Ley aplicable. Competencia.

Capacidad

Ley aplicable a las sucesiones

La ley o leyes que deben regir una sucesión es un problema que pertenece al ámbito del
derecho internacional privado.

En el Código Civil y Comercial la temática se encuentra tratada en los arts. 2643/2648 (libro
sexto).

Existen dos grandes corrientes generales

 Sistema de la unidad sucesoria.

 Sistema de pluralidad sucesoria.

Sistema de la unidad sucesoria

Este sistema se caracteriza porque es una sola ley la que determina la forma y las personas
a las cuales se les va a transmitir el patrimonio.

Esta ley única se refiere a la ley personal del causante, ya sea la de su nacionalidad o la de
su domicilio (según lo determine el país del que se trate).

Sistema de pluralidad sucesoria o fraccionamiento

Este sistema hace regir la transmisión sucesoria por la ley del lugar de situación de los
bienes. Habrá entonces tantas leyes como bienes existan en diferentes lugares:

Pluralidad absoluta: No distingue entre bienes muebles o inmuebles, a todos les aplica la
ley del lugar en que se encuentran al momento de la muerte del causante.

Pluralidad relativa: inmuebles ley de situaciones los restantes por ley personal.

Código civil y comercial

Ley aplicable

Art. 2644: La sucesión por causa de muerte se rige por el derecho del domicilio del causante
al tiempo de su fallecimiento.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 1

Consagra el sistema de la unidad.

 Principio general: ley personal: último domicilio del causante.

Sin embargo, hay que distinguir entre bienes inmuebles, bienes muebles registrales y
muebles con y sin situación permanente.

¿Qué pasa con los inmuebles? Respecto de los bienes inmuebles situados en el país, se
aplica el derecho argentino (art. 2644), complementado con art. 2667 “los derechos reales
sobre inmuebles se rigen por la ley del lugar de su situación”. (lex rei sitae).

Ejemplo:

Causante con bienes inmuebles en el país, tiene al tiempo de su muerte domicilio en el

extranjero. Se aplica la ley argentina respecto de los inmuebles, de manera que sus
herederos, sean o no argentinos, tienen que iniciar la sucesión ante el juez competente en
Argentina.

De igual manera, si el causante tiene bienes inmuebles en el exterior, no se aplica respecto

de ellos, la ley argentina.

¿Qué pasa con los bienes muebles registrables? Art. 2668: los derechos reales sobre
bienes muebles registrables se rigen por el derecho del Estado del registro (autos, barcos,
aeronaves, caballos de carrera, etc.).

Es decir, si el barco se encuentra registrado en un registro de Argentina, se le aplica la ley

argentina, aunque el barco se encuentre amarrado en otro país.

Bienes muebles con y sin situación permanente

 Art. 2669: los derechos reales sobre muebles con situación permanente sin
intención de ser transportados se rigen por la ley de situación (lugar).
 Art. 2670: los derechos reales sobre muebles que el propietario lleva siempre
consigo se rige por la ley del último domicilio del causante.

¿Por qué es importante conocer cuál es la ley aplicable?

Porque determina:

 Las personas llamadas a suceder.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 2

  Los que son excluidos por indignidad.
 Los porcentajes hereditarios.
 Derechos y obligaciones entre coherederos.

¿Qué pasa con la porción legítima? (legítima es aquella porción de la herencia que los
herederos legitimarios no pueden ser privados).

Ejemplo:

Un testador de nacionalidad inglesa, que tiene tres hijos y domicilio en Inglaterra donde
existe amplia libertad para testar (no hay legítima), dispone en el testamento de todos sus
bienes a favor de un solo hijo, no dejándoles nada a los otros dos.

Entre sus bienes, hay una estancia en la Provincia de Buenos Aires. Sabemos que, respecto
de ese bien, el hijo deberá iniciar la sucesión en la Argentina (ley de situación).

Los dos hijos a quienes el testador no les dejó nada, ¿podrían iniciar la acción de reducción
sobre la estancia para salvar sus legítimas?

Sí, podrían, pero para ello tienen que acreditar ante el juez argentino no solo la muerte del
causante, sino también el caudal neto hereditario y el monto faltante de su legítima.

Entonces estos dos hijos pueden iniciar una acción judicial para cubrir el monto de sus
legítimas violadas. Ello es así, porque a ese bien situado en Argentina, se le aplica la ley
argentina.

¿Cambiaría la situación si en vez de dejar una estancia en Argentina dejó un reloj valioso?

En ese caso, a pesar de encontrarse violada la legítima, no se puede ejercer acción alguna
porque se trata de un bien mueble de situación no permanente, respecto del cual rige la ley
del último domicilio del causante al tiempo de su muerte (inglesa).

En cuanto a la ley aplicable, también es importante tener en cuenta qué código se aplica:
ley vigente a la época de la muerte del causante.

 Hasta 1/8/2015 Código de Vélez

 Después: Código Civil y Comercial (CCyC)

Sin embargo, respecto de las normas procesales que contiene el CCyC: rige la aplicación
inmediata, siempre que ello no implique afectar situaciones agotadas.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 3

¿Cuál es la ley aplicable a los testamentos?

A fin de evaluarlo, hay que distinguir cuál de estas cuestiones es la se pretende analizar:

 Capacidad del causante al tiempo de la redacción del testamento.

 Contenido del testamento.
 Forma del testamento.

Capacidad:

¿Quiénes pueden testar? Las personas mayores de edad (18 años) al momento del acto (art.
2464), capaces (art. 2467, inc. d).

Esa capacidad se evalúa al tiempo de testar y se rige por la ley del domicilio del testador
al tiempo del acto.

Forma:

Ley que rige la forma de los testamentos al igual que la capacidad del testador, es la vigente
al momento de testar (art. 2472).

Ejemplo:
Si el causante efectúa un testamento cerrado en 2014 que se encontraba regulado en el
Cód. Vélez, y fallece en 2016 cuando ya rige el CCyC donde ese tipo de testamento fue
eliminado, será válido porque a la forma testamentaria se le aplica la ley vigente al tiempo
de testar. Pero al contenido del testamento, se le aplicará la ley vigente al tiempo de su
muerte, es decir, el CCyC.

Contenido:

El contenido del testamento, su validez o nulidad, se juzga según la ley vigente al momento
de la muerte del testador (art. 2466).

Ejemplo: si el testador deshereda a un hijo suyo en un testamento que efectuó en 2014,

pero el causante fallece en 2016, esa desheredación no será válida porque el contenido del
testamento se juzga por la ley vigente al tiempo de la muerte, es decir, por el CCyC que
eliminó el instituto de la desheredación.

Recuerden que la capacidad se rige por ley del domicilio del testador al tiempo del acto.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 4

Testamento otorgado en el extranjero
Ley que rige las formas: vigente al tiempo de testar (2473)

Testamento otorgado en extranjero: es válido en la República según las formas exigidas

por la ley del lugar de su otorgamiento, por la ley del domicilio, de la residencia habitual, o
de la nacionalidad del testador al momento de testar o por las formas legales argentinas
(2645).

El testador está facultado alternativamente para elegir expresar su voluntad de acuerdo con
alguna de esas leyes: mayor autonomía.

La norma de derecho internacional privado es más flexible y respetuosa del pluralismo

jurídico que surge por la existencia de estados.

Ejemplo:

Español que reside en Argentina hace testamento en Francia, debe cumplir algunas de las
siguientes formas: las que exija la ley francesa (otorgamiento); la del domicilio (Argentina);
ley de nacionalidad (española).

Por la aplicación de la ley del lugar de celebración del testamento (2645), es válido un
testamento conjunto o testamento por poder otorgado en el extranjero.

Tener en cuenta Tratados de Montevideo:

 Argentina.
 Uruguay.
 Paraguay.
 Bolivia.
 Perú.

Si existe algún Tratado Internacional entre los países involucrados se debe aplicar el
Tratado.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 5

Jurisdicción y competencia
Antes el art. 3284 del Código de Vélez se refería a la jurisdicción del proceso, ahora se habla
de competencia, por ser el término técnico correcto.

 Jurisdicción: es la función pública de administrar justicia, emanada de la soberanía

del estado y ejercida por un órgano especial, cuya finalidad es la realización o
declaración del derecho y la tutela de la libertad individual y del orden jurídico,
mediante la aplicación de la ley en los casos concretos.
 Competencia: se refiere a la facultad de cada juez para ejercer la jurisdicción en
determinados asuntos y dentro de cierto territorio.
Se entiende apropiado este último concepto, dado que todo juez posee jurisdicción,
es decir, potestad para resolver los conflictos jurídicos llevados a su conocimiento.
Sin embargo, no todos los jueces son competentes, entendiendo la competencia
como el poder del juez de conocer y resolver determinadas causas con exclusión de
otras.

Competencia

La competencia para entender en el juicio sucesorio corresponde al juez del último

domicilio del causante o los del lugar de situación de los bienes inmuebles (art. 2336 y
2643). Se refiere al domicilio real, al lugar de su residencia habitual.

En principio, el domicilio real es el que consta en la partida de defunción y ante ese juez
debe iniciarse la sucesión.

Aunque el domicilio consignado en la partida de defunción no necesariamente responde al

último domicilio del causante, es por eso que, en estos casos, se admite prueba en
contrario.

¿Qué sucede cuando varios herederos inician la sucesión separadamente ante

diferentes jueces?

En estos casos, al tratarse de la sucesión de una sola persona es necesario acumularlas,

porque la liquidación y distribución de la herencia debe efectuarse en un solo juicio
(principio de unidad).

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 6

¿Cuál es el criterio?

Principio general: Será el juez que entienda en el proceso que se encuentre más avanzado
(ello siempre que el iniciante se encuentra legitimado), sin que importe la prioridad de
inicio, a fin de evitar la reproducción de trámites ya cumplidos.

¿Qué sucede cuando ambas sucesiones se encuentran en igual estado procesal?

 Si se trata de dos ab-intestato o dos testamentarias: se deben acumular ante el juicio

que fue iniciado primero.
 Si una es ab-intestato y otra testamentaria: se deben acumular ante el juez que
entiende en la testamentaria, ello sin perjuicio del criterio del juez para hacer lo
contrario. El fundamento es que en estos juicios deben cumplirse trámites
especiales que hace conveniente que siga entendiendo el juez del proceso
testamentario (art. 696 del CPCCN).

Acumulación de sucesiones de distintos causantes

Esta situación puede darse cuando hay un caudal hereditario común y los mismos
herederos. Es decir, identidad objetiva y subjetiva, siempre y cuando, los causantes hayan
tenido último domicilio en la misma jurisdicción, ya que de lo contrario se estaría violando
la regla de competencia establecida en el art. 2336 que es de orden público (hay excepción).

El ejemplo típico de esta situación es:

Fallece causante con último domicilio en CABA. Su cónyuge e hijos inician sucesión que sale
sorteada, por ejemplo, en Juzgado Nacional en lo civil N°35.

Tiempo después, fallece el cónyuge de ese causante con igual domicilio.

Cuando los herederos (hijos) inicien la sucesión de ese último causante deberían pedir la
acumulación con la sucesión de su cónyuge a fin de que ambas tramiten en el caso del
ejemplo, en el Juzgado 35. Ello a fin de facilitar trámites.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 7

Fuero de atracción
Principio general:

En virtud del carácter universal de la sucesión (versa sobre todo el patrimonio), esta ejerce
el fuero de atracción respecto de algunos juicios.

Corresponde al juez que entiende en el sucesorio, el conocimiento de algunas acciones

vinculadas a la persona y patrimonio del causante.

Finalidad del fuero de atracción

Concentración ante el mismo juez de todos los juicios seguidos contra el causante. Resulta
conveniente que el juez que entiende en el proceso universal (sucesión), también entienda
en las acciones dirigidas contra el patrimonio del causante que pueda afectar su integridad.

Caracteres del fuero de atracción

 Es de orden público e integra el orden judicial.

 Es irrenunciable.
 Es transitorio: cesa con la partición, que es el acto que pone fin al estado de
indivisión o comunidad hereditaria mediante el cual el derecho a una porción ideal
de la herencia que tenían los herederos se concreta en una porción real,
determinada, pasando los bienes adjudicados a ser de propiedad exclusiva de cada
heredero.

Ni la inscripción de la declaratoria de herederos o del testamento declarado válido en

cuanto a su forma produce aquel efecto.

 Es parcial: solo funciona en algunos supuestos y cuando la sucesión tiene el

carácter de demandada, quedando excluidas las acciones reales.

En consecuencia, el fuero de atracción se ejerce sobre las acciones personales pasivas.

Fuero de atracción: regulado en el art. 2336, 2° párrafo (3284 del Cód. Vélez)

Deben entablarse ante el juez del proceso sucesorio, las siguientes acciones:

 Petición de herencia: la ejerce el heredero contra el que está en posesión material

de los bienes hereditarios invocando el título de heredero.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 8

  Nulidad de testamento (arts. 2467, 2469): ejemplos: violación de una prohibición
legal, defectos de forma, falta de razón del testador, etc.
 Los demás litigios que tienen lugar con motivo de: la administración y liquidación de
la herencia (ejemplo: acción de remoción del administrador, acción de postergación
de partición, etc.).

Importante: en este supuesto también se entienden comprendidas las acciones personales

de los acreedores del causante que antes se encontraban expresamente contempladas en
el art. 3284, inc. 4º, del Código de Vélez.

Ejemplos:

 Juan Pérez es demandado por mala praxis médica en un juicio que tramita en
juzgado x. Luego fallece y su sucesión sale sorteada en juzgado xx. Al tratarse la mala
praxis de una acción personal contra el causante, la sucesión del juzgado xx, ejerce
fuero de atracción respecto de ese juicio por mala praxis, por lo que deberá ir a
tramitar ante el juzgado XX. (CSJN “Vilchi de March”, 8/9/2015).
 Causante tenía deuda de expensas y luego fallece. La ejecución de expensas debe
iniciarse ante el juzgado donde tramita la sucesión del causante porque ejerce fuero
de atracción, al tratarse de una acción personal.

La ejecución de las disposiciones testamentarias: acción de entrega de legados, exigir

cumplimiento de cargas, etc.

- Del mantenimiento de la indivisión: puede ser impuesto por testador, pactado por
herederos, etc.
- De las operaciones de partición, de la garantía de los lotes entre los copartícipes y
de la reforma y nulidad de la partición.

¿Qué pasa con la garantía hipotecaria?

La jurisprudencia en un principio rechazó el fuero de atracción. Después se cambió el

criterio por entender que la garantía hipotecaria es accesoria del crédito personal.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 9

¿Qué pasa si hay un solo heredero?

Si el causante deja solo un heredero, las acciones personales de los acreedores del causante
pueden dirigirse, a su opción, ante el juez del último domicilio del causante o ante el que
corresponde al domicilio del heredero único (2336).

Se trata de una opción para los acreedores del causante cuando este hubiera dejado un solo
heredero: a) el juez del último domicilio del causante; o b) el juez que corresponda al
domicilio del heredero único.

Antes: domicilio del heredero (art. 3285).

Acciones no atraídas
Las acciones reales porque son de competencia del juez de situación de la cosa (por
ejemplo: una acción reivindicatoria sobre algún bien de la herencia no puede ser atraída
por el juez del sucesorio; división de condominio; prescripción adquisitiva).

Esta exclusión comprende no solo las acciones reales iniciadas contra los bienes de la
herencia, sino también las iniciadas por los herederos sobre esos bienes, contra terceros.

Las acciones personales activas, solo se ejercen cuando la sucesión es demandada.

Acciones personales no atraídas:

 Acción de expropiación: será competente el juez federal del lugar de situación.

 Acciones relacionadas con contrato de trabajo (art. 265 de la ley 20.744): ni las
promovidas por éste ni las iniciadas en su contra.
 Acciones relacionadas con sociedades: aunque a veces se admite cuando se trata de
sociedades de hecho.

Capacidad para suceder:

Aptitud que posee toda persona humana o jurídica para ser heredero o legatario.

Personas que pueden suceder al causante (art. 2279)

1. Las personas humanas existentes al momento de su muerte;

2. Las concebidas en ese momento que nazcan con vida;
3. Las nacidas después de su muerte mediante técnicas de reproducción humana
asistida, con los requisitos de los artículos 560/561;

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 10

 4. Las personas jurídicas existentes al tiempo de su muerte y las fundaciones creadas
por su testamento.

Las concebidas en ese momento que nazcan con vida

La persona concebida es capaz de suceder mientras que el que no está concebido al tiempo
de la muerte del autor de la sucesión, no puede sucederle. El que estando concebido y
naciere muerto, tampoco puede sucederle

Art. 19: concepción.

Art. 19 originario: la existencia de la persona humana comienza con la concepción en el

seno materno. En el caso de TRHA, comienza con la implantación del embrión en la mujer,
sin perjuicio de lo que la ley especial prevea respecto de la protección del embrión.

¿Qué se entiende por concepción?

La Corte IDH entiende que la persona humana comienza, cuando el embrión se implanta en
la persona.

En el caso “Artavia Murillo vs. Costa Rica” (28/11/12), se entendió que concepción es
sinónimo de anidación.

Al respecto, la corte admite que, en el marco científico actual, hay dos lecturas bien
diferentes del término “concepción”:

 Una corriente entiende por “concepción” el momento de encuentro o fecundación

del óvulo por el espermatozoide, y
 Otra, entiende por “concepción” el momento de implantación del óvulo fecundado
en el útero; inclinándose la corte por esta última.

Entonces, para la Corte IDH la existencia de la persona humana comienza con la

implantación del embrión y, por ende, el embrión no implantado no es persona humana.

Las nacidas después de su muerte mediante técnicas de reproducción humana

asistida

Tienen derechos hereditarios las personas que nazcan de TRHA con los requisitos previstos
en el art. 561 CCyC.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 11

El art. 561 se refiere a la forma de prestar el consentimiento en las técnicas de procreación
asistida. Por lo tanto, debe entenderse que se le atribuye la paternidad o maternidad, según
el caso, al causante que prestó ese consentimiento con las formalidades impuestas por ley.

Fecundación post mortem

Regulado en el anteproyecto de CCyC (ahora suprimido).

En caso de muerte del cónyuge o conviviente de la persona que da a luz, no hay vínculo filial
entre la persona nacida por TRHA y el fallecido si la concepción o implantación del embrión
no se produce antes del fallecimiento.

Excepciones (fue suprimido)

Futuro causante presta su consentimiento en el documento previsto en el art. 560 o en un

testamento para que los embriones producidos con sus gametos sean transferidos a la
mujer.

La concepción o la implantación del embrión se produce dentro del año siguiente a la

muerte del causante.

Situación actual
No regulada la fecundación post mortem

Entonces: si el cónyuge o conviviente muere durante el proceso de TRHA sin que haya
prestado el consentimiento para la transferencia del embrión, en principio, ello no podrá
realizarse.

Diferencia entre el consentimiento para la técnica del consentimiento particular para cada
ocasión que se va a utilizar el material genético o implantación de embrión.

Inhabilitados para suceder por testamento (2482)

 Tutores y curadores a sus pupilos, si estos mueren durante la tutela o curatela o

antes de ser aprobadas las cuentas definitivas de la administración.
 Escribano y los testigos ante quienes se haya otorgado el testamento, por el acto en
el cual han intervenido.
 Ministros de cualquier culto y los líderes o conductores espirituales que hayan
asistido al causante en su última enfermedad.

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 12

Sanción
Nulidad disposición testamentaria.

Puede suceder que se efectúe una disposición testamentaria para favorecer a esas personas
a través de personas interpuestas: también nulidad.

Personas interpuestas: ascendientes, descendientes, y cónyuge o conviviente de la persona

impedida de suceder.

Los inhábiles para suceder por testamento que se encuentran en posesión de los bienes
dejados por el testador son considerados de mala fe (art. 2483).

© Universidad de Palermo. Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. 13