Anillo Verde Vitoria PDF
Anillo Verde Vitoria PDF
Anillo Verde Vitoria PDF
Gamarratik Abetxukura
OLARIZU OLARIZU
Paseo por la dehesa Larretik paseatzen
RÍO ZADORRA,
de Gamarra Mayor a Abetxuko
ZADORRA IBAIA,
Gamarratik Abetxukura
9 Olarizu es muy conocido y querido por la población Gasteizko herritarrek ondo ezagutu eta maite dute Olarizu,
4 Este paseo, junto al Zadorra, permite adentrarnos en el Zadorraren ondoko ibilbideak landa-eremuan sartzeko eta
vitoriana, ya que desde antaño es un lugar de encuentro y
de celebración de romerías populares.
aspalditik elkarrekin topo egiteko eta herri-erromeriak
ospatzeko lekua baita.
entorno rural y visitar dos pueblos que, a pesar de su bi herri bisitatzeko aukera ematen digu; herri horiek, nahiz
En la actualidad, además de las campas adehesadas, Larre egindako zelaiek, muinoak eta hiria hurbileko
cercanía a la ciudad, han sabido conservar en gran medida eta hiritik gertu-gertu egon, ondare historiko aberatsa eta
el cerro y los muchos senderos que por allí discurren y herriekin eta Gasteizko mendiekin lotzen dituzten bidexka
su rico patrimonio histórico y su identidad cultural: kultura-identitatea zaintzen jakin izan dute, hein handi
enlazan la ciudad con los pueblos cercanos y los Montes ugariek osatzen dute gunea, baina horiez gain, gaur egun
Abetxuko y Gamarra Mayor. batean: Abetxuku eta Gamarra dira herri horiek.
de Vitoria, nuevos espacios y equipamientos, como las badira beste eremu eta ekipamendu batzuk, hala nola,
Las Huertas de Urarte, en la ribera derecha del Zadorra, Zadorra ibaiaren eskuineko ertzean ditugun Urarteko Huertas ecológicas, el Jardín Botánico y la Casa de la baratze ekologikoak, lorategi botanikoa eta Olarizuko
constituyen un importante atractivo del paseo. En este baratzeak ibilbidearen alderdi erakargarri garrantzitsuak Dehesa de Olarizu, aumentan el atractivo de este paseo. etxaldea; horiek guztiek erakargarriago bihurtu dute
espacio, ciudadanos y colectivos desarrollan trabajos dira. Baratzeetan zenbait herritarrek eta taldek Longitud: 4 Km / Tiempo aproximado: 1 hora / Tipo de Luzera: 4 km / Denbora gutxi gorabehera: ordubete /
pista: paseo urbano, carretera local y camino afirmado Pista mota: hiri-ibilbidea, toki-errepidea eta bide-zorua eremua.
Longitud: 6 Km / Tiempo aproximado: 1 hora y media Luzera: 6 km / Denbora gutxi gorabehera: ordu eta erdi hortícolas en las mejores condiciones ambientales y baratzezaintza lanak egiten dituzte ingurumen- eta gizarte-
sociales. baldintza onenetan. Cómo llegar: Nola iritsi:
/ Tipo de pista: camino afirmado, acera, calle peatonal, y / Pista mota: bide-zorua, espaloia, oinezkoen kalea eta
L2, paradas Zumaquera, 29 y Zumaquera, 61 L2, Zumakadi kaleko 29. zk.ko
camino agrícola / Precaución: zonas inundables landabidea / Kontuz: ur azpian gera daitezkeen tarteak
L3 y L9, paradas Zumaquera 76 y Zumaquera 94 eta Zumakadi kaleko 61. zk.ko geltokiak
Cómo llegar: Nola iritsi: L3 y L9, Zumakadi kaleko 76. zk.ko
L9, Gamarra Mayor L9, Gamarra Handia eta Zumakadi kaleko 94. zk.ko geltokiak
Parada de tranvía Abetxuko, parada Kañabenta Abetxukurako tranbia, Kañabentako geltokia
www.vitoria-gasteiz.org/cea
L4, parada Donostia, 49 L4, Donostia kaleko 49. zk.ko geltokia L7, parada Antonio Amat Maiz, 5 L7, Antonio Amat Maiz kaleko 5. zk.ko geltokia
L5, paradas Urartea/Alibarra y Alibarra/Gobeo L5, Urartea/Alibarra eta Alibarra/Gobeo geltokiak L7, parada Venta de la Estrella/Errekaleor L7, Izarbenta kalea/ Errekaleor geltokia
RÍO ZADORRA, Gasteizko Eraztun Berdea hiria inguratzen duten parke eta espa-
4 de Gamarra Mayor a Abetxuko zio multzo bat da, ekologia eta paisaia balio handikoa.
ZADORRA IBAIA,
Eraztun Berdearen Bira 33 km-ko ibilbidea da, Eraztuneko parke
Gamarratik Abetxukura
guztiak lotzen dituena. Oso aproposa da bizikletaz egiteko, eta adin
guztietarako egokia.
RÍO ZADORRA,
5 entre Ibaiondo y Gobeo Biratik 10 ibilaldi irteten dira, parkeetan barneratzen direnak, leku
ZADORRA IBAIA, horiek hurbilagotik ikusi eta bertako erakargarriez gozatu ahal izate-
Ibaiondo eta Gobeu artean ko. Erosoak dira oinez egiteko, bi ordu baino gutxiagoan.
ZABALGANA
6 Espacio recuperado
ZABALGANA
Suspertutako natura-eremua INFORMACIÓN PRÁCTICA / INFORMAZIO PRAKTIKOA