CAPITULO DL
ELTERCERO PROCESAL
2.1, Concept de ereero proces 32. Deo trcerosopositres 2
ibs terceri 21 Titus ase del sg XVII, 22 La
‘oluci6n peter 33. La intervencln gael proeso de dclara-
‘Sdn 33.1 La itervenci vluntara (principal sossorea y
‘esa simpld 332. Lot pete de intervene proven.
‘Sa mtervencin en elproce de leas ects 3.4
‘teceia de dminin 342, La trern de peferoacla,
3.1. El eomcepto de tereero procesal
nel Capio aera defines ltxceo de modo nogatvazes tree
respecte de un proses qui no es pre ene mise, quien no estes
lprocet el qe no lohaceen concepode pate demalanteode pate
‘Gemandade; quien noes tue de fos derechos y carga propis de Is
‘erienca del proceso. Aboes bie el que los teers san qulenes 20
Sea pst, no supone que esos texcerosse Yea ies de str sects
18 4) Admitda in intervencin por el jue, se eonederi al teeero un
3 plana deez das para a pra plo que sed comin para todas
fas pares
5) Latiamada trea rsolver Junamene con el est ensipal
ula seataca (art. 55).
Laconfisin esr lostercers opositors dl proceso de delaracin
‘losterceriaas dl prose de jeeulénagarece evento en PCM,
que un interpretnciéareconable poe lea dive agin seis
rola,Exitenteoeros que pueden firma su cotulcidad dela ea
materia dadacida eno proceso por las pares inca. Cand
‘te, no sued as foe prs ss presen no er npretinde
fesamos ante fa posicion habilitante del tscero pars interven
sconsorielnente Se legiimaci se basa en a afmacin del
‘ulead Eltereroal intervie defn derechos propio,
no anos, pero no gerard un pretensiba distin dela ya een
pore! dauzadass, et 05, no toduet ve naovo objeto procs
El ejemplo mis lao de interac iteconarcal es la que purée
realizar el areedersoliaro que no demands yeldebdor soisro gue
‘fae inicialente demand, este gjerplo pone de anita gue
‘nel CPCYM lafigura de elinterveneion ques sci, po lomeaos,
smmbign, pucsescbvioguect ere, aunque pueda iitarsea colaborit
‘on apt nial (con el actor o con el demande), ba de tenet I
posbilda procul de aru coadiba depart co a plenitude
Ios poderes process inkeeates a ea condi,
‘Logue CPCYMs resuelve es lo relatvo aa formay ecto d
Sa iterencon
1) Modo de realizar ta inervencin
Se solicit del juz, por eset Woraimente, sein la natura
del proceso (art. 57) fsifcan cl interés que lia Interven,
(Ga cots det reac jurdice mately joer resolver de
plano sobre ln ads o el rceazo del terero i uve elementos
‘sucientes para hcel con la procba que te achat 548),
2) Incldencia de a nerve sobre los actor yates
den enonciane en respincipis: La itervenisonopuedesas- |
ender cu dl procediniento ) Lainevenen no pe lara e
fu elas ctsciones yi) Hl ervniene debe capael proceso ene
‘stad formal en ques eacenre, sin poder pretender ceracader enc.
2
cop Bere
Pero sr intervniet scons ha desu
de pee plenament, logue supe ue ha pode alegary rbar
Fev conveneate yea condheente seg el abjeo del proce,
La intrvenctinadhesiva simple
‘La plarldad de pates puede prodicie también con base en una
eatin que o consist en afloat a cottdaridad de a relacion
‘Rein rmceal educa en el proceeo por ls putes icles, sao en
‘femur la taridad de ot elacGnjuridiea teal ques dependents
Uz laprimers, de modo que In desi que ene proceso s opt sri
tock eonstivo, ubifestivoo extnsvo del segunda rlacién. Es
[Sl aupoeso ela lade interven adbesiva simple que presupone
In fleacarefje dea cos jure,
Tate delae ec fjadelosactsjarins ene so oraeaen
Ibesngy sep al oceso pr Wah Seber dew ele
Els ovcerl enn on aqui caso en qe st 0 viel
‘Seer coo nora de ar rel use materia no qe
‘Sess por gins costco sence pare
{neptune mnie eearg leet como ace jug
‘Sastre, ctv o molten.
ou efcacia fla se bac en la interfeeaias ene fa elacin
joviicn material Gide en ol proceso por las partes niles y la
‘ec rica de la que saa ser iat ol tecero con una de Ins
bates, Bes infecereels eonscten en un vacuo de dependeacis que
Fe resuelve co pejuicalidd, de mado que in sentencing se ict
el proceso pus dstenninat el aacirent, in modiiacin o It
xtocign dea reli juries del tecero conta de as partes,
Por intervened adtesiva simple hey que entender, pues, Ye
injereacie de un tecero en un press pendeute ene ras personas,
fone fide evita pruici juridce que puder cession, come
Consecuecin delosefoe reid la cos uz, la deca procesal
dea de las pts
0sde Derece Process Chl Gustemaiecs
Herero at inten psu, ps ear que se cusen por
TEalgeos css su sctcn pode inte «cole a
ou dasa, spydnola en legato: y mes de
Sif en ovo etl que tpi ait despre ge
‘ba nce pole qc eng qu lg en. conta elles
{etre dun poco Gsuens 9 sila. litera er fo
tou prsdfmioae «time, sagas fae para pret
(hese ota desoaur Ian amas de wad spars.
Lamejormaneradedemstrarlo que dcimes es poner unclemplo.
Larslacin jure de arendamien!9 preci g cndlconsnte de
Ie regulaeia ura de subarendamieto, de rondo que ts primers
se tinge, segunda pode bss Si como die cart. 1892 det
(Codigo ii, cosa lterendamiono exincan los subareadamioas,
sungbesuplaro no hablo: veneido, cael proceso caablado por amen
ator cont el smeadtaro, celavo aa mins exitenca 0 exnciéa
el conto, ene un neds evident en interven el suberendstro,
tse intr le Hlevrd& defender Is pin dal areata, sempre
‘qe te reaice una vedadera defensa juiica desu posi, peo en
{is eaeo en que ee Haya producido uns confbulaién ene les patos
‘nginarias ds! proceso —eneaadoryareniatro — para peadicar al
subarenditan, ste no pad soptar uns verdaden postin procesal
de pare, fn mina meron care desentdo il (puede verse ast
1 258 dal CPCYM).
EL CPCYM adopts Ia vejeterminologin del tercero opositt
coadyvsne (en os ar 56 49), ga inclso a dei qe el ereer>
foagjuvante se reputa Una mis porte con aguls quien ayude, pero
‘toes algo qu Ia ritca de os paises ealos que Ie fgus ten Wo 20
{a realdad np he posi consti
Sobre lo que la dctina en el Derecho comparado signe discu:
indo es sbe a endo dal eee doops de a itervencén. Si
invialmento go bablaba de cua par, de parte secesoriaosubondinadlt
(deat a temincogl de cosdyuvants), hoy os ya myotaria la api
al de que Hone que tener a condcién depart oa todos los poderes
04
ross ishereatn slams, ungus evident o pul
[neces relative lap dl objeto de proceso (a
‘sunclaraallsnare idl poceso mis (ao po desis).
‘isto ao pode se conienad, pro amp pode hese
‘mien alguna dieeameste x vor.
Entodo cass esta interveciéatarpoco sipoae el rico deena
sievapreteasi, Sic! invervniet so oloea ea a siaactm de act,
"tmamteadrila isa prensa ge y intern el origiaro dana
Si se colos en situcién de demandad pode four etstecin,
Dube destcarse qe a inrrveaci no upoae seul, sino procs
“nico con plualied de pats
‘Lo que antes hemos dich sore I forms os efectos de a inter-
‘eae ldsconsorea cas puede pets att
2S) Mod de realizar Ia nterveetn
2% ‘Se solic del jer, por eset v orent, sei a naturals
‘dt proceso (a 547, junticandael inter que loptne la inervencién
(etperiuicio que puede drivare para a elasi ue teal dea
sexfenca que lege dete en el proceso) el jose restive de plano
‘le ladnisnoelrechazo de cur, tvereclemetae niints|
Bf haceri coa Ta praca qu eacompa (a. 8),
« 2) Jncidencta de la intervenciim sobre las actos ya realiads:
F _—Paedeneouncare ues prinpios: La interven n pode
feeder cleus del praceimtent, 1) Lt intrvencin mo posde te
E endaro eurso de as sctuciones, i) Hl inevincateéebesceptar el
oso cael estado fomnal en ques encvent, sn pode pretender que
Fo rotaiga las actncionesen 6,
B 2i Padre procssals del nerve
5, lintrviscaw adtosivo simple bade arama condi de perc
1 nce, con los podares propos de ex concn pera mp pe
paris acios que sponge dapoicidn deere fuca atefees Proce Cl Gstmalse
ay |
cial recto Gemncilloniet tants) py
i le me
aS
33.2. Los supuestos de intervenci6n provoceda
Fn Jos casos visio hasta aut la intervencin depend de wn deisiad
‘ae debe oma el ereeo si incitacno amen lau, por
tismo se sulen éesaminar de intrveneién volnsaria, Exists oid
‘que se denominan de interac provocada cont, forzaes cia
los quel inci paral intervene ovine dena des pares
(ue esd enel proceso 0 del pop eae
4) La intervencén por onde de ues
i ;
\ seid gutemaltca no apsrece rgulad ete tps 6
! imervenciéncoactv,yn9 lo ete modaconsiats,puesel Project
| ‘de Céigoccatenin un atc, copia delat 107 de} Codigo alana,
}
fnel queso dela que ol jue, ewindo eatin opertino gus el pees
Sse rele tmbida conta tn ceo respec del oa noma coma,
ordonatd su imerveneié, La norma del Proyest fie sapriid por i
Comrisin revises coa logue puede estimare que ha exis una val.
tadexpresa de que enel Derecho gusemaliea uo exist la interven
por orden de joc. 7
a no ssn de nitrite lo prot
pees eneqeods eaten specs elon ety
fovea astro acpi dipesin, memes
‘gain qu op an yt ociar ant lcs eg a
{pata dn nad encae dla
|
den dl juez por metiode una especie de intgrcin deal
través del liseonsacio aessarioy eon base n lt. $5, pial 2°,
el CPCYM, gue chal jer a exparaallsconsore ecesto oe
tohasid démandado. Ea este etic a Corte Supe en lo senenc
ss | os
es ttl de In misma, ni puede tarpocn power fa al pce
nl medio fease sei watt de admit a intervencin por?
J Godel
3p de octubre de 1982 sstuvo: Se diisonssco nace
2h rere demarde a clad de conto de cory
st fona conta un sola de ellis, polo qu lace debe
De el eotadctora anand a proce sa oar conti
Las fereocias ent lalntrvenign porordn dl jue lsupssto
deleitegncin dl contratictono encase de tsconsorio acest son
iin permite a confi dels doe sapueros. Cuando sala del
{iucosvorcioaeettrioeljuezdeb erplazaraquies debi xerdemandado
port cor yb fi, pes proce onder oe
‘Rehinatonpavanentesecarsrtmnenelrowsasismavarslostiulres
‘Ghnrelacbnjuiicn material todos deen atarenel prose, yeljuzal
pleat os Iisonsore peeled To nico que hace es cz grat el
‘mdi, ct decir ace qu ne respeten sus aechus procesules, pes
adi pudser priv des derechos tababersidociads, doy vendo
fh poses lea sopuido ane use competent como dieeacl ar 12dela
Gonstitacin year. 16 do LOD.
Por el ontario, en a interveacin por onde det juz deo que se
trata es de que el ez apicaeraias de oportunidad para esting que
tina persons debe ser llmads al proceso, ee cuanto éste poe tenet
sgn elemento comin on uta relation Juridica de I que puede ser
fila el eee; pro dete ooo lr del eli jurdica que se ht
dedaciga ene prbeno en sascha,
Mique cetia doco difranes se evidersatenendoe cuenta
‘queen cl Dee tala, porunlado yapelat 102 4esu Cade sregula
{lsonserconocerio ota quebasidcopindaenclart S3deiC?CYM
Tieratment, yen el ar 107 del Codie se regualaintevencén por
‘orden del juz, noma quenoexse nel CPCYM Bs ec enel Derecho
‘inieralsc oan latter dl cantar par eljuezenel
sod isonencioneesaro, pronoseadetiéaintrvensibopr odes
teljuez Laconsesuncinabviner que el odio fornse no cabecstender
‘ques interven pdliegursesilecersepore medio dellisansrcio
Tresari, aunuees sabia ques: ba produigounacoafusi, prove
(de mezcar dos insituciones frets,
orte Deron Proce Ci Gta
inervenclén a nstanca de parte
KGou relacién ala ntervencién provocadaa instancia de parte vamoe
plement eoguerna deg sipestor, dua a poe ealidad
oe mimes, as
1.9 Llamade por ee comin
Sogin lot. 57 del CPCYMGldemandar oa conestariaderana,
cada ans de as artes puede emar al proceso au tse, respect del
tl consiere coma Ta ciiseo de quien preteada ann gaat, Ets
‘isposcin s una copia ambi tral delat. 106 del Coc italiano
parle que pur sucamptensi6n pademos estrus dct ord
foro # este Cole, lo que vat a hacer sien alos poblenme
sscadoe:
1) Qui se ented por “nea comin
Loqueesticla cs queno se eto lisonsesio neces, pes
(te iene norma propia, oma mos visto, peto J 0 ext tn ac
‘seus comin es cust cone, es dec, qo ene la eli juriicg
‘quese debeteenel proce iia y larelain rd de qu estilar
al tercero exists alg elemento ideotfeudor que ses comin. A parc
fe ag, segin se sbe, le docrna taiana no rome ods Te
onekin lo ha de ser po la ete de pera por lo qu 0 Pde.
2) Qu poscin opr intervintonte
La mayora de le doctna go icon por eter ue ol Uamnado
convertion pute demands, y quel cosa zene formar tambien
onra, pro de opin conizaa en mada seo0s que Covenda ¥
(Calmande
3) Quin puede provocar a ineronein fava
Ep Is nonns ian no a dee en qué momenta del proceso 2
pode hacer a amada al tecer, mies qua el att 7 dal CRCYM
‘ce quo mas slo se puede acer) Poel ata, en ln demands,
11) Poel émandedo, ca lconestacin dle demand. Aa ak cosas,
108
[mais es comin, y que no foe demandads, pero no ne exp
‘quecl sctorenla demands, por an ado, detande «un pen,
thro, Mame awn trcera, yo one seatdo porque x ela dg
‘stars do que demandard a msde uns person,
Alfinal todo este caminn de interpreta eeu ques doi
strates gut seh cua del tema no pure pneu sol eemplo|
fe llamadalteoe al qe la ans comin lo qe evidenca sez
tis, que el epi acl de ids enrnjroe no tee uta, sing
(pal contrat, cass compleidaes dente y de epicaio,
ARTES
29 Lona n get
ett laos aoe, np (aman
{cama povcns veritas eas ene ea
conn weep ee Seni
4 pie Leacieo fo da
‘alallamade forall tere est blgnd gata al mane
vir de una tensmisin onerosa de derechos efeetva con ant
‘Foca sein el a. 1543 del Cio Civil ensjeant ext stow)
‘eanaunieato por eviceénentodo conto eros en gue steam le
s Lwoniede, la posesiin, eto, goceodisiue de una ons punde wee
amine at 1109 ye seneainto por via ee cores).
3S, a mada ipo I baci de gata cede de un
inulo de ooblgacén gue da ugar carlos ob igus, pretension
egreso fla o parcial daspts do sifoer a acreadar coma com
are eu os at, 1356 (blgacones slate), 2114, 2113 (isdn) y
{2106 (coliadores) dt CSigo Civil.
SE eacalgicer debe en cuttagye crea cones
doses, yo que puede procaine:
1) Una snp denacin del iio, en i que el desiandado ele
‘lis pons enconociniento del wecero i exstoncin dl prover, para
‘heft, slo considera conveniont, nerveags enol proceso de modo
109Manual Je Derecho Procesat Chit
cs ecg aydindoo conta adverse Lo fd
causa cs que ol treo lanco o pde st cndcone
isi con nucleo de allanain cosa qved ese
jp descooner a cor juga ques fre ao 09
porch eo lx deco dean espa
1) Una verdadera Yamada en grata, eo gue eg proponc
una verdadera pretension conta el ereero gn conseucacs dec
esque elecero lana puede converte expat orp, aclase sa
txlusin dl inca demsandado, year asx condeado na sess
Esto sucede en fos deresoshalano y gustemalioc,
El caso mis claro sel del ar. 1850 del Céign Civil nel satin
mien por eviecie: Promovido us contac adatirent ea los amos
en que haya ugar al saeamioa, debe el denandado hacer era
ants ena fora esitblecida x el CPCYM pra el enplaramient
fe erceros, st es, com remiss ls as, $53 y $84 del CPCYM. De
este conjunto monmatve rela oe
2 ge deta cesar a dent la
roe al ene (51 dl RCV) qu tpes ques so
: Eilat. 53,co tens dl plate por vnc hes
‘ {Tn posited o ao de cortoversa que se resolver en sy eato, como?
i hese
2) Sil cant se mpeiom en procaso puden sui oe
osiindsa) arcu maria debs a Ss delay Co
‘Sumilrespenbae pce (33 ray CNY jon
eyo case sooo ca pit rnp senses posbi quel
i pean ntncnitsniteepienencno
: evepartaconnecia ews decimny8) Quen
| {as enelque sor consdndo onda de lpardaanad uc es
! Sagoo deacon dco scans ei,
3) Aungued!easjcoante terse tlnmndo 0 contest enlpazo de;
‘unautieni, pdr nervenirdespaésenel proceacencualgucresada 4
0
‘rape ste seencucte, sempre anes de setecia ctor
‘Ste procera ena siuacion ca queest¢y sin poder pretender
lander ni qe eroseda (a. 554, plato L* del CPCY?
{lie ena pct asez pisses
xoiigndos, sion babies, sempre elo hag denio del plazo de wna
SSSiemia, caso enol que se provedert a erplazar aes cobligados
{a S54 pao 2" dol CPCYM) (on supa de esto puede verse en
ioe Itt del Giga Cv en tnevesin ete cobsredeos),
'5) Hecho el emplazaeato Teg, tercoro queda vinulao Ia
hsb fina! del sauna, padiendo joule ens conta la sevtenia
iucee dete (art 58 dl CPCYM).
Deestarequlaci, que temas resumnide dada lapoce tasscudensia
sect dal om, era claramente qe en ef Derecho gute se
{feulado una vrdadera lads en gaan, puso erceroTamado
_quoda vinelado porn senfecia qu sedi
3.9 Nomina anctoris
‘Se trata ag de qe elgen que detest una cos como poseedor
‘amedito, es domandado por el qu afrma se su daca, eeciado
ta cto in remo rem erp el poser Inmet af poset
tr nombre de ov, que es el poteedo mediate. Lo aconsejable en est
‘Stuncibn es gue el demsadado ponaa en cosccimienio del verdadero
posed a pefurbacioa gue sul enh poses, pare que és lo de-
Fenda se efcna, Eta lamada sesonoce anita a deta como
“llama a poseedor mein"
abe aquiponere!jrplo dear 734d! Cig Ci Silasderechos