18°22'S 70°22'W 70°20'W 70°18'W

18°22'S
RUTA
5 NO
RTE
30
25
20

15

10
5

OS
AZ
IN
LL
GA
A RUTA A
-13 5
AD
BR
Q UE

30

25
20
30

ARICA

15
CARTA DE INUNDACIÓN POR TSUNAMI 10 25 ï
Referida a un evento de tsunami extremo probable,
CEMENTERIO

estimado en base a los antecedentes históricos y las

RA
5

FAE
20

LD
características sismotectónicas de la zona norte de Chile

UR
ÁN
15
Por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile
Actualización información topográfica y planimétrica hasta 2020 AG
O S
JUNTA DE ADELAN TO LIBE
OL RTAD
DR OR
SISTEMA DE REFERENCIA: SIRGAS (WGS-84) 10 PE SIM
ÓN B
OLIV
AR

CA
SIMBOLOGÍA

MI
NO
E
LM
UE

D
GA

EL
RIQ

LLI

IN
L
BE

NA

CA
ISA
18°24'S

18°24'S
ZO
Caminos

S
RUTA 11
-CH
5

Línea férrea LA
NT
O
IN
DE RT
E A MA
AD AN
Ríos y esteros JU
NT
. JO
SÉ
D ES

AV

Curvas de nivel
30
Línea de referencia para medir áreas de inundación
VALLE DE
CHACALLUTA
ARTIN
Humedal AV. J
OS É DE S
AN M

25

LA
Área no inundada

SDU
TA

NA
U

S
LL
O
RÍ
Profundidad de la inundación en metros
20

HUMEDAL
DE LA DESEMBOCADURA
0a1m DEL RÍO LLUTA

15 30

1a2m

2a4m PUNTA CHACALLUTA

LIBERTAD
25
10

4a6m

OR BERN
ARDO O'H
6 y más

IGGIN S
20

ESCALA 1:15.000 5

TSU-XV-10, 4a edición agosto 2021

I
m pr
eso y pub lic a d o po relServic io Hid ro gr áfic o y Oc ea no gráfic o d e la Ar
m a d a d e Chile (
SHOA)
C SHOA:1997-201 1-2012-2021
PROHI BI
DASU REPRODU CCI ÓN PARCI AL O TOTAL 15
Er
rázur iz 254,Pla ya Anc ha ,V a lpa r a íso ,Chile
http:
//
www. sho a .
c l,c o rreo elec trónic o :sho a @sho a . cl

10

AV. CAPITÁN ÁVALOS

5
!
C
CESFAM

ITAS
DIAGU

ROB
INSO
ROJN
SANTIAGO ARATA
HIPÓDROMO

RUT
AS

A5
NO
RTE
N ES
ILLO
MEJ
18°26'S

18°26'S
A
RRIC
VILLA

PLAYA LAS MACHAS

30
25
20
!
C
CECOSF

AMADOR
NEGHM

15
E
!
C
CESFAM

LAS
DU
PACÍFIC

LINDER
O NO LA CONCE

NA
PCIÓN

ROBIN
R

S
ï

OS
TE

10

SO
CEMENTERIO

N ROJA
S
5
SUR
B UEN AS
YERBAS

EIFEL

AV. C
AP
ITÁN
ES
FLOR
DE DIOS

ÁVAL
JUAN

OS
N

R A D A D E A R I C A
CIÓ
EP
O NC
FRANCIA

C
LA

S
JA
RO
N
SO
BIN PROVIDENCIA
RO

EILAT
SANTIAGO ARATA

ANTÁRTICA

E. P. ZUJOVIC

A
IN
NT
GE
AR
ALEJANDRO AZOLAS

CONS
ISTO RIAL
25

!
C
A

PLAYA CHINCHORRO 5 CECOSF

ER
AN

20
ST
EY

ÑA

CO
P

A
UL

ESP
. RA
ING

10 15 30

LIN
DE
RO
LA
RE
ÍA

PA

S
NA
AR

TO Z
M

RO
A
NT

CC
A
IN

A
SA

IQ
H AP
CJ

FR
AN
CIS
CO
BIL
BA
O
18°28'S

18°28'S
ERA
A

TAN
IN

COS
NT
GE

NA
AR

ï
AR

RE
OS

NA CEMENTERIO
AS
RR

TO
OL

5
BA

GO RO
AZ

10 NZ CC
RO

AL A
ND

O
CE
EJA

RD
AL

A
15

20

M
AN
A

PUERTO UE
IN

LB
IQ
AP

UL
DE ARICA UE
Z NE
H
CJ

SQ S
A
MEMORIA EXPLICATIVA CARTA DE INUNDACIÓN POR TSUNAMI HIL
E EL
25

AV
.C LV
RA
ARICA NE JU

ARICA
GE AN
R ÍO
RTE

AN
TO S
NO

5 NI
INTRODUCCIÓN LA O
RUTA 5

RÍ
AN

ST OS LO
AR A
ÍA

RI
JO S
AR

A
M

L
PE
A

É
NT

L a sc a r
acter íst
ic a sfísic a sna t
ura lesd elter r
itorio d o nd e se em pla za la c iud a d d e Aric a sum a d o a luso d e su
CA

HELIPUERTO
NO
SA

TU

DA
bor d e c o stero ,pla ntea n la nec esid a d d e eva lua ra d ec ua d a m ent
e la a m ena za d e t suna m i a la que se enc uent r
a
30

QUE
18

Î A
so m etid a . LB
!
C
DE

DR
GOBERNACIÓN UE . ï CESFAM
SE

AN JU
PT

MARÍTIMA M AN CEMENTERIO
IEM

Po rlo a nt er io r ,elSer vic io Hid r

o gr áfic o y Oc ea no gr áfic o d e la Ar mada ( SHOA) ,ha ela b o ra d o una Ca r t
a que NO
S
BR

É
IA
AV
CH

d efine la sár ea sque po t enc ia lm ente po d r ía n inund a rse en c a so que o c ur r

ier a un t suna m i d e gr an t a m a ño .Dic ha 10
AC
E

ÍN
.D
AC

ART
AC

LOA
IEG
AB

info rm a c ión se o b t uvo m ed ia nt e la a plic a c ión d e una m et o d o lo gía d e sim ula c ión num é ric a ,c o nsid era d a ho y c o m o NM
S
UC

SA
LA
O

N
O

PO

LÓ
una de las técnicas más confiables para el estudio de estos fenómenos ( Wo ng eta l. ,2006) .Est e mét o d o utiliza CO M
RT
E

AL AI
ÉD

PENÍNSULA
AL

P
b ásic a m ent e dat o st o po gráfic o s y b a tim é t ric o sjunto c o n info r m a c ión sísm ic a ,to d o ello int egr a d o a un m o d elo
NA

OB Ú 15
ES
S

\
IST
EN
JO

num é r ic o d e sim ula c ión. ALACRÁN R MUNICIPALIDAD RENÉ SN

K

C EID
N

!
C ER
AC

5 21
JUA

DA
M

MORRO DE CESFAM
ER
ÑA

M
AV.

.C

DE ARICA AY
CU

L a pr esent e Ca r ta de I nund a c ión po rTsuna m i ( CITSU ),es tá b asa d a en un event o ext r

em o pr o b a b le, O
VI

P.

c o nsid er a nd o la info r m a c ión hist ór

ic a ,la s c a r
acteríst ic a s sism o t
ec t
ónic a s d e la zo na no r t
e d e Chile y lo s 20
YU

SO
NG

S
HÉ

a nt ec ed ent esc ient ífic o sd ispo nib les.Po rlo t a nto ,se est ár epr esenta nd o un “escena r io ext rem o ”en t ér m ino sd e TO
VALO

ES A
AY

M
RO

DE AY 25 LA ED
SA

lo sefec t o sque gener ar ía un tsuna m ien elár ea d e Aric a ,espec ia lm ent et o m a nd o en c uenta la exper ienc ia na c io na l LM O R
ST
AR AC
N

ITÁN Á

OR !
C M
AL
M

RI
y a d em áslo o c ur r id o en Ja pón el a ño 2011,que d eja r o n en evid enc ia la nec esid a d d e c o nsid er
a rest e t ipo d e RO A
AR

HOSPITAL LB
UE
CO

escena r io sd es fa vo r a b les. 30
AV. CAP

AN
S

18 DE SE
PT IEMB M
R E SÉ
JO
LU IS
VAL
ENT
ESCA

E
TSUNAMIS HISTÓRICOS EN ARICA
TO

CO
ESTADIO . LU
UÍN

B
CARLOS DITTBORN R.
JOAQ
OÑ O

L a hist oria sísm ic a d el no r te d e Chile,r egist

ra la o c urrenc ia d e c ua tro fuertessism o sd e c a ract
eríst
ic a s
CALETA EL LAUCHO
tsuna m igé nic a s,elpr im ero d e ello sa c o nt ec id o el13d e a go sto d ela ño 1868y elsegund o el09d e m a yo d e 1877.
G
BOR

18 D
E SE PT
L o ssiguient esd o sse r egist raro n el 30d e julio d e 1995y el 01d e a b r il d e 2014. To d o slo sevento sgener ar on
SO

IEMB
.

RE
J. M
TO

tsuna m isque a fec t ar o n el b o rde cos t

er o d el no r t
e gra nd e d e Chile,no o b st a nte,sólo lo sd o sprim ero sgenerar on
MA

LOS
tsuna m isd est ruc tivo sen la c iud a d d e Ar ic a .
YO

C ISNE
L

S
R

PE
CA

AY
TU

UILL

CARTA DE INUNDACIÓN DE ARICA

EL Q

HU
MB
ERT
O PAL
Z A
LU
L a pr esent e Ca rta de I nund a c ión po rTsuna m i pa r a la c iud a d d e Aric a ,se ela b o r ó ut iliza nd o el m o d elo d e 25 MING
O IS
S

O DO VA
RE

SANT LE
sim ula c ión num é r ic a COMCOT.Est e m o d elo fue a lim enta d o c o n la info r m a c ión t o po gr áfic a y b a tim é t
ric a m ás 20
LO

NT
LA

E
YO

15
OF

10
actua liza d a d ispo nib le.L a inund a c ión m o d ela d a se r
epresent a en r a ngo sd e pr o fund id a d d e inund a c ión en m et r
os ,
LO

ND

5
DE

"determinados a base de parámetros ingenieriles japoneses de diseño de estructuras resistentes a tsunamis"( Shut o,
MU

CH
O

I GU
CI

ED

EZ

AYA
1992) .
NA

NCH

N
IG

TE
N

Pa ra obtenerlo sr esulta d o sd e la inund a c ión,lo spa rám etro ssísm ic o sut

iliza d o sen el m o d elo fuer
o n lo s LA PEÑA
SA

G. SÁ

est
im a d o spa r
a un evento extrem o pr o b a b le según Riquelm e &Mo c a nu(2013) . PLAYA LA LISERA
BERN
ARDIN

!
C
CECOSF
Referencias:
GUER O
RA

TAM

 Ba r
rientos
,S.a nd S.Wa r d .2009.The 1868( So uthern Per u)a nd 1877(
N or
ther
n Chile)t
suna m isr
ec o r
d ed a t PLAYA BRAVA
BO

Fo r
tPo int
,Ca lifo r
nia .XI
ICo ngreso Geo lógic o Chileno ,Sa ntia go .
MA

Q
UE
NU

MA
EL
AR

 Co m te,D.a nd M.Pa rd o .1991.Rea ppr a isa l o f Gr

ea tHist
oric a l Ea r
thqua kes in t
he N o r
ther
n Chile a nd
CA

DO
ELM

STI

So uthern Per
uSeis
m ic Ga ps.N a t
ura lHa zza rd s4:23 -
44.
RB

LLO
SO

CA
TO

OS

F. ENCINA
M

 Día z,J.1992.Est ud io d e Fuent esd e tsuna m isy t errem o t

os :Aplic a c ión en en no r te d e Chile y surd e Per
ú.
AY
18°30'S

18°30'S
O

Tesispa ra o pt
a ra ltítulo d e Oc ea nógr
a fo .Po nt
ific ia U niversid a d Ca tólic a d e V a lpa r
a íso.326pp.
R

 Riquelm e S.& Mo c a nuM.2013.“I nfo r

me t é c nic o :Ba se d e d a t
o sd e fuent
est
suna m igé nic a spa r
a Chile”. LA
PLAYA ARENILLAS NEGRAS YO
LO
Depa r
ta m ent
o d e Geo físic a d e la U niversid a d d e Chile. 35pp. D E
AV
. JU CIO
AN NA
IG
 Shut o ,N .1992.“Tsuna m iint
ensit
y a nd d a m a ge”.Tsuna m iEngineer
ing Resea r
c h Repo r
t.
To ho kuU niver
sit
y. JO
SÉ SA
N
V o l.9,pp.101- 136. D ES
AN
MA
RT
 Wo ng,F.L . ,V enturat
o A.J.&Geist ,E.L .2006.Sea sid e,Or
ego n,t
suna m ipilo tst
ud y
-Mo d er
niza t
io n o f FEMA ÍN
flo o d ha za r
d m a ps:GIS Da t
a :U .
S.Geo lo gic a lSur
vey.
30

NOTA IMPORTANTE: En elc a so d e o c ur rirun t suna m i,lo snivelesd e inund a c ión seña la d o spo rest a Ca r
ta po d r
ía n
25
20

serd ifer entes,d epend iend o d e la sc a racter ístic a sd elt errem o to que lo gener e.Esta Ca r t
a se b a sa en un m o d elo
15

num é ric o ,esd ec ir

,en una r epresent a c ión d e la r ea lid a d en b a se a c álc ulo sm a tem át
ic o s
.
10

CALETA QUIANE
5

Est a Ca r ta ha sid o d iseña d a pa r a servisua liza d a en un Sist em a d e I nfo r

m a c ión Geo gr áfic o ( SI G).Se enc uent
ra
AERÓDROMO EL BUITRE
referid a a c o o r
d ena d a sgeo gr
áfic a s.N o d eb e serutiliza d a pa r
a na vega c ión nipa r a m ed ird ista nc ia s.

RUTA A- 133

RU
TA
5N
OR
TE

ENSENADA SAN MARTÍN

Derechos de Propiedad Property Rights

© 2021, Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile. © 2021, Hydrographic and Oceanographic Service of the Chilean Navy.
Todos los derechos reservados. N inguna pa r te d e lo s d a t o s que All rights reserved. N o pa r to f d a t
a inc lud ed in t his c ha rtm a y b e
c o nfo rm a n est a car t
a pued e serr epro d uc id a ,a lm a c ena d a o t ra nsm it id a ,ya repr o d uc ed ,st ored o rt ra nsm itted in who le o rin pa r t,in a ny fo r m o rb y
sea t ot a l o b ien pa r c ia lm ent e,en m a ner a a lguna ,ni po rningún m ed io - a ny m ea ns-elec t ro nic ,c hem ic a l,m ec ha nic a l o ro ptic a l -o r info r mat
io n
elec t rónic o ,quím ic o ,m ec ánic o u ópt ic o -o sist em a d e r ec uper a c ión d e ret rieva l syst em ,wit ho ut t he pr io r per m issio n in wr it
ing o f the
info rm a c ión,sin el per m iso pr evio y po rescr ito d el Ser vic io Hid ro gr áfic o y Hyd r o gra phic a nd Oc ea no gr a phic Ser vic e o ft he Chilea n N a vy.
Oc ea no gr áfic o d e la Ar m a d a d e Chile. Co pyr ightinfr ingem entwill b e punished a sa c r im e a ga instCo pyr ight b y
L a infr a c c ión a lo seña la d o ,se enc uent r a s a nc io na d a c o m o d elito c o nt ra la L a w o ft he Repub lic o fChile N o .17. 336 a nd it sm o d ific a t
io ns.
pr o pied a d int elec t
ua l po rla L ey d e la Rep úb lic a d e Chile N ° 17. 336y sus
m o d ific a c io nes.

70°22'W 70°20'W 70°18'W

T
ext