Ordenan Liberar A L-Gante
Ordenan Liberar A L-Gante
Ordenan Liberar A L-Gante
E09000007113845
AUTOS Y VISTOS:
Para resolver en la presente IPP N° 19-01-
3633-23, caratulada “Valenzuela Elián Ángel s/ privación ilegítima de la
libertad, amenazas coactivas...”, en trámite por ante la U.F.I. 9 interinamente
a cargo del Sr. Agente Fiscal, Dr. Raúl Villalba, respecto a la solicitud de
cambio de calificación legal, consecuente planteo excarcelatorio y pronto
despacho incoado por el Sr. Defensor Particular, Dr. Diego Storto, respecto de
su pupilo procesal ELIÁN ÁNGEL VALENZUELA, D.N.I. N° 42.945.297,
argentino, nacido el nacido el día 05 de abril del año 2000 en Gral. Rodríguez,
provincia de Buenos Aires, de 23 años de edad, instruido, músico, apodado o
conocido públicamente como "L-Gante", en la referida localidad bonaerense de
Gral. Rodríguez, soltero, domiciliado en calle Manzana 31 casa 21, Barrio
Bicentenario/Gral. Rodríguez (B), hijo de Claudia Alejandra Valenzuela (v) y
de Ángel Prossi (v).
Y CONSIDERANDO:
I.- Que el aquí imputado Valenzuela se
encuentra actualmente detenido con prisión preventiva dictada en fecha 8 de
julio del presente año, y ampliada el día 21 del mismo mes, por los delitos de:
"AMENAZAS SIMPLES en concurso real con PRIVACIÓN ILEGÍTIMA
DE LA LIBERTAD en concurso ideal con AMENAZAS COACTIVAS -
respecto de la víctima Darío Gastón Torres–; PRIVACIÓN ILEGÍTIMA DE
gabriel.castro@pjba.gov.ar - Fecha: 08-09-2023 20:56:34
Código Penal; 149 bis primer y segundo párrafo y ccdtes.; 277 apartado 1°,
inciso "c" y apartado 3°, inciso "b" del Código Penal; y art. 14 primera parte de
Juez de Garantía
Pag. 1 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
dichos resolutorios, a los cuales invito a tener aquí por reproducidos en honor a
la brevedad.
Sin perjuicio de ello es dable recordar los
hechos endilgados, a saber:
Hecho I: "En la fecha del día 27 de Mayo de
2023, siendo las 06:30 horas aproximadamente el denunciante en autos -Torres
Darío Gastón- recibe en su teléfono celular llamados provenientes del abonado
nro. 011-15-7134-3321, identificando a su interlocutor como el aquí imputado
ELIAN ANGEL VALENZUELA, quien lo amenazara refiriéndole que lo iba a
ir a buscar a su casa para matarlo a él y a toda su familia, creando con el
llamado descripto un temor fundado en la víctima, lo que, como se expusiera
líneas arriba, se denomina como HECHO nro.I..." sic.
Hecho II: "Aproximadamente entre las
07:00 y 07:30 horas, del día 27 de mayo de año 2023, en la intersección de la
calles Manzana 30, más precisamente en inmediaciones del frente de la casa
identificada con el número 33 -propiedad de Torres- del Barrio Bicentenario de
la localidad de General Rodríguez, el aquí coimputado Valenzuela, quien en
compañía de un segundo sujeto masculino de momento no identificado
debidamente en lo que respecta a sus circunstancias personales pero que
respondería al apodo de N.N DJ KING, mismos los que se trasladaban a bordo
de un vehículo automotor de color blanco de la marca BMW del tipo SUV,
dominio colocado AE 120 VX, con prohibición de circular expedida por el
Registro de la Propiedad Automotor Nro.3 de la localidad de Morón, arribaron
al lugar antes referido y mediante la utilización de arma de fuego de puño
procedió a amenazar a la víctima Darío Gastón Torres, con el propósito de
obligar contra la voluntad del mismo a que ascendiera al vehículo que
manejaba el encartado, lo que se logró efectivamente. Que así -entonces-
accionado el cierre centralizado del vehículo impidiendo de esta forma que
alguien pudiera bajarse por voluntad propia, se dirigió en dirección a la casa de
la víctima Rosa Catalina Passi (ver acta de fs. 39/41), a quien hizo ascender
también al BMW y proceder a dar inicio de esta forma a un recorrido que se
sostuvo por un lapso de aproximadamente veinte minutos, reteniendo a lasPag. 2 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
la víctima Rosa Catalina Passi (ver acta de fs. 39/41), a quien hizo ascender
también al BMW y proceder a dar inicio de esta forma a un recorrido que se
sostuvo por un lapso de aproximadamente veinte minutos, reteniendo a las
víctimas contra su voluntad; y ello a fin de obligar a Torres a que intercediera
en un procedimiento que se estaba llevando a cabo por agentes de la Guardia
Urbana Municipal de esta ciudad de Gral. Rodríguez - sabiendo el encartado la
condición de Torres como agente municipal- quienes se encontraban
identificando a amigos del incuso por problemas que se habían suscitado a la
salida de un local bailable y que motivaran que Valenzuela adoptara el
temperamento delictivo que diera inicio a estos obrados. Debe ser merecedor
de destacarse que, mientras mantenía privados ilegítimamente de la libertad a
las personas antes indicadas, amenazaba de muerte de manera continua, a los
gritos y a punta de pistola, exigiendo a Torres que utilizara sus influencias por
la función que desarrolla en el Municipio (Delegado del Obrador local) para
que liberen a los integrantes de su círculo de amigos, banda denominada "la
420". Así las cosas y transcurrido el tiempo que se detallara en las líneas que
preceden, siempre a bordo del rodado conducido a alta velocidad, Valenzuela
efectuaba continuos llamados telefónicos a personas de su entorno solicitando
que "prepararan la quinta" donde llevaría un "paquete o regalito", provocando
en las víctimas el temor fundado de que su integridad física y vida corría
peligro; luego de ser anoticiado el encartado de que no se había tomado
temperamento restrictivo de libertad para con el grupo de amigos interceptados
por agentes del orden, decidió liberar a las víctimas, en virtud de no necesitar
de las influencias de Torres, quienes descendieron del vehículo en la vereda de
la estación de servicio de bandera YPF sita en la intersección de calles Avenida
España y Bernardo Irigoyen de esta localidad...". sic.
Hecho III: "Que el día 6 de Junio de 2023, a
las 04:00 horas, con motivo de la diligencia de allanamiento y secuestro
dispuesto por el Sr. Juez de Garantías, Dr. Gabriel Alberto Castro en el marco
de las presentes actuaciones, llevada a cabo en el Lote N.º 165, Sector N.º 1 del
Barrio Privado Banco Provincia de Buenos Aires, sito en la calle Almafuerte N
° 3901 y Gorriti de la ciudad de Francisco Álvarez, Moreno (B), el aquíPag. 3 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
de las presentes actuaciones, llevada a cabo en el Lote N.º 165, Sector N.º 1 del
Barrio Privado Banco Provincia de Buenos Aires, sito en la calle Almafuerte N
° 3901 y Gorriti de la ciudad de Francisco Álvarez, Moreno (B), el aquí
imputado Elian Ángel Valenzuela, tenía en su poder, a su disposición y bajo su
esfera de custodia, disceminados en los distintos ambientes de la finca,
sustancia vegetal la cual sometida a los reactivos arrojó que resultó ser
cannabis sativa "picadura de marihuana", con un pesaje de 40.4 gramos,
material estupefacientes que se encuentra prohibido por la ley 23.737...". sic.
Hecho IV: "Se tiene por acreditado que el
aquí imputado VALENZUELA ELIAN ANGEL recibió antes de la fecha del 6
de Junio del año 2023 en lugar indeterminado, pero presumiblemente dentro de
la provincia de Buenos Aires y a sabiendas de su origen espurio y con finalidad
lucrativa, un equipo de telefonía celular de la marca APPLE, IPHONE modelo
12 PRO con número de IMEI 356462523071498, el cual al momento de
realizar la diligencia de apertura telefónica debidamente autorizada por V.S,
arrojó que se encontraba en la "BLACKLIST" y reportado por ENACOM, ello
así desde la fecha 24 de Marzo de 2021; y por haber sido robado, hurtado o
extraviado. Así las cosas, realizadas las diligencias de investigación
pertinentes, logró ser establecido a partir de la información aportada por la
empresa prestadora de servicios telefónicos Movistar, que el propietario del
equipo aludido y descripto -según sus registros- resultaba ser Federico Manuel
Antonio Fernandez, de quien se procedió a recibir su declaración testimonial,
logrando recabar y determinar que el mismo había sido víctima de un hecho de
robo en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el día 23 de Marzo de 2021 en el
que se le habría sustraído el teléfono celular en cuestión, respecto del cual
formalizó la denuncia policial correspondiente....". sic.
Dichas conductas se encuentran probadas, a
criterio fiscal, con los siguientes elementos de cargo: Denuncia de fs. 1,
declaraciones testimoniales de fs. 2, 11, 12, 13, 14, 20, 33/51, 59/68, 206, 303,
416, 590, 611/618, 644/652, 672/674 inspección ocular de fs. 15, croquis
ilustrativo de fs. 16/19, actuaciones complementarias de la DDI departamental
Pag. 4 de 21
de fs. 69/80, 90/97, 120/124, 125/151, informe de análisis de cámaras de
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
416, 590, 611/618, 644/652, 672/674 inspección ocular de fs. 15, croquis
ilustrativo de fs. 16/19, actuaciones complementarias de la DDI departamental
de fs. 69/80, 90/97, 120/124, 125/151, informe de análisis de cámaras de
seguridad privadas de fs. 81/82, 86/89, informe de análisis de cámaras de
seguridad del COM de General Rodríguez de fs. 83/85, informe de
antecedentes de fs. 98, informe de análisis de antenas de telefonía de celular de
fs. 100/102, informes actuariales de fs. 99 y fs. 162, informe de titularidad de
líneas telefónicas de fs. 103 y fs. 118/119, información aportada por la
DAJUDECO de fs. 109/117, informes actuariales de análisis integral de la
prueba de fs. 154/161, Actuaciones complementarias de la DDI Departamental
de diligencias de allanamientos y en lo atinente a la efectivización de la
detención que se agregan a fs. 208/288 y 547/558, actas de declaraciones del
imputado a tenor del Art. 308 del CPP las que se incorporan a fs. 291/300 y
502/503, Informe de Apertura de Telefonía Celular que se agrega a fs.355/361;
informe de Gendarmería Nacional relativo a sustancia estupefaciente incautada
de fs.365; diligencia de reconocimientos de objetos que se sustanciaran y que
obran incorporadas a este legajo fiscal a fs.366/368, 369/370, 371/372 y el que
se aduna a fs.373/374, acta de Cámara Gesell de fs.384; así también por último
el informe confeccionado en consecuencia donde se detalla la transcripción de
dicha declaración testimonial de un menor de edad en modalidad de utilización
sistema antes aludido la que se agrega a fs. 402/403, informe de equipo de
telefonía celular móvil IPHONE 12 PRO que se agregas a fs.409 y vta./410;
informe de empresa TELEFÓNICA obrante a fs. 411, informe de ENACOM de
fs. 407/410, informe de la empresa Movistar de fs. 411, copia de denuncia
policial de fs. 419."
II.- Concurrió entonces el Sr. Defensor el
día 30 de agosto del presente año, solicitando: "Solicita recalificación. Solicita
se ordene libertad.", sin indicar cuál era la calificación legal pretendida, así
como también sin indicar bajo qué instituto del Código de Rito pretendía
solicitar la libertad, lo cual se le hizo saber, indicándole que debía incoar
nuevamente su petición readecuando la misma a las normas del C.P.P.B.A.
Pag. 5 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
Pag. 6 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
Pag. 8 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
significaban las amenazas de Elián hacia Torres cuando le refería "que lo iba
a cagar a palos que los iba a hacer mierda", responde: "yo subo en la puerta
de mi casa pero yo no sé que pasó dentro de la camioneta de la casa de Torres
hacia mi casa. Se ve que venían discutiendo porque supuestamente se había
roto un auto, que los hijos de Torres le habían roto el auto." Preguntado por
esta Fiscalía si sabe qué tiene que ver Valenzuela con la situación, responde:
"no lo sé." Preguntado por esta Fiscalía que le decía Valenzuela a Gastón
Torres, responde: "que lo iba a cagar a tiros. Y Torres le decía que lo iba a
cagar a palos." Preguntado por esta Fiscalía que manifestaba Elián
Valenzuela cuando realizaba llamados telefónicos, responde: "decía que lo iba
a cagar a palos a Torres, y estaba muy enojado." Preguntado por esta Fiscalía
si Valenzuela manifestó que lo iban a llevar a Torres a algún lugar en
particular, responde: "no lo recuerdo." Preguntado por esta Fiscalía para que
explique que quiso decir cuando manifestó en su declaración que Valenzuela
manifestó a Personal Policial que si largaban a los pibes los soltaban a ellos,
responde: "pasó esa situación así. Yo entendí como que nos podíamos bajar
ahí, yo intenté abrir ahí." Preguntado por esta Fiscalía por qué no bajó del
vehículo en ese momento, responde: "porque tenía miedo." Preguntado por
esta Fiscalía, que significa cuando ella manifestó por escrito que no quería
que la molesten más, responde: "porque estaba cansada de las cosas que
decían, las cosas que hablaban de mi. Me molestaban los Torres, me
amenazaban y yo no podía hacer ninguna denuncia. " Preguntado por esta
Fiscalía si radicó denuncia penal de la amenazas sufridas por parte de los
Torres, responde: "no la radiqué porque no me iban a dar bolilla en la
Comisaría." Preguntado por esta Fiscalía que le decían cuando la
amenazaban, responde: "el hijo de Gastón Torres pasaba por mi casa y me
decía 'vieja de mierda que carajo miras'." Preguntado por el representante del
Particular Damnificado, Dr. Sigal, por qué no manifestó anteriormente que
Torres insultaba a Valenzuela, responde: "por la confusión que tenía."
Preguntado por el representante del Particular Damnificado, Dr. Sigal, si
recuerda que Valenzuela dijo en el vehículo "prepare la quinta que llevo un
regalito", responde: "no lo recuerdo." Preguntado por el representante del
Pag. 10 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
de las amenazas referidas por Elián y por Gastón Torres, responde: "se decían
lo mismo, que se iban a cagar a palos que se iban a cagar a tiros." Preguntado
por la letrada Defensora, Dra. Lires, si recuerda si tenía la posibilidad de
bajar o no de la camioneta en el momento en el que Elian frenó, responde: "si
podía bajarme." Preguntado por la letrada Defensora, Dra. Lires, si Gastón
Torres tenía la misma posibilidad, responde: "si." Preguntado por la letrada
Defensora, Dra. Lires, si Valenzuela le dio dinero para el remis y cuál fue el
monto, responde: "si, $4.000 que me los dio a mi." Preguntado por la letrada
Defensora, Dra. Lires, si se subió al remis con Torres y que hablaron en el
camino, responde: "si, fui con el hasta el barrio. No hablamos casi nada,
estábamos nerviosos. Yo me daba cuenta que estaba con presión. el me dijo
que se tenía que ir el barrio pero lo iba a hacer mierda." Preguntado por la
letrada Defensora, Dra. Lires, con quien estuvo en el boliche esa madrugada,
responde: "fue una salida de compañeros, al ser Gastón mi jefe, organizamos
una salida. Íbamos la hija de Gastón, Micaela, el primo de Gastón, un hijo de
Gastón y Gabriela. Estaba Gastón también. Ingresamos a las 1:30 horas
aproximadamente" Preguntado por esta Fiscalía si recuerda si tuvo un
episodio que la haya chocado un auto, responde: "un auto me tocó. Salíamos
del boliche porque la hija de Torres se estaba peleando con otra chica dentro.
Íbamos caminando, y yo encaré por un lugar que es como la entrada del
boliche y me tocó un auto en una pierna. Yo sinceramente le digo "que haces
gil" y seguí caminando. A todo esto venían detrás los Torres y empezaron a
discutir. Era un auto blanco." Preguntado por la letrada Defensora, Dra.
Lires, si habían tomado alcohol esa noche, responde: "agua en el boliche no
íbamos a tomar. Estábamos alegres." Preguntado por la letrada Defensora,
Dra. Lires, que habló con Valenzuela cuando el llegó al domicilio de ella,
responde: "el quería saber que pasó en el boliche y por qué se había roto el
auto del amigo de el. " Preguntado por la letrada Defensora, Dra. Lires, si en
ese momento los amigos de Valenzuela ya estaban con el personal de la
municipalidad, responde: "no, porque yo estaba en mi casa." Preguntado por
la letrada Defensora, Dra. Lires, a que se refería Valenzuela cuando
manifestaba al personal policial "que liberara a los amigos y nos largabaPag.
a 12 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
Pag. 15 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
Pag. 17 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
Pag. 19 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
Pag. 20 de 21
ÑEÌ) '+FM]Ó
E09000007113845
RESUELVO:
I.- RECHAZAR POR IMPROCEDENTE el
requerimiento de pronto despacho solicitado. (conf. art. 110 -a contrario sensu-
del C.P.P.)
II.- HACER CESAR LA MEDIDA DE
COERCIÓN y DISPONER LA INMEDIATA LIBERTAD de encartado
ELIÁN ÁNGEL VALENZUELA en lo que a este proceso respecta, siempre y
cuando no exista medida restrictiva alguna en otro procedimiento. (Conf. art.
147 y 210 del C.P.P.).
III.- DECLARAR ABSTRACTA LA
EXCARCELACIÓN peticionada en consecuencia pro la defensa del imputado
Elián Ángel Valenzuela.
IV.- DERIVAR EL TRATAMIENTO del
sobreseimiento y cambio de calificación propuesto para su momento procesal
oportuno. (conf. art. 336 del C.P.P.)
V.- NOTIFÍQUESE, a sus efectos.
Pag. 21 de 21