Hojas de datos

La configuración es ilógica; posiblemente la grabacó

i n es
incorrecta

Nº de posición del cliente:

Pedido fechado: Número: ES 8002233634
Doc. no.: Quick quote Nº de artículo: 100
Cantidad: 1 Desede: 04/02/2023
Página: 1 / 7

METN100-065-200 GG NP1 2A Versión nº .: 1

Bomba de proceso estándar Meganorm para bombeo de agua de acuerdo con
EN/22858/ISO 5199.

Datos de trabajo
Medio bombeado agua Corriente volum étrica 121,23 m ³/h
Agua limpia Altura de bombeo 58,89 m
Indicaciones detalladas sobre No contiene sustancias Eficiencia 79,4 %
el líquido de bombeo químicas o mec ánicas que Absorción de potencia 24,46 kW
afecten a los materiales Velocidad de rotaci ón de la 2900 rpm
Temperatura ambiente 20,0 °C bomba
máxima NPSH requerido 4,06 m
Temperatura ambiente 20,0 °C Presi ón permitida de trabajo 13,80 bar.r
mínima Pres. descarga 5,76 bar.r
Temperatura del medio a 20,0 °C
bombear
Densidad del fluido 998 kg/m ³
Viscosidad del medio a 1,00 mm ²/s
bombear

Máx presión de aspiraci ón 0,00 bar.r Altura de bombeo en el punto 66,22 m

Rata de caudal de masa 33,61 kg/s de caudal cero
Potencia m áxima de curva 27,41 kW Índice de mínimo flujo térmi co 18,19 m ³/h
Índice de m ínimo flujo de 5,04 kg/s Mín.caudal permitido para 36,37 m ³/h
masa t érmica funcionamiento estable
Caudal de masa m áximo 41,87 kg/s continuo
admisible Mín gasto m ásico permitido 10,08 kg/s
para funcionamiento estable
continuo
Dise ño Bomba individual 1 x 100%

Ejecución
Bomba est ándar ISO 2858 Plan de estanqueidad P1 Empaquetadura, l íquido
Dise ño Para montaje sobre la placa interno de cierre (Na)
de base A liquid free of solids is assumed
Orientación Horizontal Cámara de montaje de la Cámara est ándar de juntas
Diam. Nominal de aspiraci ón NPS 4 junta
Presi ón nominal de CL 125 Protección contra contactos con
aspiraci ón involuntarios
Posici ón de aspiraci ón axial Anillo rozante Anillo partido
Brida de aspiración taladrada ASME B 16.1 Diámetro del rodete 219,0 mm
de acuerdo con norma Tama ño paso libre 13.3 mm
Diám.nominal descarga NPS 2½ Direcci ón de rotación del Sentido agujas del reloj
Presi ón nomi nal de descarga CL 125 arrastre
Posici ón de la tubuladura de arriba (0 º / 360º) Construcci ón de la Estándar qu ímico econ ómico
presi ón abrazadera de sujeci ón
Brida de descarga taladrada ASME B 16.1 Tama ño del soporte del CS50
de acuerdo con la norma. cojinete
Cierre del eje Empaquetadura Junta de cojinete Junta de labios
Fabricante cierre del eje KSB Tipo de cojinete Rodamiento
Tipo cierre del eje BU5426 Tipo de lubricaci ón Aceite
Código de material BU5426 Vigilancia de lubricaci ón Varilla de nivel de aceite
Color Azul ultramarino (RAL 5002)
Azul KSB
Hojas de datos
La configuración es ilógica; posiblemente la grabacó
i n es incorrecta

Nº de posición del cliente:

Pedido fechado: Número: ES 8002233634
Doc. no.: Quick quote Nº de artículo: 100
Cantidad: 1 Desede: 04/02/2023
Página: 2 / 7

METN100-065-200 GG NP1 2A Versión nº .: 1

Bomba de proceso estándar Meganorm para bombeo de agua de acuerdo con
EN/22858/ISO 5199.

Accionamiento, accesorios
Norma accionamiento IEC
Material de la protecci ón de SAE 1020 Accionamiento suministrado Motor estándar suministrado
acoplamiento por por KSB - montado por KSB
Clase de aislamiento F según IEC 34-1
Tipo de accionamiento Motor eléctrico Nº de polos 2

Materiales G
Soporte de cojinete (330) Hierro fundido EN-GJL-
Consejo 1 250/A48CL35B
Criterios generales para un an álisis de agua:pH-valor>=6,5; Retén (411) Placa de cierre DPAF sin
contenido cloruro (Cl)<=250 mg/kg. Cloro (Cl2)<=0.6 mg/kg. amianto
Caja espiral (102) Hierro fundido EN-GJL- Anillo partido (502.1) Fundición gris GG/CAST IRON
250/A48CL35B Anillo partido (502.2) Fundición gris GG/CAST IRON
Tapa del cárter (161) Hierro fundido EN-GJL- Casquillo protector de eje Fundición gris GG/CAST IRON
250/A48CL35B (524)
Eje (210) A576 GR1045
Rodete (230) Hierro fundido EN-GJL-
250/A48CL35B

Embalaje
Categor ía de embalaje A0 de acuerdo con selección Embalaje para transporte Cami ón
KSB IPPC estándar ISPM 15 Sí
Embalaje para interior
almacenamiento

Placas de caracter ísticas

Idioma de las placas de Inglês Montar placa base espec.del Sin
características cliente
Hojas de datos

Nº de posición del cliente:

Pedido fechado: Número: ES 8002233634
Doc. no.: Quick quote Nº de artículo: 100
Cantidad: 1 Desede: 04/02/2023
Página: 3 / 7

PumpMeter Versión nº .: 1
Transmisor de presión inteligente PumpMeter con visualización in situ del
punto de trabajo

Descripci ón general : Sensores:

PumpMeter es un transmisor de presi ón inteligente con Dos transmisores de presi ón manom étrica, uno de cada
visualizaci ón in situ de los valores de medici ón y datos de fábrica para ambos, lado de entrada y descarga de la bomba.
funcionamiento de la bomba.Viene de f ábrica completamente Conectados a pantalla por medio de conector.
montado y con los par ámetros ajustados a su propia bomba,
para ser conectado por medio de un conector M12 e Exactitud de medición (suma de errores; en relación con rango
inmediatamente listo para funcionar. PumpMeter graba el de medici ón):
perfil de carga de la bomba durante el funcionamiento para –
si aplicable – facilitar informaci ón sobre el potencial para ±1% para temperatura de fluido -10 … 100 °C
ahorro de energ ía o sobre la disponibilidad del sistema.
±2.5% para temperatura de fluido -30 … -10 °C y 100 … 140
Unidad de visualizaci ón (pantalla) in situ: °C

Pantalla retroilumi nada para visualización in si tu de valores de Material de célula de medici ón : acero inoxidable (sin junta
medici ón y datos de funcionamiento de la bomba con iconos plana interna)
intuitivos e internacionalmente comprensibles, giratoria en
intervalos de 90 °. Rangos de mediciones disponibles:

Valores de la pantalla: -1 ...10 bar (presión manom étrica)

presi ón de aspiraci ón, presi ón en bar a la entrada de la -1 ...16 bar (presión manom étrica)
bomba , presi ón manom étrica.
presi ón de descarga, presi ón en bar a la salida de la bomba,
presi ón manom étrica Condiciones de ambiente :
presi ón diferencial entre entrada y salida de la bomba
indicaci ón cualitativa de punto de trabajo. Tipo de protecci ón: IP 65
Conexión de pantalla vía conector (M12 x 1, 5-pasadores para
fuente de alimentaci ón y uso de interfaz de comunicaci ón. Temperatura ambiente :
Utización alternativamente disponible: -30°C … 80°C (durante transporte, almacenado)
valor de medición de presi ón de descarga vía señal análoga 4 -10°C … 60°C (funcionamiento)
… 20 mA
valor calculado de presi ón diferencial vía se ñal análoga 4 … Temperatura del fluido: -30 °C … 140°C
20 mA
todos los valores de pantalla v ía interfaz en serie RS 485 Resistencia al frotamiento:
(Modbus RTU). Resistencia ultravioleta (instalaci ón exterior)
Interfaz de servicio RS232 para parametrizaci ón Resistencia a la mayor ía de agentes de limpieza
Parametrizaci ón de fábrica para bomba individual. Resistencia a neblina de lubricante

Sin silicona:
No en detrimento de adhesi ón de pintura

Datos el éctricos:

Fuente de alimentaci ón :
24V DC ± 10%, mín. 140 mA
Interfaces, utilizables de forma alterna:
4 … 20 mA, 3-conductores (presi ón de descarga o presi ón
diferencial)
RS485, Modbus RTU (Esclavo)
Interfaz de servicio: RS232
EMC:
EN 61326 (Inmunidad: ambiente industrial , Emisiones:
aplicable en casa y en entorno de edificaci ón)
Hojas de datos

Nº de posición del cliente:

Pedido fechado: Número: ES 8002233634
Doc. no.: Quick quote Nº de artículo: 100
Cantidad: 1 Desede: 04/02/2023
Página: 4 / 7

PumpMeter Versión nº .: 1
Transmisor de presión inteligente PumpMeter con visualización in situ del
punto de trabajo
Hoja de curvas
La configuración es ilógica; posiblemente la grabacó
i n es incorrecta

Nº de posición del cliente:

Pedido fechado: Número: ES 8002233634
Doc. no.: Quick quote Nº de artículo:100
Cantidad: 1 Desede: 04/02/2023
Página: 5 / 7

METN100-065-200 GG NP1 2A Versión nº .: 1

Bomba de proceso estándar Meganorm para bombeo de agua de acuerdo con
EN/22858/ISO 5199.

Qmin

60
Altura de bombeo

[m] ø219.0/A01

40 Qmin

ø165.0/A01

20
0 20 [m³/h] 40 60 80 100 120 140 160
6

[m]

4
NPSH

0 20 [m³/h] 40 60 80 100 120 140 160

Eficiencia

50

[%]

0
0 20 [m³/h] 40 60 80 100 120 140 160
30
Consumo de potencia

[kW]

20

10

0 20 [m³/h] 40 60 80 100 120 140 160

Caudal
Datos de curvas
Velocidad de giro 2900 rpm Eficiencia 79,4 %
Densidad del fluido 998 kg/m ³ Absorción de potencia 24,46 kW
Viscosidad 1,00 mm ²/s NPSHR 4,06 m
Corriente volum étrica 121,23 m ³/h Número de curva KGP.452/37
Altura de bombeo 58,89 m Diámetro efectivo del rodete 219,0 mm
Plano de instalación
La configuración es ilógica; posiblemente la grabacó
i n es
incorrecta

Nº de posición del cliente:

Pedido fechado: Número: ES 8002233634
Doc. no.: Quick quote Nº de artículo:100
Cantidad: 1 Desede: 04/02/2023
Página: 6 / 7

METN100-065-200 GG NP1 2A Versión nº .: 1

Bomba de proceso estándar Meganorm para bombeo de agua de acuerdo con

EN/22858/ISO 5199.

100 500 5 . .
DN2

225

DN1

180
.

. 100

. . .

. .

. .

El plano no es para medir Dimensiones en mm

Motor Conexiones
Tama ño del motor Diámetro nominal aspiraci ón NPS 4 / ASME B 16.1
Potencia de la bomba 24,46 kW DN1
Nº de polos 2 Tama ño descarga nominal NPS 2½ / ASME B 16.1
Posici ón de la caja de DN2
bornes Presi ón nomi nal de aspiración CL 125
visto desde el Régimen presi ón de descarga CL 125
accionamiento

Placa de base Acoplamiento

Ejecuci ón Fabricante de acoplamiento
Tama ño Tipo de acoplamiento
Placa base drenaje fugas Rp1, Sin Tama ño de acoplamiento
(8B) Pieza de separaci ón
Modelo del conducto de Sin
purga de la bancada Peso neto
Pernos de anclaje (necesario, no incluido en Bomba 85 kg
el volumen de suministro) Acoplamiento
Proteccion del acoplamiento
Total 85 kg
Conectar tuberías sin tensión o resistencia Ver plano extra para las conexiones
auxiliares
Esquema de conexiones
La configuración es ilógica; posiblemente la grabacó
i n es incorrecta

Nº de posición del cliente:

Pedido fechado: Número: ES 8002233634
Doc. no.: Quick quote Nº de artículo:100
Cantidad: 1 Desede: 04/02/2023
Página: 7 / 7

METN100-065-200 GG NP1 2A Versión nº .: 1

Bomba de proceso estándar Meganorm para bombeo de agua de acuerdo con
EN/22858/ISO 5199.

Conexiones
Variante de carcasa de bomba XX60
12A Circulaci ón desactivada 1/4 NPT Taladrado y cerrado
13B Purgado del aceite 1/4 NPT Taladrado y cerrado
13D Llenar / purgar Diámetro 20 Cerrado con tap ón de purgado
6B Vaciado de líquido bombeado 3/8 NPT Taladrado y cerrado
1M.1 Conexión de aparato medidor de la 1/4 NPT Sensor de presi ón para PumpMeter
presi ón montado
1M.2 Conexión de aparato medidor de la 1/4 NPT Sensor de presi ón para PumpMeter
presi ón montado
8A Vaciado de líquido de fugas Rp 1/2 Taladrado
638 Engrasador de nivel constante Rp 1/4 se adjunta suelto con los
suministros, montaje por el cliente
seg ún instrucciones de empleo