NORMA TÉCNICA NTP 339.

071
PERUANA 2009 (revisada el 2019)
Dirección de Normalización - INACAL
Calle Las Camelias 817, San Isidro (Lima 27) Lima, Perú

L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
CONCRETO. Método de ensayo para determinar el
N

residuo sólido y el contenido de materia orgánica (sólidos

IO
C

volátiles) de las aguas usadas para elaborar morteros y

C

concretos de cemento Pórtland

U
D
O

CONCRETE. Test method to determine the solid waste and the content of organic matter (volatile solids)
R

of the waters used to make cement mortars and cement Portland

EP
R

2019-06-28
SU

2ª Edición
A
I D
IB
H
O
PR

R.D. N° 010-2019-INACAL/DN. Publicada el 2019-07-16 Precio basado en 04 páginas

I.C.S.: 91.100.10 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Hormigón, concreto, método de ensayo, normalizado, residuo sólido, contenido, material
orgánico, sólidos volátiles, aguas usadas, morteros, concretos cemento Portland

© INACAL 2019
 L
IA
C
R
PA
O
L
TA
TO
N
IO
C
C
U
D
O
R
EP
R
SU
A
D

© INACAL 2019
I
IB
H

Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta
O

publicación podrá ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo
PR

fotocopia o publicándolo en el internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL.

INACAL

Calle Las Camelias 817, San Isidro

Lima - Perú
Tel.: +51 1 640-8820
publicaciones@inacal.gob.pe
www.inacal.gob.pe

i
© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados
 ÍNDICE

página

ÍNDICE ii

PRÓLOGO (de revisión 2019) iii

PREFACIO v

L
IA
C
1 Objeto 1

R
PA
2 Referencias normativas 1

O
3 Campo de aplicación 2

L
TA
4 Aparatos 2
TO
5 Muestra 2
N
IO

6 Procedimiento 2
C
C

7 Expresión de resultados 3
U
D

8 Informe 4
O
R
EP

9 Antecedente 4
R
SU
A
D
I
IB
H
O
PR

ii
© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados
 PRÓLOGO
(de revisión 2019)

A.1 La Norma Técnica Peruana (NTP) NTP 339.071:2009 HORMIGÓN

(CONCRETO). Método de ensayo normalizado para determinar el residuo sólido
y el contenido de materia orgánica (sólidos volátiles) de las aguas usadas para
elaborar morteros y concretos de cemento Portland, 2ª Edición, se encuentra
incluida en el Programa de Actualización de Normas Técnicas Peruanas.

L
IA
C
A.2 La NTP referida, aprobada mediante resolución

R
N° 0034-2009/INDECOPI-CNB, fue revisada por el Comité Técnico de Normalización

PA
(CTN) de Agregados, Concreto, Concreto Armado y Concreto Pretensado, y puesta a
consulta pública por un periodo de 30 días calendario. No recibió observaciones por

O
parte de los representantes de los sectores involucrados: producción, consumo y técnico.

L
TA
A.3 TO
El CTN de Agregados, Concreto, Concreto Armado y Concreto
Pretensado, recomendó mantener la vigencia de la NTP y la Dirección de
N
Normalización (DN), procedió a mantener su vigencia, previa revisión final, aprobando
IO

la versión revisada, el 28 de junio de 2019.

C
C
U

NOTA: Cabe resaltar que la revisión de la presente NTP se ha realizado con el objetivo de
D

determinar su vigencia, más no su actualización.

O
R
EP

A.4 Los métodos de ensayo y de muestreo cambian periódicamente con el

R

avance de la técnica. Por lo cual, recomendamos consultar en el Centro de Información

SU

y Documentación del INACAL, la vigencia de los métodos de ensayo y de muestreo

citados en esta NTP.
A
I D
IB

A.5 La presente Norma Técnica Peruana reemplaza a la NTP 339.071:2009

H

HORMIGÓN (CONCRETO). Método de ensayo normalizado para determinar el

O

residuo sólido y el contenido de materia orgánica (sólidos volátiles) de las aguas usadas
PR

para elaborar morteros y concretos de cemento Portland, 2ª Edición.

B. INSTITUCIONES MIEMBROS DEL CTN DE AGREGADOS,

CONCRETO, CONCRETO ARMADO Y CONCRETO PRETENSADO

Secretaría Asociación de Productores de Cemento -

ASOCEM
iii
© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados
Presidente Manuel Gonzáles de la Cotera
Scheirmüller - ASOCEM

Secretaria Juan Avalo Castillo

ENTIDAD REPRESENTANTE

ARPL Tecnología Industrial S. A. Miguel Sandoval Delgado

L
IA
BASF Construction Chemicals Perú S. A. Katia Rider Perez-León

C
R
PA
CIP-Capítulo de Ingeniería Civil José Viacava Espinoza
Carlos Tapia Martínez

O
L
CONCREMAX Paola Niño de Guzmán

TA
Motta Engil S. A. TO
David Goncalves Canelas
N
QUÍMICA SUIZA Milan Pejnovic
IO
C

SENCICO Vanna Guffanti Parra

C
U

UNI – Facultad de Ingeniería Civil Ana Torre Carrillo

D

Rafael Cachay
O
R

UNICON José Álvarez Cangahuala

EP
R

Universidad Ricardo Palma Enriqueta Pereyra Salardi

SU

Liliana Chavarria
A
I D
IB
H
O
PR

iv
© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados
 PREFACIO

A. RESEÑA HISTÓRICA

A.1 La presente Norma Técnica Peruana ha sido elaborada por el Comité

Técnico de Normalización de Agregados, concreto, concreto armado y concreto
pretensado, mediante el Sistema 2 u Ordinario, durante los meses de junio a setiembre
de 2009, utilizando como antecedente al documento que se menciona en el capítulo

L
IA
correspondiente.

C
R
PA
A.2 El Comité Técnico de Normalización de Agregados, concreto, concreto
armado y concreto pretensado presentó a la Comisión de Normalización y de

O
Fiscalización de Barreras Comerciales No Arancelarias, con fecha 2009-09-14, el

L
PNTP 339.071:2009, para su revisión y aprobación, siendo sometido a la etapa de

TA
Discusión Pública el 2009-10-24. No habiéndose presentado observaciones fue
TO
oficializado como Norma Técnica Peruana NTP 339.071:2009 HORMIGÓN
(CONCRETO). Método de ensayo normalizado para determinar el residuo sólido
N
y el contenido de materia orgánica (sólidos volátiles) de las aguas usadas para
IO

elaborar morteros y concretos de cemento Portland, 2ª Edición, el 20 de febrero de

C

2010.
C
U
D

A.3 Esta Norma Técnica Peruana reemplaza a la NTP 339.071:1982

O

HORMIGON (CONCRETO). Ensayo para determinar el residuo sólido y el contenido

R

de materia orgánica de las aguas usadas para elaborar morteros y hormigones. La

EP

presente Norma Técnica Peruana ha sido estructurada de acuerdo a las Guías Peruanas
R

GP 001:1995 y GP 002:1995.
SU
A
D

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN

I
IB

DE LA NORMA TÉCNICA PERUANA

H
O
PR

Secretaría Asociación de Productores de Cemento -

ASOCEM

Presidente Manuel Gonzáles de la Cotera

Scheirmüller - ASOCEM

Secretaria Vanna Guffanti Parra

v
© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados
ENTIDAD REPRESENTANTE

CORPORACIÓN ACEROS Víctor Granados

AREQUIPA S. A. Ricardo Gutiérrez

CEMENTOS PACASMAYO S. A. A. Rosaura Vásquez

FIRTH INDUSTRIES PERÚ S. A. Violeta Noriega

PREMIX S. A. Carlos Forero

L
IA
C
QUÍMICA SUIZA S. A. Milan Pejnovic

R
PA
UNICON Enrique Pasquel
José Alvarez

O
L
SIKA PERÚ S. A. Patricio Arellano

TA
CONSULTOR TO
Juan Ávalo
N
CONSULTOR Ana Biondi
IO
C

MTC Dirección de Estudios Especiales Mario Gamarra

C
U

MVCS Daniel Carrión

D
O

ARPL TECNOLOGÍA INDUSTRIAL S. A. Wilfredo Quintana

R
EP

CIP-CAPÍTULO DE CIVILES Enrique Rivva

R
SU

PUCP Gladys Villa García

A

UNI Ana Torre

D

Rafael Cachay
I
IB
H

URP Enriqueta Pereyra

O

Liliana Chavarría
PR

SENCICO Oliver Cornejo

---oooOooo---

vi
© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 339.071
PERUANA 1 de 4

CONCRETO. Método de ensayo para determinar el residuo

sólido y el contenido de materia orgánica (sólidos volátiles)
de las aguas usadas para elaborar morteros y concretos de
cemento Pórtland

L
IA
C
R
PA
1 Objeto

O
L
Esta Norma Técnica Peruana establece los procedimientos para determinar el residuo

TA
sólido y el contenido de materia orgánica (sólidos volátiles) de las aguas usadas para la
preparación de morteros y concretos de cemento Portland. TO
N
IO
C

2. Referencias normativas
C
U
D

Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto constituyen
O

requisitos de esta Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en
R

el momento de esta publicación. Como toda Norma está sujeta a revisión, se recomienda a
EP

aquellos que realicen acuerdos con base en ellas, que analicen la conveniencia de usar las
R

ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de

SU

Normalización posee la información de las Normas Técnicas en vigencia en todo

momento.
A
ID
IB

Normas Técnicas Peruanas

H
O
PR

NTP 339.070:20091 HORMIGÓN (CONCRETO). Toma de

muestras de aguas usadas para la
preparación y curado de morteros y
concretos de Cemento Portland y aguas
agresivas

1
La NTP 339.070:2009 fue dejada sin efecto. La versión vigente a la fecha es la NTP 339.070:2017
© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 339.071
PERUANA 2 de 4

3 Campo de aplicación

Esta Norma Técnica Peruana se aplica para evaluar la utilización del agua en morteros y
concretos de cemento Portland.

L
IA
C
R
4 Aparatos

PA
O
4.1 Balanza que permita efectuar pesadas con la precisión de 1 mg .

L
TA
4.2 Baño maría o disco de calefacción. TO
N
IO

4.3 Estufa, que permita operar entre 120 °C y 130 °C de temperatura.

C
C
U

4.4 Cápsula de platino o porcelana.

D
O
R

4.5 Matraz aforado de 500 cm3 de capacidad.

EP
R
SU

5 Muestra
A
ID
IB

La muestra se toma de acuerdo a lo establecido en la NTP 339.070 .

H
O
PR

6 Procedimiento

6.1 Determinación de residuo insoluble

Se mide en el matraz aforado 500 cm3 de la muestra representativa que debe incluir
cualquier materia en suspensión y se transfiere progresivamente, mientras se agita, a la
cápsula de platino o de porcelana, mantenida sobre el baño maría o disco de calefacción.
Luego de que se haya completado el proceso de evaporación se coloca la cápsula en la
© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 339.071
PERUANA 3 de 4

estufa y se deshidrata el residuo entre 120 °C y 130 °C de temperatura durante 1 h . Se

enfría la cápsula en el desecador y se determina su masa con la precisión del miligramo. Se
reserva el residuo en la cápsula para efectuar la determinación de materia orgánica.

6.2 Determinación de materia orgánica

L
IA
C
R
El total de residuo sólido obtenido según el subcapítulo 6.1 puede consistir en materia

PA
orgánica o mineral o en combinaciones de materia orgánica e inorgánica. Para determinar
aproximadamente el porcentaje de materia orgánica (sólidos volátiles) presente, se lleva la

O
cápsula de platino sobre la llama de un mechero y se calcina al rojo incipiente (entre

L
600 ºC y 650 °C de temperatura).

TA
TO
Se deja enfriar en desecador y se pesa con precisión del miligramo.
N
IO
C
C

7 Expresión de resultados
U
D
O

7.1 Residuo sólido

R
EP
R

El contenido de residuo sólido se calcula con la ecuación siguiente:

SU
A

M
A
D

x 1 000
V
I
IB
H
O

donde:
PR

A = el contenido de residuo sólido, en g/L ;

M = la masa de residuo sólido obtenido, en gramos; y

V = el volumen de muestra empleado en mililitros.

© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 339.071
PERUANA 4 de 4

7.2 Materia orgánica (Sólidos volátiles)

El contenido de materia orgánica resulta de la pérdida de peso obtenido según el

procedimiento indicado en el subcapítulo 6.2.

L
IA
C
R
8 Informe

PA
O
Se informa en cada caso el contenido de residuo sólido y de materia orgánica.

L
TA
9 Antecedente
TO
N
IO
C

9.1 NTP 339.071:1982, HORMIGÓN (CONCRETO). Ensayo para determinar

C

el residuo sólido y el contenido de materia orgánica (sólidos volátiles) de las aguas usadas
U

para elaborar morteros y hormigones

D
O
R
EP
R
SU
A
ID
IB
H
O
PR

© INACAL 2019 - Todos los derechos son reservados