Lista de adverbios

 “Slowly” – “Lentamente”
 “Easily” – “Fácilmente”
 “Carefully” – “Cuidadosamente”
 “Simply” – “Simplemente”
 “Happily” – “Felizmente”
 “Naturally” – “Naturalmente”
 “Well” – “Bien/ Adecuadamente”
 “Badly” – “Mal/ De mala manera”
 “Better” – “Mejor”
 “Worse” – “Peor”
 “Together” – “Juntos”
 “Separately” – “Separadamente”
 “Carelessly” – “Descuidadamente”
 “Right” – “Correctamente”
 “Wrong” – “Incorrectamente”
 “Better” – “Mejor”
 “Worse” – “Peor”
 “Loudly” – “Fuerte/ En voz alta”
 “Quietly” – “Tranquilamente/ En voz baja”
 “Suddenly” – “Repentinamente”
 “Only” – “Sólo/ solamente”
 “Really” – “Realmente”
 “Softly” – “Suavemente”
 “Alone” – “Solo”
 “Successfully” – “Exitosamente”
 “Actually” – “En realidad/ De hecho”
 “Reluctantly” – “De mala gana”
 “Intentionally” – “Intencionalmente”
 “Accidentaly” – “Accidentalmente”

Frecuencia 
Adverbio Ejemplo Adverbios similares
(%
aproximado)
Edinburgh always has short
100 % de las days in winter (En Edimburgo los
always (siempre) ---
veces días de invierno siempre son
cortos).
 Winters in Edinburgh
80 - 90 % de are usually very cold (Los normally, generally (normalmente,
usually (normalmente)
las veces inviernos en Edimburgo generalmente)
son normalmente muy fríos).
It often snows in Edinburgh
50 - 70 % de in winter (En
often (a menudo) frequently (con frecuencia)
las veces Edimburgo suele nevar en
invierno).
Edinburgh sometimes has
20 - 40 % de winters without snow (En
sometimes (a veces) occasionally (de vez en cuando)
las veces Edimburgo a veces hay inviernos
en que no nieva).
The temperature in
Edinburgh hardly ever goes over
5 - 10 % de las rarely, seldom (raramente, casi
hardly ever (casi nunca) 30 celsius (La temperatura en
veces nunca)
Edimburgo casi nunca pasa de
los treinta grados).
Edinburgh never has short
0 % de las days in summer (En Edimburgo
never (nunca) ---
veces los días nunca son cortos en
verano).

T T
r r
A a A a
d n d n
v s v s
e l e l
r a r a
b ti b ti
o o
n n

H
U a
p ci
H A
w a
e q
a a
r u
r r
e í
d ri
s b
a

D H
o a
T w ci
h A n a
e ll w a
r á a b
e r a
d j
s o

N C I H
 a
ci
n a
e w a
e
r a d
a
c r e
r
a d n
s t
r
o

H
O a
N u ci
C
e t a
e
a w a
r
r a f
c
b r u
a
y d e
s r
a

H
a
F ci
o a
L
r a
F e
w d
a j
a e
r o
r l
s
d a
s n
t
e

B H
a a
L c ci
A
e k a
w
j w a
a
o a t
y
s r r
d á
s s

H A O H
o / n a
m e w ci
e n a a
 a
d
c e
r
a l
d
s a
s
a n
t
e

A
l/
e
n
H
e H
o
A l a
m
b e ci
e
r x a
w
o t c
a
a r a
r
d a s
d
n a
s
j
e
r
o

A
l
/ E
e n
E
n t
O v
e o
v e
l d
e r
e a
r y
x s
s w
t p
e h
r a
a e
a r
s r
n t
e
j e
e s
r
o

I A N E
n d o n
e w n
n h i
t e n
 g
u
n
a
r r
p
o e
a
r
t
e

E
n
S
a
o
A l
m
f g
O e
u ú
u w
e n
t h
r l
e
a u
r
g
e
a
r

E
n
c
u
a
A l
A
I n q
d
n y u
e
s w i
n
i h e
t
d e r
r
e r /
o
e n
i
n
g
ú
n

O A E E
u f ls n
t u e o
s e w t
i r h r
d a e a
e r p
 a
r
e
t
e

A
d
e
n
t
I r
n o S A
d / o l
o B u s
o a t u
r j h r
s o
t
e
c
h
o

A
O
l A
u
a l
t N
ir n
d o
e o
o rt
li r
o h
b t
r
r e
s
e

A
r
ri
A
A b
E l
b a
a e
o ,
s s
v e
t t
e n
e
ci
m
a

B A W A
e b e l
l a s o
o j t e
 o
,
d
s
e
w t
b
e
a
j
o

D
U e S
H
n b o
a
d a u
ci
e j t
a
r o h
e
n , w
l
e a a
s
a b r
u
t a d
r
h j s
o

D
e
b
H
a
N a
j
B o ci
o
e rt a
,
n h e
p
e w l
o
a a n
r
t r o
d
h d r
e
s t
b
e
a
j
o

H
E
A a
a
d ci
A s
e a
h t
l e
e w
a l
a a
n e
d r
t s
d
e t
s
e
 A H
t W a
r e ci
B
á s a
e
s, t e
h
d w l
i
e a o
n
t r e
d
r d s
á s t
s e

S R
o u
I E
u m
n n
t b
f fr
h o
r e
b a
o n
o l
n t
u s
t e
n u
d r

R
u
N
m
O E o
b
p n rt
o
p fr h
a
o e b
l
s n o
n
it t u
o
e e n
r
d
t
e

R
E u
A
a m
A lr
s b
r e
t o
o d
b a
u e
o l
n d
u e
d o
n s
r
d t
e
 R
u
W
m
e
B M b
s
e á o
t
y s a
b
o a l
o
n ll o
u
d á e
n
s
d
t
e

A
u
n
A
l D
q
a o
A u
d w
s í
o n
i a
, h
d b
a e
e a
p r
j
a e
o
r
t
e

H
S a
i ci
A
d a
r
e u U
ri
w n p
b
a l
a
y a
s d
o

B D D A
a e o b
c t w a
k r n j
á o
s,
h
a
ci
a
 a
t
r
á
s

E
n
l
a
z
o
U
E n
O p
n a
v t
ci r
e o
m e
r w
a si
n
d
e
n
ci
a
l

E
P
n
o
e
r
l
t D
c
A o o
e
ll d w
n
o a n
t
v s t
r
e p o
o
r a w
ci
r n
u
t
d
e
a
s
d

O P U E
v o p n
e r s e
r a t l
h q a p
e u ir is
r í s o
e d
e
 a
r
ri
b
a

E
n
e
O D
l
v o
P p
e w
o is
r n
r o
t s
a d
h t
ll e
e a
í a
r ir
b
e s
a
j
o

C
R J u
i u e
g s s
U
h t t
p
t o a
h
h a a
ill
e q r
r u ri
e í b
a

C
R
u
i J
e
g u D
s
h s o
t
t t w
a
t o n
a
h a h
b
e ll ill
a
r í
j
e
o

U A    
p q
H u
e í
 a
r
r
ri
e
b
a

Tr
an
sl
Adverb
at
io
n

Ah
Now or
a

Te
m
Early pr
an
o

Ta
Late rd
e

Pr
Soon on
to

Already Ya

M
añ
Tomorrow
an
a

Te
m
pr
an
o,
m
Earlier
ás
te
m
pr
an
o
 De
sp
ué
s,
Later m
ás
ta
rd
e

En
to
Then
nc
es

An
Before te
s

De
sp
After
ué
s

Lu
Afterwards eg
o

Ah
Now or
a

H
oy
Nowadays en
dí
a

Es
to
These days s
dí
as

Ac
tu
al
Currently
m
en
te
 En
el
pr
At present
es
en
te

M
añ
Tomorrow
an
a

H
Today
oy

Ay
Yesterday
er

To
da
Still
ví
a

Already Ya

N
o
Not yet
aú
n

Ya
No longer
no

Ya
Not any more
no

Ju
st
o,
Just
re
cié
n

Al
gu
Ever na
ve
z

Soon Pr
on
 to

Ot
ra
Again
ve
z

De
sp
ué
Thereafter s
de
es
o

Úl
ti
m
Lately a
m
en
te

Re
cie
nt
Recently e
m
en
te

An
te
rio
Formerly r
m
en
te

Úl
ti
m
Latterly a
m
en
te

In the past En
el
pa
 sa
do

En
el
In the future Fu
tu
ro

Es
ta
se
This week
m
an
a

La
pr
óx
im
Next week a
se
m
an
a

La
se
m
an
Last week
a
pa
sa
da

Es
te
This year
añ
o

El
añ
o
Last year
pa
sa
do

Next year El
pr
óx
 im
o
añ
o

Mi
en
tr
Meanwhile as
ta
nt
o

En
po
co
Shortly
tie
m
po

Al
gú
Someday n
dí
a

H
ac
e
ci
nc
Five minutes ago
o
mi
nu
to
s

H
ac
e
do
Two weeks ago s
se
m
an
as

Four days ago H

ac
e
 cu
at
ro
dí
as

H
ac
e
m
Long ago uc
ho
tie
m
po

Adverbios Translation

All day Todo el día

All week Toda la semana

The whole morning La mañana entera

For a while Por un rato

For five minutes Por cinco minutos

For two years Por dos años

For several days Por varios días

For three centuries Por tres siglos

Since Desde entonces

Since then Desde entonces

Ever since Desde entonces

Since Monday Desde el lunes

From the beginning Desde el principio

Since 1985 Desde 1985

Until now Hasta ahora

Till now Hasta ahora

Up to now Hasta ahora

Until Sunday Hasta el domingo

So far Hasta ahora

As yet Hasta ahora

From now on Desde ahora en adelante

Hereafter Desde ahora en adelante

Forever Para siempre

Eternally Eternamente

Temporarily Temporalmente

Permanently Permanentemente    

Adverbs Translation

Always Siempre

Usually Habitualmente

Frequently Frecuentemente

Often A menudo

Sometimes Algunas veces

Occasionally Ocasionalmente

Rarely Casi nunca

Seldom Casi nunca

Hardly ever Casi nunca

Never Nunca

Annually Anualmente

Yearly Anualmente

Monthly Mensualmente

Weekly Semanalmente

Daily Diariamente

Hourly A cada hora

Every Day Todos los días

Ever Alguna vez

Yearly Anualmente

Every month Cada mes

Every year Todos los años

Normally Normalmente

Regularly Regularmente

Once Una vez

Twice Dos veces

Three times Tres veces

Once a day Una vez al día

Twice a month Dos veces al mes

Every Other day Cada dos días

Every day Cada día

From time to time De vez en cuando

Once in a while De vez en cuando

Every now and then De vez en cuando

Adverbs Translation

First Primero

At first Al principio

Initially Inicialmente

First of all Antes que nada

In the first place En primer lugar

Secondly En segundo lugar

Thirdly En tercer lugar

Fourthly En cuarto lugar

Lastly Por último, finalmente

At last Por fin, finalmente

Finally Finalmente

Eventually Finalmente

In the end Al final

Adverbs Translation

Much Mucho
So much Tanto
Too much Demasiado
Very Little Muy poco
So Little Tan poco
Too Little Demasiado poco
More Más
Much more Mucho más
Far more Mucho más
Less Menos
Much less Mucho menos
Far less Mucho menos
Almost Casi
Nearly Casi
Barely Apenas
Scarcely Apenas
Hardly Apenas, casi no
Not at all Para nada, en abso
Even Incluso, aún
Even more Aún más
Even less Aún menos
Not even Ni siquiera
Partially Parcialmente, a me
Partly En parte
Entirely Enteramente
Completely Completamente
Absolutely Absolutamente
Relatively Relativamente
 At least Al menos
At most Como máximo
Largely En gran parte
Mostly En su mayor parte
Mainly Principalmente
Totally Totalmente
Extremely Sumamente
Altogether En total
So Tan
Very Muy
Too Demasiado
Enough Suficiente
Just Justo, apenas, sólo
Only Sólo, solamente
Pretty Bastante
Quite Bastante, completa
Fairly Bastante
Rather Más bien
Ejemplos y frases:
-Ewa put too little interest on this project.
-Scarlett likes the mountain more than the beach.
-Peter could barely hear what we were saying last night.
-Am I being very silly? – Not at all.

Adverbios en Inglés de Certeza (Adverbs of Certainty)

Son el tipo de adverbios del que nos valemos cuando lo que queremos es expresar
verdad, seguridad o certidumbre para ciertas y determinadas acciones. Para saber
cuál es el grado de seguridad o certeza la pregunta que nos hacemos es “How sure?”,
“¿Cómo de seguro?”.

Adverbs Translation

Certainly Ciertamente, desde

Of course Por supuesto
Definitely Sin duda
Indeed Efectivamente, de
Obviously Evidentemente, ob
Really Realmente
Surely Ciertamente, sin d
Truly Realmente
Undoubtedly Indudablemente
Likely Probablemente
Perhaps Quizás, tal vez
Maybe Quizás
Possibly Posiblemente, tal v
Probably Probablemente