ESPAÑOL Guía rápida del

Altivar Soft Starter ATS480

Descargar el manual de usuario de ATS480
La siguiente información está pensada para aplicaciones con motor de inducción de jaula de ardilla,
sin by-pass y con protección térmica de clase 10. Debe disponer de información detallada para
poder llevar a cabo la instalación y puesta en servicio.
Esta información se encuentra en el manual de usuario NNZ85517 en www.se.com
o escaneando el código QR frente al arrancador progresivo. Esta guía rápida no sustituye al manual
NNZ85517
de usuario. Para otras configuraciones, consulte el manual de usuario.

PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO
• Solo estará autorizado a trabajar con este equipo el personal debidamente formado que esté familiarizado con el contenido de este
manual y el resto de documentación pertinente de este producto, lo entienda completamente y haya recibido la formación
necesaria para reconocer y evitar los riesgos que implica.
• La instalación, ajuste, reparación y mantenimiento deben ser realizados por personal cualificado.
• Verifique el cumplimiento de todos los requisitos de los códigos eléctricos locales y nacionales, así como del resto de reglamentos
aplicables relacionados con la correcta conexión a tierra de todo el equipo.
• Utilice solamente equipos de medición y herramientas aisladas eléctricamente debidamente aprobados.
• No toque los componentes no apantallados ni los terminales cuando haya tensión.
• Antes de realizar cualquier tipo de trabajo en el sistema del arrancador progresivo, bloquee el eje del motor para impedir que gire.
• Aísle los dos extremos de los conductores no utilizados del cable del motor.
• Antes de realizar cualquier tarea en el equipo:
• Utilice todo el equipo de protección personal (EPI) necesario.
• Desconecte toda la alimentación eléctrica, incluida la alimentación del control externo que pueda estar presente. Tenga en
cuenta que el disyuntor o el interruptor principal no desactivan todos los circuitos.
• Coloque una etiqueta con el mensaje "No encender" en todos los interruptores de alimentación relacionados con el equipo.
• Bloquee todos los interruptores de alimentación en la posición abierta.
• Compruebe que no haya tensión utilizando un voltímetro de rango adecuado.
• Antes de aplicar tensión al equipo:
• Verifique que el trabajo se haya completado y que ninguna parte de la instalación pueda provocar riesgos.
• Si los terminales de entrada de la red y los terminales de salida del motor se han conectado a tierra y cortocircuitado, quite la
conexión a tierra y los cortocircuitos de los terminales de entrada de la red y los terminales de salida del motor.
• Verifique que las conexiones a tierra sean correctas en todo el equipo.
• Compruebe que todo el equipo de protección, como las tapas, las puertas y las rejillas, esté instalado y/o cerrado.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves e incluso mortales.
La instalación, uso, puesta en servicio y mantenimiento de los equipos eléctricos deberán ser realizados únicamente por personal
cualificado. Schneider Electric no asume ninguna responsabilidad por cualquier consecuencia que surja del uso de este producto.
© 2021 Schneider Electric. Todos los derechos reservados.

Comprobar la entrega Monte el ATS480 verticalmente

Desembale el arrancador progresivo y compruebe que
tenga daños.
dentro de una envolvente
Los productos o accesorios dañados pueden provocar Para una temperatura ambiente de hasta 40 °C (104 °F).
= descargas eléctricas o un funcionamiento imprevisto Para otras condiciones térmicas, consulte el manual de usuario NNZ85517.
del equipo

. PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN
O ARCO ELÉCTRICO
No utilice productos o accesorios dañados.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden
producirse lesiones graves e incluso mortales.

Póngase en contacto con la oficina de ventas local de

Schneider Electric si detecta daños de cualquier tipo.
Compruebe la compatibilidad entre el arrancador
progresivo y su aplicación.
Consulte el catálogo ATS480
DIA2ED2210602EN.

www.se.com 1/4 NNZ85506.02 - 12/2021

Conecte el arrancador progresivo: Alimentación
• Conecte el arrancador progresivo a tierra
• Cableado del motor (2/T1 - 4/T2 - 6/T3)
• Conecte el suministro eléctrico (1/L1 - 3/L2 - 5/L3)
• Consulte la placa de identificación para la sección sobre el par de apriete y los
cables
• Longitud sin aislar:
o ATS480D17Y…D47Y: 9 mm (0.3 in)
o ATS480D62Y…C11Y: 20 mm (0.8 in)
• Para obtener más información con el fin de elegir el tamaño de los dispositivos de
protección y control, consulte el catálogo ATS480 DIA2ED2210602EN

Control de 3 hilos

Control de 2 hilos

(1) Instalación de fusibles de acción rápida adicionales para mejorar Q3: Fusibles de actuación rápida. Protección del arrancador
la coordinación de tipo 2 de acuerdo con la norma IEC 60947-4-2 progresivo que se debe utilizar solo cuando se requiera una
(2) Características de los relés: 230 V CA 24 V CC máx. coordinación de tipo 2 de acuerdo con IEC 60947-4-2.
(3) El transformador “T1” debe suministrar de 110 a 230 V CA +10 % Q4: Interruptor automático. Protección del secundario del
-15 %, 50/60 Hz transformador
(4) Alimentación de 24 V CC en DQ+ si se utilizan salidas DQ Q5: Interruptor automático. Protección del panel o circuito de
KM1: Contactor de línea mando del arrancador progresivo
Q1: Interruptor automático. Protección del motor S1: Pulsador de parada de emergencia
Q2: Interruptor automático. Protección del primario del transformador S2: Pulsador normalmente cerrado. Motor apagado
S3: Pulsador normalmente abierto. Motor encendido

Conecte el arrancador
progresivo: Control
• Conecte la alimentación de la unidad de control
(CL1 - CL2) de 110 a 230 V CA
+10 % -15 %, 50/60 Hz
• O

Encendido del arrancador progresivo

Encienda el panel o circuito de control sin pulsar el comando RUN:
• Encendido: Q1, después Q2, después Q4, después Q5.
• El arrancador progresivo se enciende y se muestra el NLP [Sin tensión de red] para indicar que está encendido y que no hay
suministro eléctrico.

www.se.com 2/4 NNZ85506.02 - 12/2021

Terminal de texto sin formato e indicadores LED: Descripción
1 ESC Se utiliza para salir de un LED Color del Estado del Estado del
menú/parámetro o para eliminar LED LED arrancador
el valor visualizado actualmente progresivo
para volver a la selección Estado Apagado Apagado Apagado
anterior Verde Intermitente Listo para empezar
2 Rueda Se utiliza para guardar el valor Parpadeante Transitorio
táctil actual o para acceder al Encendido En marcha
(OK - menú/parámetro seleccionado. Amarillo Encendido Comunicación SoMove
flechas) La rueda táctil se utiliza para Rojo Intermitente Advertencia
desplazarse rápidamente por los Encendido Error
menús. Las flechas arriba/abajo
se usan para realizar COM Amarillo Intermitente Actividad Modbus
selecciones precisas, mientras NET 1 Verde/amarillo Consulte el manual del bus de campo
que las flechas derecha/ NET 2 Verde/rojo
izquierda se utilizan para NET 3 Verde/rojo
seleccionar dígitos al ajustar un NET 4 Verde/amarillo
valor numérico de un parámetro. - Reservado
3 STOP/ Comando STOP / aplica una
RESET restauración por fallo (solo si
está configurada).
4 Inicio Acceda directamente a la página
de inicio.
5 RUN Comando RUN
(solo si está configurado)
6 LED Indicadores LED de
señalización, consulte la
siguiente tabla.

Configuración inicial
1. [IDIOMA] menu LNG, seleccionar el idioma deseado
2. [Huso Horario] menu TOP, ajustar en local desplazamiento UTC
3. [Ajuste Hora/Fecha] menu DTO, ajustar fecha y hora local
4. [Ajuste Inicial] menu ROOT, desplace a [Ir a producto] PRDM y presione la tecla OK
5. Seleccionar [Ciberseguridad mínima] CSE poner no credenciales y acceder al menu principal
O seleccione [Ciberseguridad avanzada] CSS poner credenciales entonces acceder al menu principal

Arranque rápido
;

Seleccione [Arranque rápido] SYS- el menú y ajuste los parámetros. Consulte la página 3 para
ver los valores recomendados.
Parámetro Ajustes de fábrica Configuración
del cliente
1 [Arranque rápido] SYS- 1 [Arranque rápido] SIM [Corriente nominal del 0,4...1,3 del
… motor] IN calibre del arrancador
2 [Visualización] PROT-
progresivo
3 [Ajustes Completos] CST- [Corriente límite] ILT 400 % de la
… [Corriente nominal
del motor] IN
[Tensión de red] ULN 400 V CA
[Aceleración] ACC 15 s
[Par de arranque inicial] TQ0 20 % del par nominal
[Tipo de parada] STT [Rueda libre] F
Si el [Tipo de parada] STT = [Desaceleración] D

[Desaceleración] DEC 15 s
[Fin de la desaceleración] 20 % del par nominal
EDC

Si el [Tipo de parada] STT = [Frenado] B

[Nivel de frenado] BRC 50 %

[Frenado CC hasta parada] 20 %
EBA

www.se.com 3/4 NNZ85506.02 - 12/2021

 Valores recomendados para adaptarse a los requisitos del cliente
[Corriente límite] ILT [Aceleración] ACC [Par de arranque inicial] TQ0
Aplicación [Tipo de parada] STT
(% de IN) (segundos) (% del par nominal)
Bomba centrífuga 300 De 5 a 15 0 [Desaceleración] D
Bomba sumergible 300 Hasta 2 0 [Desaceleración] D
Bomba de pistón 350 De 5 a 10 30 [Desaceleración] D
Ventilador 300 De 10 a 40 0 [Rueda libre] F o [Frenado] B
Compresor de frío 300 De 5 a 10 30 [Desaceleración] D
Compresor de tornillo 300 Entre 3 y 20 30 [Desaceleración] D
Compresor centrífugo 350 De 10 a 40 0 [Rueda libre] F
Compresor de pistón 350 De 5 a 10 30 [Desaceleración] D
Transportador 300 Entre 3 y 10 30 [Desaceleración] D
Tornillo de elevación 300 Entre 3 y 10 30 [Desaceleración] D
Elevador 400 De 2 a 10 0 [Desaceleración] D
Elevador materiales 350 De 5 a 10 20 [Desaceleración] D
Sierra circular, sierra de cinta 300 De 10 a 60 0 [Frenado] B
Despulpador, cuchillo de 20 [Rueda libre] F
400 Entre 3 y 10
carnicero
Agitador 350 De 5 a 20 10 [Desaceleración] D
Mezcladora 350 De 5 a 10 50 [Desaceleración] D
Moledora 450 De 5 a 60 0 [Frenado] B
Trituradora 400 De 10 a 40 50 [Rueda libre] F
Refinador 300 De 5 a 30 40 [Desaceleración] D
Prensa 400 Entre 20 y 60 20 [Desaceleración] D

Arranque y parada del motor

Si tiene un control de 3 hilos:
• Para arrancar el motor, pulse S3 y S5
• Para detener el motor pulse S4
Si tiene un control de 2 hilos:
• Para arrancar el motor pulse S3 y cerrar el S6
• Para detener el motor vuelva a abrir el S6
Consulte el paso  del diagrama.

Estado visualizado del arrancador progresivo:

Valor mostrado Condición
Mensaje de error Error activado, consulte a continuación la sección Solución de problemas
NLP Arrancador progresivo sin comando de marcha y sin suministro red eléctrica
RDY Arrancador progresivo sin comando de marcha y con suministro red eléctrica
MARCHA Motor en marcha a velocidad nominal
ACC Arrancador progresivo en fase de aceleración
DEC Arrancador progresivo en fase de desaceleración
TBS No se ha producido la demora mínima entre parada y arranque
BRL Arrancador progresivo en fase de frenado
CLI Arrancador progresivo con límite de corriente. Cuando la limitación de corriente está activa,
el valor mostrado parpadea.

Solución de problemas
Escanee el código QR frente al arrancador progresivo para consultar las
explicaciones de los códigos de error en la sección Diagnósticos:

Características Guía técnica a simple vista Presentación

Documentación Documentación del producto Diagnosticos

www.se.com 4/4 NNZ85506.02 - 12/2021