Cubierta TADE 4/6/08 15:17 Página 1

TRATAMIENTO ANTIMICROBIANO
DOMICILIARIO ENDOVENOSO
PROTOCOLOS
(TADE)
Sociedad Española de Medicina Interna

PROTOCOLOS
TRATAMIENTO
ANTIMICROBIANO
DOMICILIARIO
ESCUB13712REV062008
ENDOVENOSO (TADE)

Coordinadores
Manuel Mirón Rubio
Oriol Estrada Cuxart
Víctor José González Ramallo
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 193

CAPÍTULO XIV
Infecciones urológicas
ANTONIO SEGADO SORIANO*, JOSÉ REGALADO DE LOS COBOS**,***
Y VÍCTOR JOSÉ GONZÁLEZ RAMALLO*
*Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid.
**Hospital Txagorritxu.Vitoria-Gasteiz.
***Hospital Santiago Apóstol.Vitoria-Gasteiz.

INTRODUCCIÓN
Las vías urinarias normales son estériles y muy resistentes a la
colonización bacteriana. A pesar de ello, la infección del tracto
urinario (ITU) es la infección bacteriana más común en todos los
grupos de edad y la infección nosocomial más frecuente. Su inci-
dencia aumenta con la edad y es mayor entre las mujeres, dado
que el mecanismo patogénico más habitual de colonización de la
vejiga es la vía ascendente a partir de la flora fecal. En el hombre
es poco frecuente antes de la quinta década, y a partir de esta
edad aumenta por la enfermedad prostática y la mayor frecuen-
cia de manipulaciones urológicas.

Hay pocos estudios bien diseñados, recientes y basados en prue-

bas científicas, que permitan elegir la mejor opción terapéutica
en el tratamiento de las ITU, en particular las de tracto urinario
superior. La mayoría de los trabajos son antiguos y en ellos asien-
tan muchas de las recomendaciones actualmente disponibles en
la literatura científica. En cuanto a su etiología, el 90% de las
infecciones genitourinarias está causadas por bacilos gramnegati-
vos, sobre todo por Escherichia coli. Además, la variabilidad de
resistencias hace que no todos los protocolos sean aplicables en
193
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 194

PROTOCOLOS TADE

cada medio. Por ello, intentaremos orientar el tratamiento en el

domicilio sobre la base de los protocolos actuales, con la salve-
dad de que en cada medio el porcentaje de resistencias bacteria-
na varía, y hay que tenerlo en cuenta. El porcentaje de resisten-
cias a las quinolonas actualmente oscila en España entre el 10 y el
20 %, con pequeñas diferencias según el área geográfica.

CLASIFICACIÓN DE LAS
INFECCIONES DEL TRACTO URINARIO
Terminología convencional

– Bacteriuria: simple presencia de bacterias en la orina, cuyo sig-

nificado patológico varía en función del microorganismo aisla-
do, el recuento de colonias y la presencia de síntomas acompa-
ñantes.
– Bacteriuria asintomática: recuento ≥ 105 unidades formadoras
de colonias (UFC)/ml de orina en 2 muestras consecutivas en
ausencia de síntomas clínicos. No se requiere tratamiento, ni
siquiera en pacientes con factores predisponentes.
– Bacteriuria significativa: recuento de colonias superior a
10.000 UFC/ml de orina tomada en micción espontánea o
sonda vesical y cualquier número si la orina se recoge por
punción suprapúbica o renal.
– Infección del tracto urinario (ITU): colonización, desarrollo y
multiplicación de microorganismos en el tracto urinario infe-
rior o superior con sintomatología acompañante, como el lla-
mado síndrome miccional (disuria, tenesmo, polaquiuria)
acompañado o no de fiebre y sintomatología general. La ITU
se define por la presencia de microorganismos en cantidad
suficiente para descartar contaminación, y se considera que el
urocultivo positivo cuando hay 1.000 UFC en presencia de sín-
drome miccional. Es recomendable siempre el urocultivo, debi-
194
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 195

Infecciones urológicas

do al actual aumento de resistencias, y su realización es un

índice de calidad asistencial.

Clasificación operativa

La clasificación más práctica de cara al tratamiento domiciliario

en pacientes tributarios de hospitalización a domicilio (HaD) es
la siguiente:

– ITU que requieren HaD: ITU bajas complicadas, pielonefri-

tis aguda (PNA) complicada, abscesos renales, prostatitis y
pacientes con dispositivos tipo sondaje o derivaciones urina-
rias. Sólo nos referiremos a los procesos agudos que son indi-
caciones de tratamiento antibiótico intravenoso domiciliario,
obviando los procesos crónicos.
– ITU que no requieren HaD: ITU bajas simples, PNA no compli-
cada, en mujer joven, no embarazada, sin riesgo de gérmenes
multirresistentes y siempre que se administre una primera
dosis endovenosa y se compruebe mejoría en las primeras 12
horas. El ingreso en HaD evitaría la necesidad de permanecer
en Urgencias para esta supervisión inicial.
– ITU que precisan hospitalización convencional: las subsidiarias de
ingreso en unidad de cuidados intensivos por inestabilidad hemo-
dinámica, o en planta por compromiso clínico y/o necesidad de
derivación urológica urgente por uropatía obstructiva grave.

INFECCIONES DEL TRACTO

URINARIO BAJAS COMPLICADAS
Concepto

También denominadas cistitis bacterianas complicadas. En ellas

hay una inflamación difusa de origen infeccioso de la mucosa vesi-
195
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 196

PROTOCOLOS TADE

cal acompañada de síndrome miccional. La mayoría se presenta

en mujeres.

Etiología

Escherichia coli en el 80% de los casos.

Menos frecuentes: Proteus, Klebsiella, Staphylococcus saprophyticus.

Criterios de ingreso en la hospitalización

a domicilio

Todos los varones y mujeres con las condiciones que se exponen

en la tabla 1.
Tabla 1. Criterios de ingreso en mujeres
• Nefropatía intersticial • Origen nosocomial
• Insuficiencia renal crónica • Diabetes mellitus
• Enfermedad poliquística renal • Fracaso de tratamiento oral previo
• Cicatrices renales previas • Urocultivo previo sin tratamiento oral
• Reflujo vesicoureteral • Inmunosupresión
• Vejiga neurógena • Gestación

Se consideran criterios de exclusión de HaD la intolerancia oral

que requiera sueroterapia, sepsis grave, shock séptico, dudas de
cumplimiento terapéutico y la falta de soporte social.

Tratamiento

El tratamiento de elección es la antibioterapia endovenosa inicial,

con las siguientes posibilidades:
196
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 197

Infecciones urológicas

– Urocultivo previo: antibioterapia endovenosa según antibio-

grama.
– Sin urocultivo previo: obtener urocultivo antes del inicio de
tratamiento endovenoso, aspecto que es fundamental, a menu-
do olvidado en el momento del ingreso.

La mayoría de autores recomienda administar la primera dosis

endovenosa en el Servicio de Ugencias.

El tratamiento de elección es la ceftriaxona 2 g/24 h por vía endo-

venosa, durante 2-5 días en función de la evolución. En caso de
bacteriemia documentada, es aconsejable mantener el tratamiento
endovenoso un mínimo de 7 días. Continuar tratamiento oral
según urocultivo, y si éste no se obtuvo o es negativo, se recomien-
da administrar quinolonas de segunda generación, como ciproflo-
xacino, o de tercera generación, como levofloxacino, cefalospori-
nas orales de tercera generación o amoxicilina-ácido clavulánico.
Hay controversia sobre la duración del tratamiento pero, en gene-
ral, se acepta un total de 7-10 días en las cistitis complicadas.

En caso de factores predisponentes, la presencia de urocultivo

negativo y la falta de respuesta al tratamiento en 3-4 días está
indicado el cambio de tratamiento a ertapenem 1 g/24 h endove-
noso o piperacilina-tazobactam, 4 g/8 h mediante bomba de infu-
sión portátil programable.

En el resto de casos el tratamiento es oral y no requieren ingre-

so en HaD.

Hay autores que consideran recomendable el tratamiento oral de

las cistitis complicadas con cefalosporinas de segunda generación
(cefuroxima 250 mg/12 h) o de tercera generación (cefixima o cef-
tibuteno 400 mg/24 h) y mantenerlo una semana, en espera de anti-
biograma. Desde nuestra experiencia, la posibilidad de aparición de
197
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 198

PROTOCOLOS TADE

microorganismos multirresistentes, el riesgo de complicaciones o

de escasa respuesta al tratamiento oral es elevado, por lo cual se
recomienda el ingreso inicial en HaD de toda cistitis complicada.

Otras medidas

Se utilizarán hidratación, antitérmicos y analgesia con espasmolí-

ticos, y se vigilará la diuresis en las primeras 24 h. La persistencia
de fiebre durante más de 4 días obligaría a realizar pruebas de
imagen, sobre todo en caso de urocultivo negativo.

Son indicaciones de seguimiento urológico:

– Dos o más recurrencias, factores predisponentes.

– Hallazgo en la ecografía de litiasis, cicatrices previas o anoma-
lías anatómicas predisponentes de nuevas PNF, no conocidas.
– Presencia de microorganismos no habituales o multirresistentes.

PIELONEFRITIS AGUDA COMPLICADA

Concepto

La pielonefritis aguda (PNA) es un síndrome clínico que cursa

habitualmente con fiebre, escalofríos, dolor en la fosa renal
espontáneo o a la puñopercusión. A veces la sintomatología sólo
se basa en la presencia de síndrome miccional, fiebre alta y leuco-
citosis, por lo que es difícil de distinguir de la cistitis bacteriana
complicada. El espectro clínico de la PNA es variable; se conside-
ra no complicada cuando se trata de mujeres jóvenes, sin vómi-
tos, con febrícula, poco dolor y pocos síntomas generales, sin fac-
tores predisponentes y en las que se pueda asegurar un buen
cumplimiento terapéutico.
198
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 199

Infecciones urológicas

Etiología

Escherichia coli es el causante del 80% de los casos, mientras que

otras enterobacterias son menos frecuentes, como Enterobacter
o Proteus, Pseudomonas aeruginosa y Enterococcus en ancianos que
han recibido tratamiento previo o en pacientes con manipulacio-
nes urinarias recientes o que son portadores de catéteres.

Criterios de ingreso en la hospitalización

a domicilio

En caso de PNA no complicada, el tratamiento es oral, aunque se

recomienda administrar una dosis de antibiótico parenteral y
vigilar respuesta inicial. En el resto de casos (la gran mayoría)
requiere ingreso en HaD para tratamiento endovenoso inicial.

Se consideran no candidatos a tratamiento domiciliario los

pacientes con intolerancia oral que requiera sueroterapia, sepsis
grave o shock séptico, necesidad de derivación urológica urgente
por uropatía obstructiva, sospecha de incumplimiento terapéuti-
co o falta de soporte social.

Tratamiento

Las consideraciones terapéuticas son las mismas que en el caso

de las cistitis complicadas, salvo 2 diferencias:

– Duración del tratamiento: se recomienda que en total sea de

10-14 días.
– La ausencia de respuesta al tratamiento a los 4-5 días, si no se
dispone de urocultivo o éste es negativo, obliga a la realización
de ecografía renal.
199
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 200

PROTOCOLOS TADE

– No se recomienda en ningún caso el tratamiento oral inicial de

las PNA complicadas.

ABSCESOS RENALES
Concepto

Los abscesos renales son colecciones purulentas localizadas en el

parénquima renal. Los abscesos perinefríticos son los que se
localizan en el espacio perirrenal.

Etiología

Los abscesos renales tienen la misma etiología que la PNA, y son

los microorganismos gramnegativos, sobre todo Escherichia coli,
los causantes del 80% de los casos, habitualmente relacionados
con uropatía obstructiva, litiasis o reflujo vesicoureteral. Los abs-
cesos perirrenales se producen en general por diseminación
hematógena, y el agente etiológico implicado con más frecuencia
Staphylococcus aureus procedente de un foco a distancia, en enfer-
mos con diabetes mellitus, inmunodepresión, hemodiálisis o uso
de drogas por vía parenteral.

Criterios de ingreso en hospitalización

a domicilio

Los criterios son los mismos que en la PNA complicada, aun-

que es recomendable su ingreso convencional durante al
menos 3-4 días, y si la respuesta a la antibioterapia endoveno-
sa es la adecuada y no hace falta drenaje, se puede ingresar en
HaD.
200
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 201

Infecciones urológicas

Tratamiento

Aparte de la antibioterapia, que será inicialmente siempre intrave-

nosa, se debe considerar la necesidad de drenaje en los casos de:

– Presencia de sepsis o shock séptico.

– Tamaño superior a 5 cm.
– Falta de respuesta a antibioterapia endovenosa a los 4-5 días.

La antibioterapia recomendada es la misma que en el caso de las

PNA complicadas, con la salvedad de que si no hay todavía resul-
tado de urocultivo, si es de origen nosocomial o el paciente ha
recibido tratamiento con un betalactámico en los 3 meses pre-
vios, es aconsejable iniciar el tratamiento con ertapenem.

La duración total del tratamiento oscila entre las 4-6 semanas, y

está indicada la realización de pruebas de imagen de control para
comprobar la resolución de éste.

En todos los casos de absceso renal se recomienda el seguimien-

to por urología.

INFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO

EN PACIENTES CON DERIVACIONES
URINARIAS
Concepto

Comprende los pacientes con sonda vesical permanente, urete-

rostomías y nefrostomías percutáneas (NPC). Puede tratarse de
una PNA, una prostatitis aguda, una orquiepididimitis, un absceso
periuretral y una bacteriemia debida al decúbito de la sonda.
201
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 202

PROTOCOLOS TADE

Etiología
A menudo es polimicrobiana, sobre todo en caso de cateteriza-
ción prolongada.

Los microorganismo más frecuentes son: Escherichia coli, Proteus,

Klebsiella, Pseudomonas aeruginosa, Enterococcus.

Son menos frecuentes otras enterobacterias, los bacilos gramne-

gativos no fermentadores (Acinetobacter, Stenotrophomonas),
Staphylococcus aureus y Candida spp.

Criterios de ingreso en la hospitalización

a domicilio
Todo paciente con infección sintomática relacionada con el son-
daje o derivación urinaria debe ser ingresado convencionalmente
o en HaD.

Se excluirá del tratamiento en HaD a cualquier paciente que pre-

sente signos de sepsis grave o shock séptico, intolerancia oral o
sospecha de incumplimiento terapéutico.

Tratamiento
En el paciente procedente de urgencias se recomienda el ingreso
a partir de las 48-72 h, lo cual podría permitir conocer el antibio-
grama y, por tanto, el tratamiento de elección.

En caso de urocultivo negativo o pendiente se recomienda reali-

zar tratamiento con ertapenem o piperacilina-tazobactam debi-
do a la alta prevalencia de microorganismos multirresistentes en
estos enfermos.
202
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 203

Infecciones urológicas

Si se ha iniciado tratamiento con ceftriaxona endovenosa o cef-

triaxona más gentamicina en urgencias y ha habido una correcta
respuesta clínica se puede mantener dicha pauta en espera de
resultado final del urocultivo. En caso de falta de respuesta al tra-
tamiento empírico, se puede añadir teicoplanina 400 mg/24 horas
por vía endonvensa o linezolid 600 mg/12 h ante la posibilidad de
infección por grampositivos.

Una vez conocido el resultado del urocultivo y el antibiograma, el

tratamiento se adecuará a la sensibilidad del microorganismo ais-
lado. Si es sensible a las quinolonas, debe darse preferencia a
estos antimicrobianos porque tienen un espectro antibacteriano
más selectivo para agentes uropatógenos y alcanzan elevadas
concentraciones en la orina y la próstata.

Se recomienda un mínimo de 3 semanas de duración total del

tratamiento, y es conveniente mantener el tratamiento endove-
noso un mínimo de 5-7 días y completarlo por vía oral según el
antibiograma. En ausencia de aislamiento o si se detecta resisten-
cia es recomendable completar todo el ciclo de tratamiento por
vía endovenosa.

Otras medidas terapéuticas recomendadas son: asegurar la

hidratación, analgesia con espasmolíticos para evitar el espasmo
vesical, antitérmicos, vigilar la diuresis y valorar el cambio del dis-
positivo. Se deben solicitar siempre pruebas de imagen y el segui-
miento por urología.

PROSTATITIS AGUDA
Concepto
La prostatitis aguda (PTA) se define como una infección aguda
del parénquima prostático. Se caracteriza por la presencia de fie-
203
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 204

PROTOCOLOS TADE

bre, dolor suprapúbico y/o perineal, síndrome miccional (pola-

quiuria, tenesmo, urgencia y dolor miccional) y síndrome obs-
tructivo inferior (dificultad de inicio, intermitencia, goteo posmic-
cional, incluso obstrucción urinaria). Se presenta de forma
espontánea o relacionada con sondaje vesical, traumatismo local
(ciclismo), biopsia prostática o estenosis uretral. Las epididimitis
y la orquitis no venéreas suelen acompañarse de prostatitis y
deben ser tratadas como ésta.

Etiología

Los microorganismos causales son los uropatógenos habituales

(Escherichia coli, Proteus, Klebsiella, etc.), aunque es tema de con-
troversia la importancia de los microorganismos causantes de
enfermedades de transmisión sexual. En pacientes portadores de
sonda uretral son también frecuentes Enterococcus, Pseudomonas
y Staphylococcus aureus. En diabéticos, tras instrumentación uro-
lógica, Candida puede ser también causante de prostatitis aguda.

Clasificación

1. Prostatitis aguda bacteriana: infección bacteriana aguda del

parénquima.
2. Prostatitis crónica bacteriana: infección prostática por los
mismos gérmenes, de curso crónico, manifestada en varones
mayores como infecciones urinarias recidivantes o episodios
repetidos de prostatitis aguda o con síntomas de prostatitis
crónica no bacteriana.
3. Prostatitis crónica no bacteriana, síndrome doloroso pélvico
crónico: dolor perineal persistente, síntomas miccionales y
disfunción sexual. No se demuestra infección. Puede haber
inflamación prostática (III-A) o no (III-B).
204
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 205

Infecciones urológicas

4. Prostatitis inflamatoria asintomática: se descubre en biopsias

de próstata o exámenes de semen realizados por otro moti-
vo a personas sin síntomas de disfunción prostática.

Criterios de ingreso en la hospitalización

a domicilio

En las prostatitis crónicas de tipos II y III, los antibióticos pueden

ser útiles en algunas ocasiones y, aunque el cultivo de orina es
frecuentemente negativo, se recomienda realizar un tratamiento
antibiótico de prueba por vía oral y prolongado 4-6 semanas, con
antibióticos con buena penetración en el tejido prostático: fluo-
roquinolonas o trimetoprim/sulfametoxazol.

Por el contrario, en la prostatitis aguda, el tratamiento antibió-

tico resulta curativo y, si se sospecha este cuadro, el diagnósti-
co y el tratamiento han de ser precoces para evitar complica-
ciones: sepsis, absceso prostático y la evolución a prostatitis
crónica. El tratamiento inicial será empírico y endovenoso. En
el paciente sin sepsis grave puede ser administrado en la
modalidad de tratamiento antimicrobiano domiciliario endove-
noso (TADE), bien como continuación de un tratamiento ini-
ciado en la planta de hospitalización convencional, o bien
desde su inicio.

Evaluación inicial en el servicio de urgencias

El diagnóstico se establece por exploración física (tacto rectal),

sedimento urinario, analítica de sangre con PSA, urocultivo y
hemocultivos.

– Mejorar el estado del paciente aliviando la fiebre y el dolor.

205
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 206

PROTOCOLOS TADE

– Iniciar el tratamiento antibiótico en cuanto se extraigan las

muestras para estudio microbiológico que no se deben demo-
rar.
– Si hay obstrucción, realizar preferentemente sondaje suprapú-
bico mejor que uretral.
– En pacientes con sondaje uretral prolongado, sustituir la sonda
tras la primera dosis de antibiótico.
– Indicar hidratación adecuada, control de diuresis y pautas de
actuación ante las posibles incidencias (dolor, fiebre, retención
urinaria) y explicar el funcionamiento del equipo de TADE.

Se excluirá del tratamiento domiciliario a cualquier paciente que

presente signos de sepsis o shock séptico, intolerancia oral o
sospecha de incumplimiento terapéutico.

Tratamiento antibiótico inicial

A diferencia de lo que ocurre en la próstata normal o en la pros-

tatitis crónica, en el parénquima prostático intensamente inflama-
do la mayoría de los antibióticos alcanza concentraciones te-
rapéuticas. Este hecho permite utilizar de manera inicial los
mismos antibióticos que en otras infecciones graves del aparato
urinario. No se recomiendan las quinolonas como tratamiento
empírico inicial por el porcentaje elevado de Escherichia coli
resistentes, aunque este porcentaje es menor en los aislados de
prostatitis aguda que en los aislados de cistitis aguda.

En el paciente no sondado (uropatógenos habituales) se adminis-

tarán:

– Cefonicid 1-2 g/24 h endovenoso.

– Ceftriaxona 1-2 g/24 h endovenoso.
– Gentamicina 4 mg/kg/24 h endovenoso.
206
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 207

Infecciones urológicas

En el paciente sondado (cobertura de Pseudomonas, Enterococcus)

el tratamiento consistirá en:

– Tobramicina 6 mg/kg/24 h + teicoplanina 6 mg/kg/24 h endove-

nosos.
– Ceftazidima 2 g/8-12 h + ampicilina 1 g/6 h endovenoso.
– Gentamicina 4 mg/kg/24 h + ampicilina 1 g/ 6 h endovenoso.

Tratamiento en el domicilio

Las funciones del equipo de TADE comprenderán:

– Administrar el tratamiento antibiótico intravenoso y el trata-

miento sintomático.
– Valorar la respuesta al tratamiento: mejoría sintomática, desa-
parición de la fiebre y mejoría del sedimento de orina tras 72 h
de tratamiento.
– Decidir el tratamiento oral de continuación y el momento de
instaurarlo: es conveniente esperar a la apirexia y a tener
resultado del cultivo de orina y el antibiograma. Si el microor-
ganismo es sensible, la primera elección son las fluoroquinolo-
nas, dada su buena difusión en el tejido prostático: ciprofloxa-
cino (500-750 mg/12 h), ofloxacino (200 mg/12 h) o
levofloxacino (500 mg/24 h). La segunda alternativa es cotri-
moxazol (160-800/12 h).
– Dar el alta indicando la duración del tratamiento oral, que será
de 4-6 semanas y cultivos de orina de control a las 2 y 4 sema-
nas, y 6 meses tras finalizar el tratamiento.
– En caso de ausencia de mejoría tras 48-72 h o de empeora-
miento antes de ese plazo, descartar absceso prostático, epidi-
dimario, periuretral o renal, o complicaciones de una pielone-
fritis desapercibida (nefritis focal, hidropionefrosis, absceso
renal, quiste abscesificado, necrosis papilar, nefritis enfisemato-
207
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 208

PROTOCOLOS TADE

sa) o bien presencia de microorganismos resistentes inicial-

mente o durante el tratamiento. Está indicado realizar estudio
ecográfico renal y vesicoprostático por las vías percutánea y/o
transrectal.

EPIDIDIMITIS Y ORQUITIS
Concepto

A menudo coinciden en el mismo proceso, considerándose

como orquiepididimitis la infección del teste y epidídimo de ori-
gen bacteriano.

Etiología

– Frecuentes: Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis en

< 35 años, enterobacterias sobre todo Escherichia coli en > 35
años.
– Menos frecuentes: Staphylococcus aureus en > 35 años, Entero-
coccus sobre todo en manipulaciones urinarias recientes, otras
enterobacterias, Pseudomonas aeruginosa, virus Coxsackie B,
Haemophilus influenzae, Brucella; se deben tener en cuenta los
parásitos en las población de origen africano.

Evaluación en urgencias

Análisis generales, urocultivo (imprescindible), hemocultivos, tin-

ción de Gram de la secreción uretral o del sedimento de orina,
cultivo en medio de Thayer-Martin de un frotis faríngeo y rectal,
ecografía si se sospechan complicaciones locales.

208
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 209

Infecciones urológicas

Criterios de ingreso en la hospitalización

a domicilio

Todos los pacientes con orquiepididimitis aguda deben ingresar

convencionalmente o en HaD. Deberán ingresar en hospitalización
convencional los pacientes que presenten signos de sepsis o shock
séptico, intolerancia oral o ausencia de cumplimiento terapéutico.

Tratamiento

Se recomienda administrar la primera dosis endovenosa de anti-

biótico en el hospital, habitualmente en el servicio de urgencias.

La duración del tratamiento endovenoso será de al menos 5-

7 días según la evolución. Se realizará una ecografía escrotal en
caso de persistir la fiebre al cuarto día de tratamiento antibiótico
para descartar la presencia de absceso que requiera drenaje u
orquiectomía.

La duración total del tratamiento se recomienda que sea de un

mínimo de 3 semanas, pudiéndose pasar a tratamiento antibióti-
co oral a los 5-7 días y tras conocer el resultado del urocultivo y
el antibiograma.

El tratamiento de elección se expone en la tabla 2.

Otras medidas terapéuticas

Tratamiento del dolor con antiinflamatorios no esteroideos, anti-

térmicos, aplicación local de frío, colocación de un suspensorio y
reposo en cama.
209
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 210

PROTOCOLOS TADE

Tabla 2. Tratamiento de las orquiepididimitis

Primera elección Alternativa

Sospecha de enfermedad Ceftriaxona 2 g/24 h iv + Levofloxacino 500 mg /24 h iv

de transmisión sexual Doxiciclina 100 mg/12h p.o.
Infección bacteriana Ceftriaxona 2 g iv Levofloxacino 500 mg /24 h iv
inespecífica o amikacina 15 mg/kg/24 h iv
± teicoplanina 400 mg/24 h iv
o linezolid 600 mg/12 horas p.o.

iv: endovenoso; p.o.: por vía oral.

En todos los casos se recomienda seguimiento por parte de uro-

logía.

BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Behr MA, Drummond R, Libman MD, Delaney JS, Dylewski JS. Fever duration
in hospitalizad acute pyelonephritis patients. Am J Med. 1996;101:277-80.
González de la Puente MA, Calderón Sandubete E,Varela JM, Medrano FJ. Uso
empírico de antibióticos en procesos infecciosos de origen extrahospita-
lario. Medicine. 2005;9:3044-9.
Losa García JE, Martín de Cabo MR, Espinosa Gimeno A,Velasco Arribas M.
Infecciones de las vías urinarias. En: Serrano R, Barberán J, editores. Proto-
colos SEMI en Enfermedades Infecciosas. Madrid: Scientific Comunication
Management; 2004. p. 185-200.
Mensa J, Gatell JM, Azanza JR, Domínguez-Gil A, García JE, Jiménez de Anta
MT, et al. Guía de terapéutica antimicrobiana 2008. 18.ª ed. Barcelona:
Elsevier Doyma; 2008. p. 351-3, 381-2 y 451-6.
Montalto M, Dunt D. Home and hospital intravenous therapy for two acute
infections: an early study. Aust N Z J Med. 1997;27:19-23.
Regalado J, Mendoza H, Aizpuru F, Altuna E, Gómez M, Cía JM. Pielonefritis
aguda atendida en hospitalización a domicilio. Diez años de experiencia.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2006;24:629-33.
210
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 211

Infecciones urológicas

Sobel JD, Kaye D. Urinary tract infections. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R,
editors. Principles and practice of infectious diseases. 6th ed. Nueva York:
Elsevier; 2005. p. 875-905.
Wagenlehner FME, Naber KG. Current challenges in the treatment of com-
plicates urinary tract infections and prostatitis. Clin Microbiol Infect.
2006;12 Suppl 3:67-80.

211
CAP. 14 4/6/08 15:32 Página 212