Chitose a un lado de él para que
no huyera.
— Sí, creo que fueron muchas las sobras de la cena de anoche.
El almuerzo de Mahiru se había hecho con las sobras de la comida de la noche
anterior logrando así preparar los almuerzos para Amane y para ella.
— Hee, hecho a mano.
— Si, aunque no puedo hacer la gran cosa.
— Mahirun, no es bueno mentir, eres sorprendentemente buena cocinando.
— Chi, ¿Qué te parecería convertirte en su discípula?
— Ii-kun, que cruel.
— Debería enseñarte con ponerle el sabor a la comida y eso que si puedes
cocinar…
Es algo que ya sabían incluso en la clase de cocina anterior, no es como si Chitose
no supiera cocinar, pero siempre pierde ante su corazón travieso y termina
experimentando agregándole sabores extraños, si tan solo no tuviera esa
costumbre… es como si Itsuki quisiera decir eso.
— Entonces, a la próxima prepárate para probar que la comida no tenga veneno.
— Oye, no lo digas así, además no digas cosas extrañas involucrando a Shina, le
causaras molestias.
— No, no creo que sea una molestia, espero con ansias volver a cocinar con
Chitose-san.
75
Yumeno Subs
— ¡Way, Mahirun, me gustas! Amane, ¿estás libre verdad?

Chitose se sentó a un lado de Amane, pegándose a ella con una gran sonrisa,
Mahiru también sonrió pareciendo que en verdad se llevaban bien… cuando se
dio cuenta de algo…
(Espera, ¿acaba de invitarme a jugar de manera natural?)
No sabía si había sido una coincidencia o en verdad lo habían planeado así. Pero
de causalidad habían cerca algunos estudiantes de su clase, que terminaron
diciendo “que envidia”…
—… Oye, Itsuki.
— ¿Nn?
— ¿No me mataran por esto? ¿Estaré bien?
— Estarás bien… creo.
No terminaba de tranquilizarse después de notar que casi todas las miradas se
centraban en Mahiru siendo abrazada por Chitose. Claramente no verían a
Chitose con esa mirada con intensiones asesinas, pero si Amane si hiciera
claramente más cercano a Mahiru… temía que era lo que terminarían diciéndole.
— Que bueno Fujimiya.
—… Si fuera tu, solo terminaría siendo envidiado sin más.
Si fuese una persona hermosa como Yuuta, podría estar al nivel de Mahiru, a pesar
de que lo celaran no podrían hacer nada, solamente se rendirían.
— Aunque yo soy el que te envidia.
— ¿¡Por qué!?
— Muchas cosas.
Yuuta sonrió con amargura mientras Amane solo inclinaba la cabeza.
— Bueno, no es como si entendiera los sentimientos de Yuuta.
— ¿En serio?
— Los humanos no se dan cuenta de lo que tienen, y los que lo tienen no
entienden los sentimientos de los que no tienen, nada más ni nada menos.
— ¿A qué te refieres?
— Shina tiene algo que Chi no tiene…
— Ii-kun, ¿definitivamente acabas de pensar en algo extraño verdad?
76
Yumeno Subs
Chitose que pareció escuchar lo que decía continuaba sonriendo, pero sus ojos
no estaban sonriendo para nada. Parece que pisó una mina terrestre, volteó a ver
ambas que se estaban llevando bien y su mirada se topó con la de Mahiru. Al inicio
cuando estaba con Chitose tenía una expresión de estar en problemas pero en
cuanto vio a Amane sonrió. No era la sonrisa de Tenshi-sama, sino era una
cercana a la que le mostraba en casa, Amane se sintió avergonzado y desavío la
mirada.
— ¿Te sorprendió?
En cuanto llegaron a casa Mahiru le mostró una sonrisa traviesa, mientras que
Amane solo sonreía con amargura.
— Más que sorprendido, ya lo veía venir.
— Dijiste que fuera poco a poco, pero pensé que era hora de subir otro escalón,
comencé a entender últimamente que si no te fuerzo un poco no llegaré a nada.
—… Puede ser.
Más específico era que Amane no sabía escapar, aunque podría ser que solo fue
en esa ocasión debido a los alrededores. Amane se había asustado un poco de
que Mahiru llegase a ser tan asertiva, aunque estaba tranquilo ya que no intentó
tener contacto físico directamente. Si terminan juntándose como lo hacen en casa
de manera inocente, de seguro saldría volando la hoja afilada de los celos. Podría
ser que para ella solo sería estar con la persona con la que más confía, pero eso
no lo entienden las personas de alrededor.
— Amane-kun, siempre me estoy esforzando para que no tenga efecto en tu vida
diaria, pero si sucede algo dímelo por favor.
Mahiru estaba consciente del poder que tenía para influirlo, Amane entendía que
estaba esforzándose dentro de lo posible por no acercársele tanto ni demasiado
rápido. Era de mucha ayuda que lo tratara como si fuese Tenshi-sama, pero no
podía negar que esta ocasión Chitose podría haberse sobrepasado, aunque a estas
alturas no pensaba en regañarla.
— Bueno, por ahora está bien, aunque es cierto que aun siento las miradas llenas
de celos.
— Ya veo… este… ¿no te agrada?
Parece que aún le preocupaba como lo veía Amane.
77
Yumeno Subs
— Sé que eres alguien que se siente sola rápidamente, también eres mala haciendo
amigos, me imagino que también has de cansarte.
—… amigos.
— ¿Nn?
— No, no es nada.
Cambió de una expresión de intranquilidad a una de insatisfacción, parece que no
tenía ganas de hablar. Amane se percató de ello ya que volteó hacia otro lado, y
por ahora le acaricio la cabeza.
—… No creo las caricias en la cabeza sean todo poderosas como para resolver
cualquier problema.
— Puede que no pero creí que te alegrarías.
—… No me alegraré… no le hagas esto nadie más.
— No le haría esto a nadie más que a ti….
Para empezar no tenía más amigas si acaso a Chitose, y a ella no le acariciaría la
cabeza, además, no pensaba que ella se alegraría con algo como esto, eso quiere
decir que no había nadie más que Mahiru, y tampoco pensaba en querer hacerlo
con alguien más, después de todo solo quería consentirla a ella, desde un principio
no existía la posibilidad de que lo hiciera con otra persona.
Planeó decirlo seriamente, pero Mahiru agachada, tomó el cojín que estaba
abrazando y comenzó a golpearlo con él. Pensaba en detenerse cuando de pronto
se vio obligado a usar ambas manos para protegerse la cabeza. No dolía, pero
últimamente se había vuelto más agresiva
— Amane-kun, Baka.
— ¿¡Por qué!?
— ¿Sabes cuánto me estoy esforzando?
— Bueno, realmente no entiendo bien lo que quieres decir, pero si te esfuerzas
demasiado terminaras cansada, así que con moderación…
— Si no me esfuerzo no ocurrirá nada.
Amane se le quedaba viendo fijamente con algo de frustración, en su mirada
también podía verse un brillo de expectativa mientras lo veía hacia arriba. Pero
debido a que terminaron demasiado cerca, sus ojos húmedos comenzaron a
voltear a otra parte.
— E, Esta bien… entonces… ¿qué quieres que haga?
78
Yumeno Subs
—…. Comienza acariciándome de nuevo.

“Comienza” eso quería decir que aún le tenía más peticiones a Amane, sin
embargo no pedía más por el momento, así que por ahora volvió a llevar la mano
sobre la cabeza de Mahiru y acariciarla gentilmente.
79
Yumeno Subs
Capítulo 07
La sugerencia de Tenshi-sama
— ¿Dentro de poco será la Golden Week verdad?

Se le quedó viendo al calendario que se encontraba en la repisa y fue Amane quien
lo dijo en voz baja. Estaban ocupados con las clases en abril, además de con el
plan de Mahiru para llevarse bien en la escuela, y para cuando se dieron cuenta ya
se aproximaba el respiro social y escolar de la Golden Week.
Realmente no era como si a Amane detestara estudiar, y si le tuvieran que dar a
escoger diría que le gusta, era un poco molesto tener que ir a la escuela pero no
al punto de ser un fastidio, por lo que realmente no era como si estuviera
demasiado feliz, pero le era bueno tener un espacio para poder relajarse. En la
Golden Week de este año, a diferencia del pasado, tenía a Mahiru, por lo que no
estaría tan aburrido. Además, durante un día de vacaciones Chitose tendría
pensado “la prueba de veneno de las clases de cocina de Mahirun” por lo que
parecía que no solo no estaría aburrido.
— Tenemos otro descanso largo.
— ¿Nn? ¿No te gusta?
— No es que no me guste, sino que me preguntaba cómo gastar el tiempo.
Parece que Mahiru era del mismo tipo que Amane, para empezar, ambos son de
estar en el interior, no es como si tuvieran planes.
— Bueno, estoy feliz por las vacaciones, pero no hay nada que hacer.
Con los estudios diarios y si no le ganaba la pereza podría aprobar sin mayor
problemas, no había necesidad de estudiar incluso en las vacaciones. No es como
si tuviera un fuerte pasatiempo además de leer y caminar, y lo que quería hacer
podía hacerlo sin tener que programar un tiempo para ello.
—.. Amane-kun, ¿tienes tiempo libre?
— Estoy libre.
Ahora a lo mucho tenía la promesa de la cocina con Itsuki y Chitose, además de
una vuelta al Karaoke con Yuuta, pero fuera de eso nada. Hay una semana de
80
Yumeno Subs
descaso, por lo que tenía algunos días sin nada que hacer… si acaso relajarse en
casa. Cuando se percató que Mahiru se le quedaba viendo hacia arriba.
— ¿Sucede algo?
Cuando su mirada se topó con la de Mahiru quien parecía querer decir algo,
Mahiru llevó su mano al celular que había dejado sobre la mesa… más
correctamente, a la funda del celular. La funda tenia forma de una pequeña libreta,
y en ella un zipper como si fuese una pequeña bolsa. Adentro se encontraban
varios papeles doblados, Mahiru sacó uno de estos papeles y lo extendió mientras
Amane observaba.
No había pasado tanto tiempo como para que pudiera decir que le daba nostalgia,
pero ese papel era uno de aquellos que decían “Haré cualquier cosa que me pidas”
Mahiru le estaba mostrando el boleto que contenía el dibujo que el mismo había
dibujado no muy hábilmente, y de nuevo volteó a verlo hacia arriba.
— ¿Puedo usarlo?
— Estoy a sus órdenes.
—… Amane-kun, quiero que me des un día de tu Golden Week, me gustaría ir
de compras, a jugar, y cosas por el estilo.
Preguntó temerosa como si quisiera agregar “¿no se puede?” Y Amane sonrió con
amargura.
— Realmente no necesitarías usar algo como eso, normalmente te acompañaría
a ir de compras sin problemas.
De seguro querría que saliera con ella de con aquella “forma” si se lo pide podría
acompañarla siempre que quisiera, pensaba que no hacía falta que usara un boleto
en algo como eso. Mejor dicho, tenía el derecho de pedirle pequeñas cosas como
esa sin usar los boletos, sonrió, pero Mahiru movió la cabeza a los lados con una
expresión seria.
— Lo usaré… ese día escucharas todo lo que tenga que decir.
— Si lo pones así no me importa pero… ¿qué planeas ponerme a hacer?
—… Cargar cosas.
— Entendido, como ordene.
¿Planeaba hacerlo cargar cosas pesadas? Le gustaría responder pero si lo ponía así
no podía más que asentir. Incluso Mahiru quien básicamente es del tipo que se
quedan bajo techo de vez en cuando le gustaría salir a divertirse, si estaba bien
con él entonces podría acompañarla cuanto quisiera.
81
Yumeno Subs
Sería bueno que aquel hombre no se convirtiera de nuevo en un rumor, pero si

temía a eso no podrían ir a ninguna pate.
— ¿Y? ¿A dónde quieres ir?
— Este... a... aun no me he decidido.
— ¿Aun no te has decidido?
—… Es que… Amane-kun… no sé qué cosas te gustarían…
— ¿He? ¿A mí?
—… Ya que estamos saliendo a pasear juntos me gustaría que ambos nos
divirtiéramos.
“¿No se puede?” lo miraba hacia arriba mientras lo sujetaba de la manga de la
camisa, no debería de existir ningún hombre en el mundo que pudiera resistirse
a eso. Se le dificultó respirar y volteó a ver a todas partes para después comenzar
a jugar con su cabello.
—… Yo… te seguiré a cualquier lugar que vayas, pero, este…. Hay un lugar al
que me gustaría ir.
Había un lugar al que siempre había querido ir pero le era difícil ir solo.
— ¿A dónde?
— No te vayas a reír.
— No me reiré.
— A un Neko café.
Si, a un Neko café, una cafetería donde hay muchos lindos gatitos. Amane le
gustaban mucho los animales, pero no podía tener uno en el departamento, no
podía hacer nada más que observar a los demás criando a sus mascotas. Aunque
fuese solo a esa cafetería, que un hombre entrara solo… estaría demasiado
avergonzado ante la mirada de los demás así que hasta ahora no había ido. Pero
si tenía a Mahiru no tendría que preocuparse de eso, aunque es cierto que se le
quedarían viendo en otro sentido. Además, la figura de Mahiru con un gato sobre
sus piernas de seguro seria linda, estaba inquieto imaginándolo, pero no era como
si pudiera revelar ese deseo.
—… Este... si somos los dos… no creo que sea vergonzoso… ¿no se puede?
— Ah no… no es eso… este… ¿vamos juntos?
—… Si…
82
Yumeno Subs
Estaba agradecido de que aceptara, pero a la vez estaba avergonzado. Estaba

intentando esconder el hecho que comenzaba a ruborizarse sintiendo el calor en
su rostro mientras que Mahiru asintió temerosamente.
— ¿Y qué haremos después de eso?
— Y después iremos juntos de compras…ah, me gustaría ir al centro de juegos,
nunca he ido a ese lugar.
Después de todo parecía una princesa que no había ido antes al centro de juegos
pero tenía interés en conocerlo, podría ser bueno llevarla para que obtuviera
experiencias.
— ¿Entonces con eso está bien? Vamos a comer al Neko Café después de
compras y al centro de juegos, ¿Algo así?
— Si.
Aprovecharon para agendar el día, Mahiru se le quedó viendo hacia arriba a
Amane con una sonrisa.
— Lo espero con ansias.
Y como si estuviera por derretirse tras el nacimiento de una nueva felicidad no
pudo evitar suspirar.
— Me gustaría que estemos de vacaciones pronto.
Mahiru lo decía como si lo esperara con ansias desde el fondo de su corazón,
estaba de muy buen humor abrazando el cojín con una dulce sonrisa. Amane se
quedó atónito viendo su sonrisa cuando sintió como su corazón comenzó a latir
más de prisa y le respondió “es cierto…”
Tenshi-sama inconscientemente había hecho que le doliera el corazón.
83
Yumeno Subs
Capítulo 08
Clase de cocina de Tenshi-sama y travesuras
— ¡Primera clase de cocina con Mahirun!

Chitose lo anunció con música de fondo como si se tratase de alguna clase de
programa televisivo de cocina, Amane se le quedaba viendo sin ocultar que le
parecía molesto. El primer día de la Golden Week las clases de cocina de Mahiru
abrieron sus puertas, el lugar: el departamento de Amane, el motivo, simplemente
porque era un ligar en el que fácilmente se podían reunir. En la casa de Chitose
se encontraba su familia por lo que no podían hacer un escándalo, Mahiru dijo
que podría ser en su casa, pero Amane dudó en entrar en el departamento de
una chica, así que se decidió por que fuese en su casa.
Chitose con su delantal se emocionaba sola con un “Yeey” y Mahiru a su lado,
también con delantal solo sonreía con amargura.
— Les presentamos a nuestra chef invitada Shina Mahiru-san.
— No la invitaste, tú eres la invitada en esta casa.
— Y como probador del veneno… tenemos a nuestro invitado Fujimiya Amane-
kun!
— Eres ruidosa, ¿esta es mi casa verdad?
— Moo, aguafiestas.
No había manera que pudiera seguir las energías de Chitose tan temprano.
Actualmente son alrededor de las 9 de la mañana. Terminaron reuniéndose para
que la comida de clase de cocina esté para la hora para el almuerzo, la verdad es
que no le importaba, pero Chitose estaba con alta tensión desde muy temprano.
—…. Lo siento… desde tan temprano…
— No, está bien, están haciendo el almuerzo después de todo, bueno, dejemos
eso de lado solo pongamos atención de que Chitose no le vaya a poner algo
extraño a la comida.
— No puedes confiarte he.
— ¿Se te olvidó lo que me regalaste en San Valentín?
84
Yumeno Subs
Nunca se le olvidaría ese sabor que le había puesto al chocolate como travesura.
Si no le hubiera puesto nada, por supuesto que sería delicioso, pero ese sabor fue
tan impactante que incluso ahora lo recuerda. Además fue Chitose quien le dijo
que lo comiera con normalidad, no podía confiar demasiado en su sentido del
gusto.
— Jajaja, es claro que eso fue una broma, estará bien si concino bien… creo.
— Ese “creo” es el que me preocupa tonta… por favor, has algo que pueda comer.
— Entendido.
Levantó el brazo con una pose llena de confianza diciendo “déjamelo a mí” no
podía más que estar intranquilo, pero Mahiru estaría vigilándola por lo que logró
tranquilizarse un poco. Es seguro que Mahiru cocinaría algo que las personas
pudieran comer por lo que debería de estar bien. Comenzaron a hablar del menú
del día después de que Chitose se metiera en su cocina como si nada seguida de
Mahiru. Por cierto, la comida del almuerzo de hoy será ensalada, además de algo
salteado. Parece que estaban respondiendo a la petición de Amane de hacer algo
de camarón. Bueno, no debería de haber muchos problemas… pero se trataba
de Chitose quien cocinaría, por lo que no podía evitar preocuparse.
—… Me da la sensación que dudan de mí…
Parece que se percató de la mirada sobre ella, y para evitar que lo agarrara
viéndola, se dirigió al sofá… que le diga probador de venenos… pero en este caso
Amane aún no tenía nada que hacer. Si es ayudarle a Mahiru podría hacerlo, pero
ese era la labor de Chitose, además que Mahiru le había pedido que se sentara y
no se moviera.
Así que… estaba bastante libre. Volteando a ver a la cocina pudo observar a
ambas chicas cocinando mientras hablaban amistosamente, si tuviera que decir
algo de ellas es que ambas eran hermosas, además que ellas estuvieran con un
delantal cocinando para él en su casa… seria la envidia de cualquier hombre,
pensaba en ello como si se tratase de alguien más mientras las observaba.
Volvió a sentirse intranquilo pensando en qué clase de travesura le haría esa chica,
y al estar libre comenzó a cerrar lentamente los ojos. Después de todo pareciera
que tardarían algunas horas por lo que no debería de importarles si se quedara
dormido,..
Bostezó y recargó todo su cuerpo en el sofá.
Cuando se dio cuenta presintió un dulce aroma, era un aroma al que estaba
acostumbrado, era parecido a la leche, pero dulce como rosas que lo hacían sentir
inusualmente cómodo, es como si fuese a ser absorbido por el alma.
85
Yumeno Subs
Su conciencia comenzó a ser traída de vuelta por el aroma, cuando sintió una
cálida y suave sensación. Parecía como si fuese la piel de alguien rosando sus
mejillas moviéndose lentamente.
—… Ah…. Este… eso da cosquillas…
Escuchó una voz justo a un lado de él y comenzó a abrir lentamente los parpados,
estaba aún medio dormido pero su conciencia regresó de inmediato, en cuanto
abrió sus pesados parpados… su campo visual estaba lleno de un color blanco
leche. Levantó la cabeza lentamente y Mahiru como si estuviera en problemas, y
avergonzada tenía su rostro a una distancia realmente cercana a la de él.
—… ¿Mahiru?
— Si
—… Buenos días.
— Buenos días Amane-kun… o creo que debería de decir buenas tardes…
Le mostró el reloj digital que tenía en su delgada muñeca y pasaban del medio día.
Parece que en verdad se había quedado dormido, y cuando se dio cuenta Mahiru
por algún motivo estaba a su lado.
— En cuanto me senté a tu lado te recargaste en mí.
Las mejillas de Mahiru estaban rojas mientras decía aquello como si estuviese
respondiendo a sus dudas. Parece que mientras dormía y Mahiru se sentó a su
lado tocando sus hombros y terminó recostándose sobre ella, su vestimenta el
día de hoy mostraba ligeramente sus hombros y fue allí donde posó su mejilla.
Si se hubiera descuidado pudiera haber sido tratado como acosador sexual y se
enojaría con él, pero más que estar enojada parecía avergonzada. Mejor dicho, su
expresión era tal que incluso llegó a pensar que hubiera preferido que se enojara,
se sentía un poco incómodo porque se lo perdonara.
— Ah, lo siento… no fue intencional.
— Ah, no, no es eso.
— Mejor dicho, Mahirun te aceptó diciendo algo como “cuidare al dormilón de
Amane-kun”
— ¡Chitose-san!
Parece que Chitose estaba sonriendo mientras los veía desde un lugar un poco
alejado… no, estaba riéndose mientras pataleaba, la expresión de Mahiru estaba
completamente roja.
— ¿Desde cuando comenzaron a llamarse por sus nombres?
86
Yumeno Subs
—… Chitose.
— No me vean así, ustedes fueron los que se descuidaron.
Si dice eso no le quedaba más que guardar silencio. Ya había dejado de estar
medio dormido pero a pesar de que Chitose estaba presente le dijo Mahiru a
Shina.
— Bueno, ya sabía de Mahirun que se llamaban por su nombre.
— Tu…
— Pe, perdón.
— No es eso, a quien estoy regañando no es a Mahiru.
Mahiru había movido la cabeza rápidamente a los lados malinterpretando que la
habían regañado a ella, y Chitose solo continuaba riendo.
— No importa, sé que te llevas muy bien con Mahirun, no es algo malo.
— No es lo que piensas.
— ¿Fum?
— ¿Qué?
— La verdad no importa, no es nada.
Que diga que no es nada termina pareciendo que si hay algo. Solo se encogió de
hombros sin intentar indagar más en que significaba, era inútil seguir por ese
rumbo. Mahiru a su lado bajó las orillas de sus cejas como si fuese un ハ.
—… ¿Mahiru?
— ¿He? Ah, no, no es nada.
Cuando le habló pareció como si regresara en sí y se apresuró a negarlo con la
cabeza para poner una sonrisa, y de nuevo guardó silencio sin hacer preguntas de
más.
—… ¿Y? ¿Lograron hacer un almuerzo que se pueda comer como es debido
verdad?
— Se puede comer pero… sin darnos cuenta ya era de tarde…
— Bueno te quedaste dormido, y nos quedábamos viendo tu cara al dormir, al
menos necesitábamos algo de tiempo para divertirnos.
—… ¿No me hiciste ninguna travesura verdad?
— ¡No te hice ninguna travesura!
87
Yumeno Subs
Aunque le dijera eso realmente no podía confiar en ella, posiblemente por culpa
del comportamiento de Chitose hasta ahora.
— ¿Qué sucede joven?
— ¿Me hiciste algo además de una travesura cierto?
— No realmente, yo no hice nada.
— ¿En serio? Mahiru, ¿me hizo algo?
Volteó a ver a Mahiru para corroborarlo, pero pareció resultarle difícil que le
hablaran tan de pronto, solo sonrió inclinando la orilla de sus cejas.
— Chitose-san no hizo nada... pero…
— Ya veo, ya pensaba en golpearla con un papel doblado.
— ¡La violencia es contra las reglas!
Chitose sonreía mientras decía eso y Amane suspiró como si estuviera cansado.
El tiempo trascurrió sin que lo sintiera por estar dormido, pero por fin pudieron
almorzar, Parece que solo en esta ocasión Chitose se puso seria cocinando, y en
la mesa se alineaban los platillos emitiendo un aroma delicioso. En esta ocasión
los camarones se encontraban apilados en un solo plato, junto con la ensalada,
sopa de mariscos y Quiche a un lado haciendo que la mesa fuese colorida.
— Se ve delicioso… Mahiru, ¿Qué tal está?
— Está bien, no le puso nada extraño, ya lo probé.
— Así está mejor.
— ¿¡Que tanto dudas de mí!? Moo, hoy cociné como es debido.
Hablaba entre dientes molesta diciendo que era descortés, pero no había nada
que hacerle, ella misma se lo había provocado. En esta ocasión podía comer
tranquilamente gracias a Mahiru.
— Ah, el Quiche es de Mahirun, yo hice una porción para dársela a Ii-kun.
— ¿Planeas darle todo ese Quiche completo?
— Es del tamaño de una mano así que está bien, hehehe, Me pregunto si Ii-kun se
alegrará…
Chitose tenía una gran sonrisa mientras que Mahiru y Amane la observaban,
cuando no hace travesuras básicamente es una chica apegada a su novio, El
corazón de Amane comenzó a sentirse cálido al pensar que Itsuki había
88
Yumeno Subs
conseguido una buena novia… aunque sería un poco peligroso que confiara
plenamente en su novia.
Amane llevó su mano al plato frente a él mientras observaba como sonreía
Chitose.
— Entonces, buen provecho.
— Adelante, espero que te guste.
La sonrisa de Chitose tenía el atractivo como para hacerlo pensar que era una
chica después de todo.
—… Lo siento.
Después de que Chitose regresara a casa Mahiru se disculpó de pronto, volteó a
verla a un lado de él en el sofá sorprendido con los ojos abiertos por la sorpresa,
tenía la orilla de sus cejas inclinadas hacia abajo mientras se encogía lamentándolo.
—… Acerca de la… travesura.
— ¿Travesura?
— Amane-kun, Chitose-san no te hizo nada pero… este… yo…
— ¿he? ¿Mahiru?
Es cierto, habían dicho que Chitose no había hecho nada, al igual que Mahiru
afirmó que Chitose no había hecho nada, pero nunca dijeron nada de Mahiru.
Amane no había pensado para nada que Mahiru fuese a hacerle algo, asi que la
descartó inconscientemente, pero después de todo parece que si le hizo algo. Era
claro que se sentía culpable, parecía extrañamente incomoda.
— ¿Qué hiciste?
— Este… te apreté las mejillas… fue como… Puni, puni…
— ¿Eso cuenta cómo travesura?
— Y después de eso, observe fijamente como dormías y acaricie el cabello… fue
como… mofu mofu…
— ¿Eso te gusta verdad?
—… Ah… sí.
— ¿Solo eso?
89
Yumeno Subs
—… Si.
Parecía arrepentida, pero después de todo eso no era una travesura, en todo caso
Amane también le había hecho eso, por lo que estaría en problemas si lo dijera.
— No estoy enojado, bueno, si te divertiste creo que está bien, después de todo
fue descuido de mi parte el haberme quedado dormido frente a otras personas.
—… Gracias…
— Bueno, aunque no creo que sea divertido ver dormir a un tipo como yo.
—… Eras lindo.
— La única que podría decir que el rostro de un hombre durmiendo es lindo eres
tú.
— Claro que no, Chitose-san también lo dijo.
— En definitiva solo se estaba burlando…
Chitose siempre le dice lindo a aquello de lo que se está burlando, y lo que
considera Mahiru como lindo es diferente, realmente no quisiera que le creyera
mucho.
—… Eras tan lindo que, sin querer…
— ¿Sin querer?
— Te hice mucho… este… puni puni...
— ¿Es divertido jugar con las mejillas de un hombre?
— Fue divertido.
Desde el punto de vista de Amane, las mejillas de un hombre son duras en
comparación con las de una chica, y algo como eso no tenía nada de divertido.
No sabía que era lo que le veía de divertido, pero todas las acciones de ella eran
divertidas así que no se quejó.
— Bueno, no es como si no supiera cómo te sientes, parecen que tus mejillas son
suaves y se sienten bien.
Fue Amane el primeo en hacerle esa travesura, pero aun así tocarla demasiado
podría causar problemas por lo que se abstenía, solo la tocó con la punta del dedo
y se sentía bastante suave. No tenía nada de carne innecesaria, incluso podría
decirse que la misma carne era suave. Quería comprobar su suavidad y lo tersa
que era… poniéndose eso como excusa como a Mahiru por las mejillas. Si, eran
suaves aun estirándolas.
90
Yumeno Subs
Mahiru se le quedaba viendo hacia arriba con una expresión un poco insatisfecha,
pero no sabía si había exagerado así que dejo de jalarle la mejilla y comenzó a
acariciarla, cuidadosamente y dulcemente como si se acariciara a un gatito.
—… Nn.
Su expresión de insatisfacción cambio de inmediato a una sonrisa que contenía
otra cosa, seguramente sería miel, esa sonrisa era demasiado dulce.
(… En serio es linda…)
Estaba preocupado de que Mahiru sonriera mientras tocaba a un hombre, para
empezar no podía dejar que tocara el cuerpo de un hombre, se sintió un poco
avergonzado después de pensar eso.
Intentando esconder toda clase de cosas terminó bajando la mano al mentón de
Mahiru, y en esta ocasión comenzó a acariciarla moviendo el dedo como si de
verdad fuera una gatita.
— Hyaa.
Mahiru emitió un pequeño gemido.
—… Que... ¿qué haces?
—… Practicando para el Neko café.
— ¿Haciéndoselo a una persona?...
— Eres como una gatita, bueno aunque también como un perro o un conejo.
— ¿En serio?
— En serio.
Últimamente había comenzado a notar que el ambiente que emanaba Mahiru era
en ocasiones la de un gato, un perro y un conejo, alguna mezcla entre los tres. La
primera vez que la conoció estaba alerta, como un gato, cuando es amable es
cariñosa como un cachorrito… o no tanto, pero es cierto que llegaron a ser tan
cercanos para mostrarle una gran sonrisa. Y como conejo, de vez en cuando
parecía sentirse realmente solitaria. Hacía que quisiera cuidar de ella, pero
pensando que podría desagradarle que le estuviera acariciando la barbilla Mahiru
dijo en voz baja “es mejor en la cabeza” así que posó su mano sobre su cabeza
para comenzar a acariciarla… en esos momentos es cuando parece un pequeño
cachorrito…
— Si yo soy una gatita, perro y conejo… entonces Amane-kun es un lobo.
— Eso... ¿es como si fuese a atacar a una chica?...
91
Yumeno Subs
— No me refiero a eso, Parece que los lobos tienen muchos sentimientos por
sus compañeros, cuidan muchos a sus compañeros de manada, puede que tengan
un sentido diferente al de una familia pero, Amane-kun, en cuanto te llevas bien
con una persona la aprecias demasiado.
—… Bueno, puede ser cierto.
El círculo de amigos de Amane era pequeño, podría contar con ambas manos la
cantidad de personas con las que se llevaba bien, pero esas pocas personas no
solo los veía como buenos amigos, sino que los apreciaba, y si le decían que por
eso era un lobo, puede que no haya manera de que lo niegue.
— Además… me gustaría que fueses más como uno…
— ¿Qué sea más como uno?
—… No, no es nada, no te preocupes por eso por favor, este… tu cabello es
suave por eso es como un lobo.
— Eso no es algo solo de los lobos.
Parecía que quería decir otra cosa, pero Mahiru comenzó a tocarle el cabello a
Amane, y no preguntó más, solo la dejo hacer lo que quisiera.
El día después de las clases de cocina con Mahiru, parecía que iría con Chitose a
divertirse. Realmente no es como si necesitara cocinar algo para el almuerzo, el
mismo podía conseguir algo desde que tiene una dieta saludable al comer con
Mahiru, terminó simplemente siendo alimentado y consentido sin hacer nada.
Después de ver como se alejaba Mahiru de la casa de Amane aparentemente un
poco emocionada, se quedó solo suspirando pensando en que es lo que haría.
Actualmente eran pasadas las 13 horas, no debería de haber problemas con que
saliera desde que Mahiru ya había salido, pero no es como si tuviera algo que
hacer y no tenía ganas de salir, no tenía la energía como para jugar con alguien,
para empezar no es como si tuviera con quien jugar así que no había necesidad
de salir de casa.
Así que, el problema sería que hacer, y tenía limitados los lugares a donde ir para
entretenerse, las primeras opciones eran los juegos y los mangas, pero después
de terminar los escenarios de RPG realmente había poco que hacer, y por
supuesto, no era divertido jugar solo a algo que era para jugar en equipos.
Entonces tendría los mangas o novelas, pero no tenía demasiados y ya los había
leído todas, por lo que sabía su desarrollo, para empezar Amane era rápido
leyendo, por lo que terminaría leyendo una serie completa de manga en una hora.
92
Yumeno Subs
Así que tenía problemas con que era lo que tenía hacer, así que terminó llevando
su mirada aquello que se encontraba arriba de la mesa que estaba al entrar, un
libro de referencia.
(Si Chitose me viera pondría una expresión divertida…)
No tenía nada que hacer, y a pesar de que era Golden Week les habían dejado
tarea, además tenía que pensar para después de terminada la Golden Week. De
todas formas tendría que terminar con la tarea, y mañana quería priorizar salir a
divertirse, por lo que lo mejor era avanzar con la tarea que le habían dejado como
estudiante.
Amane era básicamente una persona seria, así que se sentó en la mesa con la
tarea abierta comenzó a pasar las páginas.
Cuando se dio cuenta ya eran pasadas las 16 horas. Amane no tenía nada más que
hacer y se había quedado concentrado tan seriamente que para cuando levantó la
mirada la luz del sol que entraba por la ventana ya comenzaba a inclinarse. Salió
de la habitación después de sonreír con amargura y darle varias vueltas a su
hombro. En cuanto salió de la habitación al pasillo, pudo ver en la cocina alguien
que no estaba allí antes cuando había pasado para ir al baño… allí se encontraba
Mahiru vistiendo su delantal. Parece que ya había regresado.
Estaba tan concentrado en lo que estaba haciendo que ni siquiera notó la puerta
de la entrada abrirse, y por ello tampoco había ido a recibirla.
— Bienvenida, siendo no haber salido a recibirte.
— No, no te preocupes pero… yo tampoco te hablé, pensé que estarías haciendo
algo en tu habitación.
— Estaba haciendo la tarea.
Era silencioso e inusualmente cómodo, pero debido a que estaba siendo muy
serio en ello que su cuerpo se sentía endurecido, se arrepintió un poco por no
haber estudiado mientras iba cambiando de posición. Amane se estiraba
ligeramente mientras conversaba, y Amane comenzó a reír ligeramente.
— Que serio.
— Soy del tipo que prefiere terminar la tarea antes de ir a divertirse.
— Maa, yo también, aunque estudio todos los días.
— Creo que eso es ser más seria.
93
Yumeno Subs
Pensándolo bien Amane también era de la clase de persona que continua

estudiando un poco todos los días, pero no de manera tan estricta como Mahiru.
Por cierto Itsuki también es de los que primero terminan la tarea antes de jugar,
a diferencia de Chitose, quien juega primero y después termina llorando. Entendió
eso durante las vacaciones de verano del año pasado, este año parece que en la
segunda mitad de las vacaciones de verano le serán difíciles.
— Se convierte en una costumbre por lo que no es una molestia, además creo
que es algo evidente a hacer.
— Eres sorprendente, tengo que esforzarme para que sea algo evidente de hacer
para mí también.
Desde el punto de vista de las personas que no conocen los esfuerzos que hace
Mahiru, ella sería solo una genio, una chica a la que el cielo le otorgo habilidad,
pero desde el punto de vista de Amane no podía negar el hecho de que es una
genio, pero por sobre eso es alguien que se esfuerza. No se ve en el exterior
pero en el interior le invierte esfuerzo, por eso es que tiene buenas calificaciones
y es buena con el deporte. Debido a que conocía el esfuerzo que se requería para
estar en su posición no la envidiaba, su habilidad y esfuerzo la hacían ganar, por
lo que para estar a su nivel era necesaria invertir un esfuerzo acorde. No pensaba
que pudiese llegar al nivel de Mahiru, pero al menos podría subir sus calificaciones.
Mahiru se rio levemente mientras inclinaba la orilla de sus cejas.
— Aunque me alagues no conseguirás nada, a lo mucho un pudin después de la
comida.
— ¿¡He!? Te alagaré más.
— Que animado.
Mahiru lo veía de reojo mientras sonreía y se dirigió a abrir el refrigerador, en
serio tenia pudin adentro. Era uno comprado en la tienda, pero era un artículo
de alta calidad de los que le gustaba a Chitose. A pesar de que los hechos a mano
por Mahiru sean los mejores, esos también eran deliciosos y por supuesto le
ponían algo de presión. Su rostro se iluminó en un instante y Mahiru comenzó a
reír, cuando regresó en sí no pudo más que sentirse avergonzado.
— En verdad te gusta el huevo.
— Si, me gusta.
No había necesidad de intentar engañar a Mahiru quien sabe todos sus gustos de
comida, así que al asentir honestamente Mahiru se quedó inquieta por algún
motivo, Mahiru tenía en sus manos el pudin y al verla de cerca al rostro desvió la
mirada claramente.
94
Yumeno Subs
— ¿Mahiru?
—… No es nada, si no tienes intención de ayudarme te recomiendo que salgas
de la cocina.
— De pronto te pusiste difícil, pero no, vine pensando en ayudarte…
No podía dejarle todos los trabajos del hogar a Mahiru, además que lo mejor
para su cuerpo era moverse. Cuando Amane se disponía a ponerse en delantal
que se encontraba colgado, Mahiru tomó varias patatas lavadas y se las entrego
junto con el pela papas sin decir nada. En ese momento tampoco lo veía.
— Por cierto, ¿para que serán las papas?
—… Tenía pensado hacer una ensalada de papas, pero al final pensé en hacer una
Frittata.
— ¿Ese no es un cambio muy grande?
— Está bien, yo soy la dueña de la cocina así que tienes que obedecerme.
— E… no lo entiendo bien pero hagamoslo así.
A pesar de que sea la concina del departamento de Amane, la dueña era Mahiru,
todo lo de la cocina estaba bajo su supervisión, para empezar no era como si
Amane supiera más que Mahiru acerca de las cosas de la cocina por lo que tenía
que obedecerla. ¿Estaría de buen o de mal humor? Posiblemente de la segunda,
se dirigió a lavarse las manos mientras le preocupaba oír su tono de voz y
comenzó a pelar las papas.
Era difícil que se lastimara usando el pela papas así que pudo hacer su trabajo sin
preocuparse, mientras que Mahiru comenzaba con su propio trabajo. De pronto
había cambiado el menú, pero tomando en cuenta los ingredientes de la cocina
Mahiru no debería de tener problemas.
—… Ahora que lo pienso, ¿A qué viniste hoy?
Tenía algo de libertad mientras estaban uno del lado del otro en la cocina mientras
trabajaban, y no era malo continuar en silencio, pero como estaba libre intentó
hablarle y Mahiru saltó por la sorpresa.
— He… etto… a... vine a pedirte un consejo…
— ¿Tienes algún problema? ¿Ya lo resolviste?
Parece que en verdad tenía algo en lo que estaba pensando por eso había venido
a pedirle consejo, pero al no ser mujer podrían haber muchas cosas que no
comprendiera, así que no podía hacerla hablar de manera innecesaria.
— Ah... si... mañana lo entenderas.
95
Yumeno Subs
— Fum, entonces está bien.

Si había resuelto el problema no tenía nada más que decir, también era malo
preguntar así que cerró la boca, Mahiru comenzó a jalar de su delantal nerviosa.
—… Amane-kun.
— ¿Um?
— Este… Amane-kun... cual prefieres… ¿una chica madura o inocente?
Se quedó parpadeando ante la inesperada pregunta, Mahiru se le quedaba viendo
hacia arriba a Amane, pero ni siquiera hacía falta preguntar el motivo de su
pregunta. Posiblemente sea por eso, por la apariencia que debería de optar para
salir mañana.
— Creo que debería ser lo que a la persona le quede más.
— Estoy preguntando por tus gustos.
— Aunque me preguntes, creo que lo mejor sería lo que la persona le agrade más
vestir.
—… Estoy hablando de lo que a Amane-kun le gusta.
— Ee…
La verdad pensaba que lo mejor era que Mahiru se pusiera lo que más quisiera
usar, pero no podría convencerla con eso.
— Cualquiera estaría bien, la ropa inocente te quedaría bien y seria lindo, en
cambio de manera adulta resaltaría tu parte hermosa. Creo que cualquiera de los
dos te quedaría, cada uno tiene su parte buena, además, no sabría hasta que no
lo viera.
—... A… moo… eres demasiado sincero con eso.
— No, pero, tú me lo preguntaste…ah, entonces la inocente.
Si le preguntaran cual quiere, después de todo quiera verla de ese modo, y en
cuanto lo dijo Mahiru le dio la espalda, respondiéndole “Entonces así será”
—… Me esforzaré para que dejes de tenerla tan fácil.
— Entonces no quiero que sea la inocente.
— Entonces haré que te quedes Atónito.
— Si exageras me será un problema.
Hoy Mahiru hablaba de manera fuerte siendo linda, haciendo que Amane riera a
escondidas, mientras continuaba pelando las papas.
96
Yumeno Subs
Capítulo 09
Saliendo con Tenshi-sama
— Buenos días Amane-kun.

Para las personas normales una salida comenzaría desde que se encuentran en
algún punto de reunión, pero en el caso de Mahiru todo comenzó en el momento
en que llegó a su casa. Debido a que viven uno al lado de otro no hace falta tener
ningún punto de reunión, con esa lógica llegó a la casa de Amane. La Mahiru de
hoy después de todo era diferente a la Mahiru de siempre.
— Buenos días… ¿hoy te levantaste el cabello cierto?
— Si vamos a jugar con los neko-chan me estorbaría, ¿cómo me veo?
Normalmente lo tenía suelto solo con la parte de abajo amarrada, pero hoy lo
tenía amarrado en la parte superior de su cabeza haciendo forma de dango, era
parecido a cuando cocinaba aunque parecía que le llevó más tiempo para arreglar
los detalles.
— Se te ve bien.
— Entonces está bien pero... este… si quieres reírte puedes hacerlo.
— ¿Qué sucede tan de pronto?
—… ¿Pensaste que lo tendría suelto verdad?
Mahiru presionó su pecho levantándolo levemente, con su apariencia actual
mostraba más piel de lo habitual. Diciéndolo de ese modo podría parecer que se
estaba exhibiendo, sin embargo el cuello era extenso con cortes que hacían ver
ligeramente la piel blanca de sus hombros. Era una blusa de mangas largas, y
gracias a los cortes de la blusa sobre sus brazos parecía que fuese ligera. De alguna
manera daba un atractivo inocente. Parece que estaba pensado tomando en
cuenta que irían a jugar con los gatos, pero aun así le quedaba bien haciendo que
las líneas de sus piernas se mostraran.
En la muñeca tenía la pulsera con la rosa que Amane le había regalado la ocasión
anterior, recordó que dijo que lo usaría y cuidaría como algo preciado, de pronto
comenzó a sentir una calidez en su pecho.
97
Yumeno Subs
— No lo pensaba, creo que eres linda como siempre.

—… Es un regalo de tus padres el que puedas decirlo tan directamente.
— Bueno, papá me dijo que elogiara a las mujeres cuando se ven bien… por
supuesto, no es solo cortesía.
—… Te creeré.
Su rostro estaba ligeramente rojo, mientras se rendía abrazando su bolso, Amane
sonrió con amargura y estaba por acariciarle la cabeza pero se detuvo. Se acababa
de arreglar el cabello, no había manera que se lo desordenara desde el inicio.
Mahiru tenía una mirada que parecía que quería que la acariciaran y a la vez no,
pero entendió que estaba siendo cuidadoso con su peinado y sonrió con amargura.
Se le quedó viendo a su mano derecha como si le faltase algo.
—… Amane-kun, ¿Estabas por acariciarme la cabeza?
— Si no te agrada dejaré de hacerlo, no es como si pudiera tocarte
descuidadamente después de todo.
— La verdad no me importa pero por hoy no, me puse algo de gel.
Estaba por salir con Mahiru así que se había vestido con la forma del otro hombre,
pero aun diciendo eso no es como si le hubiese costado tanto tiempo como a
Mahiru, también la ropa, tenía unos tenis, jeans negros, camisa blanca con cuelo
en V y una chaqueta, un atuendo casual, por lo que no era como si se hubiera
vestido demasiado elegante. Al caminar a lado de Mahiru parecía degradarse, pero
era solo un problema dentro de su cabeza, por lo que no había nada que hacerle.
—… ¿Quieres hacerlo?
— Está bien, después de todo hoy iremos con los gatos, me aguantaré.
— Pero no es como si quisiera que lo hicieras… eh… quieres hacerlo…
No es como si a Mahiru le detestara que le tocaran el cabello, mejor dicho, lo
sentía bastante bien, no podía negarlo, pero cuando Amane vio su rostro de
satisfacción le dieron más ganas de hacerlo. Al principio Mahiru estaba temerosa
pero por fin estaba sonriendo.
—… Entonces, por hoy acariciemos mucho a los gatitos.
— Si.
— Nos vamos.
— Nn.
98
Yumeno Subs
Le daban algo de cosquillas el solo pensar que saldría a alguna parte con Mahiru,
así que siguiendo su petición, salieron de casa.
Al caminar a un lado de ella pareció recordar algo y le tendió la mano.
— Aquí tienes mi mano.
Lo dijo en un tono de voz más elegante intentando engañarla, y Mahiru con sus
mejillas levemente sonrojadas tomó su mano con una sonrisa.
Cuando menos había investigado algo, pero la verdad es que cuando entró el
interior era más amplio de lo que pensaba. Terminaron de lavarse las manos en
la recepción y usar anti bacterial con alcohol, y ambos entraron en la cafetería
donde pudieron ver a los mininos caminando por todos lados entreteniendo a los
invitados.
— Ohh… es bastante grande… y limpio.
Si tuviera que hablar de un lugar designado para comer era de lo más evidente,
pero parecía estar más pulcro de lo que imaginaba, casi no se sentía el olor de los
animales, prácticamente no olía a nada. En internet vio a muchos que hablan mal
de ello pero parece que incluso los gatos estaban cuidados con higiene. Parecía
ser un Neko café famoso ya que quedaban muy pocos asientos vacíos. Tenían
preparada una casa escondida para los gatos, más que para tocarlos, parecía ser
un lugar preparado para compartir el mismo ambiente. Este café es por tiempo
limitado, entre más tiempo se esté en el lugar más caro es, pero era un ambiente
bastante limpio y tranquilo como para no pensar que era una lástima pagar por
ello.
— Fuaa… gatos…. Amane-kun, mira, son lindos.
Lo dijo en voz baja debido a que había más clientes en la tienda, pero parecía estar
bastante emocionada mientras jalaba a Amane por la manga de la camisa. Había
toda clase de gatos, y sus ojos estaban brillando viendo por todos lados.
Realmente no habían hablado mucho acerca de animales, pero parecía que Mahiru
le gustaban mucho los gatos, estaba emocionada y Amane comenzó a sonreír sin
pensarlo.
— Es cierto, son lindos.
— Si, a, parece que esta pequeña se llama Shilk-chan.
Mahiru que no podía comprender por qué eran tan lindos, se quedaba viendo a
los perfiles con los nombres y fotografías que le había dado la trabajadora de la
tienda El rostro, la cola y las patas del gato eran negras, mientras que el pelaje de
su torso era blanco. Tenía unos ojos azules, y por su forma parecía que fuese un
99
Yumeno Subs
gato elegante. Mahiru quería tocarlo, estaba inquieta mientras que el gato la
observaba y estiró la mano tocando su pequeña nariz que se movía mientras la
olía. Solo con eso dejó salir un “qué lindo” parecía que en verdad le gustaban los
gatos. Pero Shilk después de oler a Mahiru comenzó a alejarse con un elegante
caminar. Mahiru claramente se había desanimado.
— No es como si te odiara, creo que simplemente terminó de saludar.
—… ¿Es asi?...
— Bueno, basta con que se acostumbren un a poco, por ahora vayamos a tomar
asiento.
Tomó la mano de Mahiru que se encontraba de pie y se sentaron en los cojines
que estaban disponibles. Una vez allí por fin lograron ver toda la habitación
lentamente, después de todo había toda clase de Staff. El gato de antes era uno
que tenía un cascabel, pero además habían gatos americanos de pelo corto,
egipcios, Russian blue, belga, habían toda clase de gatos. En un asiento alejado el
gato Americano de pelo corto se había subido a la mesa y hecho bolita, las mujeres
que estaban sentadas allí comenzaron a acariciarlo.
— Que lindo…
Estaba viendo a las otras clientas con una mirada sin esconder sus deseos, y
Amane sonrió con amargura mientras veía el menú. Parece que todas las bebidas
y alimentos en el lugar estaban bien valoradas. La recomendación era un latte que
tenía un gato hecho de leche sobre él. Parece que había una trabajadora que
lograba hacerlos inusualmente bien, se solian subir muchas fotografías en las redes
sociales de ello.
Dejó de lado por el momento a Mahiru que observaba a un gato que andaba
vagando por allí y llamó a la empleada para pedir el latte.
— ¿Puedo tomarme la libertad de pedir lo mismo para ti?
— ¿He? Ah, sí, está bien.
Después de todo su atención estaba siendo robada por los gatos que ni siquiera
se había dado cuenta. Mahiru era de las personas que estaban bien sin importar si
fuese té o café, y ya que estaban en el lugar pensó en ordenarle una pequeña
sorpresa así que lo dejo en secreto.
Pasó poco tiempo cuando regresó la mesera con una sonrisa, después de bajar
lentamente los latte en la mesa procurando no destruir la forma dio una ligera
reverencia para después retirarse y Mahiru clavó la mirada sobre su latte.
— ¿No te gusta algo como esto?
100
Yumeno Subs
— ¿He? A, no, es muy lindo…

— Que bueno.
El latte que había ordenado y que se encontraba frente a Mahiru tenía la forma
de un pequeño gatito durmiendo, estaba dibujado haciendo uso de la cocoa,
mientras que para Amane era un gatito que parecía estar saliendo por la orilla.
Tenían formas muy definidas y eran lindos, era de esperarse que fueran famosos.
Mahiru estaba impresionada sacando el celular y tomando fotografías, pero por
algún motivo parecía algo aturdida.
— Es tan lindo que no puedo beberlo…
Susurró como si fuese algo grave, y sin sonrió sin querer.
— No te rías.
— Solo pensé que te preocupabas por cosas lindas.
— Es que… es un desperdicio destruir este lindo gatito…
— Aunque creo que sería un desperdicio como bebida.
— Uu…
Bueno, no era como si no comprendiera los sentimientos de Mahiru, pero si lo
dejara solo eventualmente se desmoronaría, así que creyó que la creadora seria
más feliz que lo bebieran ahora que estaba caliente que a cuando se enfriara y la
figura se desmoronara. Amane después de disfrutar la vista un momento, bebió
de su Latte sin contenerse.
Soportó sonreír cuando escuchó un gemido de lastima “Haaa…” a un lado suyo,
pero continuó tomando lentamente de su latte. Mahiru por su parte estaba un
poco desanimada pero bebió procurando no destruir la figura, y después de todo
sabía bien, era un café con un sabor ligero por el chocolate. Realmente no era
muy dulce, pero no era como si Amane pudiese tomar un café negro.
— Nn, es delicioso.
Dejó salir un suspiro mientras que Mahiru llevaba la copa a su boca lentamente.
Su figura tomando del latte de manera tan precavida para no destruir la figura era
linda y divertida, sin querer sonría cada vez más.
—… Creo que se están burlando de mí…
— Es tu imaginación, ¿esta delicioso?
— Si, por supuesto.
101
Yumeno Subs
Al ver a Mahiru que había alejado la copa de su boca para dejarla en la mesa… no
pudo resistirlo y sus hombros comenzaron a temblar.
— ¿De qué te ríes?
— Ah, no, es que tienes un bigote blanco.
Sería que estaba tan concentrada en no romper la figura que no se percató de las
demás formas con leche, y ahora Mahiru tenía un bigote blanco como Santa-san.
Era tan linda que sin pensarlo sacó su celular para tomarle una fotografía.
— ¿He? ¿Acabas de tomar una foto?
— Perdón… ¿tengo que eliminarla?
— ¿Quieres dejar esa expresión lamentable?
— Eras tan linda, fue sin querer.
Al decir eso Mahiru junto sus labios y se enrojeció, solo dijo en voz baja.
—… Pero solo una he.
Aun diciendo eso tenía el bigote blanco, y mientras soportaba la risa asintió con
su pecho llenándose de calidez.
—… Ah
Cuando estaba terminando de beber el latte, uno de los gatos saltó sobre las
piernas de Amane, se trataba del gato americano de pelo corto de hace poco.
Según su perfil se llamaba Kakao (hembra). No sabía bien acerca de que tan
acostumbrada estaba a las personas, y Amane no sabía qué hacer cuando de
pronto saltó a sus piernas. La había aceptado, pero había sido tan repentino que
no podía tranquilizarse. Comenzaba a acurrucarse sobre sus piernas, como si
estuviera diciendo que ese era su lugar mientras se hacía bolita.
— Parece que está muy acostumbrada a las personas.
Mahiru lo veía con envidia mientras que la gatita olfateaba el aroma de las manos
de Amane. Cuando terminó de olfatear comenzó a restregarse contra la palma
de su mano, como queriendo que la acariciaran, y al igual que como lo había
practicado con Mahiru, llevó la mano a su barbilla y comenzó a acariciarla. Solo
con tocarla podía sentir como ronroneaba.
102
Yumeno Subs
103
Yumeno Subs
Estaba acariciándola mientras susurraba para sí mismo “Que linda” mientras que
Mahiru a su lado se le quedaba viendo con envidia, no pudo evitar reír.
— Mahiru,.. Tu mano.
— ¿He? A, sí.
Le entregó su mano honestamente, así que Amane alejó su mano de Kokoa, y en
cambio dejo la mano de Mahiru sobre su cabeza. Posiblemente el gato estaba
bastante acostumbrado a las personas, con saludar un poco se dejó tocar. Cuando
acercó su mano la olio un poco para después soltar un quedo maullido y apoyar
por completo su cabeza contra su mano, los ojos de Mahiru estaban brillando.
— Amane-kun, me dejó acariciarla.
Mientras que Mahiru sonreía, Amane comenzó a acariciar su pelaje. Era bastante
suave, no tenía ningún mal aroma, le hacía pensar que los empleados los cuidaban
muy bien. Todos los gatos tenían un buen color y bonito pelaje, no había ningún
gato demasiado gordo ni demasiado delgado, también tenían la libertad de caminar
por donde quisieran, parecían bastante saludables.
—… Que lindos
— En verdad… te tengo envidia Amane-kun…
— ¿Qué te parece si le pides permiso a Kokoa? Puede que te deje que la subas
en sus piernas.
Mahiru intentó golpearse ligeramente sobre las piernas mientras la llamaba, y
Kokoa, después de un maullido saltó a sus piernas. En ese entonces la expresión
de Mahiru era de una felicidad que no había visto antes.
— ¡Mira! ¡Se subió!
— Que bueno, vamos, parece que quiere que la acaricies.
Parecía que le gustaba más las piernas suaves de Mahiru que las duras piernas de
Amane, maulló más fuerte que antes mientras llevaba su cabeza a la mano de
Mahiru. Amane sacó el celular y le tomó a una fotografía con su gran sonrisa de
felicidad mientras sonreía con amargura.
— ¿Esta bien?
—… Digamos que sí.
Después de decir eso Mahiru sonrió mientras acariciaba a Kokoa, y Amane se
puso de pie. En una repisa cerca del muro habían varias clases de revistas y mangas,
así que pensó en llevar algo a la mesa. El Neko-café no era solamente para
104
Yumeno Subs
divertirse con los gatos, tenía como objetivo tener un lugar para relajarse en un
ambiente compartido con los gatos.
Mientras que Mahiru estaba entretenida acariciando a Kokoa, comenzó a hojear
los libros para ver cuál llevaba cuando se percató que a sus pies había llegado Shilk,
la primer gatita que había saludado Mahiru. Intentó acercarle un dedo, y después
de todo lo olfateo a modo de saludo. Ese gesto era tan lindo que terminó
sonriendo sin querer, y después de terminar de olfatearlo levantó las patas
delanteras para saltar a su pecho. Emitió un maullido más fuerte que el que había
hecho Kokoa y Amane terminó sentándose en el suelo. También estaba
acostumbrado a las personas y se dejó acariciar, mientras ponía una expresión de
satisfacción.
En la casa de Itsuki también había un gato, por lo que conocía la manera de
tocarlos, ¿de qué manera haría al gato sentirse mejor? Comenzó a mover su mano
viendo sus reacciones para comprenderla mejor.
(Qué linda)
Sintió como ronroneaba mientras la acariciaba y sus labios dibujaron un arco, al
principio tenía una actitud alejada, pero desde que le permitió tocarla dejo que le
diera cariños.
(Me parecía que me recordaba a alguien, ¿Mahiru?)
Mahiru también en un principio emitía un ambiente que no le permitía acercarse,
pero una vez se lo permitió y le tuvo confianza se descuidaba y se dejaba recibir
cariños. Ya había pensado que se le parecía en ese aspecto, pero ahora que los
comparaba de verdad se parecia mucho a una gatita.
Amane en el fondo de su corazón le puso a Shilk el nombre de Tenshi-sama No.2
y mientras sonreía acariciándola escuchó el sonido de una cámara. Levantó la
cabeza y en algún momento Mahiru se había acercado y tenía el celular en posición.
— Pensé que estabas tardando… ¿En que momento te llevaste bien con Shilk-
chan?
— No sé por qué pero vino a que la acariciara.
— Eres injusto… yo también quiero tocarla…
— ¿Y Kokoa?
— ¿Los gatos son seres bastante libres verdad?...
Parece que se había ido a alguna parte. Al voltear a ver alrededor del café, Kokoa
se encontraba echa bolita en el segundo piso de una torre para gatos, hace poco
se había dejado tocar por Mahiru, pero debió de haber sido solo por capricho.
105
Yumeno Subs
— Amane-kun, ¿Shilk-chan te agradó más?

— No, no es como si ya hubiera tocado a todos… es solo que... pensaba que se
parecia un poco a ti.
— ¿Se parece a mí?
— Al principio no se dejaba tocar, pero dio la vuelta y cuando regresó una vez
acostumbrada realmente se deja recibir cariños.
Solo que al regresar con confianza termina pareciendo un poco a un cachorrito,
al final no podía descartar que era más bien como un hibrido entre perro y gato-
Podría ser que para ella haya sido algo inconsciente, pero para Amane era una
sensación un poco embarazosa y de felicidad.
—… No soy una gatita, además, no es como si me acercara a cualquiera.
— Bueno, siempre estás muy alerta después de todo.
—… ¿No me estarás tratando como un gato?
— No estoy haciendo eso.
En algún momento Amane había dejado de acariciar a Shilk por conversar con
Mahiru, y le preguntó con un “¿Naa?” preguntandole si estaba de acuerdo con él.
Shilk por su parte parece que leyó el ambiente ya que maulló en respuesta con
un “Naa” y Mahiru no continuó con el tema. Solo se quedó viéndola hacia abajo
insatisfecha, y Amane, usando la mano izquierda con la que no estaba acariciando
al gato acarició la cabeza de Mahiru.
—… Después de todo me tratas como un gato…
— Bueno, bueno, vamos, juguemos con Shilk, parece que si se lo pedimos en
recepción nos prestaran juguetes.
— ¿No me vas a engañar?
— ¿No quieres jugar con nosotros?
Le preguntó mientras jugaba con Shilk, y Mahiru inclinó los labios diciendo
“Amane-kun, eres injusto” dirigiéndose a la recepción para pedir algún juguete.
Amane abrió grande los ojos ya que quería ser el que fuera por el juguete
cambiándole el lugar.
— ¿Qué es injusto?
Se le quedo viendo a Shilk preguntándose a que se refirió y Shilk Maulló como si
quisiera decir “como si supiera” levantando su frente y acariciándose contra la
mano de Amane.
106
Yumeno Subs
Al final no supo porque fue que Mahiru se molestó, pero mientras jugaban con
los gatos parece que volvió a estar de buen humor mostrándole una sonrisa. En
mitad de aquello el gato se centraba más en Amane mientras que Mahiru los veía
con una sonrisa amarga. Algunos gatos por algún motivo comenzaron a subirse a
las piernas de Amane. Pero al ver que Mahiru se ponía así, Shilk, como diciendo
que no había remedio, se subió a las piernas de Mahiru.
Parece que era agradada por los gatos, a pesar de que no les estaba dando de
comer otros gatos se acercaron a ella, cuando de pronto les anunciaron que su
tiempo en el Neko café había terminado.
Ambos se dirigieron al lavamanos para quitarse los pocos pelos que pudieran
haberles quedado de los gatos mientras que Mahiru parecía algo insatisfecha.
— ¿Qué pasa con esa cara?
— No necesitas ser tan cuidadoso conmigo.
— No fue eso, es solo auto satisfacción así que no necesitas preocuparte.
Había pagado por su cuenta, así que no hacía falta que se preocupara.
— Mejor dicho, desde mi punto de vista esté es un lugar al que había querido
venir pero no podía entrar solo, así que es como un agradecimiento, ¿Si?
—… Pero…
— En este tipo de situaciones deberías dejarte consentir, Si no estás conforme…
cierto… la próxima vez que vengamos juntos será sin boleto.
—… ¿Pero no estoy solamente ganando?
No había problema, solo sonrió y volvió a entregarle la mano.
Terminaron de almorzar en un restaurante que habían elegido por adelantado y

se dirigieron a realizar las compras. Por cierto, el restaurante era bien valorado y
su comida fue deliciosa, pero si tuviera que decir algo diferente a sus gustos, es
que después de todo perdían contra la de Mahiru, haciéndole recordar que la
cocina que ella preparaba era la mejor.
Había muchas personas si se le comparaba con un día normal tomando en cuenta
que se encontraban en la Golden Week, así que sostuvo firmemente la mano de
Mahiru acercándose al muro para decidir lo que harían a continuación.
107
Yumeno Subs
— Por cierto, ¿A que venimos al centro comercial? Dijiste que querías comprar
algo, ¿pero qué quieres comprar?
— Este, no te lo había dicho pero, pensé que sería divertido dar vueltas mientras
veíamos las cosas… ¿no se puede?
— No, está bien, estoy bien con las compras de mostrador.
Había muchas ocasiones en las que su mamá lo llevaba dando vueltas, por lo que
tenía cierta resistencia a comparación con muchos hombres a quienes les parecía
difícil. Además, tampoco era mala idea ver lo que quería Mahiru.
— ¿Qué te gustaría ir a ver? Hay artículos diversos, ropa, interiores…
Se trataba de un centro comercial grande en el que tenía una incontable cantidad
de tiendas de ropa, comida, entre otras cosas, era tan grande que no terminarían
de ver todo en un día. Sería imposible ir a verlas todas, así que podrían
concentrarse hasta cierto punto en las tiendas que querían ir a ver.
— Entonces… ¿Qué tal la ropa?
— Está bien, ¿quieres comprar ropa nueva?
— Si hay algo bueno entonces lo compraré, este año hay que sacar las cosas de
primavera, por lo que pensaba en comprar algo nuevo.
— Primavera… el tiempo pasa rápido.
Después de todo se acercaba una estación en la que terminaría sudando, pero
aun así le parecía que habían cambiado rápido las estaciones. Después de todo no
tenía una sensación de que fuera primavera.
— La primavera de este año... ah… este… ¿vendrías conmigo… a mi casa?
— ¿He? Ah, sí, Aunque sí solo a Amane y a Shihoko no les importa.
Anteriormente habían hablado de ir a casa junto con Mahiru, y parecía que aún lo
recordaba.
— Después de eso le pregunté una vez a mamá y dijo que “por favor”… mejor
dicho, casi me pedía a la fuerza que te llevara.
Aunque no se lo pidiera ya era seguro que se lo permitiría, pero quería
corroborar para preparar la habitación respondiendo “Es más que bienvenida” así
que se decidió que en el verano Mahiru fuera a la casa de Amane. Si no la llevaba
Shihoko lo cremaría, así que era de agradecer que Mahiru tuviera intenciones de
ir.
— Bueno, el lugar en el que creci no es la gran cosa que digamos, aunque puede
haber muchas instalaciones de ocio.
108
Yumeno Subs
— ¿En serio?
— Mamá ya se dio una vuelta antes para que no haya ningún problema, lugares
como centros comerciales como este, parques tontamente grandes, y una
inútilmente gran piscina con toboganes.
Sin ser demasiado como una ciudad ni demasiado como un pueblo rural, podría
decirse que era un lugar así, era un lugar en el que sin importar fuese verano o
invierno no se aburriría. Había tantos lugares por donde pasear como para
terminar aburriendose, así que podría ser bueno para matar el tiempo. Debería
ser bastante placentero subirse a los toboganes y deslizarse. Podría ser una buena
idea ir a nadar durante las vacaciones de verano.
No es como si Amane fuese bueno con los deportes, pero tampoco odiaba hacer
ejercicio. Le gustaba nadar, pero no había manera de que dijera en voz alta sus
deseos de que ir a la piscina con Mahiru.
— En la escuela si no eliges natación no se tiene la oportunidad de nadar, por lo
que podría ser una buena ocasión, ¿Qué te parecería venir con mamá y conmigo?....
¿Mahiru?
— ¿He? Ah, no, no es nada.
— Ah, puedes estar tranquila, si quieres ir a ver los trajes de baño no pensaré en
nada extraño.
— No pensaba en eso… pero… piscina he…
— ¿Hay algún problema?
Pensaba en ir a la piscina en el verano, por lo que no debería de ser algo extraño
pero Mahiru parecía extraña moviendo la cabeza a los lados.
— Este….
— ¿Nn?
— Si no necesito nadar entonces… podría ir…
—… ¿No me digas que no sabes nadar?
Desvió claramente la mirada, parece que había acertado
—… Pensé que podrías hacerlo todo.
— Claro que no, pensé que nadie me preguntaría eso…
Su expresión estaba enrojecida, le ha de parecer algo vergonzoso.
— Como decirlo… es algo inesperado.
109
Yumeno Subs
— Moo, ya basta de eso acerca de nadar, vamos.

Parece que no quería que tocaran mucho el tema de que no sabe nadar, Mahiru
con su expresión roja lo jalo de la mano… más que jalarlo, había abrazado su
brazo llevándolo con ella.
A estación se iba volviendo cada vez más calurosa, por lo que lo mejor era llevar
menos ropa, en esta ocasión portaba una blusa que en apariencia era ligera,
además la parte del busto de la prenda escondía gran parte de su pecho, pero
visto desde el ángulo de Amane, estando tan cerca casi podía verse un poco mas.
Pero si se lo indicaba en ese momento no podría huir, pero lo que no dijo nada y
le dio la mano mientras se liberaba de su abrazo. No la pasaría nada mal si fuese
honesto y pudiese disfrutar un poco más de esa suavidad, pero la sensación de
culpabilidad lo hacía sentir como un maldito.
— Entendido, entendido, nos vamos a caer así que no corras.
—… No soy una niña.
Era algo bueno que Mahiru volteara a ver a otro lado al no saber la situación de
Amane y al ser liberado de su mirada volteó a ver a otra parte. Aun se encontraba
desesperado por mantener dentro de su cabeza aunque sea un poco la sensación
de suavidad que quedaba en su brazo e hizo un leve suspiro procurando que
Mahiru no lo escuchara.
Se encontraban observando las tiendas mientras era llevado de la mano, pero

ahora que lo volvía a pensar después de todo Mahiru atraía las miradas.
Normalmente tenía una pureza y belleza como para ser llamada Tenshi-sama,
pero la Mahiru de ahora albergaba una belleza que hacia querer tocarla. Tenshi-
sama era tan hermosa como para querer ponerla en una pintura, dando una
sensación de ser algo que no puede tocarse, pero Amane veía esa clase delicada
belleza como algo sin vida. La Mahiru con la que estaba tomado de la mano ahora,
tenía una inocente sonrisa llena de vida, mientras decía “Que divertido”
mostrando sus emociones. Era hermosa al punto de no poder evitar sonreír,
mostrando así sus sentimientos era mucho mas linda.
—… ¿Sucede algo?
— No, pensaba que era sorprendente la cantidad de miradas sobre ti mientras
caminas.
Tanto hombres como mujeres volteaban a verlos, haciendo saber que Mahiru era
una chica hermosa.
110
Yumeno Subs
—… No es como si solo me estuvieran viendo a mí.

— Bueno, aunque creo que las miradas son solo porque estoy a tu lado.
— No me refiero a eso.
Volteó a ver hacia arriba con una expresión de insatisfacción, pero no tenía
intención de continuar y solo le sujeto la mano con más fuerza. Susurró en voz
baja “es un problema que no seas consiente” Si se encontraba a lado de Mahiru
era evidente que lo verían, y comparándolos era claro que sería inferior, no hay
nada de que ser consiente.
—… Bueno, no importa, entonces habla tranquilamente conmigo hasta que lo
comprendas.
— Eso da miedo.
— Es grosero que tengas miedo… es tu culpa.
Lo cayó poniendo su dedo en la punta de su nariz. Pero no parecía estar molesta,
se encontraba sonriendo y después de alejarse satisfecha jaló a Amane de la
mano… no, siendo más exactos, volvió a abrazarle el brazo.
—… Si tuvieras confianza en ti mismo seria más fácil hablar.
Amane no podía soportarlo y desvió la mirada.
(… no parece que sea a propósito pero esto es malo)
Estaba consciente de que no podía concentrarse solo en la suavidad y logró hacer
algo de distancia, pero Mahiru le preguntó a donde iba y volvió a atraparlo. Si
fuese a propósito sería un pequeño demonio que le causaba miedo, pero parece
que lo estaba haciendo inconsciente causándole temor en otro sentido. A este
paso se ke iba a notar en su expresión, así que para distraerse comenzó a ver a
los alrededores, viendo las tiendas de ropa las prendas que podrían quedarle bien
a Mahiru.
— Vamos, la ropa que tiene puesto ese Maniquí se te vería muy bien, ¿no quieres
ir a ver?
Apuntó con la mano libre tratando de engañar el calor que sentía en el rostro y
Mahiru parecía interesada preguntándole “Amane-kun, ¿es de tu gusto?” y ambos
llevaron sus pasos naturalmente a aquella tienda.
— ¿Esta?
— Nn, bueno, todo se te vería bien, pero creo que este te quedaría.
111
Yumeno Subs
El maniquí tenía un vestido liso de una pieza sin hombros. Al ser una ropa de
primavera parecía ser fresca mostrando los hombros al aire. Ese tipo de prendas
era elegante y le quedaría bien a una mujer hermosa, por lo que en verdad creía
que se le vería bien a Mahiru. Amane a un lado del Maniquí intentó ponerle el
vestido a Mahiru dentro de su mente, la vio corriendo en un campo de trigo con
un sombrero.
— Iré a probármelo.
Mahiru fue rápida en decidirlo, mejor dicho, parecía como si estuviera preparada,
tomó la ropa que era igual al del maniquí a un lado de este. Estando extrañamente
llena de energía le dio su bolsa y se dirigió directamente al probador,
desapareciendo.
¿Por qué tenía tanta energía? La esperó mientras pensaba en ello, pero al sentir
las miradas de su alrededor se sintió aún más incómodo. No eran de los
trabajadores de la tienda, eran otras clientes que incluso le sonreían, Eso era
inusualmente incómodo para Amane. Estuvo esperando un tiempo mientras le
pedía a Mahiru dentro de sí mismo que regresara rápido, cuando por fin la cortina
del probador se abrió y apareció Mahiru… pero no tenía puesta aquella ropa.
— Bienvenida… ¿no te lo probaste?
— No, comprobé el tamaño… pero… este… hay un problema con la ropa
interior…
— Lo, lo siento.
Lo que tenía puesto actualmente era una blusa, no se comparaba con una blusa
sin hombros. Parece que cuando se usa las prendas sin hombros siempre tienen
que tener cuidado con que ropa interior se combina, por lo que no podría
mostrárselo ahora8
— Pero como dijiste que me quedaría bien, y como ya me lo probé iré a
comprarlo.
Después de tomar la bolsa de Amane, se dirigió a la caja con el vestido en mano,
se apresuró a seguirla. Había dicho que se le vería bien y eso terminó haciendo
que ella comenzara a buscar la cartera en su bolso, y Amane la detuvo.
— No, esto es algo que tengo que comprar para presumírtelo.
— Oh… oo…
8
Para los que no entendieron, se le verían los listones del brasier
112
Yumeno Subs
— Pero aun así no podré usarla hasta que no haga calor, la guardaré hasta el
verano.
“Espéralo con ansias” después de decir eso se dirigió a pagar, mientras que Amane
solo se quedaba allí con la boca cerrada queriendo llevarse las manos a la cabeza
y sentarse en ese lugar.
(Mierda... ¿qué cosas tan lidas está diciendo…?)
Era inusualmente malo para su corazón, era como si dijera que lo estaba haciendo
por él, Cuando estaba con la trabajadora sus miradas se encontraron y le mostró
una expresión realmente linda, Amane apretó los labios y no pudo hacer otra
cosa más que apartar la mirada.
Su vuelta por el centro comercial, dicho de mejor manera, mientras estaban

divirtiéndose de compras se separaron temporalmente y Amane se quedó solo.
Parece que Mahiru quería comprar algo por su cuenta. En un inicio salieron a
petición de ella por lo que pensaba que pudiese necesitar algunas cosas de chicas,
así que después de despedirse decidieron volver a reunirse en la fuente que se
encontraba dentro del centro comercial.
Amane estaba acostumbrado a hacer compras de mujeres al acompañar a su
madre, y estaba acostumbrado a que lo llevaran dando vueltas para terminar
esperando, tampoco es como si odiara el hecho de quedarse solo, por lo que no
tenía un solo fragmento de malestar. En cuanto se fue Mahiru su vista se amplió
por lo que estaba más tranquilo, era un tiempo de descanso muy bueno para la
enorme carga que estaba teniendo su corazón.
(… Es duro que cada una de las cosas que haga sea tan linda…)
El día de hoy Mahiru vestía de una manera que normalmente no lo haría, su
sensación de pureza era fuerte, era inusualmente adorable. Se suponía que estaba
consciente de su verdadera naturaleza. Pero sería porque Amane no es de las
personas que hace muchos amigos, por lo que realmente no tenía mucho interés
en ver a su lado, gracias a eso cuando sintió su lindura, su aroma y suave cuerpo,
estaba más que satisfecho.
No era como si le fuese difícil aceptar algo como eso, pero estaba feliz y a la vez
tan avergonzado que no podía soportarlo, la sensación de culpa terminaba
ganando. Solo de recordarlo se avergonzaba, y en el momento en que movió la
cabeza a los lados, escucho una voz que le hablaba “Disculpa”
113
Yumeno Subs
Abrió los ojos en grande ante la voz de una persona que desconocía, y frente a él
se encontraban dos mujeres viéndolo. Posiblemente serian universitarias, o
cuando menos parecían más grandes que él, ambas parecían vestir a la moda
saliendo de paseo por la Golden Week viendo con una sonrisa a Amane quien
entrecerraba los ojos viéndolas con sospecha.
— Onii-san, ¿estás solo? ¿Tienes tiempo?
Estaba impresionado en cierta medida que las mujeres le hablaran. Al estar
agachado llegaron a su lado con una vitalidad en sus ojos para hablarle. No debería
ser alguien con una buena apariencia, por lo que estaba dudando pensando que
debería ignorarlas, pero de momento se les quedó viendo con una mirada
tranquila.
— No, estoy esperando a alguien.
Hubiera sido mejor si se hubieran percatado de la bolsa de marca con la ropa que
le había dejado Mahiru, pero parece que no entraba en su campo de visión, puede
que sea porque tuviera un diseño simple que no la hayan notado.
— Muchas gracias por invitarme, pero ya tengo un plan previo.
— ¿Entonces qué te parece si vienes con tu amigo a beber un té con nosotras?
Parece que creían que la persona a la que esperaba era un amigo varón. Si dijera
que estaba esperando a su novia de seguro con ello podría terminar con todo,
pero no era como si tuviera una relación con Mahiru, pero como no estaba ella,
en el momento en que la tratara como su novia de pronto no sabría cómo hablarle.
Si las cosas seguían así terminarían platicando hasta que llegara Mahiru, se encogió
de hombros y vio a las chicas, cuando en una esquina de su visión…Vio aquel
cabello color lino…
— Siento haberte hecho esperar.
Unos segundos después apareció su salvadora (Tenshi-sama) que se acercó con
movimientos ligeros mientras movía su cabello. Posiblemente había visto que
Amane estaba en problemas y había venido a ayudarlo, su caminar era rápido
como un respiro.
Cuando las chicas se habían congelado cuando le habló, Mahiru saltó al pecho de
Amane. Parecía que estaba intentando no mostrar su expresión de miedo,
mientras miraba hacia arriba a Amane y dándole la espalda a las chicas, pero le
preguntaba con la mirada “¿qué estás haciendo?” un tanto atónita e insatisfecha,
allí entendió que estaba actuando para que las chicas se retiraran.
(… Si tiene miedo no debería de hacerlo…)
114
Yumeno Subs
Era culpa de Amane por intentar tomar una actitud para evitar lastimarlas, pero
esto era malo para su corazón. Aunque era cierto que le había tendido una mano
para salvarlo, por lo que sin quejarse, Amane continuó a la actuación de Mahiru y
puso su mano gentilmente en su espalda. Mostrando claramente una relación
única de cercanía.
— No te preocupes, las amables onee-san me estaban haciendo compañía.
— ¿En serio? Lamento la molestia.
Volteó solo medio cuerpo mostrándoles una sonrisa, las chicas estaba atónitas, el
hombre al que estaban intentando invitar a salir estaba abrazando a una chica que
parecía ser su novia, además de que era una lindura.
Mahiru parecía comprender el motivo por el que se habían quedado congeladas,
mientras les mostraba una mirada y una sonrisa como si no supiera nada, a lo
mucho diciendo “gracias por acompañarlo” con una verdadera y pura sonrisa. No
tenía ni un fragmento de maldad, y las chicas voltearon a ver a Amane, quien les
mostró una sonrisa y expresiones tranquilas.
— Lo siento pero como se los había comentado antes, solo estaba esperando a
alguien.
Pensó desde el fondo de su corazón que ojala las hubiera rechazado desde antes,
mientras que Mahiru le pegó ligeramente en la espalda a Amane y con una sonrisa
y de muy buen humor lo abrazó por el brazo. Por supuesto, al estar tan junto
venía con su dosis de contacto físico, si aquí dudaba sería una lástima tomando en
cuenta que Mahiru se había tomado la molestia de actuar, así que se mantuvo
tranquilo, y les hizo una ligera reverencia a las chicas. Mahiru también hizo una
pequeña reverencia, para después darles la espalda.
Después de que Mahiru comprobó que las chicas habían dado la vuelta en la
esquina su sonrisa desapareció.
— ¿Qué estás haciendo?
El cambio en la actitud de Mahiru quien lo observaba hacia arriba fue tan repentino
que lo hizo sonreír, aún seguían muy juntos, pero su expresión era de cansancio,
el hecho de estar de buen humor solo era sobre la actuación, sin embargo su
mirada parecía mostrar estar de mal humor.
— Me salvaste.
— En el momento en que te quito los ojos de encima… no, apenas nos alejamos
un poco… moo…
115
Yumeno Subs
Mahiru parecía lamentarlo como si fuese a decir “si sabía que esto ocurriría no
nos hubiéramos separado” bajando la mirada. Parece que ella misma no se había
dado cuenta, pero Amane se percató que estaba temblando ligeramente.
— Amane-kun, parece que te es difícil rechazar a los extraños.
— Mas que no rechazarlos soy malo con ese tipo de personas, yporque son
mujeres no puedo ser muy brusco, y sería un problema si comienzan a llorar por
que les hablo fuerte.
— En ese aspecto en serio eres un caballero… o apestas.
— Cállate, esa fue la primera vez que me pasa así que no hay nada que hacerle,
nunca creí que llegarían hablarme así.
Quien diría que alguien se le acercaría a hablarle solo porque parecía que tenía
tiempo libre.
— Las chicas agresivas son sorprendentes, que se acerquen a alguien sombrío
como yo.
—… Como te vez hoy pareces alguien diferente… si tuviera que decir algo
pareces un joven alegre.
— Esos halagos no me quedan.
— Bueno, en apariencia.
— Lo has dicho.
Aunque por fuera se viera como alguien alegre por dentro sin duda alguna era
alguien sombrío, Mahiru no se equivocaba y sin querer sonrió.
— Sabes, te lo digo porque no eres consiente, pero más que alguien alegre tu
impresión de ser tranquilo es más fuerte, no deberías de decir que eres alguien
sombrío, siempre que estas contento estoy más tranquila, como decirlo, me
siento más segura, anqué no hables es cómodo estar a tu lado, y creo que eso es
algo asombroso.
—… Ya veo.
Estaba avergonzado por ser alagado, debido a eso se dio cuenta que dio una
respuesta cualquiera y Mahiru comenzó a sujetar su brazo con más fuerza
insatisfecha. Parece que no se preocupaba por ello como un arma por lo que era
de temer.
— ¿Cómo te sientes estando conmigo?
—… En casa me tranquilizo.
116
Yumeno Subs
— ¿Y ahora?
—… No me puedo tranquilizar, gracias a que alguien me está presionando su
pecho.
— ¿He?
Parece que eso fue algo que realmente no se esperaba, terminó congelándose y
bajó la mirada a su pecho. Después de eso comenzó a calentarse y su rostro se
puso completamente rojo.
— Pensé que era a propósito.
Al decirle toda clase de cosas pensaba en ser algo malo con ella diciéndoselo
como si fuese una travesura pero sus ojos comenzaron a humedecerse mientras
volteaba a verlo hacia arriba. Si no tenía mucha presión de seguro seria porque
intentaba ocultar su vergüenza.
— Ah… ah… Baka… algo como eso…
— Es na broma, perdón.
Sabía que si se burlaba mucho de ella terminaría molestándose, así que se disculpó
rápidamente. Pero no dijo nada, solo le pegó ligeramente en el costado para
desquitarse. Mientras sonreía al ver a esa Amane, alejó un poco su cuerpo y le
dio la mano.
— No te me pegues tanto.
—… ¿Pero está bien seguir tomados de la mano?
— Para no separarnos.
Gracias a la Golden Week habían muchas personas y no tendría sentido si
terminan separándose mientras caminaban.
—… ¿Qué planeas hacer si nos separamos?
— Normalmente te llamaría y acordaríamos un lugar de encuentro.
— Que realista.
— Bueno, pero es para no alejarnos.
Si se separan y comienzan a merodear por allí las posibilidades de que alguien
intente invitar a Mahiru eran más altas, mejor dicho, de diez, al menos nueve lo
intentarían, pero no pensaba dejar que ni uno lo hiciera.
Mahiru se había tomado la molestia de pedir un deseo y gracias a eso, una persona
como él que no era interesante pudo pasar un día entretenido, además, Amane
ya sabía que los hombres se le acercaban mucho a Mahiru, por lo que no era nada
117
Yumeno Subs
divertido. Cuando Amane le dijo aquello, Mahiru se le quedó viendo, y después

de eso bajó la mirada a sus manos unidas. Separó lentamente sus labios suaves
como si fuese una delicada rosa.
—… Sí, no te alejes por favor.
Susurró mientras enlazaba sus dedos, y Amane hizo el mismo gesto intentando
evitar que notara que le afectaba.
—… Este es el centro de juegos…

Después de comprar varias cosas tras rondar por las tiendas de artículos diversos
y de ropa, Mahiru y Amane llegaron al centro de juegos. Para Mahiru allí se
encontraban las esperanzas, decidieron dejar las grúas para el final y así evitar
traer equipaje, pero después de eso ya solo regresarían a casa por lo que tenían
tiempo, fue correcto haberlo dejado para el final.
Parece que Chitose tampoco la había llevado, se veía linda mientras volteaba a
ver con interés todo el lugar.
— Hay toda clase de máquinas.
— Es cierto, no solo las grúas, hay juegos de árcade, también juegos en los que
puedes mover el cuerpo, aquí hay de todo tipo.
— Es cierto, también hay mucho ruido.
— Si, los centros de juegos por lo regular son así.
Mahiru fruncía las cejas, pero de seguro sería un sonido especial para las personas
que no están acostumbradas a eso, Amane ya estaba acostumbrado por lo que
estaba bien. El área de los juegos de árcade era especialmente ruidosa, por lo que
comenzó a guiarla intentando evitar ese lugar.
— ¿Y? ¿Qué quieres hacer?
— También me gustaría intentar con las grúas, quiero atrapar algún peluche
Parece que apuntaba a las grúas, así que Amane la llevó a la esquina en donde
estaban, parecía bastante emocionada, podía notarse desde sus manos juntas.
Debido al Golden Week las grúas tenían mayor contenido, también habían
muchos lindos peliches dedicados a ser familiares, Habían muchos que podrían
gustarle a Mahiru.
—… Amane-kun, quiero intentar atrapar ese.
118
Yumeno Subs
— ¿Nn? ¿Cual?
— Ese, ese gato… ¿no se parece un poco a Shilk-chan?
Mahiru estaba apuntando a un gato con pelaje blanco con un poco de marrón, sus
ojos azules ciertamente se parecían a Shilk del Neko café. Parece que le interesó
siendo el primer gato que fue a saludarla.
— Es cierto, se parece, ¿quieres atraparlo?
— Quiero atraparlo, ¿puedo tomar el reto?
— Sí, creo que se pueden atrapar fácilmente en este lugar, pero si no puedes
atraparlo lo haré por ti.
— Me esforzaré.
Mahiru retó a la grúa con muchas energías, mientras que Amane la observaba. Si
Amane lo intentara podría tomarlo fácilmente, pero lo mejor sería priorizar las
intenciones que tenía Mahiru para tomarlo por ella misma.
Después de poner la moneda comenzó a moverla primeramente hacia un lado
presionando el botón temerosamente mientras veía como se movía, ser
cuidadosa era muy típico de Mahiru, ha de estar revisando cuanto se movería
según con cuanta fuerza presionaba el botón, pero esta máquina era en las que la
garra de la grúa deja de moverse en cuanto se deja de presionar el botón
cambiando el movimiento.
— Ah, ¿are? Ya no se mueve.
— Lo siento, olvide decírtelo pero una vez que lo sueltas deja de moverse y solo
se tiene una oportunidad.
— Eh… entonces, esto…
— Creo que no llegara al peluche no importa lo que hagas.
Actualmente el peluche se encontraba justo en el centro. En cambio la posición
de la garra se encontraba en la orilla y solo se podía moverse a un lado y se bajaría
la garra, por más que pelee la garra no rosaría el peluche. El juego también tenía
un tiempo limitado para hacer los movimientos, pero ella solo podía presionar un
botón y ya no podía regresar, es algo que les sucede mucho a las personas cuando
es la primera vez que juegan.
— Bueno, pudimos haber perdido 100 yenes, pero aun te queda el movimiento
lateral, podrías ver la velocidad de movimiento y ver como baja la garra en cuanto
sueltes el botón para prepararte para el próximo intento.
— Mu mu mu… hagamos eso, mi fue mi error por no poner atención.
119
Yumeno Subs
Después de decir eso movió la garra inútilmente y corroboró su velocidad. Podría

verse como un descuido de Mahiru por no poner atención, pero Amane le dio
golpecitos en la espalda diciéndole “está bien” y regresó a la grúa.
Ya había comprendido la velocidad de movimiento de la garra, y en esta ocasión
logró posicionar la garra en la línea de profundidad con el peluche. Se encontraba
en el centro por lo que todo dependía del movimiento hacia los lados, una vez
llegados allí dependería de la fuerza de la garra, en el momento en que pierda la
fuerza el peluche caería. Llevó la garra hasta justo arriba del peluche y comenzó
a levantarlo. La puntería fue buena, pero estaba ligeramente hacia un lado, lo que
hizo que su centro de gravedad provocara que cayese de nuevo.
— Mu mu…
— Estuvo cerca, ahora al momento de levantarlo abría que usar su centro de
gravedad y tomarlo de forma que se dificulte que se caiga.
Afortunadamente no había suficiente espacio como para que hubiera demasiada
altura, si lo hacía rodar de seguro terminaría cayendo. Mahiru parpadeaba,
después de eso intentó hacer lo que le había sugerido. Lo bueno de Mahiru es
que a pesar de que se molestaba se volvía terca y aun así aceptaba honestamente
los consejos que recibía. Posicionó la garra pensando en el centro de gravedad
del peluche mientras decía “entonces aquí…. Se mueve la cabeza…”
Su expresión reflejada en el cristal era de la misma seriedad, sonrió ligeramente
procurando que Mahiru no se diera cuenta. Después de meter varias monedas,
Mahiru comenzó a disminuir el espacio en que el peluche caía. Y al mismo tiempo
en que soltaba un “Ha” el peluche cayó justo en el espacio de salida. Después de
un instante de silencio volteó a ver a Amane atónita.
—… Salió…
— Nn, buen trabajo… vamos, aquí está la prueba de tu esfuerzo.
Sacó su victoria de guerra y se la entregó a Mahiru cuando por fin sintió de verdad
su victoria, comenzó a verlo llena de felicidad.
— Lo… ¡lo atrapé! ¡Amane-kun! ¡Lo atrapé!
— Que bueno, fue tu primera vez pero te fue bien.
Comenzó a acariciarle la cabeza mientras que ella entrecerraba los ojos y
abrazaba el peluche como lo hacía con el cojín. Parece que una de sus alegrías es
haberlo atrapado sola, estaba sonriendo satisfecha mientras acariciaba el peluche
con la mejilla.
120
Yumeno Subs
Pensó que le tenía un poco de envidia al peluche que era abrazado mientras
sonreía. Después de abrazar al peluche satisfecha y con una gran sonrisa, volteó
a ver a Amane y temerosamente le entregó el peluche.
— Este… ¿lo aceptarías?
— ¿He? ¿Para mí?
— Antes me habías dado algo, y, este, parecía que te agradaba Shilk-chan…
Eso era porque le gustaban los gatos, en especial porque se parecía a Mahiru, pero
no podía decirlo.
—… Pa… para un hombre… ¿después de todo no necesitas un peluche
verdad…?
— No, no es eso, a pesar de que te esforzaste tanto para conseguirlo, ¿en serio
está bien que yo lo tenga?
— Me esforcé por ti, no, no es como si quisiera decir algo para presionarte a
tomarlo, cuando pensé que podría gustarte como lo hizo Shilk-chan…
“Si no lo quieres lo usaré para adornar mi cuarto…” lo dijo intranquila con sus
hombros caídos y viéndolo hacia arriba, no había manera de que la rechazara así.
— Entonces lo aceptaré y lo pondré en mi habitación, aunque la verdad no creo
poder usarla como almohada así como lo haces tú.
— Me gustaría que olvidaras eso…
— Lo cuidaré con aprecio.
Recibió cuidadosamente el peluche de Mahiru y lo puso en una bolsa que había a
un lado para los premios. Pero cuando estaba por darle la mano de nuevo a
Mahiru quien estaba sonriendo con alegría…
— ¿Are? ¿Shina-san?
Le hablaron desde un lado y se quedó congelado. Mahiru se había quedado igual,
y ambos voltearon al lugar de donde provenía la voz al mismo tiempo, Allí se
encontraba un joven de buenas facciones al cual últimamente estaban
acostumbrados a ver… allí se encontraba Yuuta de pie.
— Kadowaki-san.
Mahiru le mostró la misma sonrisa de Tenshi-sama a Yuuta. Pero parecía que le
era más complicada que de costumbre, de seguro era porque le había afectado
por dentro. Al ser Golden Week la posibilidad de encontrarse con algún
compañero de clases era grande, pero nunca pensaron que aparecería aquel con
el que habían estado platicando últimamente.
121
Yumeno Subs
— Que extraño que Shina-san se encuentre en el centro de juegos… este… no

me digas que… ¿los estoy interrumpiendo?
Al ver a Amane bajó la orilla de sus cejas pero parecía que aún no se había dado
cuenta que se trataba de Amane, sin embargo, si hablaba se daría cuenta. Además,
Yuuta tenía buen ojo para las personas, podría ser que lo descubriera.
— No, eso es…
— Es la primera vez que escucho que Shina-san tiene novio.
— No tenemos esa clase de relación.
En el momento en que Mahiru lo negó, comenzó a dolerle ligeramente el pecho,
pero era verdad que no estaban saliendo por lo que era natural que lo negara,
mejor dicho sería extraño que lo afirmara, pero sus expectativas fueron en vano.
— No, no importa como lo vea… ¿he?
La expresión de confusión de Yuuta se volvió aun peor, se le quedó viendo como
si estuviera dudando de él, estaban en una situación anormalmente mala.
—… ¿Fujimiya?
Y como se esperaba, se dio cuenta de quien se trataba, habían estado
relacionándose por largo tiempo, por lo que sabía de las capacidades de deducción
de Yuuta, por más que Amane se arreglara el cabello y tuviera un aspecto
diferente, al parecer con lo cercano que eran actualmente era suficiente como
para no poder engañarlo. Para empezar las personas que no eran cercanas a él no
se tomarían la molestia de quedársele viendo fijamente a la cara, pero no era el
caso con Yuuta.
— E… ¿Fujimiya… verdad? Ahora que te veo bien… ¿no me digas que conocías
a Shina-san desde mucho antes de llevarse bien en la escuela?
—… Este…
Yuuta veía a Mahiru y a Amane mientras que a Mahiru se le volvía cada vez más
difícil decir algo, comenzó a parecer un tanto sorprendido. No podían negar el
hecho que eran cercanos. Amane suspiró llevándose la mano a la frente con una
expresión como si de verdad le fuese cansado y se le quedó viendo a Yuuta.
—… ¿Como te diste cuenta que era yo…?
— Claro que me di cuenta, parecías Fujimiya.
— ¿Fue tan fácil de saber?
— No, creo que los compañeros de clases no se darán cuenta, después de todo
casi no tienes un rostro así.
122
Yumeno Subs
¿Qué clase de rostro? No lo sabía pero por ahora había tomado por uno mismo
a “aquel hombre” y a Amane.
— Mejor dicho, no esperaba ver a Fujimiya con Shina-san a solas.
—… Parece que es inútil seguir escondiéndolo pero es como dices, nosotros nos
conocíamos desde antes de ser de segundo año, bueno, admito que nos llevamos
bien, pero no es como si tuviéramos la relación que crees.
—… ¿En serio?
— En serio.
Mahiru ya lo había negado y como se sentiría triste por ello decidió negarlo
también, si se fuera malentendiendo las cosas sería un problema para Mahiru
además de que no debería de haber problemas con Yuuta, pero tendrían que
evitar que hablara. Cuando tomó esa actitud Mahiru le jaló de la manga y volteó
a verlo hacia arriba, parecía querer decir algo pero como no abrió la boca la dejo
por el momento. ¿Yuuta estaba convencido al verlos? ¿O no? Se encogió
ligeramente de hombros.
— Fum… Bueno así está bien, es como lo dijo Itsuki.
— ¿Qué cosa?
¿A Itsuki se le escapó algo? Entrecerró los ojos naturalmente, pero Yuuta sonrió
diciendo “no es algo de lo que tengas que preocuparte”
— No, estas bien vestido y te ves genial.
— Que tú me lo digas solo lo veo como sarcasmo.
Si hubiera estado en primer año de seguro le hubiera sido malo ser elogiado por
el hombre número uno en la escuela, Yuuta sin necesidad de hacer nada ya era
alguien guapo y genial, y viéndolo del punto de vista de Amane quien apenas podía
caminar de este modo con las personas, era algo de envidiar. No era algo como
para llegar a estar celoso, pero llegó a pensar que si volviera a nacer llevaría una
vida más brillante.
— No me refiero a eso, solo que te ves mejor de lo normal.
— Que molestia tener que arreglarse todos los días, además si de pronto fuese
así a la escuela llamaría la atención.
— Bueno, pero dejando eso de lado… ya sabía que Shina-san y Fujimiya se
llevaban así.
— Eso es…. si…
123
Yumeno Subs
Mahiru asintió incomoda, y Amane se le quedaba viendo fijamente. No era una

mirada que albergaba dudas sobre él, era como si hubiera visto algo, o algo
cercano a eso.
— Si, sí, creo que ahora lo entiendo.
— ¿Qué cosa?
— Pensaba que Shina-san la ha de estar pasando difícil.
Solo con esa palabra Shina saltó de la sorpresa y comenzó a temblar, mientras
que Yuuta decía con una leve sonrisa “Shina-san, sorprendentemente eres fácil de
entender” Era una sonrisa ambigua, un tanto cálida, pero aun así era una expresión
que mostraba algo de envidia.
— Este... Kadowaki-san.
— ¿Nn?
—… Me gustaría que no le dijeras a las demás personas… que nos llevamos
bien… y otras cosas…
Mahiru lo dijo indicando que sería un problema para ella y Yuuta asintió fácilmente.
— Ah, no necesitas preocuparte por eso, creo que tengo una idea de porque lo
esconden, entiendo eso. Además, no tengo como pasatiempo decir las cosas de
los demás.
¿Esto sería algo por lo que lo hace popular y habría que ser agradecidos? Además,
él es muy popular entre las mujeres y envidiado por los chicos, si tuviera una
amiga ella podría estar en peligro, era como si quisiera decir eso, tal vez puede
que haya tenido una experiencia similar. Aunque no tengan una relación amorosa,
si una persona como Amane termina volviéndose amigo de Tenshi-sama era claro
que habría personas en contra. Es de agradecer que Yuuta guarde silencio
pensando en eso.
— Lo siento Kadowaki.
— No, creo que es algo normal, no me agradaría romper relaciones con Fujimiya
por una tontería y eso que por fin nos llevamos bien.
Yuuta le mostró una sonrisa tranquila, bueno, era evidente porque era popular,
era un buen tipo que incluso se llevaba bien con los hombres por lo que era
evidente que incluso las chicas lo vieran atractivo, no era solo por su rostro,
incluso era lindo en su interior, aunque los hombres casi no podían con eso.
— Ah, es cierto Fujimiya.
— ¿Nn?
124
Yumeno Subs
— Hasta pasado mañana.

En el momento en que le dijo aquello incluyendo un doble significado se acordó
que irían con Itsuki, entre los tres al Karaoke, es decir, le estaba pidiendo que
después le explicara más la situación. Si se inducia su mirada era como si se
estuviera burlando un poco de él, pero eso sería incluyendo la confianza que le
tenía. Amane un poco incómodo le respondió con un “si” Mahiru solo les quedaba
viendo con algo de envidia.
— Lo siento.
Después de que se separaran de Yuuta y de camino a casa Amane se disculpó
mientras caminaban de la estación más cercana al departamento. Mahiru estaba
satisfecha después de haber obtenido un pequeño premio en el centro de juegos,
no esperaba que se disculparan con ella tan de pronto, que se quedó parpadeando
con sus ojos color caramelo.
— ¿Qué sucede tan de pronto?
— No… acerca de que nos descubrió Kadowaki.
— ¿Eso fue algo inevitable verdad? Además creo que todo salió bien, parece que
lo entendió…
Si lo dice así puede que sea cierto, pero aun así se les quedaba viendo como si
quisiera decir “¿están saliendo?” Afortunadamente Yuuta parecía estar
convencido y se retiró fácilmente, pero que Mahiru lo negara tan fuertemente
después de todo le causó un dolor en el pecho.
— Además no como si nunca nos fuesen a descubrir, ya había pensado que podría
pasar, así que creo que fue bueno que se halla tratado de Kadowaki-san.
— Es cierto, parece que comprendió y es cuidadoso, es un buen tipo.
Qué bueno que fue él quien los descubrió. Estaba preparado para que le siguiera
haciendo preguntas al respecto, pero era cierto que sentía cierta culpa al
escondérselo en la escuela, en ese caso puede que esto haya sido lo correcto. Le
pareció que incluso se había percatado de sus sentimientos, pero mientras que
no se lo diga a Mahiru no debería de haber ningún problema. Puede que no lo
entienda bien hasta el día del karaoke, pero tanto Itsuki como Yuuta de seguro
terminarían burlándose de él.
—… Amane-kun ¿Valoras bastante bien a Kadowaki verdad?
125
Yumeno Subs
— ¿Nn? Ah, bueno, sí, hemos tenido más oportunidades de hablar, y después de
todo es un buen tipo por ello es popular, es guapo tanto por como se ve como
por dentro.
— ¿Confías en el verdad?
— Más que confiar… creo que es un buen tipo.
Amane estaba consciente de eso, pero era alguien que suele elegir las personas
con las que sale. Si no fuera porque él se lleva bien con las personas no creía que
se hubiera acercado, tampoco perdonaría el contacto. Solo porque sintió que
Yuuta era una buena persona y no se sintió presionado cuando se enteró de su
secreto, esa sería la mejor manera de decirlo.
— Entonces llamémosle un tipo de amigo.
— No sé de qué clase te refieras.
— Eres cruel Amane-kun… ¿Kadowaki-san quiere llevarse bien contigo verdad?
¿no piensas lo mismo de él? Creo que te aceptó porque confía en ti, solo está
esperando a que confíes en él.
Mahiru comenzó a picarle ligeramente las mejillas, mientras que él solo sonrió
con amargura. Como decirlo, después de todo no podía contra Mahiru, la
existencia de ella que lo aceptaba aun cuando él mismo se menospreciaba era de
agradecer. Había entrado en modo “ten más confianza en ti mismo” mientras lo
atacaba sonriendo, estaba realmente agradecido con ella.
— Mahiru, siempre te la pasas alagándome.
— Es lo correcto, además es tu culpa por menospreciarte.
— Es una costumbre.
— Moo, porque tienes esa mala costumbre.
Lo dijo como si estuviera fastidiada, aunque le preguntara “¿por qué?” le era difícil
responder, no, puede que ya lo sepa, era algo sencillo, porque tenía miedo de
caer. Hay personas buenas y malas, y porque no quería caer no quería tener
expectativas, era para protegerse a sí mismo terminando así menospreciándose.
Solo que no sabía si podía decirle eso a Mahiru, mientras que ella lo observaba
como si fuera transparente, esos ojos lo hacían sentir incomodo, como si vieran
a través de él, haciendo que terminara desviando la mirada. Mahiru se acercó a él
abrazándolo por el brazo.
— Si no quieres decirlo no necesitas hacerlo, solo me gustaría que recuerdes que
yo te estoy aceptando, no es bueno menospreciarse.
126
Yumeno Subs
—… Um.
— Llegando el momento te alagaré tanto como para hacer que me pidas que pare.
— Waa, que miedo, en serio no hagas eso, terminaras sofocándome.
— Entonces ten confianza en ti mismo por favor.
Puso más fuerza en su brazo mientras sonreía ambiguamente y sintió como su
pecho comenzaba a calentarse, solo no quería romper con esa comodidad, no
quería soltar su mano, solo le respondió con un pequeño “gracias” y volvieron a
caminar.
A pesar de que pensaba que no quería soltar su mano, en cuanto llegaran a casa
tendrían que hacerlo, Amane estaba caminando más lentamente a propósito
mientras que Mahiru sin decir nada caminaba a la misma velocidad que él.
127
Yumeno Subs
Capítulo 10
Interrogatorio
— Bien, ahora me gustaría preguntarte a detalle acerca de lo que ocurrió hace

dos días.
Dos días después de la salida con Mahiru. Itsuki y Yuuta, los tres habían prometido
ir al Karaoke, apenas entraron en la habitación y Yuuta le preguntó aquello con
una sonrisa. Estaba preparado para que le hiciera preguntas, pero después de todo
se sentía bastante incomodo, Por cierto en cuanto Itsuki estuchó eso solo puso
una expresión de “ah, los descubrió” sin embargo no escondía el hecho que le
parecía divertido. Después de beber un poco de soda de melon comenzó a hablar.
—… No es como si tuviéramos una gran relación, Itsuki y Chitose se dieron
cuenta de manera no planeada, pero Mahiru y yo somos vecinos, es fue realmente
una coincidencia, después de eso ocurrieron algunas cosas y comenzamos a
llevarnos bien.
Por culpa de Chitose supo que sería inútil esconder que la llamaba por su primer
nombre así que no la llamó así de manera innecesaria mientras explicaba.
— Y como se llevan bien, salieron ustedes dos a solas.
— Bueno, sí.
Desde el punto de vista de un tercero, podría no tratarse de solo conocidos,
podrían verse como amigos y si salía mal incluso novios. Amane por su parte, solo
quería negarlo por el bien de Mahiru.
— No nos llevamos tan bien como Kadowaki piensa.
— Aunque no creo que sea como lo dices.
— Oye.
— Puede que no sea solo que se lleven bien, después de todo Shina-san te cocina
todos los días ¿verdad?
— ¿He?
Itsuki dejó caer una bomba, y lo fulminó con la mirada.
128
Yumeno Subs
— Itsuki.
— Eventualmente se dará cuenta, así que lo mejor es decirle.
Si lo pone así puede que sea cierto, pero que de pronto le diga que Mahiru cocina
para él todos los días era claro que habría un malentendido.
—… ¿Esposos que no viven juntos?
— No es eso, ya que ambos vivimos solos era conveniente repartir los gastos de
la comida y hacer para los dos.
— Eso dice.
— No tiene fuerza de convencimiento.
— Incluso Kadowaki…
En definitiva no tiene una relación amorosa con Mahiru, pero Yuuta lo veía como
si estuviera atónito, por lo que sentía que no podía confiarse, no, para empezar
no tenía confianza en sí mismo.
— Normalmente una chica no estaría con alguien del que no piensa bien, además
no entrarían en la habitación de un chico del que no cofia, aunque claro sin tomar
en cuenta la posibilidad de que sea la chica la que ataque.
Parecía que aquello ultimotenia tenía mezclado algo de sus experiencias con las
mujeres lo que le intrigaba, pero no se equivocaba con lo que decía y tampoco
podía negarlo. Las chicas, en especial Mahiru estaba inusualmente alerta por lo
que ella no se acercaría a los hombres por su propia cuenta, y la lógica que ponía
Amane era cercana a un milagro, En cierto sentido estaba consiente que se le
trataba de manera especial.
Pero que se le tratara como alguien de diferente sexo… no tenía la confianza para
creer que tuviera el atractivo para que fuera así. También el hecho de que sea tan
cercano y de confianza para Mahiru, no debería de ser porque lo veía como
hombre.
—… Fujimiya, hay ocasiones en los que no tiene confianza.
— Es eso.
Itsuki y Amane parecían cansados mientras lo veían, estaba inusualmente
incómodo.
— Pero al final, Fujimiya, ¿te gusta Shina-san?
Intentaba tener el vaso en su boca para engañarlos pero Yuuta lo apuñaló con
esas palabras, y Amane estuvo a punto de escupir todo.
129
Yumeno Subs
—… ¿Qué sucede tan de pronto?

— No, bueno, casi siempre estas alerta de los demás pero aun así está a tu lado,
pensé que deberías tenerle algo de aprecio, mejor dicho, me llama la atención ese
ambiente y mirada como si te gustara.
—… ¿Está mal que me guste?
Yuuta en verdad se veía como alguien bueno, mientras pensaba en eso asintió
dolorosamente, por algún motivo le mostraron una risa amarga.
— No, no tiene nada de malo, pero… parece problemático en muchos sentidos.
— No es como si creyera que fuese a salir con Mahiru.
— Um, dejemos para después lo que no entiendes, Itsuki ¿los has estado
observando verdad?
— Es cierto, me gustaría patearle la espalda.
— Te entiendo.
— No se entiendan con eso…
Realmente no entendía bien a Yuuta que estaba de acuerdo en querer patearle la
espalda.
— No es que… me desesperas… me gustaría empujarte un poco.
— No digas imposibles.
— No, no, le interesas a Shina-san, si la presionas un poco caería.
— Es cierto, creo que Mahiru en cierto punto me guarda cariño… pero puede
que no sea de ese modo.
A pesar de que Itsuki lo diga fácil, puede que las cosas no sean así, para empezar,
ya conocía el hecho de que Mahiru sentía cariño por él, pero aún le faltaba
corroborar si era más preciado que cualquier otro hombre. Además, no pensaba
que eso fueran sentimientos dirigidos a él como alguien de diferente sexo. Más
que un cariño hacia un hombre, seria confianza hacia alguien que sabe todo acerca
de ella, o algo cercano a eso.
— ¿Cómo es que puedes decir eso con esa mirada?
— ¿Qué parte de mi tiene atractivo?
Al responder así Itsuki le pego con fuerza en la espalda.
—… ¡Eso Duele!
130
Yumeno Subs
— Siento que hago mal en pegarte, pero en seeeeeerio que no tienes nada de
confianza en ti mismo, es como si intentaras huir en el momento crucial.
—… Aunque me digas eso, es una costumbre no hay nada que hacerle.
— Entonces tienes que arreglar esa costumbre, tu auto desprecio es muy fuerte.
— Eso me lo dice mucho Mahiru.
—… Parece que la tiene difícil…
— Yo también la paso difícil solo de verlos, es bastante terco.
— Cállate.
No le agradaba que se lo pusieran así, pero no podía dejárselo todo a su
personalidad, no era acerca de si podría su arreglar su mala costumbre o no, no
es como si sus recuerdos fuesen a desaparecer tan fácilmente, y aun faltaría algo
de tiempo para que lograra olvidarlo. Sabía que era tan malo como para pensar
que era patético, pero no había nada que hacerle.
— Pero bueno, Si Amane dice que así está bien no puedo hacer nada, pero si te
gusta Mahiru y quieres salir con ella entonces presionala aunque sea un poco.
—… ¿Crees que podría hacerlo?
— Apestas.
— Cállate.
— Bueno, bueno, pero aun así creo que sería algo bueno que Fujimiya tuviera más
confianza en sí mismo, en serio, si fueras a la escuela arreglado como hace un par
de días de seguro serias popular, ¿te gustaría practicar?
— ¿Practicar?
— Ya has salido frente a Mahiru así, y también conmigo, ¿si es con alguna persona
cercana puedes hacerlo verdad? Ya que estamos en vacaciones juguemos un poco,
¿sí?
—… Eso quiere decir que…
— Oh, que sorpresa, aquí hay gel.
Y de pronto sacó de su mochila un set para arreglarse. Yuuta estaba sonriendo,
podría decirse “como se esperaba del príncipe-sama” era una sonrisa hermosa,
pero le provoco escalofríos.
— ¿Si?
— No, creo que paso.
131
Yumeno Subs
— Vamos, no necesitas ser tímido.

— Espera, ¿estamos en el Karaoke verdad? Este es el Karaoke. ¿Si?
— Es cierto, entonces yo cantaré, Itsuki, te lo encargo.
— ¡Déjamelo a mí!
— ¿¡Están bromeando verdad!?...
A pesar de que preguntara temerosamente solo le respondieron con una sonrisa.
— Bueno, si no te gusta entonces no lo hacemos… pero en tu caso, lo mejor
sería que te vayas acostumbrando a las miradas de las personas.
— Ah, oye…. Waa.
Itsuki estaba sonriendo con algo de gel en el cabello en la mano, mientras que
Amane comenzó a retroceder, sin embargo no había espacio suficiente para
escapar en la habitación del Karaoke. Yuuta se estaba preparando para cantar
mientras sonreía viendo que Itsuki estaba jugando con el cabello de Amane.
— Bienvenido a cas…. ¿ah?

Al regresar a casa Mahiru lo recibió con una entonación de pregunta, el día de
hoy estaba cocinando una hamburguesa, parece que había venido a recibirlo
mientras estaba preparando la salsa. Le había mandado un mensaje diciéndole que
la cena estaría lista por lo que sabía que estaría en casa, pero después de todo le
relajaba verla al llegar a casa.
— Ya llegué…
—… ¿Por qué tan cansado…?
—… Itsuki estuvo jugando conmigo.
Itsuki no lo había visto antes con la apariencia de “aquel hombre” así que solo le
hizo el peinado que le pareció más genial, pero después de todo tenía una
apariencia con la que no estaba acostumbrado. Realmente no era como si lo
odiara, pero fue bastante cansado ser tratado como muñeco por dos hombres.
— A... aa… parece duro.
— Me trataron como juguete…
— Buen trabajo.
132
Yumeno Subs
Era más que claro por su tono de voz que no estaba insatisfecha, al contrario
estaba riendo un poco. Le daba algo de vergüenza que lo vieran así, así que
después de ir a su habitación a lanzar la ropa nueva que había comprado, se dirigió
al lavamanos. Mahiru regresó a la cocina para terminar de preparar la cena,
mientras que Amane, después de lavarse las manos regresó a la sala de estar y
Mahiru ya estaba ordenando las vajillas con las hamburguesas que había preparado.
Amane se sentía mal por no hacer nada, así que como siempre se dirigió a la
cocina para ayudar con el arroz.
— Pero bueno… fue cansado, como decirlo, ahora pienso diferente de ellos.
— ¿Por qué?
Después de ello alinearon la ensalada con la demás comida y tomaron asiento,
Amane frente Mahiru a él estaba inclinando la cabeza.
— No, cuando caminábamos los tres nos hablaron, después de todo pensé que
las personas populares son diferentes, ellos están acostumbrados, nuestras
experiencias son diferentes.
Después de ir al Karaoke se dirigieron a comprar unas cosas, y en varias ocasiones
unas chicas universitarias mayores que ellos les hablaron. Bueno, a pesar de que
no eran su tipo Itsuki y Yuuta eran apuestos, y de seguro las chicas le ponían el
ojo encima fácilmente. Podría decirle que les hacían Nanpa inverso.9
Pero aun así, como era evidente rechazaron todo, Itsuki tiene a Chitose, El
príncipe-sama parece que es malo con las mujeres muy agresivas, por lo que
estaba alerta con una sonrisa, rechazándolas de inmediato. Para poder rechazarlas
de manera gentil y suave para no lastimarlas, realmente no estaban mucho con
ellas simplemente las rechazaban, aunque si les decían al menos un par de palabras,
pero en el caso de Amane, que no estaba acostumbrado a ello solo parecía estar
en problemas.
—… De nuevo volvieron a hablarte.
— Bueno, si me hablaron, pero porque estaba con ellos.
Si tuviera que decir algo era porque apuntaban a ellos dos, Amane a lo mucho lo
vio como si fuera el extra, para empezar no era como si quisiese que le pusieran
atención, y también era malo hablándoles a los extraños. Cuando salieron le
hablaron por pura casualidad, pero en esta ocasión se encontraba con dos chicos
apuestos así que por eso fue que le hablaron. Se encogió de hombros mientras
9
Nanpa es un intento de ligar a desconocidos, normalmente de hombres a mujeres, de alli que sea
inverso
133
Yumeno Subs
sonreía con amargura, pero por algún motivo Mahiru parecía de mal humor
creando una tormenta en un vaso de agua.
— ¿Qué sucede? ¿Me volverás a decir que tenga más confianza en mí mismo?
— Eso también pero…
— ¿Pero? ¿A qué te refieres?
— Si no sabes así está bien.
Fum. Volteó a otro lado mientras juntaba las manos diciendo “Itadakimasu”
Amane también junto las manos siguiéndola para dar las gracias por la comida.
Al día siguiente, después de que los tres fueran al Karaoke. Mahiru se encontraba
en la casa de Amane como siempre, La mayoría de los días de descanso se
encontraba en el departamento de Amane, y desde que inició la Golden Week
prácticamente estaba con él todos los días, Aunque no esté durante el día,
después de todo llegaría para hacer la cena, y Amane estaba realmente contento
de poder estar al lado de la mujer que le gusta, por lo que la dejaba hacer lo que
quisiera.
Mahiru se encontraba jugando con su celular a un lado, estar con el celular era
algo completamente natural pero por algún motivo estaba viendo con mucha
pasión la pantalla. Pero aun así no es como si pudiese ver la pantalla, sería una
intrusión a su privacidad, también sería algo irrespetuoso. Mahiru estaba muy
concentrada viendo la pantalla de su celular y al parecerle misterioso, sin más que
hacerle…
— ¿Que estás viendo desde hace rato?
Intentó preguntar de una manera que no fuese grosero, y el cuerpo de Mahiru
tembló ligeramente por algún motivo. Después de eso bajo las cejas mientras veía
incomoda a Amane. Realmente no sabía por qué de pronto había tomado esa
actitud, por lo que él solo se quedó con preguntas. Mahiru de pronto desvió la
mirada. Esa actitud significaba claramente que había algo detrás de ello.
—… ¿Qué estas escondiendo?
—… Más que esconder… este… ¿no te enojas?
— ¿Es algo que me haría enojar?
134
Yumeno Subs
Amane lo dijo con una clara expresión de extrañeza, sin embargo habían
realmente pocas cosas que podían hacerlo enojar, mejor dicho, enojarse con
Mahiru sería realmente malo, tampoco es como si Mahiru tuviera una
personalidad para hacer algo que lo hiciera enojar, a lo mucho quedaría atónito
pero no se enojaría.
—… Depende… puede que te enojes.
— Fum, ¿Por ahora puedo preguntar de que se trata?
— Este… Shihoko-san… una fotografía de hace mucho de Amane…
— ¿Mi madre es tonta?
Quería saber por qué motivo fue que Shihoko le mandaría una fotografía de él a
Mahiru, pero como iban las cosas se imaginaba que clase de fotografía le había
enviado.
— Ah, este… cuando estaba hablando con Shihoko-san, por casualidad
terminamos hablando de ese día… y cuando dijo que el pequeño Amane-kun era
lindo… entonces….
— Espera, déjame corroborarlo… ¿no te mando nada peligroso verdad?
Si hablaban de fotografías de hace tiempo, no habría muchas de esa clase dentro
de lo que recordaba, bueno, podría haber algunas escenas que no le gustaría que
viera, pero debería de verificarlo con Mahiru quien la había recibido. ¿Por qué se
la había enviado? Le mando una mirada intentando preguntar eso pero desvió la
mirada, esa reacción le decía a Amane que era algo malo, solo se le quedó viendo
fijamente. No había manera de que le arrebatara el celular a Mahiru a la fuerza,
era un caballero como para llegar a hacer eso, así que decidió seguir con la
conversación.
— Mahiru-san, ¿podrías mostrármelo o prefieres que te acorrale?
Puso una rodilla sobre el sofá, y la mano sobre el respaldo del sillón que estaba
detrás de Mahiru acercando mucho su rostro al de ella, si hacia eso ella no tendía
ningún lugar al que huir, y comenzó a acorralarla poco a poco. El rostro de Mahiru
palideció al percatarse que no tenía manera de huir… o eso pensó que pasaría,
pero por el contrario, su rostro comenzó a enrojecerse y comenzó a voltear a
todas partes. No hacía falta decirlo, pero como siempre comenzó a abrazar el
cojín del sillón mientras dejaba salir un pequeño gemido.
Se le quedó viendo fijamente a Mahiru intentando darle una sensación de peligro,
pero por la forma en que se veía Mahiru no podía verse de otra manera más que
como si lo deseara. Podría ser eso pero presionó el cojín que tenía en los brazos
contra el rostro de Amane y sin saber porque oponía resistencia hasta ese punto,
135
Yumeno Subs
tomó el cojín y lo lanzo. Realmente no lo estaba sosteniendo con mucha fuerza

por lo que pudo tomar el cojín fácilmente.
En el instante en el que susurró “Dímelo” Mahiru quien estaba petrificada terminó
desmoronándose. Fue tan repentino que Amane no pudo reaccionar, y chocó con
la mano con la que se estaba apoyando detrás de ella haciendo que Amane
también perdiera el balance, y también cayó. Afortunadamente logró colocar una
mano en el espacio a un lado de su rostro evitando caer directamente sobre ella,
pero ahora estaba más cerca de lo que pensaba. Ambos se habían quedado
congelados estando a muy corta distancia.
Sus cuerpos estaban tan juntos que podía escuchar su respiración, incluso pudo
ver que las largas pestañas de esos ojos color caramelo estaba temblando
ligeramente. Estaban a una distancia que un poco más y sus narices se tocarían,
no sabía que hacer al sentir el dulce aroma que emanaba el cuerpo de Mahiru.
La primera que se movió después de tomar esa posición fue Mahiru. Sus labios
rosados estaban temblando, y después de eso cerró sus ojos con fuerza. Su
expresión era como si se estuviera preparando, como si estuviera insegura, y
como si lo estuviera esperando. Sin darse cuenta su mirada estaba siendo
absorbida por ella.
Sus mejillas ligeramente teñidas, su ligera respiración, sus dulces y suaves labios,
le daban una sensación de ser algo prohibido, era una sensación contradictoria la
que le provocaba Mahiru y solo se le quedo viendo. Esa figura que anhelaba algo…
sin pensarlo estiró la mano y tocó su mejilla…
— ¿He?
—… Que cara tan rara.
136
Yumeno Subs
137
Yumeno Subs
Cuando sonreía mientras decía eso Mahiru con los ojos bien abiertos comenzó a
ruborizarse, antes podría ser solo vergüenza pero en esta ocasión tenía una
mezcla de enojo.
— ¿Eso es lo que tienes que decir después de derribar a una chica y tocarle las
mejillas?
Lo estaba fulminando con la mirada con sus ojos llenos de lágrimas.
— Honestamente lamento eso, no pensé que te pondrías así.
— A… que grosero, eso fue... este… ¡eso fue porque me acorralaste!
— Eso fue por ocultarme que conversabas con mi madre y te mandaba fotografías.
— Uu….u….
Sabía que si le decía eso Mahiru no podría decir nada, por lo que Amane sonrió
mientras se alejaba de ella. Tenía una expresion extraña mientras se levantaba aun
con su mano apoyada a un lado su rostro.
— Por cierto, ¿me dejaras ver esa fotografía?
—… Puedes verla todo lo que quieras.
Mahiru le mostró la pantalla con el chat en el que estaba conversando con Shihoko
mientras decía aquello con un tono extrañamente malhumorado, como siempre
su cara estaba roja. Parecía estar soportando desesperadamente las ganas de salir
de la casa corriendo, y Amane dio la vuelta en un ángulo en el que Mahiru no
pudiera verle el rostro.
(… Me sorprendió)
Mostraba estar un poco tranquilo frente a Mahiru, pero su corazón latía tan rápido
que parecía que fuese a explotar en cualquier momento. Si no hubiera hecho esa
pequeña broma no sabía que era lo que le terminaría haciéndole ya que no había
mostrado señales de rechazarlo. El mismo lo sabía, por eso tenía una mezcla de
vergüenza y culpa.
(Por poco me convertía en el peor tipo de hombre)
Un accidente es un accidente, por lo que creía que hasta que el incidente no
ocurriera ambos estaban en la misma posición, pero, era diferente pasando la
línea que solo podría cruzar el novio de Mahiru. Si la hubiera besado pudo haberla
hecho llorar, no era su novio por lo que no tenía el derecho y si lo hubiera hecho
estaba seguro de que Mahiru se alejaría de él. Imponer sus sentimientos ignorando
la voluntad del otro solo lo convertiría en alguien egoísta y Amane no quería
convertirse en esa clase de persona.
138
Yumeno Subs
—… Amane-kun, dijiste que querías comprobarlo ¿pero siquiera tienes ganas de

verlo?
Le hablaron con un tono de voz claramente malhumorado y Amane se apresuró
a voltear a verla, tenía el rostro enrojecido y las mejillas infladas.
— Perdón, estaba pensando en algo.
— Baka.
Era más directa que de costumbre, Mahiru estaba acostumbrada a responerle con
su linda lengua y bajo la mirada a su celular.
En la pantalla se encontraba Amane en el jardín de niños, tal vez en la primaria,
no era una mala fotografía por lo que respiró aliviado, era una fotografía en la que
tenía una gran sonrisa como una que actualmente no podría hacer. Era
inusualmente vergonzoso. Tenía la cara roja en otro sentido, mientras que Amane
lo veía hacia arriba también avergonzada aunque un poco malhumorada. En
cambio se preguntaba si no estaba viendo un sueño al verla, llegando a este punto
no podía evitar sonreír, pero le dio la sensación de que estaba viendo algo
prohibido y volvió a bajar la mirada al celular.
Desvió la mirada intentando huir de los fuertes latidos de su corazón y de su
mirada.
139
Yumeno Subs
Capítulo 11
Nadie mas que a ti
— Amane-kun, por cierto, ¿Qué harás el día de las madres?

Se encontraban viendo un programa de televisión en el que hablaron acerca del
día de las madres y Mahiru dijo aquello como si acabara de recordarlo. Amane
sabía que la relación de Mahiru con su madre no era realmente buena así que
trató de cambiar el canal lo más rápido que pudo, pero Mahiru no parecía
importarle por lo que asintió un poco más tranquilo.
— Bueno, si acaso enviarle un ramo de flores a casa.
A pesar de que sea algo ruidosa era su preciada madre, por supuesto, el
agradecimiento debería de hacerse en el día a día, pero ahora que ha salido de
casa, no había manera de que pudiera agradecerle directamente.
— Bueno, como estamos alejados al menos algo como eso, si estuviera a mi lado
tal vez le hiciera algo más grande.
— ¿Algo como ayudar en la casa?
— Si hiciera algo como eso el trabajo de mamá y papá solo aumentarían…
Gracias a Mahiru ahora es capaz de hacer muchas cosas, su nivel ha aumentado al
grado de no tener problemas viviendo solo, pero no es como si pudiera estar al
nivel de sus padres, parece que terminarían rehaciendo las cosas.
— Ah… bueno…
— Que lo aceptes es un sentimiento complicado…
—… Pero, Ahora puedes realizar las cosas de la casas al nivel de no tener
problemas en la vida diaria ¿verdad? Aunque aún es muy pronto para decir que es
perfecto…
— Es difícil que lo pongas así… pero es cierto.
— Fu fu fu, aun te falta Amane-kun.
— Si si, no puedo ganarle a Mahiru-sama.
— Moo.
140
Yumeno Subs
Aunque pase una vida completa no tenía la sensación de que pudiese ganarle a
Mahiru con las cosas del hogar. Amane parecía un poco cansado pero no es como
si hubiera hecho algo malo, por lo que no se quejó.
— ¿Cómo es que Shihoko-san y Shuuto-san te dejaron vivir solo?
Posiblemente solo estaba diciendo lo que pensaba, la verdad no es como si lo
dijera con otro significado solo estaba diciendo lo evidente, incluso antes Itsuki
estaba igualmente preocupado, y para Mahiru esa pregunta era evidente por lo
que lo dejo pasar. Volteó a otro lado para que no se percatara que le dolió el
pecho y se encogió de hombros.
— Por supuesto, no es como si me hubieran quitado los ojos de encima, después
de todo no tenía habilidades para vivir por mi cuenta y me convertiría en un
humano inútil.
— Amane-kun, vaya que tuviste la determinación para vivir solo.
— Nn, bueno por varias circunstancias no podía continuar en aquel lugar.
Si lo dijera con demasiada seriedad Mahiru podría terminar preocupándose, así
que al menos lo dijo de manera ligera, pero ella dejo de moverse. Sus ojos
caramelo se le quedaron viendo, era una mirada afilada y le causó problemas, a
pesar de que no había hecho ninguna expresión complicada parece que quien es
muy sensible a ese tipo de cosas y atrapó algún fragmento.
— Ah, No necesitas preocuparte, sería un problema si fueses tan considerada, la
verdad no es como si fuera la gran cosa, simplemente habían tipos en donde vivía
que ya no quería ver y por eso salí de allí, algo así.
Realmente no era nada serio, pero la frase podría terminar con su credibilidad.
No tuvo ningún daño físico, y ahora que había terminado con cualquier relación
que pudiera haber tenido, las heridas eran muy ligeras, podía tener su vida con
tranquilidad. No era algo como para necesitar preocuparla. Además, como Mahiru
no rompía con su expresión melancólica, sería algo problemático para Amane al
no saber qué hacer.
— En serio estoy bien si me fuera difícil no diría nada de regresar a mi tierra natal,
para mí ya es algo del pasado.
—… Mentiroso.
— ¿Mentiroso? Oye.
— Si en verdad hubieras digerido todo no pondrías esa expresión.
141
Yumeno Subs
Diciendo eso Mahiru llevó la mano a su mejilla y estaba temblando ligeramente,

¿Qué clase de expresión estaba haciendo? Algo como eso no se reflejaba en los
ojos de Mahiru, solo que no tenía una buena expresión.
—… Si no quieres decirlo está bien, pero parece que sufres, por lo que también
es doloroso para mí.
— No es eso, no es la gran cosa, tampoco es una historia divertida.
¿Pero aun así le interesaba? Asintió levemente. Parece que ante la respuesta
también acarició lentamente su mejilla, solo pudo suspirar.
— Nn… ¿Por dónde debería comenzar? Bueno, entonces desde por qué me fui
de mi casa.
—… Si.
— Fue por unos Amigos… mejor dicho, porque quería distanciarme de las
personas que creía de manera unilateral que eran mis amigos.
No es como si fuese un resultado tan grande, visto desde el punto de vista de
otras personas de seguro lo veían como si no fuera la gran cosa, sin embargo a
Amane se le quedó grabado en lo profundo de su corazón en aquel entonces.
— Como decirlo, he sido bendecido con el ambiente en el que crecí.
Mahiru lo vio dudando cuando cambió el tema de conversación de pronto, pero
parece que entendió que era necesario para continuar con ello por lo que solo
ponía atención en silencio.
— Tengo a mis padres y parientes que piensan en mí como a alguien preciado, en
cuanto al dinero no tenemos problemas, podía aprender lo que quisiera, estoy
consciente de que se me trata con aprecio y que se me ama.
En especial sus padres al ser hijo único, lo criaron respetando sus opiniones
personales.
— Pero, en ese entonces no sabía lo bendecido que era, no dudaba para nada de
las personas, era rodeado por buenas personas, me criaron amablemente… si lo
dijera en pocas palabras era un chico demasiado inocente.
Ahora ya estaba un poco torcido, pero debido a aquello no podía siquiera ni
imaginarse lo alegre y honesto chico que era.
—… Creo que esa inocencia solo fue conveniente para aquellos que me
engañaron.
Por eso es que tenía demasiadas aberturas.
142
Yumeno Subs
— Cuando estaba a mitad de secundaria hice un nuevo amigo… aunque la verdad

no sé si llamarlo así, algunos tipos con los que me juntaba… bueno, como
decirlo… me veían como una fuente de ingresos, eran humanos que les parecía
conveniente que estuviera en una buena familia.
Decirlo así lo hacía parecer patético, pero en ese entonces Amane era realmente
honesto e inocente, incluso se podría decir que era sencillo engañarlo. Tenía una
vida confiando en las buenas intenciones de las personas, también había que
pensar cómo es que no hubo personas que lo usaron hasta ese entonces.
Su expresión se había entumecido de pronto y para relajar a Mahiru agregó con
una sonrisa “bueno, no soy tan tonto como para darles dinero directamente”
pero la expresión de Mahiru se volvía cada vez más difícil.
— Y, bueno, gracias a eso fui objetivo de muchas cosas, me llamaron “andrajoso-
kun” Cuando escuché que desde el principio me odiaban, que solo me estaban
usando y que les daba asco, recibí un shock tan grande como para que me afectara.
A pesar de que pudieron haberle dicho que cada quien tiene sus propios gustos
dependido de su personalidad, hablaban mal a sus espaldas usándolo por su valor
y porque tenía buena cara, solo eso no pudo soportarlo.
Le estaba diciendo aquello a Mahiru con una sonrisa, pero era una humillación tan
grande para él que lo soporto de más, podría haber pasado aquellas expresiones
como una simple lengua afilada, pero en ese entonces era más delicado e inocente
que no pudo recibir aquello.
— Por supuesto, sé que no solo existen personas como ellos, también sé que
había personas con las que pude haber hecho buenas amistades, pero aun así, una
vez que comencé a dudar comencé a tener miedo, y no pude creer en nadie.
Pasó un tiempo encerrado en su habitación llorando, a pesar de que sus padres
lo consolaron no podía recomponerse, después de todo temía volver a tener que
relacionarse con ellos, quería evitarlos, huir y huir….
—… Así que me alejé de casa para venir a un lugar donde no me conocieran,
para poder volver a iniciar, para no volver a involucrarme con ellos.
Estaba un poco preocupado pensando si podría vivir por su cuenta, pero por
sobre eso su corazón estaba más tranquilo. Gracias a eso ahora ya no confiaba
tanto en las personas como antes, se toma el tiempo necesario antes de poder
confiar en las personas, y así ser amigos, creció como un hombre que duda mucho
de los demás, ya sea para bien o para mal, gracias a la forma en que creció es que
ahora puede sonreír con amargura, pero no hace ningún bien quedarse apegado
a ello.
143
Yumeno Subs
Amane terminó de hablar, y Mahiru tomó su mano temblorosa, sus ojos

claramente estaban llenos de ira, estaba confundido al ver que podía llegar a
parecer tan molesta, además también estaba confundido por que se estaba
enojando por él, aunque no podía evitar sentir algo de alegría por ello.
—… Si hubiera estado en ese lugar, les hubiera dado un buen golpe a esos tipos.
— Te lastimarías la mano así que no… aunque sea en tu imaginación no dejaré
que te ensucies por mí.
No tenían ningún valor como para que Mahiru se ensuciara las manos, ellos no
tenían ningún valor, además ellos son una existencia que ya dan igual. Desde un
inicio sería un desperdicio siquiera que entraran en el campo de visión de Mahiru,
Cuando ella soltó su mano que se estaba poniendo blanca por la presión, parecía
estar un poco más tranquila pero en cambio parecía estar triste. Mahiru era tan
amable como para hacer que el corazón de Amane doliera, pero eso ya era algo
del pasado por lo que era un problema si se ponía triste.
— No es como si hubiera sufrido de verdad como lo hiciste tú, por lo que no
necesitas ponerte triste.
— Amane-kun, no puedes comparar ambas cosas… no es algo que debas
comparar.
Lo dijo claramente, y Amane se encogió de hombros al darse cuenta que era algo
grosero, Mahiru se le quedó viendo con una expresión tranquila.
— Desde ahora te lo digo pero no es como si no tuviera ningún valor compararlos,
tu tristeza es tuya es algo que solo tú tienes, no es algo que se pueda compararse
con mi tristeza, no es como si algo fuese superior o inferior, en el sentido directo
no puedo entender tu sufrimiento, también es al contrario.
—… Si….
— Si hay algo que puedo hacer es aceptar tu sufrimiento y apoyarte… si puedo
hacer que seas feliz, me gustaría que te apoyaras en mí.
Después de decir eso llevó ambas manos a sus mejillas, y el fondo del corazón de
Amane comenzó a calentarse.
—... Siempre me estoy apoyando en ti.
— Me refiero a lo sentimental.
— Siempre me estoy apoyando en ti.
—… Entonces más.
— No me consientas demasiado.
144
Yumeno Subs
— Te consentiré las veces que lo necesites.

— Me convertiré en un inútil.
— ¿Que dices a estas alturas? Ya sabía que eras un inútil.
Había intentado poner fuerza para negar eso, pero las palabras de Mahiru
escondían cariño con su suave mirada mientras lo observaba.
—… Pero eres una asombrosa buena persona, sé que eres fuerte, está bien si
eres consentido.
Le susurró aquello con una voz dulce y con cariño, solo eso rompió cualquiera
de sus defensas. Si era consentido por la mujer de la que estaba enamorado desde
el fondo de su corazón, podría no poder regresar despues de probar esa dulce
miel. No podía terminar cediendo frente a Mahiru por la situación. Estaba
consciente de eso y le respondió “estoy bien” y después de que Mahiru suspiró
de parpadear varias veces…
—… Amane-kun, solo te estás haciendo el genial… baka.
Ahora le hablaba con una lengua afilada, las manos que estaban tocando sus
mejillas lo rodearon hasta llegar a la parte trasera de su cabeza. Y después de eso,
jaló de él.
Fue algo tan repentino que no pudo reaccionar, Mahiru llevó el rostro de Amane
hacia a ella, su cuerpo estaba rígido. No podía alejar su rostro del lugar en el que
lo había puesto, estaba en un lugar en el que podía escuchar claramente los latidos
del corazón de Mahiru, por supuesto también sintió su suavidad, al igual que su
aroma de leche y flores aumentó, era como si su aroma lo estuviera consumiendo.
— No digas nada y solo déjate consentir.
—… eso es demasiado forzado…
Terminó diciendo aquello, pero a ella le pareció divertida su respuesta y su cuerpo
temblo mientras sonreía.
— ¿Hasta ahora te das cuenta? Las mujeres somos así en ocasiones.
Se lo susurró con una voz juguetona, pero por sobre eso era gentil, y sin ninguna
duda comenzó a rodear a Mahiru llevando las manos a su espalda. Por supuesto,
con la fuerza de una chica él podría liberarse cuando quisiera, pero la calidez,
dulce aroma, cómoda suavidad y sus latidos habían robado poca fuerza que tenía
para resistirse.
—… Soy de las personas que regresan lo que deben.
145
Yumeno Subs
Sabía que no debería de aceptarlo pero le llegaron a él su susurro con suavidad y

calidez.
— Sabes, he estado a tu cuidado, fui consentida por ti, así que ahora es mi turno,
déjame consentirte por favor, te regresaré lo que te debo.
—… Te saldré debiendo.
— Entonces te lo prestaré... está bien, basta con que me tiendas una mano cuando
llegue a necesitarlo.
Con su tono de voz parecía decir que no lo necesitaría, pero Amane terminó
entregándole su cuerpo con aquello. Por supuesto, tenía una ligera resistencia
para poder proteger su corazón. Rodeó la espalda de Mahiru con sus manos, y
huyó no dejando su cabeza sobre su pecho, sino entre su clavícula y cuello.
Después de que Mahiru se burlara por ver eso extraño, se abrazaron por
completo.
— Esperemos que en la próxima no ocurra lo mismo.

Pasaron 10 minutos. Amane sintió como si el tiempo que fue abrazado por Mahiru
fue mucho más largo, y le dijo aquello con una voz afilada tras levantar la cabeza
y alejarse. No estaba enojado, simplemente estaba avergonzado ante la
vulnerabilidad de Mahiru, y cuando le habló de manera Tsun10, Mahiru no parecía
que le molestara, más bien estaba sonriendo.
— Amane-kun, si no te gusta verme desanimada entonces a la otra deja que te
consienta más rápido.
—… Eso sería un poco…
Se percató por completo de cómo se encontraba y desvió la mirada.
De ser posible le gustaría contenerse de ser consentido de esa manera, su razón
terminaría deteniéndose sin siquiera poder decir la más sencilla de las frases, Para
ella sería un intento para tranquilizar a Amane quien es alguien en quien confía,
posiblemente usando un poco el impacto de una mujer sobre un hombre. Gracias
a eso el dolor en su corazón se escondió, y este dolor se fue pero apareció otro.
— ¿Por qué desvías la mirada?
10
Tsun: La parte del Tsundere en que aparenta estar molesto, en cambio “Dere” seria la parte dulce que
se ruboriza
146
Yumeno Subs
— Es un problema que me consientas de esa manera… este… soy un hombre.

— Eso lo sé….
— No parece que lo sepas.
¿Qué planeaba hacer dejándolo frotar su cabeza en ella? Incluso le daban ganas de
preguntarle, debería de estar más alerta, incluso quería que eso fuera algo que
tampoco debería perdonarle a él. Si esa chica que le gusta vuelve a intentar llevar
su rostro a su pecho, no tenía la confianza de poder resistirse. Susurró ante
Mahiru quien le permitía todo en cuanto obtuvo su confianza, mientras que ella
no parecía sentir que había hecho algo fuera de lo normal mientras lo veía con
extrañeza.
—… Amane-kun, parece que no lo entiendes.
— ¿Qué cosa?
— No es nada, Baka.
De nuevo volvió a hablarle con su linda lengua afilada, se puso de pie con sus
mejillas infladas de mal humor. Amane no sabía cuál era la línea que la hacía enojar
y ella solo le dio la espalda para dirigirse a la cocina. Se le quedó viendo a esa
espalda delgada pero que lo apoyaba. Pudo escuchar como su lengua afilada
continuaba en voz baja mientras decía “Amane-kun, baka, baka” y Amane solo se
le quedó viendo mientras se encogía de hombros, y al final Mahiru dijo algo que
lo hizo dudar de lo que habia escuchado.
— A pesar de que no le haría esto a nadie más que a ti.
¿Qué era lo que estaba diciendo? El impacto fue tan grande que por un instante
su cabeza se negaba a entenderlo. Suspiró. Fue un impacto tan grande que creó
un torbellino en su corazón con sentimientos ascendentes. Amane se puso de pie
y llevo su mano a su pequeña espalda.
—… Mahiru.
— Que cos… ¿ah?
Antes de que pudiera darse la vuelta, Amane acercó su cuerpo como si quisiera
esconder su pequeña espalda y Mahiru dejo salir aquello sorprendida, la había
acercado a su pecho abrazándola, y su pequeño cuerpo tembló, no era con
rechazo, sabía que su cuerpo se movió simplemente por la sorpresa. Pequeña
pero aun así confiable, Amane abrazaba ese cuerpo que lo consentía, y Mahiru, en
un intento de voltear levantó su mentón.
147
Yumeno Subs
—… Si estaba bien por el frente entonces no tengas miedo si es por la espalda.

— …Cualquiera se sorprendería si la abrazas de repente…
— ¿Me dijiste que podía dejarme consentir verdad? Bueno, sabía que pasaría esto
por eso intenté contenerme… eres mala para mi corazón.
Normalmente no hubiera hecho nada como eso, solo planeaba quedarse un poco
malhumorado viendo su espalda, pero cuando escuchó una frase como esa……
El cuerpo de Amane pidió a Mahiru por su propia cuenta. Su pequeño cuerpo
gentilmente, ese cuerpo que parecía que se fuese a romper. Cuando Mahiru
intentaba darse la vuelta sin importar que, Amane le susurró “No te voltees” en
el oído y se agachó completamente roja. Después de eso presintió que dijo “Baka”
pero Amane no era lo suficientemente listo como para negarlo, así que solo se
dejó consentir.
(… Es cierto, soy un tonto)
Siendo consentido cuando está débil y aprovechándose de ello, no podía pensar
que alguien además de un gran tonto hiciera algo como eso. Mahiru no lo
rechazaba por lo que era algo bueno, quería monopolizar su calidez. Esta vez la
abrazaba para ser aceptado.
— ¿Desde antes sabias como me sentía?
— Lo, lo sabía, pero…
Su voz parecía afectada, sus orejas estaban rojas, a pesar de que desde ese punto
de vista no podía verla de seguro su rostro estaba igual, la diferencia en la situación
con Mahiru es que Amane esperaba ligeramente una reacción como esa, sabía que
lo aceptaría.
—… sabes, no es como si me fuese a salir sangre de las heridas, en verdad no es
algo para preocuparse, si estoy siendo consentido así es solo por tu amabilidad.
148
Yumeno Subs
149
Yumeno Subs
Sabía que no lo rechazaría por lo que también sabía que estaba haciendo mal.
Mahiru solo escuchaba sus palabras en silencio y después dejó salir un suspiro.
—… Si con esto estas satisfecho, si con esto te sientes mejor, entonces no te
rechazaré.
La ahora tranquila y atrapada Mahiru llevó su pequeña mano a su brazo y lo tocó
gentilmente. No era un golpe tampoco un intento por liberarse, solamente
intentó aumentar la cercanía, tocándolo como si fuese algo preciado, llevando su
cabeza a su pecho.
— Soy alguien injusto, me acerqué a ti sabiendo que me aceptarías.
— ¿Qué estás diciendo? Siempre eres injusto.
—… Aunque creo que con eso te refieres a otra cosa.
En esta ocasión entendía claramente que él era el que estaba actuando bajo. Pero
se preguntaba que podría ser el injusto a lo que se refería Mahiru.
— Si estas consiente de eso entonces arreglalo por favor, es malo para mi corazón.
— No tengo idea de a que te refieres.
No entendía lo que no entendía, cuando le respondió eso Mahiru reaccionó con
un lindo “mu mu mu” Después de eso comenzó a pegarle ligeramente en el brazo
oponiendo resistencia. No era doloroso más bien era un gesto juguetón
mostrando algo de cariño y río en silencio.
— Perdón por ser injusto.
—… Si lo vas a hacer entonces deberías hacerlo más.
—… Creo que eso se contradice con lo que acabas de decir.
— “Eso es eso y esto es esto”.
— ¿He…?
No entendía a Mahiru pero parecía recordar algo, y no podía negarlo. Si era algo
injusto para Mahiru entonces era algo injusto, si quiere que sea más injusto,
entonces no podía hacer otra cosa más que responder que no sabía a que se
referia.
— Aunque tampoco tengo mucho derecho de decirlo ya que yo también soy
injusta.
— ¿Y cómo es que eres injusta?
— ¿Cómo podrá ser?
150
Yumeno Subs
El cuerpo de Mahiru comenzó a temblar, de seguro se estaría riendo.

— Aun te falta mucho para darte cuenta como es que soy injusta.
Aunque le dijera sabía que estaba mostrando la sonrisa más divertida del día.
Mahiru quien reía inocentemente se liberó del agarre de su brazo y se dio la vuelta
para verlo. La expresión que tenía en ese momento era traviesa, gentil, dulce,
cualquiera que la viera seria encantado por su linda y bella sonrisa, Amane perdió
el habla. Esa Mahiru le regresaba una sonrisa llena de satisfacción estando de buen
humor, y después continuó su camino a la cocina. Amane vio cómo se iba a la
cocina y se sentó sobre el sofá.
(… Mahiru es la mayor tonta…. Baka)
¿Qué debería hacer con su corazón cuando le muestra esa sonrisa? le gustaría
decir eso pero al ver su rostro perdió el habla.
El dolor que había en lo profundo de su pecho había desaparecido.
151
Yumeno Subs
Capítulo 12
La preocupación de los padres y el dolor del pasado
—… Mamá, no le envíes fotografías a Mahiru por tu cuenta.

Ultimo día de la Golden Week, Amane le llamó a Shihoko, aprovechó para
preguntarle si estaría en casa el día de las madres, pero antes de eso la resistencia
que tenía ante el flujo de fotografías hacia Mahiru eran mas grande, aun no le había
mandado ninguna fotografía que provocase una tragedia, pero se trataba de
Shihoko, de seguro eventualmente le enviaría alguna. Después de saludar se
mostró molesto y Shihoko solo respondió “Ara, ¿te diste cuenta?”.
No se notaba arrepentida.
— Provocas que Mahiru tenga comportamientos sospechosos, cuando la acorralé
me mostro la fotografía.
『Que dulce, tendrá que hacer cara de póker』
— ¡Arrepiéntete por enviárselas!
Gracias a eso las carpetas de contenido de Mahiru terminaran en una dirección
extraña y no pareciera que terminese de aumentar, a Mahiru le parecía divertido
así que no la detenía a la fuerza, por lo que era más rápido detener a Shihoko
quien era la fuente, pero ella no tenía ni pizca de sentir que hubiera hecho algo
malo.
『¿Qué tiene de malo enviarle fotografías de mi lindo hijo a mi linda hija?』

— No sé por donde comenzar a corregirte… por ahora no le envíes fotografías.
『¿Entonces está bien si te pido permiso? Mahiru-chan está feliz por ellas』
— Entonces al menos dame la oportunidad de elegirlas, si le envías alguna
fotografía vergonzosa moriré.
『 Está bien, no le he enviado las fotografías en la ducha』

— Si se la envías haré un boicot en el día de las madres.
¿Qué clase de opciones le estaría dando? Fulminó con la mirada el celular en
donde no estaba Shihoko, ella quien no sabía acerca del corazón de Amane solo
152
Yumeno Subs
se reía de manera divertía y continuó con un “parece que cada año la tienes difícil”
haciendo que se tragara cualquier otra queja.
—… Bueno, eres mi madre.
Por supuesto, habían muchas veces en las que era ruidosa y molesta, pero fue la
mujer que le dio a luz con sufrimiento y lo crio con amor, por supuesto que le
estaba agradecido. Gracias a sus padres pudo crecer sin salirse del camino y
cuando salió herido le dieron la oportunidad de volver a ponerse de pie, solo que
a los chicos de su edad era algo vergonzoso darle las gracias a su madre de manera
directa, así que lo dijo con un tono de voz extraño, pero Shihoko comenzó a reír
como si viera a través de él.
『 Mamá está feliz por que hayas crecido como un buen niño, espero con ansias
las flores de este año』
—… Oo.
『 Y también invita a Mahiru-chan este verano, los esperaré con ansias』

En cuanto le respondió “Ya lo sé” Shihoko volvió a reír.
— Bueno, Mahiru también quiere ir.
『 Aunque no parece que sea así con Amane』

— Cállate.
Estaba agradecido por poder pasar el verano con Mahiru y estaba feliz, pero que
su madre sepa de ello no era nada divertido. Dejó salir una voz malhumorada,
pero Shihoko continuaba riendo del otro lado del teléfono.
『 Fu, fu, que bueno, aunque parece que aun te desagrada volver』
—… No me desagrada.
Realmente no regreso a casa durante las vacaciones de verano de primer año,
pero el Amane de ahora era más positivo que antes. No era como si se hubiera
olvidado del pasado, pero puede que haya llegado hasta aquí gracias a que le
ocurrio eso, y como resultado final pudo haber sido bueno, Si se hubiera quedado
con esa personalidad fácil de engañar como hasta entonces eso pudo haberse
repetido varias veces, además, nunca se hubiera encontrado con Mahiru,
— Al seguir dándole vueltas a eso Mahiru hizo muchas cosas, como decirlo, todo
está mejor ahora.
『¿Le dijiste a Mahiru-chan?』
— Si.
153
Yumeno Subs
『 Qué bueno, aumentaron las personas que pueden entenderte profundamente』

Shihoko lo celebraba con una voz alegre, y su pecho se calentó un poco.
—… Si.
『 ¿Entonces si me contengo un poco le puedo enviar fotografías de cuando
estabas en la secundaria? Aunque también tengo la fotografía con tu sonrisa
inocente cuando fuiste más alto que yo』
— Oye, oye, no bromees, ¿cómo es que aún quedaba esa fotografía?
Estaba conmovido por el amor de su madre, pero este salió volando en un
instante.
『Es de mi lindo hijo después de todo』

— Maldición, la próxima vez que vaya a casa confiscaré el álbum.
— Ya lo escondí así que está bien.
— En definitiva lo voy a encontrar.
Si lo confisca antes de que entre en el campo de visión de Mahiru, solo podrán
conversar de su impresión mientras sonríe. Mientras se estaba llenando de
determinación escuchó la risas del otro lado del teléfono, de seguro se ha de
estar riendo mientras se sostiene el estómago.
Cuando estaba cortando la llamada después de decir “nos vemos” un poco
enojado por ese ruido, de pronto escuchó una pequeña voz baja que le preguntaba
“… ¿qué estás haciendo?” al darse la vuelta allí se encontraba Mahiru relajándose
cerca de la entrada de la sala de estar, tal parece que había entrado en la casa sin
hacer ruido al escuchar que estaba hablando. Se le quedaba viendo a Amane con
extrañeza y desvió la mirada.
— Al hablar con mamá me estaba llenando de determinación para destruir el
álbum de fotografías.
— ¿¡NA!? ¿¡Qué estás diciendo!? ¡Que desperdicio!
Por algún motivo Mahiru se oponía inflando las mejillas, llegó a sentarse al lado de
Amane mientras parecía enojada y comenzó a pegarle ligeramente en el pecho
con ambas manos.
— ¿Qué estas esperando?...
— Por supuesto, quiero ver las fotografías de Amane-kun cuando era pequeño.
— No.
154
Yumeno Subs
—… Después de todo no me queda otra más que pedírselas a escondidas a

Shihoko-san.
— ¡Oye!
— Es medio broma.
— Me preocupa la otra mitad de esa broma, pero por ahora dejémoslo así,
maldición.
Fuera de broma si las dejaba así no creía que Shihoko en verdad fuese a pasarle
algo inadecuado, además de que Mahiru básicamente es una buena persona por
lo que no haría nada malo, creía en ello. Suspiró pero a Mahiru no parecía
preocuparle, mejor dicho estaba sonriendo, le parecía divertido.
—… Amane-kun, puede que creas que sea algo malo, pero espero con ansias las
vacaciones de verano.
— Aun ni siquiera ha terminado la Golden Week, te estas emocionando.
— Es que… Espero con ansias poder ver a Shihoko-san y los demás, también
quiero ver el álbum de Amane-kun, quiero ver con mis propios ojos el lugar donde
creciste.
— Gracias por todo excepto por lo del álbum, solo con el álbum es un no.
Su corazón se aceleró cuando se lo dijo de manera linda, pero en cuanto a ese
objetivo terminó haciendo una expresión de insatisfacción. Solo sentía cosquillas
al pensar que lo vería cuando era pequeño e intentando desviar su atención del
álbum comenzó a acariciarle la cabeza. Parece que le gustaba mucho que Amane
la acariciara asi. Y al acariciarla suavemente para evitar despeinarla, seguía un poco
insatisfecho.
—… Yo también lo espero con ansias.
— ¿En serio?
— ¿Por qué siempre lo dices como si estubiera mintiendo?
—… Es que...
Si lo dijo sin terminar su frase de seguro fue porque recordaba lo ocurrido el día
de ayer.
— La verdad es que ellos ya dan igual, con que te enojaras fue suficiente, como
decirlo, creo que soy alguien muy afortunado al pensar que hay personas que se
enojarían de verdad por mí.
Puede ser algo muy inocente viniendo de él pero, solo con abrazarla la herida
sanó bastante, Además, no es como si pudiera estar todo el tiempo siendo
155
Yumeno Subs
consentido por Mahiru y sabía que no podía estar todo el tiempo deprimido. No
quería perderse a sí mismo y convertirse en alguien inútil, por lo que no podía
mantenerse indiferente.
— Si te hieren claro que me enojaré, ¿incluso si alguien más me lastimara te
enojarías verdad?
— Eso es obvio.
— Así que eso tenemos.
Después de decir eso cerró los ojos y recibió placenteramente las caricias que le
hacia Amane en la cabeza. Ciertamente podía sentir como es que confiaba en él,
y mientras le acariciaba gentilmente la cabeza Mahiru le mostró una hermosa
sonrisa.
156
Yumeno Subs
Capítulo 13
Fin de las vacaciones y presagio de rebelión
Terminó el largo y corto Golde Week y la escuela comenzó.

(... por fin pude poner algo de distancia con Mahiru)
Casi toda la Golden Week Mahiru se la pasó en el departamento de Amane, le
dio permiso y era de agradecer que siempre le cocinara, además de que estar con
la mujer que le gusta es un evento feliz. Pero los días que recibía de Mahiru,
terminaban haciendo que los apasionados pensamientos hacia ella aumentaran, la
razón dentro de su corazón estaba hecha un desastre. Amane quien era
consentido por Mahiru terminó intentando consentirla, y en ese momento fue un
reto para su razón y su corazón.
Solo permitía a Amane tocarla, había tomado esa actitud, y creyó que no podría
resistirse, tanto que el hecho de que lo haya soportado hasta ahora es digno de
eligió. Si ahora le pidiera que no necesita contenerse, llegaría a preguntarse si
podría responderle, tenía la sensación de que lo aceptaría, pero después de todo
no tenía el valor para confesarse. En el caso de que lo rechazara estaba seguro
de que no podría volver a levantarse. Tenía miedo de que no le gustara a ella
pensando en sí mismo como alguien lamentable y vergonzoso, y aunque lo
aceptara Amane no era suficientemente bueno como para permanecer a su lado.
(… Tengo que esforzarme)
No podía hacer nada con sus facciones, pero podría pulir su constitución física e
inteligencia para poder estar dentro de su alcance. Al menos para poder estar de
pie detrás de ella de tal manera de que no la avergonzara. Dejado de lado si
Mahiru lo veía como a alguien de distinto sexo, no perdía nada con esforzarse, no,
pensaba que si no se esforzaba para enamorarla no podría conseguir nada.
También podría entrenar para lograr tener un nivel físico equivalente a ese As
estrella del equipo de atletismo Yuuta. Cuando se llenaba de determinación llegó
al área de los zapatos entrando en la escuela cuando de pronto vio un rostro
conocido.
— Buenos días… ¿Qué pasa con esa cara?
157
Yumeno Subs
Volteó a ver hacia arriba lentamente y allí se encontraba Itsuki, quien lo observaba
con dudas y las cejas fruncidas.
— Esa es mi frase, ¿ocurrió algo?
— No, um… como decirlo, tienes una expresión como si te doliera la panza…
no me digas que… ¿ya te confesaste?
— ¡Claro que no!
Terminó gritando sin querer mientras que Itsuki se le quedaba viendo con una
mirada inusualmente extraña.
— ¿Entonces qué sucede? ¿Ocurrió algún evento extraño?
— E, evento…
— Apenas comienzas a pisar el terreno como hombre.
— Tonto… simplemente pensaba en esforzarme para poder ponerme de pie a
su lado.
— Fum, es decir que durante las vacaciones, ocurrió algo despues de que fuimos
al Karaoke.
No pudo responder nada cuando le dijo “lo haces bien” y comenzó a golpearle la
espalda mientras reía.
— Bueno, intentaré evitar hacer algo que te desagrade, pero si puedo ayudarte
en algo lo haré.
— Itsuki…
— Y después una cita doble.
— ¿Ese no es tu objetivo verdad?
Le sigue la corriente sabiendo que era una broma para eliminar la tensión, y
continuó golpeándole la espalda mientras decía “ah, que buen sueño” No sabía si
se estaba burlando o lo estaba alagando y Amane le regresó una pequeña sonrisa
diciéndole “di lo que quieras”
Ambos entraron en el salón de clases y parece que había un escándalo, en cuanto

entraron no había nadie que voltearan a verlos, pero el ambiente era diferente al
de siempre, Amane no podía esconder que estaba confundido.
Que el haya un escándalo en el salón de clases después de días de descanso es lo
mismo de siempre, pero ahora era claramente diferente. Si tuviera que decir algo,
es que, más que hablar de lo ocurrido durante las vacaciones, estaban hablando
158
Yumeno Subs
de rumores. En cuanto se sentó y puso atención… estaban hablando acerca de

Mahiru.
— Parece que hace poco Shina-san estaba en una cita con un hombre genial.
En cuanto lo escuchó Amane escondió el rostro todo lo que pudo. Ya había
pensado que los verían al pasear por lugares llenos de gente, pero no pensaba
que aquello llegaría hasta el salón de clases. “un hombre genial” era una forma
buena de decirle, pero a él solo lo hacía sentir incómodo.
Por cierto, Itsuki a un lado de él quien también estaba escuchando no logró
contener la risa.
— Dicen que estaban abrazándolo del brazo mostrando una sonrisa que nunca
ha mostrado en la escuela… puede que seas el primer rumor este año en la
escuela.
— Dije que no estábamos saliendo, pero después de todo…
Las chicas que estaban contándose los rumores le enviaron una mirada furtiva a
Mahiru. Ella quien había llegado a la escuela rápido como si fuese algo evidente,
no se había percatado que era ella quien estaba en el centro de los rumores,
mejor dicho, parecía que se había dado cuenta solo fingía no saber nada.
Era lo de siempre que se le quedaran viendo, pero solo hoy parecía tener
curiosidad mientras veía a todas partes. Aunque claro, de manera tranquila como
siempre. Las chicas también volteaban a ver a los otros chicos con una mirada
muerta, pero no parecía que se hubieran dado cuenta. A lo mucho estaba como
siempre. La actitud de Mahiru como Tenshi-sana no se rompía, y parece que no
pudieron soportarlo ya que una de sus compañeras de clases se acercó a ella.
— Ne, ne, Shina-san.
Le habló temerosamente, y Mahiru parpadeó lentamente para responderle como
si no supiera nada “Si, ¿qué sucede?”
— Este… dicen que te encontraron en el centro comercial con un hombre…
— Si, estábamos caminando.
Mahiru asintió honestamente y la clase se volvió un escándalo. De seguro todos
estaban pensando los rumores no eran mas que mentiras, y Amane quien estaba
en el centro del torbellino le comenzó a doler el estómago.
— Este… ¿qué relación tienes con esa persona?...
— ¿Qué relación? Si tuviera que decir algo creo que lo más que se acercaría sería
un amigo.
159
Yumeno Subs
Amane respondía tranquilamente y de nuevo volvió a hacerse en escándalo en el

salón de clases, A Amane le dolía más el estómago, no quería que le preguntaran
nada innecesario, pero era algo con lo que no podía hacerse nada. Mientras que
Amane contestaba, los chicos estaban más tranquilos en un sentido diferente.
— Entonces, ¿no es como si estuvieran en una cita verdad?
— ¿Una cita?... no, si pensamos en la definición de cita, si… fue una cita.
¿En qué estaba pensando al afirmar aquello? En la definición de una cita… un
hombre y una chica saliendo en un día definido con anterioridad, por lo que no
estaba equivocada pero… lo más probable es que las chicas les hayan dado un
significado diferente.
Escuchó un grito de “Kyaa” a un lado de él. Todas las chicas en el mundo se
emocionan con conversaciones de romance de otras personas, En el caso de
Amane realmente no lo entendía bien y normalmente lo dejaba pasar, pero en
este caso él estaba involucrado.
— Eso quiere decir que…
La compañera de clases preguntó con una voz temblorosa con una mezcla de
interés y sin expectativas, y Mahiru volteó a verlo por un instante. Esa mirada
albergaba amabilidad y pasión, y desvió la mirada para poner una expresión placida.
Tenía una sonrisa tranquila, cariñosa y suave, llevándose la mano a su pecho y lo
dijo como si fuese lo más importante.
— No estamos saliendo pero para mí… él es la persona que más aprecio.
Y esas palabras tranquilas fueron como una bomba, haciendo que todo el salón
de clases temblara al igual que el corazón de Amane.
160
Yumeno Subs
Creditos
Autor: Saeki-san
Ilustrador: Hanekoto
Traductor: Yumeno subs
Correccion: Yumeno subs

Yumeno subs
https://www.patreon.com/Yumenosekai
https://www.facebook.com/Yumeno39
Yumeno.subs39@gmail.com
La traducción de esta novela ha podido llevarse a cabo gracias al apoyo de Jhony.
161

Otonari No Tenshi-Sama Vol 3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Otonari No Tenshi-Sama Vol 3

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Otonari No Tenshi-Sama Vol 3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Otonari no tenshi-sama ni itsu no ma ni ka dame ningen ni sareteita ken Vol.

Capítulo 01: El inicio de un nuevo año escolar 007

— Oye… No soy un niño.

Ya podía ver que si continuaba la llamada la conversación solo continuaría

— No sé a qué te refieres, pero sí, me alegro que hayamos quedado juntos.

— Él es quien viene a hablarte.

— ¡Oha!2 ¡Parece que estaremos juntos este año!

— ¡Cuento contigo esté año!

—… Amane-kun, te vez pálido.

No entendía a lo que se refería.

— ¿Are? Fujimiya, que extraño.

—… Los celos dan miedo.

En cuanto Amane regresó a casa, Mahiru se percató del sonido de la puerta y se

— ¿Lo dejamos para después? Tengo hambre.

— ¿Y? ¿Qué fue lo que conseguiste?

—… Hoy te la has pasado intentando engañarme.

— Recorrí todo el camino para poder hacerlo.

convertirse en un inútil, por lo que quería que de ahora en adelante, si pudiera

Mahiru tenía el exagerado sobrenombre de Tenshi-sama. Con esa personalidad

— ¡Sal conmigo por favor!

Amane no pudo evitar quedarse en el lugar solamente observando como su

— Muchas gracias por lo de hoy.

No podía negar el hecho de que se le confesaban porque es atractiva, pero el que

Desvió la mirada como si estuviera jugando con él, o como si se estuviese

— Itsuki, Fujimiya, vamos a comer juntos.

— ¿También lo piensas después de todo verdad?

Para engañarlo ya que ambos estaban sonriendo comenzaron a caminar hacia la

— ¿No estás algo molesta?

—… Pero que Tenshi-sama de pronto comiencé a hablarle a alguien sombrío

— Eso ya es establecer que nos relacionaremos en la escuela.

— Aunque me preguntes eso… solo fue casualidad que Shina y yo estuviéramos

Posiblemente Mahiru sabía lo malo que era su concina, comparándola con la

Y entonces, en el día de la prueba de las habilidades de cocina Amane suspiraba

— ¿No les cayó a ustedes?

Amane suspirara fastidiado, Chitose estaba emocionada entrando en el área de

— Amane～ ¡Comamos juntos!

— Shina-san, ¿Qué tienes de almuerzo?

— ¡Way, Mahirun, me gustas! Amane, ¿estás libre verdad?

—…. Comienza acariciándome de nuevo.

— ¿Dentro de poco será la Golden Week verdad?

Sería bueno que aquel hombre no se convirtiera de nuevo en un rumor, pero si

Estaba agradecido de que aceptara, pero a la vez estaba avergonzado. Estaba

— ¡Primera clase de cocina con Mahirun!

Pensándolo bien Amane también era de la clase de persona que continua

— Fum, entonces está bien.

— Buenos días Amane-kun.

— No lo pensaba, creo que eres linda como siempre.

— ¿He? A, no, es muy lindo…

— Amane-kun, ¿Shilk-chan te agradó más?

Terminaron de almorzar en un restaurante que habían elegido por adelantado y

— Moo, ya basta de eso acerca de nadar, vamos.

Se encontraban observando las tiendas mientras era llevado de la mano, pero

—… No es como si solo me estuvieran viendo a mí.

Su vuelta por el centro comercial, dicho de mejor manera, mientras estaban

divertido. Cuando Amane le dijo aquello, Mahiru se le quedó viendo, y después

—… Este es el centro de juegos…

Después de decir eso movió la garra inútilmente y corroboró su velocidad. Podría

— Que extraño que Shina-san se encuentre en el centro de juegos… este… no

Mahiru asintió incomoda, y Amane se le quedaba viendo fijamente. No era una