Taller de Japonés Básico

Asociación de Animación Digital y Diseño

Impartido por: Michelle-sensei

 Taller de Japonés Básico

名前：（なまえ/namae）Nombre: _____________________________________________

便利なフレーズ Frases útiles

おはようございます Ohayoo gozaimasu Buenos Días

こんにちは Konnichiwa Buenas tardes / Hola
こんばんは Konbanwa Buenas noches / tardes
おやすみなさい Oyasuminasai Buenas noches
いってきます Ittekimasu Me voy
いってらっしゃい Itterasshai Que te vaya bien
ただいま Tadaima Ya llegué / regresé
おかえりなさい Okaerinasai Bienvenido
Gracias por la comida
いただきます Itadakimasu
(antes)
Gracias por la comida
ごちそうさまでした Gochisoosamadeshita
(después)
ありがとうございます Arigatoo Gozaimasu Muchas gracias
どういたしまして Dooitashimashite De nada
また らいしゅう Mata raishuu Hasta la próxima semana
すみません Sumimasen Disculpe / Lo siento
さようなら Sayoonara Adiós
はい Hai Si
いいえ iie No
みんなで Minnade Todos
はじめましょう Hajimemashoo Empecemos
れんしゅうしましょう Renshuushimashoo Repasemos
おわりましょう Owarimashoo Terminemos
いってください Itte kudasai Diga por favor
きいてください Kiite kudasai Escuche por favor
よんでください Yonde kudasai Lea por favor
みてください Mite kudasai Mire por favor
もういちど Kaite kudasai Escriba por favor
しゅくだい Shukudai Tarea
しつもんがあります。 Shitsumon ga arimasu. Tengo una pregunta
もういちど Mooichido Una vez más/ repita
わかりましたか。 Wakarimashita ka ¿Entendieron?

1
 Taller de Japonés Básico

Hiragana ひらがな きゃ きゅ きょ
ぎゃ ぎゅ ぎょ
あ い う え お しゃ しゅ しょ
か き く け こ じゃ じゅ じょ
さ し す せ そ ちゃ ちゅ ちょ
た ち つ て と にゃ にゅ にょ
な に ぬ ね の ひゃ ひゅ ひょ
は ひ ふ へ ほ びゃ びゅ びょ
ま み む め も ぴゃ ぴゅ ぴょ
や ゆ よ みゃ みゅ みょ
ら り る れ ろ りゃ りゅ りょ
わ を
っ ん
が ぎ ぐ げ ご
ざ じ ず ぜ ぞ
だ ぢ づ で ど
ば び ぶ べ ぼ
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ

2
 Taller de Japonés Básico

Necesitas saber
El idioma japonés se compone de 3 “alfabetos” en total: hiragana, katakana y kanji.
 El hiragana es el alfabeto “predeterminado,” es el que nos ayuda a escribir y describir
los otros dos, a expresar palabras japonesas.
 El katakana es el alfabeto para cuando se refieren a cosas extranjeras, por ejemplo,
nombres extranjeros, comidas, países, etc.
 El kanji hace referencia a los caracteres chinos introducidos al idioma japonés,
cuando japón era parte de china, y en un inicio el kanji era el único abecedario hasta
que se introdujeron los otros dos. El kanji puede representar una palabra o todo un
sentimiento u acción, son mucho más complejos y existen una gran variedad de ellos.

Estos tres elementos juntos son lo que componen al idioma japonés.

Existe un cuarto alfabeto que los japoneses utilizan, el romaji, específicamente para
referenciar palabras de idiomas con el abecedario de origen romano o sus similitudes, como el
inglés. Este también es utilizado para aprender el idioma, con este podemos leer y pronunciar
los caracteres.

Introducciones / Conociendo a alguien

 Los nombres extranjeros, no provenientes o nacidos en japón,
se escriben con un abecedario diferente al hiragana: katakana.
El katakana no será visto en el taller, sin embargo, se le enseñará a escribir su propio nombre
por lo que debe practicarlo.

Vocabulario

わたし Watashi Yo
わたしたち Watashitachi Nosotros
あなた Anata Tu
あなたたち Anatatachi Ustedes
みんなさｎ Minnasan Todos
せんせい Sensei Maestro
きょうし Kyooshi Profesor
がくせい Gakusei Estudiante de Colegio
だいがくせい Daigakusei Estudiante Universitario
げんきですか？ Genki desu ka? ¿Cómo está?
なまえ Namae Nombre
。。。です。 …desu. VERBO: ser o estar
きょう kyoo Hoy
おたんじょび otanjoobi Cumpleaños

3
 Taller de Japonés Básico

Gramática
Hajimemashite… Doozoyoroshiku Onegaishimasu.

はじめまして。。。どうぞよろしくおねがいします。

“Hajimemashite” y “Doozoyoroshiku Onegaishimasu” son utilizados al introducirse a alguien

más por primera vez. Estos se traducen vagamente como un “Mucho gusto en conocerlo,
estaré a su cuidado,” porque existe otra variedad de traducciones dependiendo del contexto
o cómo se diga. La definición anterior será considerada la estándar para propósitos del taller.

Mi nombre es ___________.
Watashi no namae wa ___________ desu.

わたし の なまえ は nombre です。

Watashi, “yo,” es el “no” es una partícula que Namae, “nombre,” es

sujeto. indica posesión. el objeto.

“wa” es una partícula que nos ayuda Aquí dice Desu, “ser o
a introducir de lo que se habla. su nombre estar” es el verbo.

¿Cuál es tu nombre?
Anata no namae wa nan desuka.

あなた の なまえ は なん ですか。

Anata, “tú,” es el “no” es una partícula que Namae, “nombre,” es

sujeto. indica posesión. el objeto.

“wa” es una partícula que nos ayuda “nan” significa ¿qué? o,

a introducir de lo que se habla. en este caso, ¿cuál?

Desu, “ser o estar” es el verbo. Ka es una partícula que

indica pregunta, puede reemplazar o ir con el “?”

4
 Taller de Japonés Básico

例：(Ejemplo):

やまださん；はじめまして，わたしのなまえはやまだです。あなたのなまえはな
んですか？

Yamada-san: Hajimemashite, Watashi no namae wa Yamada desu. Anata no namae wa

nandesu ka?
Yamada-san: Mucho gusto en conocerlo, mi nombre es Yamada. ¿Cuál es su nombre?

はるさん：はじめましてやまださん。わたしのなまえははるです。どうぞよろし
くおねがいします。

Haru-san: Hajimemashite, Yamada-san. Watashi no namae wa Haru desu.

Doozoyoroshiku Onegaishimasu.
Haru-san: Mucho gusto, Yamada. Mi nombre es Haru, estaré en su cuidado.

やまださん：どうぞよろしくおねがいします。

Yamada-san: Doozoyoroshiku Onegaishimasu.

Yamada-san: El gusto es mío.

Números, Fechas y Cumpleaños

すうじ 数字 Suuji Números

0 ゼロ 零 zero / rei 20 二十 ni juu

1 一 ichi 30 三十 san juu
2 二 ni 40 四十 yon juu
3 三 san 50 五十 go juu
4 四 yon 60 六十 roku juu
5 五 go 70 七十 shichi juu
6 六 roku 80 八十 hachi juu
7 七 nana / shichi 90 九十 kyuu juu
8 八 hachi 100 百 hyaku
9 九 kyuu 1000 千 sen
10 十 juu 10000 万 man
12 十二 juu ni 1 millón 一億 ichi oku

5
 Taller de Japonés Básico

¿En qué mes estamos? Ima wa nan gatsu desuka? いまは何月ですか？

一月 二月 三月 四月
五月 六月 七月 八月
九月 十月 十一月 十二月

Días de la semana Youbi ようび

月ようび getsu youbi 金ようび kin youbi

火ようび ka youbi 土ようび doo youbi

水ようび sui youbi 日ようび nichi youbi

木ようび moku youbi

¿Qué fecha es hoy?

きょうはなんひずけですか？

Kyou wa nan hizuke desu ka.

¿Qué día, qué mes y que año es hoy?

きょうはなんにち、なんげつ、なんねんですか。

Kyou wa nan nichi, nan gatsu, nan nen desuka.

¿Qué día de la semana es hoy?

きょうは何ようびですか？

Kyou wa nan youbi desuka?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

あなたのおたんじょうびはなんですか。

Anata no otanjoobi wa nan desuka?

6
 Taller de Japonés Básico

月ようび 火ようび 水ようび 木ようび 金ようび 土ようび 日ようび

1 ついたち 2 ふつか
tsuitachi futsuka

3 みっか 4 よっか 5 いつか 6 むいか 7 なのか 8 ようか 9 ここのか

mikka yokka itsuka muika nanoka yooka kokonoka
10 とおか 11 じゅう 12 13 14 じゅう 15 16
tooka いちにち よっか juu
juu ichi yokka
nichi

17 じゅう 18 19 じゅう 20 はつか 21 22 23

しちにち くにち juu hatsuka
juu shichi ku nichi
nichi

24 にじゅ 25 26 27 にじゅ 28 29 にじゅ 30

うよっか うしちに うくにち
ni juu ち ni juu ni juu ku
yokka shichi nichi nichi

31

例：Ejemplo:

Hoy es 5 de septiembre del 2018.

きょうは五日九月二千十八年です・

Kyoo wa itsuka kugatsu ni sen juu hachi nen desu.

Mi cumpleaños es el 16 de Enero.

わたしのおたんじょびは十六日一月です。

7
 Taller de Japonés Básico

Mi Familia / Su familia
Al referirse a nuestros familiares: hermanos, tíos, abuelos, etc; algunos de ellos tienen sus
nombres propios y destacan de cuando nos referimos a familiares de alguien más o una
familia externa de sangre.

Vocabulario
かぞく Kazoku La Familia

きょうだい Kyoodai hermanos (propios)

ごきょうだい Gokyoodai hermanos (de alguien más)
あに Ani hemano mayor (propio)
hermano mayor (de alguien
おにいさん Oniisan
más)
おとうと Otooto hermano menor (propio)
hermano menor (de alguién
おとうとさん Otootosan
más)
あね Ane hermana mayor (propio)
hermana mayor (de alguien
おねえさん Oneesan
más)
いもうと imooto hermana menor (propio)
hermana menor (de alguien
いもうとさん imootosan
más)
むすこ Musuko hijo (propio)
むすこさん Musukosan hijo (de alguien más)
むすめ Musume hija (propio)
むすめさん Musumesan hija (de alguien más)
ちち Chichi papá (propio)
おとうさん Otoosan papá (de alguien más)
はは Haha mamá (propio)
おかあさん Okaasan mamá (de alguien más)
そふ Sofu abuelo (propio)
そぼ Sobo abuela (propio)
おじいさん Ojiisan abuelo (de alguien más)
おばあさん Obaasan abuela (de alguien más)
おじ Oji tío (propio)
おば Oba tía (propio)
おじさん Ojisan tío (de alguien más)
おばさん Obasan tía (de alguien más)
いとこ itoko primo/prima (propio)
いとこさん itokosan primo/prima (de alguien más)

8
 Taller de Japonés Básico

Gramática

La partícula wa は se utiliza para introducir de lo que se está hablando en la oración. Wa se

escribe como Ha del hiragana y se dice solamente Wa cuando es una partícula.
Puede que con todo el texto escrito en hiragana, al principio sea difícil en identificar si es Wa o
Ha, pero con estudiar la estructura de las oraciones lo podrá hacer sin problemas.

例：Ejemplo:

Mi mamá es Teresa. / Mi mamá se llama Teresa.

(Watashi no) haha wa Teresa desu.

(わたしの) はは は テレサ です。

En esta oración se puede omitir el inicio, Watashi no, ya que “haha” es para decir madre
(propia) por lo que se puede sobre entender que se está hablando de su mamá.

Países – Nativos – Idiomas

Los nombres de los países, al ser extranjeros, se escriben en katakana. Solamente 5 países
los escriben en kanji:

1. 日本 Japon - Nihon

2. 中国 China - Chuugoku

3. 韓国 Corea del Sur - Kankoku

4. 北朝鮮 Corea del Norte - Kitachoosen

5. 台湾 Taiwan

Para decir Honduras, por ejemplo, sería Honjurasu. Intentan que la pronunciación se acerque
bastante al nombre original, pero es adaptado a su propio alfabeto.

Para decir la nacionalidad de una persona, saber de qué país viene, se añade “Jin” 人. Este
carácter significa “gente.” Entonces para decir “hondureño” sería Honjurasu Jin.
Para decir un idioma, se debe decir el nombre del país del cual es proveniente y añadir “Go”
語. Este carácter significa “idioma. Entonces para decir “español” sería Supein Go, que es,
literalmente, España Idioma.

例：Ejemplo:

El señor Yamada es Japones. El señor Yamada habla japonés.

9
 Taller de Japonés Básico

やまださんは日本人です。やまださんは日本語をはなします。

Yamadasan wa nihon jin desu. Yamadasan wa nihon go wo hanashimasu.

~をはなします, ~wo hanashimasu es para decir “habla.” Hace referencia a lo que se está
diciendo o lo que se puede decir. Hanashimasu es un verbo, significa “hablar,” y Wo es una
particula que nos ayuda a introducir verbos transitivos “marcan el complemento directo.”

Lista de Profesiones

べんごし bengoshi Abogado

だんゆう danyuu Actor
じょゆう joyuu Actriz
こうきゅかんりしゃ kookyu kanrisha Administrador Público
そうぎや sougiya Agente Funerario
ふどうさんぎょうしゃ fudousan gyousha Agente Inmobiliario
アニメーター animeetaa Animador
けんちくか kenchikuka Arquitecto
おどりこ odoriko Bailarín
とこや tokoya Barbero
いきものがくしゃ ikimono gakusha Biólogo
しょうぼうし shouboushi Bombero
かしゅ kashu Cantante
だいく daiku Carpintero
シェフ shefu Cheff
かがくしゃ kagakusha Científico
しょうにん shounin Comerciante
うてんしゅ utenshu Conductor
はいしゃ haisha Dentista
むしょくしゃ mushokusha Desempleado
かいしゃいｎ kaishain Empleado de Compañía
かんこし kankoshi Enfermero
さっか sakka Escritor
けんさつかん kensatsukan Fiscal
はいかんこう haikankoo Fontanero
さしんか sashinka Fotográfo
ぎんこういん ginkooin Funcionario de Banco
マネージャー maneejaa Gerente
エンジニア enjinia - gishi Ingeniero

10
 Taller de Japonés Básico

けんきゅうしゃ kenkyuusha Investigador

さいばんか saibanka Juez
がいこくご gaikokugo Lenguas Extranjeras
きょうし kyooshi Maestro
すがくしゃ sugakusha Matemático
さいびし seibishi Mecánico
いしゃ isha Médico
マーケティング maakatingu Mercadotecnia
びせいぶつがくしゃ biseibutsu gakusha Microbiólogo
もでる moderu Modelo
おんがくか ongakuka Músico
えいようし eiyoushi Nutricionista
めいしゃ meisha Oculista
びようし biyooshi Peluquero
ジャーナリスト jaanarisuto Periodista
パイロット pairotto Piloto
がか gaka Pintor
けいさつかん keisatsukan Policia
せいじか seijika Político
だいとうりょう daitouryou Presidente
しゅしょう shushou Primer Ministro
しんりがくしゃ shinrigakusha Psicólogo
てにん tenin Vendedor
じゅういし juuishi Veterinario
ようみん youmuin Vigilante

¿De qué trabajas? ¿Cuál es tu empleo?

あなたのおしごとは何ですか？

Anata no oshigoto wa nan desuka?

Mi trabajo es __________.

わたしのおしごとは_______です。

Watashi no oshigoto wa _________ desu.

11
 Taller de Japonés Básico

No trabajo.

わたしははたらきましぇん。

Watashi wa hatarakimasen.

Estoy estudiando __________.

わたしは＿＿＿＿＿＿をべんきょうしています。

Watashi wa _________ wo benyoushite imasu.

 Palabras nuevas usadas en los ejemplos anteriores:

おしごと Oshigoto Trabajo – Empleo

はたらきません Hatarakimasen No trabajo – No trabajar

。。。べんきょうしていま ~benkyooshite imasu Estoy estudiando

す。

12