19.04.

2023

Copyright VW AG

Manual de reparaciones Núm. de proceso ElsaPro:

Núm. de orden DMS:

FIN (VIN): WAUZZZGA4HA056719 Año de modelos: 2017

Cód. de ventas: GABBCG Descripción del modelo: Q2 COD1,4 L4110 DSG

Cód. del motor: CZEA Letras distintivas del cambio: SMV

Matrícula: Cód. del grupo final:

Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor del Servicio: erwin, null(null)

Protector del paragolpes: desmontar y montar, todos

excepto SQ2/e-tron
• Para realizar esta tarea se necesita un segundo mecánico en el
siguiente punto → Anclaje.

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y

dispositivos auxiliares necesarios

♦ Juego de tapones para el motor − VAS 6122−

♦ Bandeja colectora

Desmontar

− Soltar el elemento anterior del guardabarros delantero en la zona del

protector del paragolpes → Capítulo.

− Colocar una bandeja colectora debajo del punto de interconexión del

tubo flexible del agua.

1/ 3
− Separar el acoplamiento para el tubo flexible del agua de lavado en
el depósito
→ Sistema eléctrico; Grupo de rep.92; Lavafaros; Cuadro de
montaje - Lavafaros
.

− Cerrar el acoplamiento para tubo flexible con tapones limpios del

juego de tapones para motores − VAS 6122− .

− Desacoplar los conectores −3− .

− Soltar la cubierta del arco del paso de rueda por la zona del reborde
lateral del paragolpes → Capítulo.

− Desenroscar el tornillo para el paragolpes −flecha− .

− Desmontar la cubierta del portacierre → Capítulo.

− Desenroscar los tornillos −2− a izquierda y derecha.

Desmontar y montar el protector del paragolpes sin pieza de cierre:

− Desenroscar los tornillos −2, 3− .

− Liberar la carcasa del conector para el mazo de cables en la pieza

de cierre.

− Desenganchar el reborde lateral −1− del panel lateral delantero

−flecha A− .

− Desbloquear el encastre en la pieza de cierre y, con la ayuda de un

segundo mecánico, retirar el protector del paragolpes hacia delante
−flechas B− .

2/ 3
Desmontar y montar el protector del paragolpes con pieza de cierre:

− Desenroscar los tornillos −2, 3− .

− Desenganchar el reborde lateral −1− del panel lateral delantero

−flecha A− y soltar el protector del paragolpes hacia delante con la
ayuda de un segundo mecánico −flechas B− .

Montar
El montaje se realiza en el orden inverso de operaciones.
En función de la variante de equipamiento, hay que efectuar los
siguientes trabajos adicionales:

− Poner a punto el control de crucero adaptativo (ACC)

→ Sistemas de asistencia al conductor; Grupo de rep.98; Control de
crucero adaptativo (ACC); Control de crucero adaptativo: poner a
punto
.

Pares de apriete

♦ → Capítulo „ Cuadro de montaje - Protector del paragolpes “

♦ → fig. „“Parrilla del radiador - par de apriete”“

3/ 3
19.04.2023

Copyright VW AG

Manual de reparaciones Núm. de proceso ElsaPro:

Núm. de orden DMS:

FIN (VIN): WAUZZZGA4HA056719 Año de modelos: 2017

Cód. de ventas: GABBCG Descripción del modelo: Q2 COD1,4 L4110 DSG

Cód. del motor: CZEA Letras distintivas del cambio: SMV

Matrícula: Cód. del grupo final:

Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor del Servicio: erwin, null(null)

Guardabarros delantero: desmontar y montar

Desmontar

− Desmontar el clip −2− .

− Desenroscar los tornillos −3− .

− Retirar el guardabarros −1− .

Montar
El montaje se realiza en el orden inverso de operaciones.

Pares de apriete

♦ → Capítulo „ Cuadro de montaje - Guardabarros delantero “

1/ 1
19.04.2023

Copyright VW AG

Manual de reparaciones Núm. de proceso ElsaPro:

Núm. de orden DMS:

FIN (VIN): WAUZZZGA4HA056719 Año de modelos: 2017

Cód. de ventas: GABBCG Descripción del modelo: Q2 COD1,4 L4110 DSG

Cód. del motor: CZEA Letras distintivas del cambio: SMV

Matrícula: Cód. del grupo final:

Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor del Servicio: erwin, null(null)

Cuadro de montaje - Guardabarros delantero

1 - Espóiler de la rueda
• Solo se puede desmontar en combinación con el guardabarros
2 - Tornillo
• 2 Nm
3 - Tornillo
• 5 unidades
4 - Rejilla de salida de aire
• Para vehículos con radiador adicional lateral
• Desmontar y montar → Capítulo
1/ 2
5 - Remache expansivo
• 4 unidades
6 - Tapa
7 - Tornillo
• 2 Nm
8 - Tornillo
• 2 Nm
9 - Guardabarros
• Delante
• Desmontar y montar → Capítulo
10 - Tornillo/remache expansivo
• Tornillo: 2 Nm
11 - Tornillo
• 2 Nm
12 - Tornillo
• 3 unidades
• 1,8 Nm
13 - Tornillo
• 4 unidades
• 2 Nm

2/ 2
19.04.2023

Copyright VW AG

Manual de reparaciones Núm. de proceso ElsaPro:

Núm. de orden DMS:

FIN (VIN): WAUZZZGA4HA056719 Año de modelos: 2017

Cód. de ventas: GABBCG Descripción del modelo: Q2 COD1,4 L4110 DSG

Cód. del motor: CZEA Letras distintivas del cambio: SMV

Matrícula: Cód. del grupo final:

Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor del Servicio: erwin, null(null)

Cubierta del arco del paso de rueda: desmontar y montar,

delante
• Tras el desmontaje hay que sustituir los siguientes componentes →
Capítulo.

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y

dispositivos auxiliares necesarios

♦ Cuñas − T10383−

♦ Solución de limpieza −D 009 401 04−

Desmontar

1/ 2
− SQ2: Sacar las grapas −3− haciendo palanca y retirar el aletín −2−
de la cubierta del arco de paso de rueda −1− ; para ello, presionar el
aletín en la zona de la grapa −flecha− .

− Soltar cuidadosamente la cubierta del arco del paso de rueda −2− ,

con la cuña − T10383/1− −pos. 1− , de las grapas de sujeción −3−
en el paragolpes.

− Utilizando la cuña, desbloquear con cuidado la cubierta del arco del

paso de rueda en la aleta y quitarla.

Montar
El montaje se efectúa en el orden inverso, teniendo en cuenta lo
siguiente:

− Limpiar y dejar que se seque la carrocería utilizando la solución de

limpieza .

− Colocar la cubierta del arco del paso de rueda en la aleta y

presionarla hasta que encastre de forma audible.

2/ 2
19.04.2023

Copyright VW AG

Manual de reparaciones Núm. de proceso ElsaPro:

Núm. de orden DMS:

FIN (VIN): WAUZZZGA4HA056719 Año de modelos: 2017

Cód. de ventas: GABBCG Descripción del modelo: Q2 COD1,4 L4110 DSG

Cód. del motor: CZEA Letras distintivas del cambio: SMV

Matrícula: Cód. del grupo final:

Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor del Servicio: erwin, null(null)

Cubierta del portacierre: desmontar y montar

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y

dispositivos auxiliares necesarios

♦ Cuña de desmontaje − 3409−

Desmontar

− Desmontar la palanca de accionamiento del gancho de retención →

Capítulo.

− Desbloquear los encastres −4− de la cubierta del portacierre −1− en

la parrilla del radiador −2− utilizando la cuña de desmontaje −
3409− −pos. 3− .

− Retirar la cubierta del portacierre.

Montar
El montaje se efectúa en el orden inverso, teniendo en cuenta lo
siguiente:

− Encajar la cubierta del portacierre en la parrilla del radiador.

1/ 1
19.04.2023

Copyright VW AG

Manual de reparaciones Núm. de proceso ElsaPro:

Núm. de orden DMS:

FIN (VIN): WAUZZZGA4HA056719 Año de modelos: 2017

Cód. de ventas: GABBCG Descripción del modelo: Q2 COD1,4 L4110 DSG

Cód. del motor: CZEA Letras distintivas del cambio: SMV

Matrícula: Cód. del grupo final:

Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor del Servicio: erwin, null(null)

Palanca de accionamiento del gancho de retención:

desmontar y montar
Desmontar

− Presionar la grapa de seguridad −2− hacia dentro −flecha A− y retirar

al mismo tiempo la palanca de accionamiento −1− hacia arriba
−flecha B− .

Montar
El montaje se efectúa en el orden inverso, teniendo en cuenta lo
siguiente:

− Encajar la palanca de accionamiento hasta que encastre de forma

audible.

1/ 1