Tesis Proyectual RE-microcentro Galería Jardín
Tesis Proyectual RE-microcentro Galería Jardín
Tesis Proyectual RE-microcentro Galería Jardín
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
2022 Ayudante: Dario Graschinsky Victoria Velleren, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
2022
Universidad Torcuato Di Tella
Campus Di Tella
Avenida Figueroa Alcorta 7350
Sáenz Valiente 1010
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
2 3
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Indice
Abstract 03
recap:Peatonal Florida 10
recap:Encargo 12
Documentacíon 19
Relevamientos fotográficos 40
REDESCRIPCIÓN 64
Anexo bibliográfico
Créditos de las imagenes 174
Bibliografía 230
231
4 5
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
6 7
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
caso
/galería jardín
/recap
8 9
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Peatonal Florida
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Fuente: (1) Aita, Tony, Calle Florida: un pedazo grande de la historia porteña, (2021), URL https://radiografica.org.ar/2021/05/27/calle-flori- Imagen 1: Florida y Bartolomé Mitre 1936. Imagen 2: Peatonal Florida año 1888. Imagen 3: Calle Florida luego de volverse peatonal en la década
da-un-pedazo-grande-de-la-historia-portena/ (2) Arcón de Buenos Aires, Calle Florida parte 1, (2020), URL http://www.arcondebuenosaires.com.ar/ de 1910.
calle_florida.htm (3) Eleisegui, Patricio, Florida y Lavalle, zona de “catástrofe”: es histórica la cantidad de comercios cerrados, (2021), URL
https://www.iprofesional.com/negocios/334327-florida-y-lavalle-area-de-catastrofe-economica-que-rompe-records
10 11
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Encargo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Fuente (1) 1_Drovetto, Javier, Jockey Club: el último reducto aristocrático, (2016), URL https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/el-joc- Imagen 4: Exterior edificio Jockey Club inaugurado en 1897. Imagen 5: Hall escalinata de la calle Florida, destruido en el incendio de abril de
key-club-el-ultimo-reducto-aristocratico-nid1901530 (2) Rojas, Javier Agustin, Dos Torres sobre una alfombra, (2013), PLOT magazine, Piedra papel y 1953
tijera S.A, Buenos Aires.
12 13
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Encargo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 6: Ilustración de la fachada de Galería Jardín desde la peatonal Florida. Imagen 7: Ilustración de la fachada de Galería Jardín mostrando la circulación de la peatonal Florida.
14 15
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Encargo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
16 17
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
caso
/galería jardín
/documentación
18 19
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Documentación:
Fuente (1) Alvarez, Mario. Galería Jardín, Florida 559. Summa. marzo de 1978, Num. 122, pag. 25/32. Imagen 9: Redibujo de la Planta baja del basamento comercial de Galeria Jardin
20 21
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Fuente (2) Alvarez, Mario. Galería Jardín, Florida 559. Summa. marzo de 1978, Num. 122, pag. 25/32. Imagen 10: Redibujo del primer subsuelo del basamento comercial de Galeria Jardin
22 23
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 11: Redibujo del primer piso del basamento comercial de Galeria Jardin Imagen 12: Redibujo del segundo piso del basamento comercial de Galeria Jardin
24 25
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Fuente (3) Alvarez, Mario. Galería Jardín en Florida y Tucumán. Construcciones. julio-agosto de 1974, Num. 248, pag. 154/164. Imagen 13: Redibujo de la planta tipo de las torres de Galeria Jardin
26 27
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 14: Redibujo del tercer subsuelo del basamento comercial de Galeria Jardin. Imagen 15: Redibujo del segundo subsuelo del basamento comercial Imagen 16: Redibujo del tercero piso del basamento comercial de Galeria Jardin. Imagen2: Redibujo del cuarto piso del basamento comercial de Gale-
de Galeria Jardin ria Jardin
28 29
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 17: Redibujo de la sección de la torre de oficinas sobre Florida y basamento comercial, con vista hacia la torre de viviendas sobre la calle Imagen 18: Redibujo de la sección de la torre de oficinas sobre Florida y basamento comercial, con orientación hacia los puentes metálicos y el
Tucumán. ascensor.
30 31
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 19 Redibujo de la sección del basamento comercial sobre el atrio secundario ubicado en Florida.. Imagen 20: Redibujo de la sección de la torre de viviendas sobre Tucuman y basamento comercial.
32 33
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 21: Fachada con vista sobre Tucumán hacia la torre de vivienda. Imágenes 22 y 23: Fachadas sobre Tucumán y Florida del basamento comercial. Imagen 24: Fachada con vista sobre Florida hacia la torre de oficinas
34 35
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 25: Reconstrucción escantillón basamento comercial de la fachada sobre Tucumán Imagen 26: Reconstrucción escantillón basamento comercial de la fachada sobre Florida
36 37
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /Documentacíon
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Caracteristicas constructivas
Fuente (4) Alvarez, Mario. Galeria Jardin. Summa. septiembre de 1974, Num. 80/81, pag. 115
Imagen 27:Axonometria del conjunto, basamento comercial y ambas torres ubicadas en su contexto.
38 39
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
caso
/galería jardín
registros fotográficos
40 41
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
42 43
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /registros fotográficos
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 28: aerea del conjunto y peatonal Florida. Imagen 29: aerea del conjunto.
44 45
Caso: Galería Jardín
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín /registros fotográficos
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
46 47
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /registros fotográficos
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 30: atrio principal del basamento comercial. Imagen 31: atrio secundario del basamento comercial, orientado hacia la peatonal Florida.
48 49
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /registros fotográficos
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 32: atrio principal del basamento comercial con vista de la torre de viviendas. Imagen 33: Imagen de torre de viviendas en primer plano y torre de oficinas detrás.
50 51
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /registros fotográficos
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
52 53
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /registros fotográficos
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Foto 36: Imagen peatonal con vista a torre oficinas en primer plano y torre de vivienda en segundo plano. Foto 37: Imagen aérea torre oficinas a la derecha y torre de vivienda a la izquierda.
54 55
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /registros fotográficos
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Foto 38: Imagen fachada torre de oficinas. Foto 39: Imagen fachada torre de vivienda.
56 57
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /registros fotográficos
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Foto 40: Imagen fachada de basamento Tucumán. Foto 41: Imagen fachada de basamento Tucumán.
58 59
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /registros fotográficos
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Foto 42: Imagen aérea en planta del atrio principal. Foto 43: Imagen aérea en planta del atrio secundario.
60 61
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín Caso: Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /registros fotográficos
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Foto 44: Imagen aérea del puente metálico que comunica las oficinas de la tercera planta del basamento. Foto 45: Imagen interior de la galería co- Foto 46: Imagen aérea de las oficinas ubicadas en el tercer y cuarto nivel y atrio principal. Foto 47: Imagen interior de la galería comercial des-
mercial del primer subsuelo. de la planta baja con vista a las escaleras mecánicas del atrio principal.
62 63
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
redescripción
/actualidad
deficit habitacional y ambiental
del barrio microcentro
64 65
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /actualidad
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
63% oficinas
20% residencial
Imagen 1: Florida y Bartolomé Mitre. Imagen 48: Peatonal Florida 2021 Imagen 50: Mapeo de usos del área de microcentro. Oficinas, Imagen 51: Mapeo de usos del área de microcentro. Uso residencial.
66 67
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /actualidad
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Galería Jardín, embracing decadence resulta desproporcionado en relación a la poca ocupación de jardín, el
cual parece reclamar más espacio: Plantas desbordadas de sus canteros y
La galería Jardín, por MRA+A, es un conjunto construido entre 1974 árboles que abren sus copas entre las escaleras.
y 1980 que consiste en una combinación tipológica de basamento con Una circulación donde los anchos son muy regulares, rígida y
dos torres. La obra se sitúa en el área porteña de microcentro, en predecible. Su recorrido es prácticamente igual en los tres pisos, solo
un terreno que linda hacia el Oeste con la calle peatonal Florida y que con variaciones respecto del ancho entorno a los atrios.
hacia el Norte con la calle Tucumán. No solo es un proyecto de alta
densidad, que multiplica una parcela de 4800 m2 en 68.000 m2, sino Usos:
también de alta complejidad, desde sus tecnologías constructivas hasta
sus usos mixtos, ya que combina programas públicos de estacionamiento, La galería comercial - teniendo en cuenta que la ocupación de la misma
comerciales y de oficinas en su basamento y en sus dos torres, una de está al 50 % - se encuentra tomada por el rubro de la computación
plantas libres destinada a oficinas y otra de vivienda con diez unidades (en mínima proporción, algunas casas de cambio encubiertas, sex-shops
por planta. y como mucho, tres bares). Esta situación atrae un público univoco,
restringiendo usos y dinámicas espaciales. La concentración de este
El objetivo de este ensayo será poner en evidencia que, con el paso del tipo de comercios quizás se pueda entender a partir de la estricta
tiempo, la obra entró en decadencia, quedando obsoleta no solo en su modulación de los locales, todos de 3. 60 de frente (regida por el
aspecto tecnológico- material si no en el programático. Cabe aclarar casetonado de 1,20x1,20 m). Esto genera recintos poco flexibles, como
que el estado de decaimiento y la dejadez en el que se encuentra por ejemplo para el rubro gastronómico o de indumentaria.
Galería Jardín es acorde a su contexto. El entorno de la peatonal Aunque la rigidez con la que fue planeada la obra por un lado se
Florida y alrededores es una zona que ya venía complicada pero que exacerba (la homogeneidad de usos en la galería.) Por otro, comienza
entró en declive luego de la pandemia: cuando el microcentro perdió a corromperse: en donde una torre se proyectó para vivienda y otra para
presencialidad, se convirtió en tierra de nadie. oficinas, la de oficinas deviene en una torre de oficina + depósito y la
de vivienda en una torre de vivienda + oficina + deposito.
Usos y circulaciones:
Tecnologías materiales e hídricas.
En este primer apartado se plantearan problemas concernientes al
basamento, especialmente a la galería, aunque también las torres se En este apartado se trataran temas que afectan a la obra en su
venan afectadas por los mismos: Por un lado, el sobredimensionamiento totalidad: por un lado, el deterioro de los materiales y sus tecnologías
de las circulaciones peatonales vs el restringido espacio para la y por otro el manejo del agua.
vegetación. Por otro la estricta modulación de la planta, que impide la El proyecto fue preciso en cuanto a sus voluntades energéticas y
flexibilidad de usos. climáticas. Desplego sistemas de parasoles y persianas para las fachadas
Accesos: del basamento y la torre de oficinas generan, que permitían control
La intención de este proyecto, en línea con los primeros malls, era del asoleamiento. En la torre de vivienda, indexó canteros en forma de
generar un recorrido comercial al aire libre, también, probablemente volumen saliente, los cuales proyectan sombra a las unidades inferiores
influenciado por los mat-buildings, en donde la internalización de la en las horas de mayor exposición solar. Aunque, con el paso del tiempo y
calle – o la ciudad-, la concatenación y bifurcación de circulaciones en la exposición a la intemperie los materiales generaron distintos tipos
altura estaban presentes. Pero, a pesar de las voluntades proyectuales de corrosión: oxido, grietas, humedad, enmohecimiento, entre otros.
de interiorizar la calle, la galería no cuenta con entradas amplias que Sin embargo, la decadencia mayor y el aspecto ruinoso se debe a la
inviten al peatón a ingresar. En cambio, sus cuatro entradas peatonales, masiva utilización de metal, principalmente en los cerramientos,
dos por florida y dos por Tucumán, en primer lugar, son angostas y no tanto en la torre de oficinas como en las del basamento. Se utilizó en
reflejan las verdaderas capacidades espaciales y de flujo de la galería. revestimientos de chapa para tapar el canto de la losa y cielorrasos, se
En segundo lugar, no permiten vislumbrar los jardines, lo luminoso de utilizaron estructuras metálicas de aluminio para sostén de persianas y
los patios y por último, rejas en todas las entradas prohíben el acceso para tapar los rollos de las mismas, para la perfilaría de cerramiento
por la noche y durante los días domingo: aunque esta sea una lamentable de los locales, para los puentes, para las barandas, para las escaleras-
respuesta a la situación socioeconómica del país, no contribuye a la que no funcionan-, para las luminarias, para los parasoles… Toda esta
dinámica comercial. En lo que respecta a las torres, la torre Florida masa material requiere un altísimo nivel mantenimiento, que difícilmente
se ve afectada por que su acceso se encuentra dentro de la galería, un consorcio pueda costear todos los años. Es así como el edificio y su
teniendo que realizar incomodos recorridos para accedo ruando la reja eficiencia se oxida.
esta baja. Otro de los problemas en cuanto a su tecnología es el manejo del
agua: el agua de lluvia y la de los aires acondicionados. Los patios
Circulaciones: del edificio, cuando llueve, se inundan, a pesar de las rejillas y
desagües. Asimismo, los aires acondicionados instalados a posteriori,
A partir de relevar las áreas de ocupación de la Galería comercial y principalmente en el edificio de oficinas, generan una brisa por no
(1°SS, PB, 1) en tanto comercio, circulación y jardín, las calles decir lluvia constante dentro de la galería. Estos factores devienen
peatonales de la galería representan un 45 % de la superficie total, en una especie de microclima especialmente húmedo, beneficioso para la
mientras que el 50 % está destinado a los locales comerciales, tan solo vegetación aunque perjudicial para la infraestructura para los usuarios
el 5% se destina a canteros y maceteros.
Lo que para su momento fue una obra innovadora, espacial y técnicamente
Estos 26.000 m2 de circulaciones comunes son meros pasillos, vaciados de seductora, tras el paso del tiempo devino en una especie de ruina
cualidad, con solados agrietados e inundados, con no más de 15 bancos húmeda y oxidada, que cuestiona su propia materialidad, sus tecnologías
en toda su extensión, sobredimensionada y poco aprovechada. Además, y sus usos.
68 69
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
redescripción
/agenda doméstico-educativa
plug-in académico y vivienda accesible
70 71
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /agenda domestico-educativa
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Paradas de colectivo
Subte Línea A
Subte Línea B
Subte Línea C
Subte Línea D
Subte Línea E
Peatonales
Bicisenda
Ferrocarril
Terminar de Buquebus
Imagen 52: Mapeo Accesibilidad zona microcentro. Paradas de colectivo. Líneas de subterráneo. Sendas peatonales. Bicisendas. Línea de Ferrocarri-
les. Terminal de Buquebus. Estación de tren Retiro. Terminar de ómnibus de Retiro.
72 73
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /agenda domestico-educativa
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Universidad Pública
Universidad Privada
Colegio Privado
Colegio Público
Jardín Estatal
Jardín Privado
74 75
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /agenda domestico-educativa
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
(1) LA NACIÓN, 8 de junio de 2021, Ciudad: lanzan un plan de facilidades para construir residencias universitarias , https://www.lanacion.com.ar/buenos-aires/ciudad-lanzan-un-plan-de-facilidades-para-construir-residen-
cias-universitarias-nid08062021
76 77
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /agenda domestico-educativa
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
agenda doméstico-educativa:
plug-in académico y vivienda accesible
78 79
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
redescripción
/agenda ambiental
jardines multiescalares
80 81
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /agenda ambiental
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
82 83
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /agenda ambiental
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Fuente: (1) Diario Z, 09/11/2021, La falta de espacios verdes en Capital Federal es realidad (2) Franco Spinetta, martes 02 de noviembre de 2021, Buenos Aires necesita medio millón de árboles, espacios verdes y plan-
tas nativas para recuperar la biodiversidad, Diario Z.
84 85
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /agenda ambiental
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 56: Fotografía atrio Galería Jardín, Mora Ludueña Imagen 57: Fotografía atrio Galería Jardín.
86 87
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /agenda ambiental
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
88 89
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín redescripción
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /agenda ambiental
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen : Catalogo selección de especies vegetales encontradas en los canteros de los atrios de Galería jardín.
90 91
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
reorganización
/dos torres
operaciones generales
92 93
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 59: Gráficos Pie charts de densificación de viviendas proyecto Galería jardín-Ciudad jardín.
94 95
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 60: Dibujo Planta Tipo. Torre Tucumán y torre Florida original. Imagen 61: Dibujo Planta Tipo. Torre Tucumán y torre Florida. Análisis de la circulación..
96 97
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
reorganización
/dos torres
domesticidades opuestas
98 99
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 62: Dibujo Planta Tipo Ciudad jardín. Imagen 63: Dibujo Planta de techos Ciudad jardín.
100 101
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 64: Dibujo corte y vista escantillón torre Tucumán Ciudad jardín. Imagen 65: Recorte de fachada Torre Tucumán [fotografía].
102 103
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 66: Dibujo corte y vista escantillón torre Tucumán Ciudad jardín. I
104 105
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 67: Dibujo corte y vista escantillón torre Florida Ciudad jardín. Imagen 68: Recorte de fachada Torre Florida [fotografía].
106 107
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 69: Dibujo corte y vista escantillón torre Florida Ciudad jardín.
108 109
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 70: Dibujo corte torre Tucuman y basamento Ciudad jardín. Imagen 71: Dibujo corte torre Florida y basamento Ciudad jardín.
110 111
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
112 113
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
114 115
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 74: Zoom al basamento dibujo agenda Ciudad jardín. Imagen 75: Dibujo axonometría agenda Ciudad jardín.
116 117
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 76: Zoom al basamento dibujo agenda Ciudad jardín. Imagen 77: Dibujo axonometría agenda Ciudad jardín.
118 119
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
reorganización
/dos torres
from mix-use to diffuse
120 121
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
122 123
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Un microcosmos ocurre sobre la calle Tucumán, al 500. La A los que hay que tener un poco cortos es a los tatuadores,
fachada no dice mucho, pero por dentro sobran las palabras. a veces invaden reggae, y otras con punk-rock español, al
Las paredes no dividen habitaciones, sino que pequeños taco. Pero son buena gente, la verdad es que bajan la música
santuarios. Cada uno de sus ocupantes tiene un pasión que si se los pedís
materializa entre sus cuatro paredes: la creación es íntima.
La artista que vive del otro lado es la pintora. No hay
En el gran espacio fértil, donde todo puede pasar, los pilcha que no se le manche o tiña con acrilicos… “asi, todo
músicos afinan sus instrumentos. Algunos se acomodan las queda más original” dice ella. Sueña con vivir dentro de un
corbatas mientras otros se peinan con su mano sudada. cuadro de matisse, por eso pintó su atelier de rosa.
La galerista está a punto de vender una obra, la más costosa. El músico de enfrente sale bastante al pasillo. Toca el
La música va a inspirar la labia… bandoneón, y a veces se mezclan sus milongas con las “otras
músicas” del edificio.
Del otro lado de la pared, un pseudomusico está cocinando
su cena. No fue convocado para tocar, por eso desea en El joven que vive al lado de la pintora es dibujante, de esos
voz bajita que el olor de su comida inunde y arruine el que ya no quedan (o que nunca hubo, digo yo). Dibuja por
concierto. encargo, pero siempre termina entregando diseños propios y
que nada tienen que ver con los requerimientos originales.
Empezó la música y el escritor es EL pianista. Entre mundos
de bukowsky y Chopin viven sus pasiones. Por suerte este pudo A su lado, la pequeña carpintería siempre se encuentra a
extender su siesta en su sillón- cama, porque el concierto disposición de la vecindad: si pedís permiso y escuchas
dista 20 metros de su puerta. algunas que otra anécdota de la infancia de su dueña,
El trompetista de al lado, que SI forma parte del cualquier inconveniente con tus muebles se soluciona con un
espectáculo, se olvidó a Miles Davis sonando en el baño. par de mates.
Al escultor el tiempo se le fue de las manos, y recuerda en A veces se forman largas y prolíferas charlas en los pasillos
medio del sopor musical, que es mañana el encuentro con los entre los distintos amantes del género, las cuales pueden
posibles comisionistas. Le aguarda una larga noche acompañado terminan con apreciativas reflexiones o, en su defecto, con
de un malbec y, por qué no, de alguna que otra sustancia. severos portazos que tensan el ambiente. Pero esta es la
gracia: cada personaje cumple una función específica en esta
La tarotista tuvo varios pacientes hoy… la verdad, de vez en Orquesta Casera.
cuando necesitamos un poco de magia y flores!
Como ritual, y sin invitación previa, todo el edificio espera
Los ceramistas están preparando una exhibición, pero los una vez por mes las degustaciones de la chef. hoy la orquesta
hornos explotan sus piezas. Igualmente, el extenuante trabajo y sus oyentes serán agasajados con ostras y vino.
no corta sus charlas y paseos dejando polvillo a su paso.
Como dije, un microcosmos ocurre sobre la calle Tucumán al
El músico al final del pasillo a veces se duerme en la 500. La fachada no dice mucho, pero por dentro sobran las
alfombra tocando la guitarra. Le gusta el blues y dejar la palabras: la creación es íntima, pero también puede ser
puerta abierta todo el dia. compartida.
124 125
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
126 127
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 79: Dibujo Planta Tipo torre Tucumán. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’ Imagen 80: Dibujo Planta Tipo torre Florida. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’
128 129
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 81: Zoom de detalle en planta del conjunto de la orquesta. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’ Imagen 82: Zoom de detalle en planta del espacio del artista. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’
130 131
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 83: Zoom de detalle en planta del espacio del chef. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’ Imagen 84: Zoom de detalle en planta del espacio de la Astrologa homeópata. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’
132 133
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 85: Zoom de detalle en planta del espacio del musico. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’ Imagen 86: Zoom de detalle en planta del estudio de tatuajes. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’
134 135
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /dos torres
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 87: Zoom de detalle en planta del espacio del miembro de la orquesta. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’ Imagen 88: Zoom de detalle en planta del estudio de cerámica. Seminario ‘From Mixed-Use to Diffuse’
136 137
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
reorganización
/el bajo
operaciones generales
138 139
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 89: Gráficos Superficie circulatoria y superficie verde. Imagen 90: Collage entrafa Florida, Victoria Velleren.
140 141
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, reorganización
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
/el bajo
142 143
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
reorganización
/el bajo
plug-in académico
144 145
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 91: Render interior del proyecto con vista hacia peatonal Florida. Imagen 92: Dibujo Planta Baja del basamento Ciudad jardín.
146 147
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 93: Dibujo Planta primer subsuelo del basamento Ciudad jardín. Imagen 94: Dibujo Planta primer piso del basamento Ciudad jardín.
148 149
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 95: Dibujo Planta segundo piso del basamento Ciudad jardín. Imagen 96: Dibujo Planta tercer piso del basamento Ciudad jardín.
150 151
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
reorganización
/el bajo
/alfombra bioclimática
152 153
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 97: Arroyo, Eduardo. (2002). La plaza del Desierto [fotografía]. Recuperado de https://www.bilbaoria2000.org/actuaciones/barakaldo/plaza-de-
sierto/. Imagen 2: axonometría corte. Uso de los módulos del casetonado. Imagen 98: corte esquemático transición de ecobiomas de la region bonae-
rense. .
Fuente: (1): Eduardo Haene, entrvista, 02 de noviembre de 2021, Diaro Z
154 155
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 99: Diagrama de Asoleamiento de techos Imagen 100: Diagrama de transposicion de asoleamiento de techos en tipos de vegetación.
156 157
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Cesped Trepadoras Herbácea Herbácea erguida Gramínea o graminoide Sub-arbustiva Arboles Acuáticas / Semi acuáticas
rastrera
158 159
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
160 161
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 103: Dibujo planta de techos del cuarto piso del basamento Ciudad jardín. Imagen 104: Render desde la terraza del cuarto piso hacia el Vive-
ro de la torre Tucumán de Ciudad jardín.
162 163
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
164 165
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
166 167
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /el bajo
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
168 169
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /inserciones
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 36: Moroni, Candelaria (2022). Visual de las torres desde la calle Tucumán [fotografía]. Imagen 105: Inserción Fotografia- Render de las torres de Ciudad jardín.
170 171
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín reorganización
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres, /nserciones
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
Imagen 37: Moroni, Candelaria (2022). Visual de las torres desde la terraza del edificio Bencich [fotografía]. Imagen 106: Inserción Fotografia- Render de las torres de Ciudad jardín.
172 173
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
anexo
/bibliográfico
174 175
anexo bibliográfico
Extraido de la revista Nuestra Arquitectura de 1974 Extraido de la revista Nuestra Arquitectura de 1974
177
anexo bibliográfico
Extraido de la revista Nuestra Arquitectura de 1974 Extraido de la revista Nuestra Arquitectura de 1974
179
anexo bibliográfico
Extraido de Arq Clarin, Mario Roberto Alvarez escrito por Claudia Shmidt y Silvio Plotquin Extraido de Arq Clarin, Mario Roberto Alvarez escrito por Claudia Shmidt y Silvio Plotquin
181
anexo bibliográfico
Extraido de Arq Clarin, Mario Roberto Alvarez y asociados, diez estudios argentinos Extraido de Arq Clarin, Mario Roberto Alvarez y asociados, diez estudios argentinos
183
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, Alvarez Mario Roberto, de 1987. Extraido de revista Summa, Alvarez Mario Roberto, de 1987.
185
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, Alvarez Mario Roberto, de 1987. Extraido de revista Summa, Alvarez Mario Roberto, de 1987.
187
anexo bibliográfico
Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013. Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013.
189
anexo bibliográfico
Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013. Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013.
191
anexo bibliográfico
Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013. Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013.
193
anexo bibliográfico
Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013. Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013.
195
anexo bibliográfico
Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013. Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013.
197
anexo bibliográfico
Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013. Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013.
199
anexo bibliográfico
Extraido de revista PLOT, de Javier Agustin Rojas, de 2013. Extraido de revista Summa, de Marina Waisman, de 1974, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo complicado
201
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, de Marina Waisman, de 1974, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo complicado Extraido de revista Summa, de Marina Waisman, de 1974, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo complicado
203
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, de Marina Waisman, de 1974, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo complicado Extraido de revista Summa, de Marina Waisman, de 1974, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo complicado
205
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, de Marina Waisman, de 1974, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo complicado Extraido de revista Summa, de Marina Waisman, de 1974, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo complicado
207
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, de Marina Waisman, de 1974, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo complicado Extraido de revista Summa, de Marina Waisman, de 1974, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo complicado
209
anexo bibliográfico
Extraido de revista Construcciones, de Mario Alvarez de 1974, Galería Jardín en Florida y Tucumán. Extraido de revista Construcciones, de Mario Alvarez de 1974, Galería Jardín en Florida y Tucumán.
211
anexo bibliográfico
Extraido de revista Construcciones, de Mario Alvarez de 1974, Galería Jardín en Florida y Tucumán. Extraido de revista Construcciones, de Mario Alvarez de 1974, Galería Jardín en Florida y Tucumán.
213
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, Mario Alvarez de 1979, Torre Florida, Florida 559, Capital. Extraido de revista Summa, Mario Alvarez de 1979, Torre Florida, Florida 559, Capital.
215
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, Mario Alvarez de 1979, Torre Florida, Florida 559, Capital. Extraido de revista Summa, Mario Alvarez de 1979, Torre Florida, Florida 559, Capital.
217
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, Mario Alvarez de 1979, Torre Florida, Florida 559, Capital. Extraido de revista Summa, Mario Alvarez de 1979, Torre Florida, Florida 559, Capital.
219
anexo bibliográfico
Extraido de revista Summa, Mario Alvarez de 1979, Torre Florida, Florida 559, Capital. Extraido de revista Summa, Mario Alvarez de 1979, Torre Florida, Florida 559, Capital.
221
anexo bibliográfico
Bibliografía Bibliografía
Imagen 1: Florida y Bartolomé Mitre, Fotografía de Horacio Coppola, 1936, publicado Azar, Agustin; Barral, Santiago; Buzzi, Dino, (2020), Supervivencia de la especie.
en Buenos Aires 1936 (Visión Fotográfica). Un ensayo visual sobre el presente y pasado de las grandes galerías porteñas, SUMMA
+170, Buenos Aires.
Imagen 2: Peatonal Florida, año 1888, extraída de http://www.arcondebuenosaires.
com.ar/calle_florida.htm Alvarez Mario, (2013), Galeria Jardin, Florida 580, Plot-11, Buenos Aires.
Imagen 3: Florida entre Corrientes y Lavalle, año 1904 extraída de http://www.ar- Alvarez, Mario. Centro Comercial Galería Jardín, Florida 513/539, Tucumán 560.
condebuenosaires.com.ar/calle_florida.htm Glusberg, Jorge. CACY/Espacio Editora, 1979, Num. Arquitectos de Buenos Aires, pag.
36/41.
Imagen 4: Exterior edificio Jockey Club inaugurado en 1897, Flickr http://www.ar-
condebuenosaires.com.ar/palacio_del_jockey_club.htm - Alvarez, Mario. Galería Jardín en Florida y Tucumán. Construcciones. julio-agosto
de 1974, Num. 248, pag. 154/164.
Imagen 5: Hall escalinata de la calle Florida, 1953, extraída de http://www.ar-
condebuenosaires.com.ar/palacio_del_jockey_club.htm
Álvarez, Mario. Galería Jardín, Florida 559. Nuestra Arquitectura. 1974, Num. 491,
Imagen 6: Galería comercial – torre de oficinas – torre de viviendas (p.154), por pag. 34/46.
Mario Roberto Álvarez ,1993, Arq. Mario Roberto Álvarez obras 1937-1993. -
Alvarez, Mario. Galeria comercial y edificio para viviendas y oficinas. Florida
Imagen 7: Dos torres sobre una alfombra, (pp.03), por Javier Agustin Rojas, 2013, 559 y Tucuman 560 (Galeria Jardin). Summa. enero/febrero de 1987, Num. 233/234,
PLOT magazine pag. 66/67.
Imagen 8: plano parcela, gobierno de la ciudad, emisión agosto 2020. Alvarez, Mario. Torre Florida, Florida 559, Capital. Summa. noviembre de 1979,
Num. 144, pag. 37/40.
Imagen 9-27: Producción de dibujo propia, 2022.
Alvarez, Mario. Galería Jardín, Florida 559. Summa. marzo de 1978, Num. 122, pag.
Imagen 28-29: Dos torres sobre una alfombra, por Javier Agustín Rojas, 2013, PLOT 25/32.
11 magazine.
Alvarez, Mario. Galeria Jardin. Summa. septiembre de 1974, Num. 80/81, pag. 115.
Imagen 30: Visita a Galeria jardin, por Sofia Bentham, 2022, Tesis Galeria jardín,
Universidad Torcuato di Tella. Barbetti, Ricardo, (1997), Plantas autóctonas: imprescindibles para la naturaleza y
para la humanidad, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Imagen 31: Dos torres sobre una alfombra, por Javier Agustín Rojas, 2013, PLOT 11
magazine. Burgueno, Gabriel. Rodriguez, Gabriel O, (2022), Plantas Invasoras del cono sur, 1a
Edición, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Orientación Gráfica Editora.
Imagen 32-35: Galeria Jardin B. Aires, por Helio Piñon, 1978-84, extraído de
https://helio-pinon.org/afinidades/autor-alvarez_mario_roberto_i78364 Burgueño, Gabriel. Nardini, Claudia, (2018), Elementos de Diseño y Planificación
con Plantas Nativas - Introducción al paisaje Natural - Parte 1, Edición 2018, Ori-
Imagen 36-37: Visita a Galeria jardin, por Maria Candelaria Moroni, 2022, Tesis entación Grafica editora.
Galeria jardín, Universidad Torcuato di Tella.
Heiland, Paula, (2014), Utilización de plantas nativas y sus beneficios en el dis-
Imagen 38-47 : Galeria jardín aereo, por Felipe Batemarco y Sol Torres, 2022, Tesis eño de parques y jardines en la ciudad de Bahía Blanca. Universidad Nacional del
Galeria jardín, Universidad Torcuato di Tella. Sur.
Imagen 48: (2021). Peatonal Florida [fotografía]. Extraído de https://www.nueva-ci- Hurrell, Julio A. Lahitte, Hector B, (2001), Arboles Urbanos 2 - Vi De La Biota
udad.com.ar/notas/202111/47645-en-las-avenidas-hay-un-60-mas-de-locales-vacios-que- Rioplatense, L.O.L.A.
antes-de-la-pandemia.html.
Plotquin, Silvio; Shmidt, Claudia, Mario Roberto Alvarez, (2014), Arq Clarin, IAA,
Imagen 50-55: Producción de dibujo propia, 2022. FADU UBA, Buenos Aires
Imagen 56-57: Visita a Galeria jardin, por Mora Ludueña, 2022, Tesis Galeria Rojas, Javier Agustin, Dos Torres sobre una alfombra, (2013), PLOT magazine, Piedra
jardín, Universidad Torcuato di Tella. papel y tijera S.A, Buenos Aires.
Imagen 58-64: Producción de dibujo propia, 2022. Waisman, Marina, Mario Roberto Alvarez o el arte de ser simple en un mundo compli-
cado, (1974), Summa 80-81, Pp. 36-42
Imagen 65: Galeria jardín aereo, por Felipe Batemarco y Sol Torres, 2022, Tesis
Galeria jardín, Universidad Torcuato di Tella.
Imagen 68: Galeria jardín aereo, por Felipe Batemarco y Sol Torres, 2022, Tesis
Galeria jardín, Universidad Torcuato di Tella.
230 231
Universidad Torcuato Di Tella Materia: Taller de Tesis Título del Trabajo: RE-Galería Jardín
Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos Profesor: Sebastian Adamo Alumnos: Mora Ludueña, Sofia Bentham, Sol Torres,
Adjunto: Dario Graschinsky Victoria Verellen, Simon Terzi, Candelaria Moroni
232 233