Portada 5/3/11 1:16 PM Página 1

México: $99 M.N.

Otros Países: U.S. $10
2ª de forros.qxd 2/4/11 1:48 PM Página 2ªFo1
editorial y cd de 500 fallas 3/5/11 15:58 Página 1

500 FALLAS COMENTADAS EN RECEPTORES DE TV A COLOR

Este producto es una coedición entre

Editorial Quark de Argentina y Centro
Japonés de México. 500 FALLAS COMENTADAS
EDITORIAL QUARK S.R.L.
Propietaria de los derechos en castellano de la publicación men-
sual SABER ELECTRÓNICA - San Ricardo 2072 (CP:1273)
EN RECEPTORES DE TV COLOR
- Buenos Aires - Argentina - T.E. (011) 4301-8804

Director
Ing. Horacio D. Vallejo
DEL EDITOR AL LECTOR
Producción
José María Nieves (Grupo Quark SRL)
Saber Electrónica cumple este mes 24 años de vida de edición
ininterrumpida desde su aparición en Argentina y, desde sus comien-
Autor de este Tomo de Colección:
Autores Varios
zos, contiene material para todos los sectores de la electrónica. El ser-
vicio técnico es una de las secciones que más espacio posee y el que
Selección y Coordinación:
Ing. Horacio D. Vallejo
ha dado origen a una gran cantidad de cursos, enciclopedias, manua-
les de servicio, videos, CDs y paquetes educativos como el que Ud.
Administración y Negocios
posee en estos momentos. Ha construido alianzas estratégicas con
Teresa C. Jara (Grupo Quark SRL) empresas editoriales tales como HASA, EDEME, CEKIT, NUEVA
Patricia Rivero Rivero (SISA SA de CV)
Margarita Rivero Rivero (SISA SA de CV)
ELECTRÓNICA, ELECTRÓNICA Y SERVICIO,
YOREPARO.COM, COMUNIDADELECTRONICOS.COM, etc. lo
Staff
Liliana Teresa Vallejo
que ha permitido conformar una base de datos de más de 10,000 fallas
Mariela Vallejo y sus respectivas soluciones producidas en televisores a color de dife-
Diego Vallejo
Fabian Nieves
rentes marcas y modelos. A su vez, pudimos agrupar más de 12,000
Luis Alberto Castro Regalado (SISA SA de CV)
manuales de servicio y planos de equipos electrónicos de televisores
José Luis Paredes Flores (SISA SA de CV) y monitores de TV.
Sistemas: Paula Mariana Vidal
Atentos a las necesidades del sector técnico, de contar con este
Red y Computadoras: Raúl Romero material debidamente agrupado, decidimos comenzar la edición de
Video y Animaciones: Fernando Fernández
Legales: Fernando Flores
paquetes educativos formados por una guía de lectura rápida y un CD
Contaduría: Fernando Ducach que completa cada producto que contiene, como mínimo, 500 fallas y
Técnica y Desarrollo de Prototipos:
Alfredo Armando Flores
sus soluciones comentadas en aparatos de todo tipo, ya sea a TRC, de
plasma, LCD o a LED.
Atención al Cliente Obviamente, es imposible colocar todas las fallas en forma impre-
Alejandro Vallejo
ateclien@webelectronica.com.ar
sa y es por ello que la gran mayoría las podrá encontrar en el CD que
Internet: www.webelectronica.com.ar
también posee manuales de servicio, planos gigantes, videos e infor-
mación adicional muy útil para el técnico.
Publicidad:
Rafael Morales
Hasta la fecha contamos con más de 20 textos publicados con
rafamorales@webelectronica.com.ar 500 fallas comentadas cada uno y seguimos generando contenidos en
Club SE:
base al aporte de técnicos que nos hacen llegar sus experiencias
luisleguizamon@webelectronica.com.ar
razón por la cual Ud. tiene la posibilidad de contar con una base de

Editorial Quark SRL

datos bastante extensa.
San Ricardo 2072 (1273) - Capital Federal
Si bien esperamos producir varios tomos de este tipo, al momen-
www.webelectronica.com.mx to de escribir este editorial estábamos preparando un sector exclusivo
La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las no- en nuestra web sobre fallas de equipos electrónicos con un buscador
tas firmadas. Todos los productos o marcas que se mencio-
nan son a los efectos de prestar un servicio al lector, y no en-
inteligente que le permitirá encontrar el informe que Ud. requiera
trañan responsabilidad de nuestra parte. Está prohibida la
dentro de la base de datos que, como ya mencionamos, posee más de
reproducción total o parcial del material contenido en esta 10,000 registros solamente de fallas en televisores a color.
revista, así como la industrialización y/o comercialización
de los aparatos o ideas que aparecen en los mencionados tex-
Esperamos que este producto sea de su agrado.
tos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autoriza-
ción por escrito de la Editorial. Junio de 2011. Ing. Horacio Daniel Vallejo
Impresión: Talleres Silicon Systems
hvquark@webelectronica.com.ar

Del Editor al Lector 1

editorial y cd de 500 fallas 3/5/11 15:58 Página 2

Servicio Electrónico

CD: 500 Fallas y Soluciones Comentadas

en televisores a Color - Tomo 1
Editorial Quark SRL, Saber Internacional S.A. de CV, el Club SE y la Revista Saber Electrónica presentan
este nuevo producto multimedia. Como lector de Saber Electrónica puede descargar este CD desde
nuestra página web, grabar la imagen en un disco virgen y realizar el curso que se propone. Para reali-
zar la descarga tiene que tener esta revista al alcance de su mano, dado que se le harán preguntas sobre
su contenido. Para realizar la descarga, vaya al sitio: www.webelectronica.com.ar, haga click en el ícono
password e ingrese la clave “CD-1387”. Deberá ingresar su dirección de correo electrónico y, si ya está
registrado, de inmediato podrá realizar la descarga siguiendo las instrucciones que se indiquen. Si no
está registrado, se le enviará a su casilla de correo la dirección de descarga (registrarse en webelectro-
nica es gratuito y todos los socios poseen beneficios).

MODULO 1 Capítulo 7 . . . . . . . . . . . . . .47 los diagramas de los equipos TV KAISUI

500 Fallas y Soluciones Natiional . Noblex . . . . . . . .49 más consultados en las tiendas TV KILLEY SC5110
Comentadas en televisores a Normende . . . . . . . . . . . . . .51 de reparación a continuación TV MUSTANG CT2004R-5
Color - Tomo 1 Otake . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 detallamos sólo algunos de los TV NOBLEX 21TC621
que se encuentran en este módu- TV Panasonic KL14R3
Se trata de un texto en PDF con Capítulo 8 . . . . . . . . . . . . . .53 lo: TV PHILCO 14B29RS
búsqueda y ayudas que detalla Philco . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 AIWA1402 TV SAMSUNG 20- Y 21-
los informes de reparación de Phillips . . . . . . . . . . . . . . . . .56 AKAI CT2570M TV SAMSUNG CT29D4
500 televisores con fallas según AKAI K3922 TV SAMSUNG CT30A9PZ
el siguiente índice: Capítulo 9 . . . . . . . . . . . . . .61 ART TECH GT8821 TV SAMSUNG KH1
Ralfo - Rochester . . . . . . . . .63 CHASIS CM-900 TV SANYO CLP1451-2051
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . .3 CHASIS CMT2077 TV SHARP 25 Y 29
Capítulo 10 . . . . . . . . . . . . .66 CK5073 TV SHARP C1496Y
Capítulo 1 . . . . . . . . . . . . . .5 Saba . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 DAEWO CP-330 TV TOPHAUSE 2014-40
A: Admiral - Aba . . . . . . . . .7 Sahita - Salora . . . . . . . . . .69 DAEWO CP-375 TV TOSHIBA 19a30
B: Blac - Dom - Bowmar . .7 Samsung - Sanyo . . . . . . . .70 FUNAI 2000MK7 TV DAEWO14Q2FS-20Q2FS
C: Cleveland - Color - Crown . Schaub - Lorenz - Semp . . .74 GOLDSTAR CF-20A80V
TV TOSHIBA 21 A 30
8 Sensipower - Sharp . . . . . . .75 GOLDSTAR MC 51A
Sony - Subaru . . . . . . . . . . .77 GRUNDIG CUC 7350
MODULO 3
Capítulo 2 . . . . . . . . . . . . . .10 Swiss - Color . Sylvania . . .79 GRUNDIG CUC7301F
Video Introducción a la
D: Dayton - Daewoo . . . . .11 HITACHI CL25-2846TAN
Reparación de los TVs Color
Drean . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Capítulo 11 . . . . . . . . . . . . .81 HITACHI PC 383
Modernos
Fapesa . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Talent . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 PANASONIC TX-14S3TC
En este módulo colocamos un
Techron . . . . . . . . . . . . . . . .83 SAMSUNG 1438-20E3
Capítulo 3 . . . . . . . . . . . . . .20 Tel- Read - Telefunken . . . .96 TECH-CHASIS EC2013 extracto del Video Introducción
Goldstar - Grundig . . . . . . .22 Tonomac - Toshiba . . . . . .103 THOMSON IKC2 a la Reparación de los TVs
United . . . . . . . . . . . . . . . .107 THPMSON CC19 Color Modernos, Obra produci-
Capítulo 4 . . . . . . . . . . . . . .30 TV ADMIRAL AD20 - MD21 da por el Ing. Alberto Picerno. A
Hitachi . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Capítulo 12 . . . . . . . . . . . .109 TV AIWAAR144-204-146 continuación detallamos los
Zenith . . . . . . . . . . . . . . . . .111 TV CROWN MUSTANG temas que se desarrollan en el
Capítulo 5 . . . . . . . . . . . . . .37 CM1403 mismo:
IRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Capítulo 13 . . . . . . . . . . . .124 TV DAEWO DTH 14-20TFS2 1- Reparación, Prácticas,
ITC - ITT . . . . . . . . . . . . . . .38 Generalidades, Datos Utiles, TV DEWO VPH9621 Detección de tensiones en el cir-
Referencias . . . . . . . . . . . . .126 TV GOLDSTAR CNZ4172-5 cuito, trabajos sobre el fly back,
Capitulo 6 . . . . . . . . . . . . . .41 TV GRUNDIG 1832 FR placas en equipos de 14' y 20'.
JVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 MODULO 2 TV GRUNDIG SUPER 2- Observación de pantalla,
Kapsch - Kolor . . . . . . . . . .44 200 Manuales de Servicio y COLOR 1823 detección de correcto funciona-
Karting - Kuwaitt . . . . . . . .45 Planos Gigantes TV GRUNDIG SUPER miento.
Lian - Kalos - Merk - Mitsubishi COLOR 1832FR 3- Detectando tensión extra alta,
Mundial . . . . . . . . . . . . . . . .46 Se trata de una recopilación de TV IMAN CP1415R Cómo evitar las protecciones?

2 Contenido del CD que Acompaña a la Obra

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 3

500 FALLAS COMENTADAS EN RECEPTORES DE TV A COLOR

Tomo 1
GUÍA DE FALLAS COMENTADAS

500 FALLAS COMENTADAS

EN RECEPTORES DE TV COLOR
A continuación damos un detalle de fallas generales que pueden presentarse en televisores
y cuáles son las mediciones que se deben efectuar o en dónde se debe buscar el elemento
defectuoso. La descripción de defectos se realiza teniendo en cuenta las fallas más comu-
nes en cualquier aparato receptor. Esta guía está destinada tanto a quienes recién se inician
en las técnicas de reparación como a los técnicos que deseen tener material de lectura para
reforzar sus conocimientos y sirven como una guía de lo que el técnico debe hacer cuando
le llega a su taller un aparato defectuoso. Este tema es parte del tomo 5 del Curso Superior
de TV Color que se encuentra en venta en los mejores quioscos del país.

INTRODUCCIÓN La descripción de las etapas que com-

ponen un receptor se realiza teniendo en cuen-
El Curso Superior de TV Color es una ta la evolución de la tecnología, tratando inclu-
obra compuesta de 6 tomos independientes que so, los sistemas microcontrolados actuales. En
enseña teoría y reparación de televisores a co- el tomo 5 del curso se analizan los siguientes
lor y 2 tomos adicionales específicos sobre los temas:
televisores de última generación y el sintoniza-
dor (8 tomos en total). La Etapa de Salida Horizontal.
Por ser un curso, los lectores tienen Configuraciones Circuitales de la Eta-
apoyo a través de Internet, por medio de claves pa de Salida Horizontal.
de acceso a www.webelectronica.com.mx que El Fly-Back con Triplicador.
se publican en cada volumen. La Etapa de FI de Video.
Algunas Fallas Relacionadas con la
La obra va por su Cuarta Serie y
corresponde Curso Completo de TV Color del Etapa de Salida Horizontal.
Ing. Picerno, por lo cual posee temas tratados Esta guía es parte de una obra que se
en dicho libro. Los primeros tomos trataron as- complementa con un CD que posee un
pectos generales de distintos bloques de televi- “manual” con 500 Fallas Comentadas y
sores convencionales y describen característi- Resuletas. A continuación describimos algunas
cas generales que hacen a la transmisión de te- de la fallas más comunes que se pueden pre-
levisión. sentar en un aparato de televisión.

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 3

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 4

Servicio Electrónico

El trabajo de esta guía lo dividimos en Buscar en:

dos partes, en primer lugar mostramos una
serie de fallas, indicando el lugar en que se Posibles soldaduras frías, cables mal
debe buscar el problema (las denominamos conectados o con falsos contactos en la etapa
“fallas generales”) y luego listamos otras fallas de audio, parlante defectuoso.
a las cuales comentaremos para su mejor inter-
pretación, indicando los pasos que se han
seguido para solucionar cada inconveniente.
4) Síntoma:

Excesivo o bajo brillo. El sonido es

normal.

Buscar en:

FALLAS GENERALES Problemas en el control de brillo o sub-

brillo, verificar el limitador Automático de Bri-
llo (ABL) y el control de screen.
1) Síntoma: 5) Síntoma:
El parlante (bocina) sólo emite el soni- Ausencia total de sonido, la imagen es-
do equivalente al ruido blanco. La imagen está tá normal.
normal.
Buscar en:
Buscar en:
Falta el +B en etapa de audio, verificar
Frecuencia Intermedia de Audio (FIS), control de volumen, inyectar señal para com-
probablemente fuera de sintonía, posible falta probar la salida de audio, medir el parlante (la
bocina).
de alineación de la etapa.

6) Síntoma:
2) Síntoma:
La imagen está negativa, hay sonido.
Zumbido en el parlante. La imágen es-
tá normal. Buscar en:
Ajuste del control de sintonía fina, con-
Buscar en:
troles de brillo y contraste, ajustes del AGC.
Mal filtrado del +B de audio, desali-
neación de FIS, mal ajuste de la bobina de cua-
dratura, falsa conexión a masa (tierra), etc. 7) Síntoma:
La imagen se ve con nieve o con rui-
dos.

3) Síntoma: Buscar en:

El sonido se quiebra o se reproduce en La antena o conexión del cable, falsos

forma intermitente. La imágen está normal. contactos o desperfectos en el sintonizador, ca-

4 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 5

500 FALLAS COMENTADAS EN RECEPTORES DE TV A COLOR

nal fuera de sintonía, problemas de ganancia en 12) Síntoma:

los amplificadores de FI, verificar la tensión de
AGC. No hay sincronismo vertical.

Buscar en:

8) Síntoma: Etapa de sincronismo o defectos en el

oscilador vertical. Las fallas en sincronismo
La imágen tiene excesivo contraste pe- también pueden deberse a problemas en la am-
ro el sonido es normal. plitud de la señal.
Buscar en:

Seguramente se debe ajuste del AGC. 13) Síntoma:

La imágen se vé con línea de retrasos.

9) Síntoma: Buscar en:
La imágen se observa con trama amari- Etapa de luminancia. También puede
lla y no hay azul. El sonido es normal. deberse a defectos en los circuitos de control
de tubo de imagen. Si hay blanqueo Horizon-
Buscar en:
tal y Vertical, verifique el control de Screen.
Demodulador azul, salida azul, control
de vias azul, cátodo azul del tubo de imagen.
14) Síntoma:

10) Síntoma: La imágen tiene manchas de color

.
La imágen se observa sin nitidez, pero
hay sonido. Buscar en:

Buscar en: Debe realizar un ajuste de pureza.

Ajuste de la sintonía fina, defectos en

FIV, amplificador de video, etapa de luminan- 15) Síntoma:
cia, eventualmente pude solucionarse realizan-
do un ajuste del control de nitidez. La imágen se presenta con bordes de
color.

Buscar en:
11) Síntoma:
Debe realizar un ajuste de convergen-
El sonido está distorsionado. La imá- cia.
gen está normal.

Buscar en:
16) Síntoma:
Ajuste de la bobina de cuadratura,
comprobar la etapa de salida de audio Línea horizontal brillante en la imágen.

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 5

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 6

Servicio Electrónico

Buscar en: Buscar en:

Oscilador, driver, salida y yugo de de- El oscilador vertical está fuera de fre-
flexión vertical. cuencia.

17) Síntoma: 21) Síntoma:

La trama se presenta con pobre lineali- La pantalla presenta dos o más imáge-
dad o doblez horizontal. nes horizontales.
Buscar en: Buscar en:
Driver y salida vertical. Muchas veces El oscilador horizontal está fuera de
esta falla se debe a capacitores secos por lo frecuencia.
cual debe revisar los capacitores electrolíticos
y en ocasiones el diodo damper. 22) Síntoma:

18) Síntoma: En la imagen se perciben líneas brillan-

tes (en la parte superior de la imagen), el soni-
La trama se presenta con pobre lineali-
do es normal.
dad o doblez vertical.

Buscar en: Buscar en:

Driver y salida vertical. Muchas veces Defectos en la etapa horizontal o verti-

esta falla se debe a capacitores secos por lo cal (blanking), revisar los capacitores de filtro
cual deben revisar los capacitores electrolíticos de la etapa de salida vertical.
y en ocasiones, el estado de los diodos de la
etapa.
23) Síntoma:

19) Síntoma: La imágen se presenta con el lado dere-

cho o izquierdo oscuro.
El amplificador de audio reproduce con
volumen insuficiente. La imágen está normal. Buscar en:

Buscar en: Mal filtrado del +B que alimenta las sa-

lidas rojo, verde y azul. Esto puede deberse a
Es posible que la etapa FIS esté defec-
un capacitor de filtro defectuoso.
tuosa o que haya un desajuste de la bobina de
cuadratura, o el control de volumen esté sucio
o dañado.
24) Síntoma:

La imágen presenta ondulaciones.

20) Síntoma:
Buscar en:
La pantalla presenta dos o más imáge-
nes verticales. Fuente y AGC. Mal filtrado de la fuen-

6 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 7

500 FALLAS COMENTADAS EN RECEPTORES DE TV A COLOR

te de alimentación +B, mal filtrado de la ten- Salida horizontal

sión de AGC. Fly-back

25) Síntoma: 28) Síntoma:

La imágen se dobla o se quiebra. No hay imagen ni sonido, pero hay

trama
Buscar en:
Buscar en:
El problema está en el control automá-
tico de ganancia. El defecto muchas veces se Obviamente, es el caso en que no tene-
soluciona simplemente con el ajuste del AGC, mos señal y, por lo tanto, debemos buscar el
en otros casos se debe verificar el lazo de rea- problema en el sintonizador, la antena, la etapa
limentación. de FI o el AGC. Verifique en:

Antena
Amplificador de RF
26) Síntoma: Mezclador
Oscilador local
La imágen se presenta con una línea fi-
Sintonía fina
na que se desplaza horizontalmente sin dete-
Amplificadores de FI
nerse.
Control automático de ganancia
Buscar en: (AGC).

Generalmente este problema es debido

a un mal filtrado de la fuente de alimentación
por lo cual se deben revisar capacitores de mi- 29) Síntoma:
ca en paralelo con los diodos rectificadores.
No hay imagen, pero hay trama y soni-
do
27) Síntoma: Buscar en:
No hay trama ni sonido En estos casos la falla puede estar en el
bloque de video o luminancia por eso debemos
Buscar en:
verificar:
El problema puede estar en la fuente de
Etapas de video en general, es decir:
alimentación o en el horizontal, por lo tanto
haga mediciones en: Detector de video
Amplificador de video
Entrada AC Buffer de video
Circuito rectificador Amplificadores de video
Regulador de voltaje Circuitos de control de contraste y bri-
Oscilador horizontal llo
Driver horizontal Salida de imagen rojo, verde y azul

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 7

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 8

Servicio Electrónico

30) Síntoma: Amplificador de audio

Parlante.
El aparato se enciende y se apaga

Buscar en:
33) Síntoma:
El problema está en la fuente de ali-
mentación o en el SisCon o en el circuito de La imagen está en blanco y negro y hay
shut down del horizontal. Haga mediciones en: sonido.
Regulación de voltaje Buscar en:
Circuitos de encendido automático
Ajuste del Shut Down. El problema está en la etapa de croma
o hay problemas con la sintonía. Debe verifi-
car:
31) Síntoma: Amplificadores de color
Circuito de control de control
No hay trama, pero el sonido es normal
Oscilador de 3.58 MHZ
Buscar en: Salida R-Y, G-Y y B-Y
Sintonizador y FIV (fuera de sintonía o
En primera instancia descartamos pro- falta de alineación)
blemas en la fuente de alimentación y busca-
mos problemas en el circuito del TRC y en la
etapa horizontal. Debemos medir en:
34) Síntoma:
Oscilador horizontal
Driver horizontal Imagen y sonido intermitente, trama
Salida horizontal normal
Fly-back Buscar en:
Filamento del TRC
Circuitos del tubo de imagen Es posible que exista un falso contacto
en la etapa de FI, o una soldadura defectuosa
razón por la cual se debe buscar una falsa cone-
32) Síntoma: xión en las etapas de:

Hay imagen pero no hay sonido Sintonizador, FIV, AGC

Buscar en:

En este caso, es lógico suponer que el 35) Síntoma:

problema está en la etapa de audio, por ello
El receptor a veces enciende y a veces
debe hacer mediciones en:
no.
Amplificador de frecuencia intermedia
Buscar en:
de sonido (FIS)
Detector de sonido Debe buscar en la fuente +B de arran-
Circuito de control de sonido que inicial (star up) con conexión falsa.

8 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 9

500 FALLAS COMENTADAS EN RECEPTORES DE TV A COLOR

36) Síntoma: 40) Síntoma:

No sintoniza algunos canales En la imagen aparecen líneas de puntos

o franjas de distintos contrastes. Líneas de pun-
Buscar en: tos o franjas sobre la imagen.
El sintonizador está defectuoso. Buscar en:

Generalemente estas fallas son debidas

a fugas o interferencias procedente del fly-back
37) Síntoma: pero también pueden deberse a aparatos eléc-
No hay sincronismo vertical tricos exteriores.

Buscar en:
41) Síntoma:
Como el problema está en la etapa de
sincronismo, debe buscar en el separador o en Fantasmas, imágenes dobles.
el vertical. Haga mediciones en:
Buscar en:
Oscilador vertical
Debe realizar mediciones en:
Circuito vertical Hold
Conexión de antena, sintonizador, FIV.

38) Síntoma:

No hay sincronismo horizontal

Buscar en:
FALLAS COMENTADAS
Como el problema está en la etapa de
sincronismo, debe buscar en el separador o en
el horizontal. Haga mediciones en: 1) EL TUBO SE ILUMINA PERO NO HAY
VIDEO NI SONIDO
Oscilador horizontal
Circuito horizontal Hold En este caso se debe observar a qué te-
levisor estamos haciendo referencia. En un
aparato marca Daytron DTV-3922 se midió la
tensión procedente de la pata 4 del “fly back”
39) Síntoma: (la cuaL DEBE SER DE 12V) encontrándose
que no existía como consecuencia de un diodo
No hay sincronismo vertical ni hori- zener quemado.
zontal
Si bien el defecto se encontraba en es-
Buscar en: te TV, para otros modelos circuitales se debe
observar también el diodo “zener” de 12V-1W
Casi con seguridad el problema está en y la resistencia de 8,2Ω colocada en serie. Pa-
el separador de sincronismo. ra el TV marca DEWO, se puede quitar el sis-

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 9

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 10

Servicio Electrónico

tema de protección de la tensión de fuente, des- 2) RECEPTOR SIN IMAGEN

conectando el módulo adicional con el objeto
de efectuar una mejor observación de lo que Esta falla la localizamos en un TV mar-
ocurre. ca Aurora Grundig 20”. Pese a la existencia de
alta tensión, el tubo no se ilumina. Si se au-
Se aconseja cambiar los electrolíticos menta la tensión de grilla UG2 el tema se nor-
desde la base del transistor 2SD1431 de 47µF maliza pero se notan chisporroteos en la G2,
x 25V y el conectado a las patas 11 y 12 del como si existiese un bloqueo.
transformador siendo su valor de 10µF x 50V.
Se presume un agotamiento del tubo,
Por comentarios de varios técnicos re- dado que al volver a su posición la tensión de
paradores, estos componentes suelen estar de- screen, la situación se normaliza. Se siguió la
fectuosos (electrolito seco, generalmente). evolución del TV durante 6 meses sin que se

Figura 1

10 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 11

500 FALLAS COMENTADAS EN RECEPTORES DE TV A COLOR

repita la falla, por lo cual se deduce que la ten- parábola de 50Hz y 22V pap. En nuestro caso
sión de más en G2, alcanzó para desbloquear el no se escuchaba señal y eso nos llevó a probar
TRC. No siempre se tiene la misma suerte... Q542, el transistor de potencia del modulador,
que estaba en cortocircuito (figura 1).

3) IMAGEN CON DISTORSIÓN DE ALMO-

HADILLA 4) ARCOS EN EL FLY-BACK Y LUEGO NO
TIENE VIDEO Y TIENE SONIDO DISTORSIONADO
Prácticamente todos los TVs de panta- POR LA ENTRADA DE AUDIO Y VIDEO, POR RF
lla grande tienen etapas de salida horizontal FUNCIONA CORRECTAMENTE.
con modulador a diodo. Y este aparato de 31”
no puede ser la excepción. Sin embargo, hare- El TV de referencia (Protech PTV
mos referencia a una falla localizada en un TV 2098) tenía un problema muy evidente en el
marca JVC, modelo AV-31BH6. Las fallas de Fly-Back: saltaban arcos. Lo reparó un service
este tipo suelen producirse en los diodos modu- de la zona y se lo entregó al cliente suponien-
ladores o en el transistor de potencia del modu- do que todo andaba bien.
lador parabólico. Mucho menos comunes son
las fallas en los transistores de señal del modu- A la semana el usuario se quejó de que
lador parabólico. Y mucho menos aún en el ge- en el TV todo andaba bien salvo que no lo po-
nerador parabólico mismo. día usar por la entrada de audio/video porque
quedaba la pantalla negra y el sonido estaba
Esta es una etapa que puede verificarse deformado. El service no aceptó el reclamo,
sin osciloscopio. En efecto, si utiliza un ampli- porque dijo que no tenía nada que ver con el
ficador de audio con un parlante, puede escu- trabajo realizado anteriormente. Y el cliente
char la tensión sobre C519 y C520 que es una enojado nos trajo el TV a la escuela.

Figura 2

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 11

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 12

Servicio Electrónico

Antes de encarar una reparación, yo - Bien, pero qué puede tener nuestro
acostumbro a reunir a mis alumnos y discutir TV.
cómo encarar la misma, simplemente por ob-
- Lo más probable es que esté fallando
servación de los síntomas y consultando el cir-
esta fuente aislada, pero deduzco, que funcio-
cuito (lo que llamamos análisis de tapa cerrada,
na mal pero funciona, porque sino no tendría-
sin medir nada en el aparato). Esto es un exce-
mos sonido. Yo creo que ya sé lo que pasó, va-
lente ejercicio didáctico, que muchas veces nos
mos a ver si lo descubren Uds.
permite ubicar un material dañado simplemen-
te mirando la pantalla y escuchando el sonido. - Para mí que el técnico que lo reparó
En este caso uno de los alumnos me dijo: cometió algún error al reconectar el bobinado.
Pero no me imagino cuál, porque si un trans-
- Profesor, aquí hay algo raro: este TV formador se conecta con un secundario inver-
no tiene fuente aislada, así que no entiendo co- tido, funciona igual. Inclusive el secundario
mo es que tiene entrada de audio/video. suele tener los dos cables del mismo color.
Le expliqué que aunque no es muy co- - Cierto, pero este no es el mismo caso;
mún, existen varios TV de plaza en esas condi- porque la señal de un transformador de poder
ciones. Y que tienen la masa de los conectores es simétrica y ésta no. La señal en el secunda-
de A/V separada de la masa general por el uso rio del Fly-Back es como en el colector del
de dos optoacopladores. Uno para el video y transistor de salida horizontal: Un pulso an-
otro para el sonido (figura 2). gosto (20%) de gran amplitud con forma de ar-
co de sinusoide y una tensión constante, el
Como les interesó el tema les expliqué 80% restante. La única diferencia es que en un
lo siguiente: Una videocasetera tiene tensiones secundario el valor medio debe ser nulo y por
normalizadas de 1Vpap sobre 75Ω para el vi- lo tanto el pico y la tensión constante tienen
deo y de 700mV sobre 600Ω para el sonido. una relación de 4 a 1 aproximadamente. Si con
Ambas tensiones son muy bajas como para ex- el bobinado normal obtenemos +12V, con el
citar el led de un optoacoplador, que además bobinado invertido obtendremos +4V y el am-
requiere una excitación de corriente y no de plificador de los fotodiodos no funciona en el
tensión. Por lo tanto, antes del optoacoplador, caso del video y funciona mal en el caso del
se requiere un circuito amplificador adecuado. audio.
Dije esto y esperé la consabida pregunta:
Realizado el diagnóstico de tapa cerra-
- Y de dónde se obtiene una fuente ais- da uno de los alumnos sacó la tapa, midió la
lada para alimentar a ese preamplificador. fuente de los optoacopladores y encontró que
- La fuente aislada es un bobinado del tenía 4V. Invirtió el cable que venía del Fly-
Fly-Back. Miren arriba a la izquierda del cir- Back y todo se normalizó.
cuito.
- Pero, ¿Los bobinados del Fly-Back
no están conectados a la masa general?
5) SIN TRAMA, SIN SONIDO
(VIRTUAL-
- Sí, pero no este bobinado, que se ha- MENTE MUERTO, TV SANYO 20C21EF63
ce con dos o tres vueltas de cable en la rama li- CHASIS 20A7).
bre del núcleo, con la masa retornada a los cá-
todos de los fotodiodos de los optoacoplado- Tal como lo indica la lógica, se verifi-
res. có la existencia de tensiones en la fuente,

12 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 13

500 FALLAS COMENTADAS EN RECEPTORES DE TV A COLOR

midiendo en los cátodos de los diodos DS51 a de la fuente se procedió a medir las tensiones
DS54 sin encontrar los valores teóricos. de colector de Q511, Q512 y Q513.
Como en el diagrama esquemático del En el emisor de Q511 había casi 1V por
circuito figura el valor de las tensiones que tie- lo cual se pensó que el componente estaba en
nen que tener los terminales de los transistores mal estado, sin embargo, un análisis posterior

Figura 3

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 13

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 14

Servicio Electrónico

demostró que había un corto virtual en el resis- estado del parlante inyectando señal con un
tor R511. Se lo reemplazó y el televisor quedó oscilador tipo multivibrador de 1000Hz con
reparado. Cabe aclarar que también se dudó del una salida de 1,2Vpp.
estado de D517 ya que al medirlo mostraba
fugas sospechosas pero como no se encontró El parlante funcionaba bien razón por
en el mercado otro diodo similar se optó por la cual se inyectó señal en la pata 3 del IC401
dejar el original. Otro detalle a tener en cuenta verificando que el parlante casi no emitía soni-
es que el diodo zener D519 en el aparato era de do por lo cual se sospechó del circuito amplifi-
5,6V en lugar de los 7,5V que figuran en el dia- cador.
grama (figura 3). Al medir la tensión en el integrado
(TDA2824S) entre pata 8 y masa se comprobó
un valor demasiado bajo y siguiendo el diagra-
ma de la figura 4 se encontró que el diodo
6) CON IMAGEN, SIN SONIDO (TV D956 estaba abierto.
HITACHI 2114).
Como no se encontró un componente
Al tener imagen, se sospechó de la de la misma matrícula se lo reemplazó por un
etapa de audio razón por la cual se verificó el 1N4003 y el equipo quedó reparado.

Figura 4

14 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 15

EL SISTEMA DE CONTROL (SISCON Ó SYSCON)

7) LA IMAGEN PRESENTA COLORES cocina de un restaurante razón por la cual era

ERRÓNEOS EN FORMA INTERMITENTE (TV lógico que los circuitos estén sucios (engrasa-
PANASONIC TC-21L1R). dos).
Al ser una falla intermitente se pensó
en algún falso contacto o soldadura defectuosa
en la etapa de color. Como primera medida se 8) PROBLEMAS EN LA ETAPA HORIZON-
movieron los transistores suavemente para ver TAL. INTERMITENTEMENTE SE CORTA LA IMA-
si el problema estaba en alguna soldadura de GEN Y PUEDE QUEDAR PARPADEANDO
sus terminales y luego se realizó una inspec- Tomamos como referencia el televisor
ción visual de los circuitos impresos. Se com- Telefunken (BGH) 21R19, chasis IKC1.
probó que la placa del amplificador de señales
de color (R, G, B) tenía las soldaduras verdes y Una falla de este tipo puede estar ubi-
mucha suciedad por lo cual en primer lugar se cada en la fuente o en la etapa de salida hori-
la limpió. Posteriormente se repasaron las sol- zontal. El modo de ubicarla depende de los ele-
daduras pero
el problema
persistía. Figura 5
A l
tocar los
cables del
conector Y7
(figura 5) los
colores de la
i m a g e n
comenzaron a
alterarse
razón por la
cual se repasó
la soldadura
del cable que
lleva la ten-
sión de ali-
mentación
(pata 1 del
conector y7)
solucionándo-
se el proble-
ma. Cabe
aclarar que el
televisor se
encontraba
muy cerca de
la campana de
salida de
humo de la

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 15

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 16

Servicio Electrónico

mentos con que se cuenta. Como la fuente Esto significa que debe existir alguna
tiene realimentación desde el horizontal, lo condición que corta la excitación horizontal,
mejor es alimentar todo el TV con fuentes de cuando aumenta la tensión extra alta o cual-
112V (regulable de 30 a 150V), 25V y 13V. quier otra tensión auxiliar del Fly-Back.
Mirando el circuito, encontramos el diodo
En estas condiciones y comenzando
zener DL47 que opera como protector de rayos
con la fuente de horizontal desde 30V se obser-
va que el TV funciona bien hasta tensiones de x. Observe que este diodo opera levantando la
90V. Con tensiones mayores empieza a titilar tensión de la pata 28 del TEA2029 cuando la
la imagen aunque la fuente no se corte y poste- fuente auxiliar de 27V del Fly-Back supera los
riormente se corta por completo (vea la figura 36V del zener.
6).
En este caso, el zener tenía fugas y esta
Observando la señal de excitación del protección operaba una tensión de 25V. Al
transistor de salida horizontal, se comprueba cambiarlo por uno en buenas condiciones se
que el corte de la imagen coincide con un corte resolvió el problema. Esta falla no es frecuen-
de la excitación horizontal, que ya aparece cor- te, pero el modo de ubicarla puede resolvernos
tada en la pata de salida del IC20 TEA2029. otros problemas similares en otros TVs.

Figura 6

16 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 17

EL SISTEMA DE CONTROL (SISCON Ó SYSCON)

9) PROBLEMAS EN LA ETAPA JUNGLA Y ¿Qué es este instrumento casero?

DRIVER HORIZONTAL. ENCIENDE EL LED PILO-
TO, PERO AL PULSAR POWER NO APARECE IMA-
Es un invento, que en APAE está dando
GEN NI SONIDO.
muy buen resultado y que fue diseñado porque
algunos TVs PHILIPS lo necesitan imprescin-
El televisor tomado como referencia diblemente en su método de reparación.
para explicar el procedimiento de búsqueda de
falla es el CROWN modelo CT1405R.
¿Y qué es?
Simplemente este TV no tenía defle-
xión horizontal. Este síntoma tiene muchas Es un oscilador horizontal y una etapa
causas. Lo más probable es que en otro TV de driver completa incluyendo el transformador
la misma marca y modelo con estos mismos driver. Es probable que en próximas entregas
síntomas Ud. cambie R596 y no se arregle. indiquemos el circuito, pero en nuestro labora-
Cómo se puede hacer para determinar con pre- torio tenemos algo que lo suplanta.
cisión una falla tan amplia sin osciloscopio
(vea la figura 7). Simplemente montamos una etapa dri-
ver completa extra, en los monitores que usa-
Si Ud. no tiene osciloscopio debe cons- mos para probar las videocaseteras. Es decir,
truirse algún generador de excitación del tran- que sobre la pata de salida horizontal del
sistor de salida horizontal. Jungla tenemos conectadas dos etapas driver
horizontal. La propia y
otra cuyo secundario
del transformador dri-
ver termina en dos
“bananas” hembras.
Allí conectamos un par
de cables, que sirven
para excitar el transistor
de salida horizontal de
un TV en reparación.
Justamente
desde allí excitamos la
base del transistor de
salida horizontal del
CROWN MUSTANG
desconectando el
secundario del driver
propio y la etapa de
salida horizontal arran-
có sin problemas.
Esto significa
que la falla está en la
etapa driver, o en el
Jungla, que no generan
Figura 7 la señal de salida.

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 17

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 18

Servicio Electrónico

Figura 8

¿Cómo lo puedo saber si no tengo osci- R596 encontramos que estaba cortado y por
loscopio? eso no había señal de salida horizontal.
Utilizando una sonda medidora de CA
y un multímetro preferentemente de aguja. En
la figura 8 se puede observar un simple circui- 10) ETAPA VERTICAL DEFICIENTE.
to adecuado para frecuencia horizontal ya que PANTALLA OSCURA SIN SONIDO
conviene tener una sonda para RF otra para
horizontal y otra para vertical. Esta sonda indi- Esta falla se presenta en cualquier TV
ca el valor pico a pico de la señal sin importar que use el vertical TDA9302H o el
que la misma tenga una componente continua STV9379FA. La solución consiste en cambiar
montada (que queda filtrada por C1). Presenta el CI de salida vertical y realizar una modifica-
un error fijo debido a la barrera de los diodos ción sobre sus componentes periféricos.
que es de aproximadamente 1V si se utiliza un
Luego de reparar una cantidad conside-
multímetro digital de 2MΩ de resistencia inter-
rable de TV PHILIPS con el 9302 quemado, se
na (este es el valor clásico). Es decir que si Ud.
me ocurrió consultar con un amigo que trabaja
mide la salida de horizontal del Jungla, le
en un servicio técnico oficial de la marca, dada
puede dar 8V en el multímetro si el Jungla se
la desaparición en nuestro país del servicio téc-
alimenta con 9V o 11V si está alimentado con
nico central de PHILIPS.
12V, como en nuestro caso. Si se la usa para
medir en el colector del driver, debe indicar un Para mi sorpresa, mi amigo me comen-
valor de unos 30 o 40V de acuerdo a la tensión tó que existía un informe de PHILIPS de
de fuente del mismo. En nuestro caso ambas Holanda sobre el tema. Cuando quise pasar el
tensiones eran nulas. Revisando el resistor informe a APAE me indicaron que en el

18 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 19

EL SISTEMA DE CONTROL (SISCON Ó SYSCON)

Boletín técnico ya se había hecho un comenta- vertical de los PHILIPS siga las siguientes ins-
rio con un resumen de dicho informe a solici- trucciones:
tud de muchos socios de la institución.
1- Levante las patas de masa de C2405
y C2407 y conéctelas directamente sobre la
¿Por qué se quema un vertical? pata 4 del integrado (IC 7401) con una cone-
xión lo más corta posible. Con esto se evita que
No hay una razón única. Puede ser por el loop de esos capacitores capte el campo
una falla de fabricación, porque su disipador es magnético de los arcos.
pequeño, por un pico de tensión en la fuente;
por un cortocircuito momentáneo sobre su sali- 2- Agregue un diodo rápido BDY33D
da, etc. entre las patas 5 y 4 con el cátodo hacia la sali-
da (pata 5). Con esto se evita que los campos
Ahora, que si todo está bien controlado electrostáticos captados por el cable del yugo o
y se sigue quemando, seguramente se trata de por el yugo mismo generen tensiones negativas
una captación electrostática de una o más de en la pata de salida.
sus patitas.
3- Agregue un capacitor de 220nF x
El autor escribió hace mucho tiempo 400V del tipo de polyester metalizado entre la
(fue mi primera colaboración en la revista pata de fuente (3) y la pata de masa (4). Con
“Saber Electrónica”) una serie que se llamó: esto se evita que la fuente de alimentación pre-
“Los Asesinos Andan Sueltos” y que dada su sente pulsos de corta duración durante los
actualidad también se puede bajar de nuestra arcos.
página www.webelectronica.com.mx con la
clave: asesinos. 4- Agregar un cable entre la banda
metálica o suncho del yugo y la malla de masa
Si desea detalles lo remitimos a esa del tubo. Con esto se coloca una especie de
serie de artículos, que ningún reparador debe blindaje rudimentario sobre el yugo y sobre
dejar de leer porque contiene información todo se evita que este suncho acople las bobi-
práctica de uso diario. Si sólo desea reparar el nas horizontales y verticales (vea la figura 9).

Figura 9

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 19

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 20

Servicio Electrónico

10) MUCHA ALTURA VERTICAL (KEN do se caratula como “Abuso de un mercado

BROWN MODELO TKB 2128) cautivo”.
Reparación: Ajustar altura. Parece una El autor considera que todo comienza
reparación obvia, que no da como para un con una mala ley de protección al consumidor,
comentario de falla. Toco el preset de ajuste que no prevee que los reparadores posean un
vertical y listo, puede pensar un técnico inex- certificado habilitante como los gasistas o
perto. Pero… si saca la tapa para consumar su constructores. Eso deja librado a las empresas,
obra máxima... no encontrará un solo preset. el criterio de idoneidad y es como pedirle al
lobo que cuide las ovejas.
Cuando yo lo encontré, estaba a punto
de modificar algunos valores de la etapa verti- Si Ud. pide una información y se la nie-
cal, para lograr el ajuste de altura correcto. gan, insista de la forma más ruidosa posible y
Detuve su accionar y junté al grupo para reco- si no la consigue vuelva a su taller y modifique
mendar algo en conjunto: el circuito para que esas empresas que actúan
inescrupulosamente, no se vean beneficiadas.
Todos Uds. saben que hay TVs que se Trate de trabajar prolijo y no se olvide de
ajustan por “modo service”. Ya sé que en nues- comentarle al cliente todo lo sucedido, para
tros cursos indicamos que cuando no se puede evitar que otra persona compre esa marca.
conseguir la información del “modo service”
se debe recurrir a solucionar el problema como En nuestro caso -les dije- vamos a
sea; si hay que modificar el circuito, se modifi- pedir la información por email a mi nombre
ca. Pero no debe hacerse bajo ninguna circuns- con una fotocopia de mi diploma de Ingeniero,
tancia, sin intentar conseguir la información. para que no haya duda sobre la idoneidad del
solicitante.
El autor siempre consideró que un téc-
nico debe encontrar el componente dañado y Al día siguiente recibimos un cordial
cambiarlo. No debe modificar los valores de un email con la información del “modo service”
circuito, tapando quizás una falla que luego que adjuntamos:
terminará emergiendo para provocar un recla-
Para entrar al “modo sevice" se debe
mo. Pero el tema del “modo service” es una
utilizar el control remoto que acompaña al TV.
excepción a la regla. El fabricante de un TV
Presione las teclas “SKIP” luego “MUTE” y
tiene la obligación de brindar la información
por último “BAND”, sin dejar mucho tiempo
que permita arreglarlo a cualquier reparador
entre cada pulsado. En la pantalla aparece un
que demuestre su idoneidad. Nos parece
menú tal como el indicado en la tabla 1.
correcto que el fabricante no le de información
a cualquier persona, porque un técnico sin Para moverse por la tabla hacia arriba y
experiencia podría hacer un desastre
ingresando al “modo service”.
Lo que es totalmente conde-
nable, es que por esa misma razón se
le niegue la información a todos los
reparadores. Esta es una falla grave
de un fabricante o un importador que
debería ser severamente sancionada
por la Secretaria de Comercio, ante
la primer denuncia. El delito cometi-

20 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 21

FALLAS Y SOLUCIONES

hacia abajo se usan las teclas CH+ y CH- y ximadamente en el arranque, enganchándose
para ajustar los parámetros las teclas de vol+ y posteriormente con el Jungla (figura 10).
vol-. En nuestro caso seleccionamos “Altura” y
aparecía una barra de ajuste; la achicamos La salida de ese integrado excita a un
hasta lograr el ajuste correcto y todo se solu- transistor SMD, que a su vez excita al driver.
cionó. En la tabla se indica en la última colum- No sabemos por qué, pero este transistor tiene
na AJ cuando se debe ajustar el parámetro por tendencia a fallar y se lo encuentra abierto con
observación o se indica la selección adecuada mucha frecuencia. No es fácil detectar esta
para la Argentina. Ud. deberá adecuarla a su falla, porque el TV arranca y se detiene de
país de origen. Luego de ajustar los parámetros inmediato, cuando el micro detecta que no hay
hay que memorizarlos y salir del “modo servi- reacción en la etapa de salida horizontal.
ce”. En este equipo siempre que se sale se Si quiere trabajar tranquilo, debe des-
graba, y para salir se debe presionar P que se conectar la tensión de 95V de la etapa de sali-
utiliza normalmente para ajustar brillo, con- da horizontal (no se olvide de cargar la fuente
traste y color. con 300 Ohm 40W) y conectar un resistor de
1kΩ entre la pata 4 y la 8 del 555. Esto hace
que el 555 mantenga su salida activa perma-
11) NO ENCIENDE, NO FUNCIONA (TV nentemente y le permite verificar si la señal
PHILIPS 14 PT 514). llega hasta la base del transistor de salida hori-
zontal.
La reparación consiste en el cambio de
transistor SMD PMBT2369 en posición 7608.
En ese TV existe una etapa incluida entre el
Jungla y el driver, que se llama Circuity 12) NO FUNCIONA, NI AUDIO NI IMAGEN
Startup o circuito de arranque. Esa etapa cons- (TV PHILIPS 20 PT 424 A,CHASIS L9.2 A).
truida alrededor de un 555 genera señal para el Se debe Cambiar el CI de deflexión
driver por sí sola, ya que se trata de una etapa vertical.
osciladora y que funciona a unos 20kHz apro-
Los TVs modernos tienen
múltiples protecciones que deben
ser engañadas para realizar un diag-
nóstico preciso. Otra posibilidad,
preferida por el autor es precaldear
el filamento con una fuente externa
de 6,3V de modo que se pueda
observar la pantalla durante 1
segundo (antes que actúe la protec-
ción). La característica línea blanca
horizontal en el centro de la panta-
lla, nos indica ausencia de deflexión
vertical.
El circuito vertical puede
ser observado en la figura 11 y es
característico de los modernos verti-
cales para TV y monitores con cir-
Figura 10 cuito bomba y fuente partida.

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 21

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 22

Servicio Electrónico

Lo importante es ubicarse dentro del apagar el TV, la tensión del circuito de base del
circuito, para encontrar los componentes reser- 7431 cae abruptamente y el transistor se corta
vados a la protección y desconectar los otros. porque el electrolítico 2432 conserva su carga.
Comencemos por el yugo ubicado a la derecha. Al cortarse la señal CRT-DISCHARGE,
La pata inferior se conecta a masa por los resis- aumenta bruscamente y hace conducir al tran-
tores 3465 y 3466 de muy bajo valor (2,35 sistor 7469 que conecta un resistor de 100 Ohm
Ohm en total) que operan como sensores de entre la pata - y masa (R3433). Esto levanta
corriente circulante por el yugo. El terminal bruscamente la pata de salida 5 y circula una
superior se conecta a la salida del amplificador corriente continua por el yugo que levanta la
(pata 5). La corriente que circula por los resis- trama del barrido, llevándolo fuera de la panta-
tores inferiores genera una tensión que se rea- lla para que no se observe el apagado del tubo.
limenta hacia la entrada negativa de señal para Evidentemente este circuito no tiene nada que
linealizar el funcionamiento de la etapa. La ver con lo que estamos buscando pero aprendi-
señal V driver Pos sale del Jungla SAA 5564PS mos algo muy interesante. Por la entrada + sólo
por la pata 46 con un resistor en serie de 1kΩ ingresa la señal de excitación proveniente de la
(que no se ve en el circuito). Justamente la rea- pata 47 del Jungla a través del resistor 3274
limentación negativa se
Figura 11
coloca en la unión de
los resistores 3462 y
3276 (que no está en el
circuito porque perte-
nece a la sección
Jungla).
Sobre la entra-
da negativa, se observa
un transistor BC857B
que recibe una señal
llamada CRT-DIS-
CHARGE.
Analizaremos
su función. Esta señal
proviene de la etapa de Figura 12
salida horizontal donde
se observa el transistor
7431 que opera como
acelerador del corte de
la tensión de fuente de
la etapa horizontal
VBatt de 95V, si no
tiene el circuito, puede
bajarlo de nuestra web
con la clave “guía210”.
Cuando la ten-
sión de 95V baja, al

22 Guía de Fallas Comentadas

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 23

FALLAS Y SOLUCIONES

que no está dibujada y los resistores 3460 y considerar como infinita frente al resistor
3461. Los componentes que nos quedan, son 3469, de la figura 12, todo esto nos permite
evidentemente los que nos interesan y están calcular que sobre el resistor 3469 de 10kΩ,
relacionados con el circuito bomba. El circuito obtendremos una tensión de 39V - 31 = 8V que
bomba conecta la pata 3 del CI alternativamen- a su vez están atenuados por el divisor 3470 y
te a -13V (trazado) y a +13V (retrazado). 3469 en aproximadamente 2 veces. El resulta-
Como la pata 6 es la fuente de la etapa de sali- do es una tensión de 4V, que excita al transis-
da, se puede decir que durante el retrazado la tor 3403 por intermedio de la resistencia 3630.
tensión de fuente es igual a la tensión sobre el
capacitor 2464 de 26V, más la tensión de la Cuando el vertical deja de funcionar no
pata 3. Esto significa que en la pata 6 hay una existe el sobrepulso de 39V y el transistor 7609
onda rectangular, con un valor mínimo de no conduce. Nuestro problema es engañar al
+13V (trazado) y un máximo de 26 + 13 = 39V micro cuando se da esta condición y eso puede
(retrazado). ser muy simple o muy complejo, dependiendo
de la inteligencia del micro. Este micro de
Para completar la información, le brin- PHILIPS es bastante inteligente y no se lo
damos la figura 12 en donde se observa el cir- puede engañar aplicando una continua que
cuito asociado a la pata 37 del microprocesa- mantenga saturado al transistor 7609. La solu-
dor, indicada como VSYNC, en donde ingre- ción más simple es utilizar un transformador
san los pulsos verticales tomados como refe- (de 220V a 25V eficaces) conectado como si
rencia para la generación del OSD (On Screen fuera la señal de la pata 6 del integrado verti-
Display: Display sobre la pantalla). cal.
Observando el circuito, se deduce que El micro no tiene suficiente inteligencia
la impedancia de entrada del circuito del tran- como para reconocer el período de retrazado
sistor 7609 es de por lo menos 330kΩ (valor de vertical y se engaña dejando que sigan saliendo
la resistencia 3630) y por lo tanto se puede los pulsos hacia el driver horizontal. J

El Servicio Técnico a los Televisores a Color 23

500 Fallas tomo 1 3/5/11 15:49 Página 24
3ª de forros.qxd 5/3/11 2:56 PM Página 3ªFo1
4ª de forros.qxd 2/4/11 1:51 PM Página 4ªFo1