0.000 4 20025-pRopuce Lima, 0-7 Fea 2123 VISTOS: Los Oficios Nos. 001927-20224MARPEIPCD y 001330-2022- IMARPEIPCD del instuto del Mar del Pert -IMARPE: el Informe N* 00000053-2023- PRODUCEIDGPARPA de ls Dreccion General de Poliieas y Andlsis Raguatono en Pesca y Acuicultura, con el que hace suyo el Informe N* 00000017-2023 PRODUCE/DPO de su Dieccién de Polticas y Ordenamiento: y el Informe N° (00000128-2023-PRODUCEIOGAN de la Oficina General de Avesoria Juvida, CONSIDERANDO: ‘Que, e!Decreto Ley N° 25877, Ley Genera de Pesca, en su atculo2 establece _ ue los ecUrs0s hidrebioldgcos contenidos en las aguas luisdecionaes cel Perl son ‘? Sy arimonio de la Nacién, y que en consecuencia, corresponde al Estado regular nejo integral y Ia expotacion racional de dichos recureos, considerando que la Ed sclvidad pesquera es de interés nacional, Que, ol aticulo 5 de la misma Ley reconoce a la actividad pesque'a como un ‘quehacer permanente de carscter eiscantinuo, en razén de la natraleza sleatoia de tos recursos hidrebolégcos, Que, ol aticulo 9 de la Ley General de Pesca dispone que el Ministerio de la Produccién, sobre la base de evidencias cientiicas clsponibles y de factores socioecanémices datermina, segin eltipe de pesquerias, ls sistemas de ordenamienta Pesquero, las cuotas de capture permisible, las temporadas y zonas de pesca, la regulacin del estuerzo pesquero, ls métodos de pesca, as tai minimas de captura y demas normas que requeran la preservacion y expotacion racional de los recursos Fidrobiolégicos: ademas, que los derechos adminltrativos otorgados 22 aujetan a las medidas de ordenamiento que mediante cispostve legal de carder general deta el Moistero; ‘Que, el articulo § del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Suprema N* 012-2001-PE prevé que el ordenamiento pesquero se aprucbe “OnE mediante reglamentae que tanen como fnalidad establecer los principio. ls normas y ‘adidas. regulatorias apicables alos recursos naroblolégices que deban ser adminstrados como unigades eferenciadas,{Que, con Decreto Supremo N011-2007-PRODUCE se aprobé el Reglamento {de Ordenamiento Pesquero de sure y Caballa cone! objetivo, ente aves. de promover la explotacion racional de fos recursos jure! y caball, la proteccion del ecosistema ‘marin y la preservacién de a biodversidac en concordancia eon los principe y normas. contenides en el Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca y dispasicones: omplementaras lo conexas; ue, el article 5 del Decreto Supremo N° 008-2012-PRODUCE que establece medidas para la conservacicn dei Recurso Hidrobolégico dispane que, «Minster de la Produccién potra adoptar mediante Resolucion Ministerial, segun eorresponda al ‘estado de la pesqueria y zona espacifica,alterativa 0 conjuntamenta, la siguientes medidas de racionalzacion para reduc el esfuerzo pasquero en el dominio maritima, 1, estas son: 1) ‘Disponer qua las faenas de pesca se reaoon un nimero estngdo de ‘Ghalas a la semana’ i) “Establecer que las faanas de pesca se reales de manera E: el Decreto ‘Supremo N’ 011-2007-PRODUCE, Reglamente de Ordenamiento Pesquoro de Juraly Caballo Decreto Legsiatvo N* 1047, Ley de Organizacién y Funciones del Ministero e la Production y al Reglamento de Organczacion y Funclones de! Minister dla PProduccién, aprobado por Decreto Supremo N’ 002-2017-PRODUCE, ‘SE RESUELVE: ©) Articulo 1.- Establecimiento del limite de captura del recurso Jurel |(Trachurus murphy) para ol periodo 2023 Z 1.1 Establecer el limite de captura del recurso Jurel(Trachurus murphy) para el periodo 2023, en sesenta y cinco mi (65,000) tonelagas, apicable a as actidedes extractives efectuadas através de embareaciones pesqueras de mayor scala 1.2 Bstablecer el limite de captura del recurso Jue! (Trachurus murphy) para e petiodo 2023, en setenta y dos mi quinentas (72,500) toneladas, aplcable a las Betvidades extracivas ofecuadas a través de embarcaciones pesquomms atesanalt ton redes de cerca y capacidad de bodega igual 0 mayor @ 20 metras cubios hasia 526 metos eabicat, 13 Las embarcaciones pesqueras artesanales que utiizan ates de pesca pasivas (corina, pinta, entre oios), y las que uilizan red de cerco con capacidad de Bodega menor a'20 metros cibicos, realizan sus actividades extractas oe manera Continua durante e periodo 2023, 1.4 El Ministerio de la Produccién, en funcién al desenvolviniento de lot desembarques del recurso Jurel (Trachurus murphy) curente ei period 2023, puede establece limites en la captura para la operacién de is embarcaciones pesqueras con redes de careo. 415 Los lines de capturaestablacidos an las numerales 1.1 y 12 del presente aicule, posrn modifearse en funcién a factores bolégcos ~ pesqueras y/oae FX \aplicable a las actividades extractivas efectuadas a través de embarcaciones pesqueras: LF on tees de crea yconeapacee de Bocege gual o mayor 320 mete ‘ambientales que estime el Instiuto del Mar del Perd- IMARPE, para lo cual remit al Ministerio ce Ia Precucion la recomendacion can las medidas corespondentes, ‘Articulo 2.- Establecimiento del limite de captura del recurso Caballa (Scomber japonicus peruanus) para el periodo 2023 2.1 Establecer el limite de captura del recurso Caballa (Scomber japonicus pperuanus) para st periodo 2023, en veinte mi cuatrocentas (20,400) toneladas, ‘aplcable ala actividades exactvas efecuadas a través de embarcaciones pesquoras ‘de mayor escala, 2.2 Establecer al limite de captura del recurso Caballa (Scamber japonicus peruanus) para el periodo 2023, en veintsiete mil setecientas (27,700) toneladas, bieos hasta 32.6 metros cubic. 23 Las ombarcaciones pesqueras arlesanales que uillzan artes de pesca posivas (corn, pinta, ene os) y las que Utizan red de cerco con capacided ce bodega mencr 2.20 metros cibicos, realzan sus actividades extractvas de manera continua durante el periodo 2023, 2.4 El Ministerio de la Produocién, en funcién al desenvolvimiento do los desembarques de! recurso Caballa (Scomber japonicus peruenus) durante el periodo 2023, puede establecer mites en la captura para la aperacion de las emarcaciones ppesqueras con redes de cerco. 2.5 Los limites de captura estabecidos en los numerals 2.1 y 22 del presente laticulo, podran mosiicarse en funciona factores biclgicas = pesqueros yo ambientales que este el IMARPE, para lo cual remit al Mirsterio de a >roduceién la recomendacién con las medidas coresporletes, Aticulo 3. Suspensin y conclusién de las actividades extractvas 3.1 La Dicecci6n General de Supervision, Ficalzacion y Sancién del Despacho Vicoministfal de Pesca y Acuicultura del Ministero de la Produccin suspence las actividades extractvas de ls recursos Jurel(Trachurus murphy] yle Cabalia (Scomber Japonicus peruanus), por conciciones bicldgcas recamendadas por el MARPE,2.2 EI Minister de Ia Produccién mediante Retolucén Ministerial concluye [as actividades extractivas de los recursos Jur (Trachurus murphy) yo Caballa (Scomber Japonicus pervanus), cuando se alcance 0 $e estime slcanzar los limites de captura ‘establecidos en los ariculos ty 2 de la presente Resolucén Ministeral 0 cuando el TMARPE lo recamiende por ercunstancias ambientales 0 biolégicas, oer su defecto, su jecucion no debe exceder del 31 de diciembre de 2023, Articule 4 Medidas de conservacién 4.1 El Ministerio dela Producién, en funcién alas recomendaciones brindadas por el IMARPE, aetablece las mecidas de canservacién que protjan los procesos de esove ce los recursos Jurel (Trachurus murphy) ylo Cabala (Sconber japonicus oruanus). 4.2 En cato de producrse captura Incidental de ejemplares juveniles de los recursos Jurel (Trachurus murphy) yi Caballa (Scomber japonicus pervanus), en =) porcentajes superiores al 30% por res (2) dias consecutiv 0 cinco (6) das alernos |) Brun periodo ce siste (7) cas, el IMARPE recomvenda al Minister dela Produccon, através de la Dreccién General de Supervision, Fiscalzacén y Sanciér del Despacho Vicerinisteral de Pesca y Acuicutura del Ministero de la Produccin, la suspension preventiva de las faenas de pesca en la zona de ocurrencia por un periedo de hasta inca (5) dla consecutves,conferme a lo establecido en el aricula 19 cel Reglamento, {ela Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N'012-2001-PE. En caso Ge reincdencia, se dupica a suspensién,y de continua cicha stuacién se procede ala ‘suspensién defntiva, hasta que 6 IMARPE recomiende su levantamient, 43 La tolerancia maxima de captura incidental de especies sirobilégicas stinas a los recureos ute! (Trachurus murphy) y Cabal (Scomber japonicus ‘pervanus)corresponden alos porcentajes prevstos en los numerales 7.7, 7.8 7.10 del ‘aticulo 7 del Reglamento de Ordenamiento Pesquera de Jurl y Cabal, aprobado por Decreto Suprema N" 011-2007-PRODUCE. Estas disposiciones también pueden resuitarapicabes a las capturas incidentales ene cchos recursos, sempre que éstas ‘no excedan elite maximo de captura por especie para el periodo 2023 establecdos te loe artculoe 1 2 de fa presente Resolucén Minitaral. previo informe del INARPE, 44 La tala minima de captura y ol porcentaje de tolerenda méxima de jemplares juveniles de los recursos Jurel (Trachurus murphy) y Catala (Scomber Japonicus peruanus) capturados durant las operaciones de pesca, corresperien los ‘valores esiablecidos en el numeral 7.6 del arioulo 7 de! Regiamento de Ordenamiento Pesquero de Jurely Cabala, aprebado por Decreto Supremo N° 01 1-2007-PRODUCEArticulo 6.- Puntos de desembarques 5.1 La Direcci6n General de Supervsién, Fiecalzacén y Sancién de Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministero de la Prosuccin, mediante Resolucin Directoral aprucba o mocifica et lstado de los puntos do dessmbarques autorzados 5.2 Los ftulares de las embarcaciones pesqueras de mayor eszala deben ‘comunicar ala citada Direccién General, con una anteipacién ne menor a seis (6) horas, lugar proyectado para la descarga. a ot ces cenit, clon contieas ao 6.1 La Direoci6n General de Supervision, Fiscalizacién y Sancién de! Despacho QF A Ncorinsteal to Pence helsaure st tinsete Sew’ Boson vocen's SEES” seguimiento de os limites de capturaestabiecides en los articles 1 y2 de’ presente Rewolucon Mnseral Asm, adopts medidas Ge foalzsosy pacers pera utara cummin de ls dapuesto ena presente Resoicen Mnserlycemmés SFepenciones gale oleate 8.2 Los armadores pesqueros que se desiquen a la actividad extractva de os recursos Jurel (Trachurus murphy) y Caballa (Scomber japonicus paruarus), daben brindar as faciidades a bordo que se requieran durante la operaciones de 2esca para el embarque del personal Tecnico Clentiico de Investgacién del IMARPE 0 de fiscalzadores acreditades por Ia Direccién General de Supervision, Fiscalzacién y {AU Sancién del Despacho Viceministeral de Pesca y Acuutura sel Minisero de la Produccién, cuando estas entidades asi lo rquieran 6.3 El IMARPE informa al Ministero de la Produccién el seguimiento de los Indicadores bioldgices, poblaionales y pesqueros de los recursos dure (Trachurus ‘murphy’ y Caballa (Scomber jeponicus pervanus). debiendo recomendat les medidas ‘de manejo pesquero que resuiten necesarias, 6.4 Los tiulares de permisos de pesca de embarcaciones pesqueras que realicen actividad exractiva de los recursos Jurel (Trachurus murphy) y Caballa (Scomber japonicus peruanus) informan al Ministerio de Ia Produce sobre as zones, las tallasy cantdades que se hayan extraldo de dichos recursos. Para tal, se uliza {el formato de Reporte de Calas y Desembarque aprobado por Resolucion Drectoral de | Direccién General de Superisién, Fisealizacién y Sancion del Daspacho Mirisero dela Produccion6.5 El formato al que hace referencia el numeral precedente, debe ser entregado ‘al fecalzador arediado por el Ministero dela Produccion durante ol dasombarque de los mencionados recursos. 66 La informacién recabada por la Dreccién General de Supervision Fiscakzacion y Sancin det Osspacho Viceminiserial de Pesca y Acucultura del Minsteno de la Produccén, a traves del Reporte de Calas y Desenbarque de los ‘recursos JurelTrachurus murphy’ y Cabala (Scomber japonicus pervarus), es remiida | SIIMARPE para las recomendacones correspondientes, ‘Artculo 7. Actividades extractiva y de procesamiento La actvicades extratvas y de procesamiento de os recursos Jurel(Trachurus murphy) y Cabal (Scomber japonicus peruanus) se sujetan a lat disposicones, provstas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa, aprabado por Deereto Suprema N° 01 1-2007-PRODUCE. Articulo .- Madidas complomentarias para las actividades extractivas 8.1 Las embarcacionas pesqueras artesanales que utlicen aries de pesca pasivas (cortina, entre os) 0 que utlicen red de cerca, S60 podran operar dicho arte Se pesca parala extracctén del recurso Jurel Trachurus murphy) y Caballa (Scomber Japonious pervenus), no pdendo levar a bordo, de manera simuténea, ofr arte do pesca, endo pasbia da’ ser eancionado conforme a lo establecio en ei Decreto Ley 'N" 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decrelo Supremo N* (012-2001-PE, ot Reglamento de Fiscalzacion y Sancion de las Actividades Pesqueras ¥y Aeuleolas,'aprobado por Decreto Suprema N" O17-2017-PRODUCE, y demés ERR. dspasicionas legals aplcables. 22 La Direceién General de Supervision, Fiscalzacion y Sancién dl Despacho, \Viceministeril de Pesca y Acucultura del Ministero de fa Produccén coordina con la Direccién General de Captanias y Guardacostas (DICAP!) de a Marina de Guerra del Perl del Ministero de Defensa, las medidas relacionadas con al impedimento de zarpe de las embarcaciones ariesanales cuyos armacores no cumplan con lo sefaiado en el riumeral precedente dela presente Resolucion Ministerial = ‘Articulo 9.-Listado de embarcacion pesquoras artesanalos 12.1 La Direccién General de Supervision, Fiscalzacin y Sancién dl Despacho \Viceministeial de Pesca y Acuculura de! Ministero de la Produccin, al cla siguiente \ ~@ ¢re, PReesoluiin Menisterial de publicada la presente Resolucion Mhisteral, sprueba, mediante Resolucin Directoral_publcada en. la sede digital de!" Ministerio “de la Produccién (wwv.cob patprocuce), el lstado de embarcaciones pesqueras.artesanales. con ‘capacidad de bodega de igual c mayor a 20 metros cubicos hasta 326 mets ctbicos para la exiraccin de los recursos Jurel (Trachurus murphy) y Cabal (Scomber Japonicus pervanus),teriende en cuenta cualquiera de los siguientes eupuettos, segin ‘corresponds: + Contar con permiso de pesca vigente ylo enconvarse en alguno de os procesos de fommalzacién pesquera arlesanal segin la noma vente, CContar con peiso de pesca vigante ylo encontrarse en alguna de os procesos de'formalizacon pesquera artesanal y haber resizaco actvided fextractva del recurso Jurel(Trachurus murphy) ylo Cabala (Soombor Japonicus pervanus) en ls ditmos tre (8) aos, Nee 8.2 listado al que hace referencia el numeral precedente puede ser actuaizado por la Direccion General de Supenisién, Fiscalzacion y Sancion del Despacho Viceministerial de Pesca y Acucutura del Ministero de la Produceén a través del ‘mecanismo que se establezca en la Resolucon Directral correspondiente ‘Artculo 10.-Infracciones y sanciones El incumpliniento de las disposiciones contenidas en la presente Resaluciin Ministerial, es sancionado contorme a lo estableido en el Decreto Ley N° 25077, Ley SHUR. General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Suprema N° 012-2001-PE, Reglamenio de Fiscalzacén y Sencion de las Actvidades Pesqueras y Acuicolas, jrobade per Dacreto Suprema N° O17-2017-PRODUCE, y demas diposicones egales aplcables Articulo 11.-Difusién y cumplimiento dela presente Resolucién Ministerial La Direccién General de Polticas y Andlisis Regulatorio en Pesca y Acuicutura la Direccién General de Pesca para Consumo Humano Directo ¢Inareto, a Dreccion |General de Pesca Artesanal y la Direccén General de Supenision, Fiscazacion y 'Sancién del Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicutura de! Minsiero. de la Produccién realizan las acciones de fusién que correspondan y vean por el {124 _cumplmiento de lo dispuesto an la presente Resolucién Ministerial, in perio Ge a ‘cciones que correspondan ser efectuadas por las dependencias con campetencia Pesquera de los Goblemas Rapignales y la Direcsion General do Ceptaniag(Guardacostas de 1a Marina de Guerra del Pert del Mristario de Defenta, en el émbito ce sus competencia. Articulo 12. Publicacion Disponer la pubicacién de la presente Resolucién Minstral en la sede agit el Ministerio de la Prosuccion (www. gob pe/raduce),e! mismo aia de su publcacion ~en el dare ofl El Peruano, Registrese, comuniquese y publiquese ‘al enerevERES instoaelaProsesan