Propiedades Textuales

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 7

CAPACIDADES COMUNICATIVAS I

Universidad Peruana Unión

Tema 9

Propiedades textuales

Actividad estructurada de aprendizaje: Aplicación de las propiedades


textuales en la redacción de párrafos

MOTIVACIÓN

Video: Propiedades textuales

https://www.youtube.com/watch?v=6DzTCSXggGU

Video: Cohesión textual

https://www.youtube.com/watch?v=VM2L87aNRu0

1) ¿Qué hace que un texto sea un texto y no solo un grupo de


palabras?

2) ¿Cuáles son las propiedades de un texto?

3) ¿Qué es la coherencia textual?

4) ¿Qué es la cohesión textual

EXPLORACIÓN O INVESTIGACIÓN

1. ¿Qué son las propiedades textuales?

Son las condiciones o requisitos que debe cumplir un texto para que tenga
sentido y logre su propósito comunicativ o.

La mera suma de enunciados u oraciones no constituye un texto por sí


mismo. Fíjate en el siguiente ejemplo:

1
CAPACIDADES COMUNICATIVAS I
Universidad Peruana Unión
Me he comprado un coche. Renzi ganó las elecciones en Italia. El hombre
llegó a la luna en 1969.

Para que un texto esté bien construido y tenga sentido debe reunir tres
propiedades: la adecuación, la coherencia y la cohesión.

2. Propiedades textuales
2.1. Adecuación:

La adecuación es la propiedad textual por la que los enunciados se


adaptan a la situación comunicativ a.

Para que un mensaje sea adecuado el receptor debe adaptar el


mensaje al receptor, el tema y la situación comunicativ a.

Por ejemplo, si hablamos a un niño tendremos que emplear un lenguaje


sencillo. En clase, hablaremos con educación; con los amigos, podremos
emplear un lenguaje más coloquial.

2.2. Coherencia:

La coherencia textual es la característica que se asocia a los textos en los


cuales se identifica, entre las unidades que lo componen (oraciones,
párrafos, secciones o partes), relaciones de coherencia que permiten
reconocerlos como entidades semánticas unitarias. En este sentido, para
que un texto tenga coherencia textual, es necesario que las div ersas ideas
que lo construyen, tanto las principales como las secundarias, se
encuentren v inculadas lógica y eficazmente de modo que el lector pueda
identificar el significado global del texto.

Para que un texto tenga coherencia, debe reunir las siguientes condiciones:

a. Las ideas se relacionan entre sí y con el tema central:

Ejemplo 1:
El quechua no dejó de ser importante después de la llegada de los
españoles.
Los misioneros lo utilizaron para propagar el cristianismo por el Virreinato
del Perú.

Las oraciones del texto anterior son coherentes porque desarrollan el


mismo tema: el quechua.

Ejemplo 2:

2
CAPACIDADES COMUNICATIVAS I
Universidad Peruana Unión
“Me gusta la música clásica y mañana tengo un examen de Lengua. El
euro es la moneda de la Unión Europea. La ballena es un mamífero y a mí
me encanta la pizza y montar en bicicleta.”

Esta serie de enunciados NO constituye un texto, pues carecen de unidad


temática y cambia de un asunto a otro continuamente.

“Me gusta la música clásica. Mi compositor fav orito es Beethov en.


Precisamente el próximo v iernes la Orquesta Nacional interpreta la
nov ena sinfonía en el auditorio municipal. Pienso asistir con mi amigo
Marcos. Ya tenemos las entradas.”

Sin embargo, esta serie de enunciados SÍ forma un texto, pues se


relacionan entre sí, subordinándose a una idea principal o tema (la afición
del emisor a la música clásica).

b. Las ideas son claras; su interpretación no se presta a confusión ni


ambigüedad:

TEXTO A TEXTO B
El papá de Iván le El papá de Iván le obsequió
obsequió un perrito. un perrito. El niño y su
Ambos disfrutaban mascota disfrutaban jugando
jugando juntos . juntos.

El primer texto es ambiguo, pues ambos pueden referirse tanto al papá e


I v án como a I v án y el perrito; en cambio, en el segundo, se precisa la
información.

c. Las ideas no deben contradecirse:

Los malos hábitos de alimentación ocasionan daños en la salud. Por ello,


los médicos los recomiendan.

En el texto anterior, la segunda oración contiene una contradicción


implícita, pues es imposible que un médico recomiende algo que es
dañino para la salud.

3
CAPACIDADES COMUNICATIVAS I
Universidad Peruana Unión
Clases de coherencia

a. Coherencia global: se observ a cuando a lo largo de un texto, ya sea


de una o quinientas páginas, es posible determinar una idea clara o
un tema preciso.

b. Coherencia local: corresponde a las relaciones que se establecen en


las distintas partes de un texto, entre oraciones y párrafos.

Ejemplo:
El síndrome de Asperger

El síndrome de Asperger es un trastorno del neurodesarrollo que afecta al funcionamiento


social, la comunicación y el lenguaje, la capacidad motora y las actividades e intereses del
individuo que lo sufre, pese a que la inteligencia es normal.

Actualmente el síndrome de Asperger ha sido descatalogado del manual de criterios


diagnósticos DSM-5 y esta categoría ha pasado a estar englobada dentro de los trastornos
del espectro autista; sin embargo, cabe explicar aquí sus causas, síntomas y señales para
poner en contexto una etiqueta diagnóstica que fue ampliamente usada durante las
últimas décadas.

La causa del síndrome de Asperger parece ser la disfunción de varios circuitos cerebrales,
y las zonas afectadas son la amígdala, los circuitos frontoestriados y temporales y el
cerebelo, estructuras que están involucradas en el desarrollo de la relación social.

En cada párrafo, es posible comprender el tema central, pues las ideas son
claras y concretas.

4
CAPACIDADES COMUNICATIVAS I
Universidad Peruana Unión
¿Comprendes ahora la importancia de la coherencia? Además, esta no
sería posible si no existiera la cohesión.

2.3. Cohesión.

Es la propiedad o característica de un texto bien formado por la relación


entre sus oraciones, está relacionada a su v ez con la coherencia textual.
Un texto con cohesión o cohesiv o es aquel que está bien definido o bien
escrito, posee los recursos lingüísticos (mecanismos de cohesión) que
permiten que cada frase u oración sea interpretada apropiadamente en
relación con las demás

Para que un texto sea coherente y cohesiv o, además de guardar una


relación con el tema central a niv el de todo el texto y a niv el de cada
párrafo; es necesario que tenga unidad de sentido y de forma, es decir,
que las palabras, frases, oraciones o párrafos que lo componen, estén
relacionados correctamente entre sí, empleando adecuadamente la
correferencia, la pronominalización y el uso de conectores.

Mecanismos de cohesión
a. La correferencia. Es un mecanismo que tiene la lengua para establecer
v ínculos entre div ersos elementos de los enunciados de un texto. La
correferencia consiste en la reiteración de personajes, hechos, lugares,
procesos o ideas a lo largo del texto por medio de palabras o
expresiones sinónimas, con la finalidad de asegurar la continuidad
semántica del texto.

Es cuando en un texto, se utilizan diversos términos o expresiones para


referirse a un mismo elemento. Así, todos esos términos o expresiones
serían correferentes entre sí.

Ejemplo:

Juana, hija de Roberto y María, estudió en su ciudad natal hasta que


hubo de trasladarse por motiv os de trabajo. A la edad de 25 años, la
muchacha entró a trabajar en la oficina de un amigo de su padre. Poco
después, la hija de Roberto obtuv o un título en Administración.

b. Pronominalización. Consiste en el uso de los pronombres, para referirse a


palabras que están presentes en el texto, con la intención de no causar
reiteraciones (redundancias) en el mismo.

Entre las clases de pronombres están:

5
CAPACIDADES COMUNICATIVAS I
Universidad Peruana Unión
 Pronombres personales: yo, tú, él, ella, nosotros.
 Pronombres relativos: que, quien, cual, cuanto, cuales.
 Pronombres demostrativos: esa, ese, esos, este, esto, aquellas,
aquellos, etc.
 Pronombres posesivos: tuyo, tuya, mío, mía, mi, ti, nuestro.

Ejemplo:
Queridos amigos, los inv ito a la próxima reunión
de la Sociedad de los Poetas, el martes 23 a las
cinco de la tarde. En ella se tratarán los temas
que ustedes mismos han propuesto. Me gustaría
recibir antes del 22, las sugerencias de otros
temas que podamos tratarlos en la misma
reunión.

En el ejemplo, “amigos” es reemplazado por “los” y “ustedes”; la “reunión”


es reemplazada por “ella”.

c. Uso de conectores. Los conectores son las palabras o expresiones que nos
señalan las relaciones existentes entre las diversas estructuras: palabras,
frases, oraciones o párrafos y nos permiten organizar las ideas en un texto.

Los conectores sirv en para establecer div ersos tipos de relaciones y su


función queda sujeta al contexto del enunciado que conectan.

Entre las clases de conectores por el tipo de relación que establecen


tenemos:

 De enumeración: en primer lugar, a continuación, por último.


Ejemplo: En primer lugar, cada integrante del grupo debe presentarse.

 De oposición: sin embargo, mejor dicho, pero.

Ejemplo: Salimos tarde; pero llegamos a tiempo para asistir a la


graduación.

 De causa: dado que, porque, pues.


Ejemplo: No pudo llegar caminando porque se rompió la pierna.

 De ejemplificación: por ejemplo, así, como muestra…

6
CAPACIDADES COMUNICATIVAS I
Universidad Peruana Unión
Ejemplo: Los alimentos pueden div idirse en v arias categorías, por
ejemplo: los lípidos, carbohidratos, proteínas y cereales.

 De valoración: por supuesto, en mi opinión, sin duda


Ejemplo: El ejercicio, por supuesto, contribuye a mantenerse
saludable.

 De consecuencia: por lo tanto, en consecuencia, por consiguiente


Ejemplo: Mi celular se cayó por consiguiente ahora no funciona muy
bien.

También podría gustarte