Fiestas Patronales

Del 13 al 15 Mayo

Diseñado por HapyPublicidad

Estación de Servicio embocador
LA ÚNICA GASOLINERA EN ARANJUEZ ATENDIDA POR PROFESIONALES
PARA SU COMODIDAD Y SEGURIDAD. PARA NOSOTROS USTED SÍ ES IMPORTANTE

Ponemos a disposición de nuestros clientes:

95 Gasolina sin plomo 95

98 Gasolina sin plomo 98

2 Puentes de lavado
Máquina de lavado de alta presión

AyB
Gasóleos A y B

Aspiradores

Tienda
NUEVO

GLP

Calle de la Reina, 7 - Real Cortijo de San Isidro - Aranjuez

Diseñado por HapyPublicidad
Fiestas
Patronales

Del 13 al 15 Mayo

SALUDA DE LA ALCALDESA
Zandra
Campos Navas
Estimados vecinos,

Para mí es un motivo de alegría poder dirigirme a ustedes con motivo de la

festividad de nuestro patrón San Isidro Labrador.

Cada año esperamos con mucha ilusión el mes de mayo, en el que San Isidro
recorre las calles de nuestro querido pueblo y bendice los campos que lo rodean,
en una muestra más de júbilo y fiesta en familia.

Es todo un orgullo tener un pueblo unido, no solamente en estas fechas de

celebración, sino también en las adversidades que se nos van presentando. Es por
ello que aprovecho para agradecer a todos y cada uno de los vecinos que, unidos,
ayudaron en momentos tan difíciles como los ocasionados por la pandemia y por
la tormenta Filomena.

Tampoco es posible concluir estas palabras sin tener un espacio para el recuerdo
de aquellos que, por desgracia, nos han dejado en estos dos últimos años, y que
permanecerán siempre en nuestra memoria.

Finalmente, a todos los cortijeros, y aquellas personas que nos acompañan

disfrutando de la festividad de San Isidro Labrador, quiero desearles unas muy
felices fiestas.

03
Diseñado por HapyPublicidad
Fiestas
Patronales

Del 13 al 15 Mayo

SALUDA DE LA HERMANDAD

San Isidro Labrador

Queridos hermanos

Queremos expresar un afectuoso saludo a todos los cortijeros que como

cada año celebramos las festividades en honor a nuestro Patrón San isidro
Labrador.

Este año es aún más especial, ya que, se conmemora el 400 aniversario de su

canonización, motivo por el cual, S.S. el Papa ha concedido a Madrid el año
Santo Jubilar.

Invitamos a que nos acompañen a los actos que celebraremos en su honor la

tradicional procesión para bendecir los campos y la Santa Misa Mayor, así
como también en las diversas actividades que realizaremos desde la
hermandad a lo largo del año.

Deseamos que tengan unas felices fiestas y gocen de la protección de

nuestro patrón.

¡¡¡Viva San Isidro Labrador!!!

04
Diseñado por HapyPublicidad
NUEVO
RANGE ROVER
NUEVO HÍBRIDO ELÉCTRICO

Automoción Jarama, S.L.

SERVICIO OFICIAL Ctra. Madrid - Cádiz, 10 | 28300 Aranjuez (Madrid)
info@automocionjarama.es
Tel. taller, recambios y carrocería: 91 891 85 94 | 675 444 277

MESÓN

GRACIAS Real
A TODOS LOS Cortijo
de San Isidro
ANUNCIANTES C/de Carlos V, 6 - T. Reservas 91 892 16 36

QUE SIN ELLOS

NO SERIA
POSIBLE HACER
ESTE LIBRO
¡¡GRACIAS!! & Menú Diario y Especial Fin de Semana &
& Especialidades en Carnes y Pescados &
hapy
Publicidad & Cordero y Cochinillo Asado &
Diseñado por HapyPublicidad
 Viernes 13 de Mayo
Fiestas 19.00h
Patronales
Chupinazo que inaugurará las fiestas
Lugar: Plaza Mayor
A continuación Pregón de Fiestas a cargo de
Raquel Troyano
Licenciada en Historiadora del Arte con máster en Gestión Cultural y Producción
Del 13 al 15 Mayo
Audiovisual.
Miembro de la Real Academia de Cine y Ciencias cinematográficas de España,
Presidenta de Plataforma Nuevos Realizadores y Delegada de CIMA – Mujeres
Cineastas.
Comenzó su carrera como co-directora y productora cinematográfica en 2017 con
sus óperas primas, el cortometraje Pulse 0 y largometraje El Pomo Azul y se
consagró en el sector cómo directora con su segundo largometraje, Una Mañana
Fría, ganadora del premio a Mejor largometraje nacional en el 28 Festival de Madrid,
Premio Atresmedia - Ponle Freno y Medalla al mérito por el Ministerio del Interior
de España, entre otros.
Uniendo sus dos pasiones, la pintura y el cine, también ha desarrollado su trabajo
como Directora de Arte en cine, destacando las películas coproducidas con
Marruecos Lalla Aicha o Palestina, la serie internacional Glow & Darkness o la actual
película en la que está inmersa Un largo viaje de corta distancia.
Vinculada al Real Cortijo desde su nacimiento, nieta de colono. Siempre ha tenido
un objetivo principal, mostrar su tierra, promocionarla y llevar la cultura ribereña
más allá del Puente Largo. Con esta idea siempre ha visibilizado el lugar donde vive
y que tanto admira en sus producciones, el Real Cortijo de San Isidro, siendo
escenario principal de sus premiados trabajos Pulse 0 o Taxista tú con más de 80
selecciones nacionales e internacionales en festivales , además de coordinar la
puesta en marcha del Festival de Cine de verano bajo las estrellas “Cortijo en
Cortos” desde la Asociación EspiralArte, trayendo las mejores obras nacionales y, a
los directores nominados a los premios Goya al entorno cortijero.
En 2020 con su compañero de viaje, Luis Centurión, abre su propia productora en el
Real Cortijo, ILIADA FILMS, desde la que sigue, además de produciendo más
largometrajes, luchando por convertir la pedanía en un lugar más cinematográfico.
“No concibo la vida sin cultura y por ello, mi mano siempre estará tendida para
emocionar a través del arte en nuestro mágico enclave. Para mí, el cortijo es un lugar
de reflexión, creación y encuentro artístico”. Raquel Troyano

06
Diseñado por HapyPublicidad
 • Financiación 100%

• Intermediación Financiera

12 Calles • Gestión Patrimonial

• Compra -Venta de inmuebles

• Alquileres

SERVICIOS INMOBILIARIOS • Tramitación de escrituras

• Proyectos Obras / Reformas

¿Conoce a alguien que • Gestión de herencias

quiera vender su vivienda? • Valoración de inmuebles

En 12 CALLES SERVICIOS INMOBILIARIOS, • Certicados energéticos

agradecemos que nos recomiende • Tramitación de hipotecas

Y ADEMÁS SE LO RECOMPENSAMOS • Compramos inmuebles

GRAN DEMANDA DE PISOS EN ALQUILER

REBAJADO Aranjuez 600.000€ Cortijo 81.000€ Cortijo
ARTES S. Isidro S. Isidro
360.000€

Pareado 314 m2, 409 m2. Salón muy Nave de 3.000 m2 en terreno de Parcela de 17.500 m2 en Terreno
amplio, 5 dorm., 3 baños, grandes 7.000 m2, diferentes edificaciones rústico con olivos
zonas ext., sala multifunción, trast., adicionales y casa de 80 m2. Perfecta
para almacenamiento, embalaje,
garaje para 2 vehículos. Calef. g/nat. etc., de frutas y hortalizas.

265.000€ Aranjuez 275.000€ Cortijo 200.000€ Cortijo

APOSTOL S. Isidro S. Isidro
SANTIAGO

Piso para entrar a vivir. 3 dormitorios, Pareado 133m2, 3 plantas, cocina-

Parcela de 46.000 m2 con nave de
dos cuartos de baño, terraza, garaje, comedor, 2 baños + aseo, 5 dorm.,
135 m2 y posibilidad de suministro
trastero y piscina comunitaria. Todo terraza 30m2. Semisótano 50 m2.
eléctrico
en un vecindario exclusivo. Patio 52m2. Garaje . Calef. gas nat.

CONSULTAR VIGENCIA DE PRECIOS .

C/ Almansa, 2 - Aranjuez / Tel. 912 537 858

www.12callesinmobiliaria.com • info@12callesinmobiliaria.com
Diseñado por HapyPublicidad
 Viernes 13 de Mayo
Tras el Pregón PRESENTACIÓN de los MiniCORTIJEROS
Fiestas
Patronales
Ángel SONSECA ROJO
02/07/2021

Del 13 al 15 Mayo

Rio GARCÍA GÓMEZ

07/10/2021

20.00h
Concurso Disfraces
Bases del concurso e inscripciones: Ayuntamiento del Cortijo
Días 9 y 11 de mayo de 10:00h a 12:00h.
Premio infantil individual: Premio adulto individual:
1º premio 60€ Un único premio de 60€
2º premio 30€
3º premio 20€ Premio para grupos
de más de 6 participantes:
Premio para grupos 1º premio 150€
de menos de 6 participantes: 2º premio 50€
1º premio 100€
2º premio 50€ Habrá golosinas
Lugar: Plaza Mayor para todos los participantes
del concurso de disfraces.

22.00h
Orquesta Sabor Sabor
Lugar: Plaza Mayor

AVISO: La comisión de fiestas se reserva el derecho de modificar

o suprimir cualquier actividad anunciada sin previo aviso.
08 Diseñado por HapyPublicidad
Diseñado por HapyPublicidad
 Sábado 14 de Mayo
Fiestas 9.00h
Patronales
Diana
y a continuación El típico
Chocolate con Churros
Lugar: Plaza Mayor

Del 13 al 15 Mayo
9:30h
Encierro Infantil con Toros hinchables
Donados: por la ganadería de Carmelo Niño y Encarnación Palancar
Lugar: C/ Carlos IV - C/del Príncipe de la Paz - C/ Carlos VI

10:00h
Santa Misa
en la Iglesia de San Antonio
en honor a San Isidro Labrador
desde donde partirá la romería.
Lugar: Iglesia de San Antonio (Aranjuez)

11:00h
Romería
de nuestro patrón San Isidro Labrador
partiendo desde la Iglesia de San Antonio
por la Mariblanca, rotonda de Fernando VI,
carretera de Madrid, C/ Vereda de Colmenar,
C/Paseo de la Princesa, C/ Ojalvo y
llegada a su Ermita en el Real Cortijo
Lugar: Plaza de San Antonio (Aranjuez)

Desde 11.00h
Feria de Artesanía
Lugar: Recinto Ferial

10 Diseñado por HapyPublicidad

 NUEVAS

Tele-TopTu segunda pizza

Tele-Top Caramelizada GRATIS
Tele-Top RECE
TA
SECR
MEJO
E TA
RADA

Family Days
Todos los jueves
Tele-Top Campera F

6 ’95€C/U
LOCAL Y
RECOGER

Martes Locos
MEDIANAS

*Consulte condiciones en tienda.

5 ’95€C/U
LOCAL Y
RECOGER

OFERTA
Todo tipo de en aceite
Recambios, de las
Accesorios mejores
marcas
y Herramientas
para tu Vehículo
Nos acercamos a tu taller
REPARTO A DOMICILIO en el menor tiempo posible
PARA PROFESIONALES Tendrás las piezas cuando y donde necesites

910 595 768

638 784 198
C/ Foso, 105 - Aranjuez
@
recambiosvillalobos@gmail.com
*El desplazamiento lo realizamos en Aranjuez y Ontígola.
 Sábado 14 de Mayo
Fiestas 17.00h
Patronales
Fiesta de la espuma
Lugar: Frontón

18.00h
Futbol Solteros Vs Casados
Del 13 al 15 Mayo
Encuentro deportivo de futbol sala
ero
s
d os
Lugar: Zona deportiva Solt
C asa

22.00h
Orquesta La Gira
Lugar: Plaza Mayor

Agradecimiento
Desde la E.L.M. del Real Cortijo de San Isidro,
queremos agradecer a los cortijeros
Pilar y Clara Panadero
Antonia y Tino García
Elena Martín
Emilia Ruiz
Encarnita Martínez
Ángeles Pascual
Julia Márquez
Josefa Caballero
Julia Torres
Mari Carmen Guzmán
Carlos Ortega
que han colaboraron con cariño y esmero en la realización de los adornos
que hoy luce nuestra Plaza Mayor y los cabezudos que saldrán este año
para disfrute de los mas pequeños.
12
Diseñado por HapyPublicidad
 Os deseamos unas
Felices Fiestas de
SAN ISIDRO LABRADOR

@Fysolinmobiliaria @aranjuez.fysol 918 754 285 contactos@fysol-inmobiliarias.com

FOSO - MORERAS NUEVO ARANJUEZ

Piso de 3 dormitorios con Chalet adosado con 194m²,
ascensor, salón-comedor, 3 plantas, 4 dormitorios, 2
cocina con tendedero y 1 baños completos, cocina
baño completo. Finca amplia, patio de 60m² y
cerrada con zonas
garaje en planta sótano.
ajardinadas.
128.000€ 269.500€

LAS OLIVAS ONTÍGOLA

Bajo con patio de 13m², 3 Chalet pareado de 118m²
dorm. con armarios emp., construidos en 2 plantas, 3
salón, 2 baños, cocina, A/A dormitorios, salón con
(salón) calefacción de gas. chimenea, cocina amplia…
piscina y zonas verdes El jardín se encuentra
comunitarias. solado, barbacoa de obra…
155.000€ 185.000€

San Marun UN BRINDIS POR SAN ISIDRO

ESPECIALIDAD EN
COMIDA ESPAÑOLA,
VENEZOLANA Y SIRIA
GRAN VARIEDAD DE CERVEZAS
C/ Libertad, 2 (Barrio de AGFA) Tel: 914 859 052
 Domingo 15 de Mayo
Fiestas 9:00h
Patronales
Pasacalle “Charanga Sound Band”
Recorrerán las principales calles animando
a vecinos y visitantes

9:30h
Procesión del Santo Patrón
Del 13 al 15 Mayo Recorrerá las calles del Cortijo bendiciendo los campos
Salida: Ronda de Carlos III, C/ Rosales, C/Pedro García
Mochales, Ronda de Carlos III y finalizará en la Iglesia

11:00h
Solemne misa en honor a San Isidro
Lugar: Plaza Mayor

12:00h
Tradicional subasta
De productos de la huerta del Cortijo donados por los vecinos y agricultores
Lugar: Plaza Mayor
Organiza: Hermandad de San Isidro Labrador
PROGRAMA DISEÑADO Y MAQUETADO POR HAPY PUBLICIDAD
C/ CAPITAN, 95 - ARANJUEZ
TEL. 910 841 392 - info@hapypublicidad.com

SU COLOR
Pinturas
Arancolor AL INSTANTE

PINTURAS
POLIURETANO
HERRAMIENTAS
DISOLVENTES
Calle del Rey, 74 TARIMA FLOTANTE
28300 ARANJUEZ (Madrid) PAPELES PINTADOS
Tel. / FAX: 918 913 022 SUELOS VINÍLICOS
info@arancolor.com MOQUETAS
Diseñado por HapyPublicidad
 KIOSCO –BAR

EL PARAÍSO
BARBACOAS
AL SERVICIO DE NUESTROS CLIENTES

POLLO Y CONEJO AL AJILLO

PAELLAS POR ENCARGO
CARACOLES Y CALLOS
RACIONES VARIADAS
MENÚS PARA 4 PERSONAS

PASEO DE LA PRINCESA, S/N - ARANJUEZ

T.: 640 21 92 84

c i d ad
hapy
• FLYERS
tu p u b l i
siempre
• SOBRES

hapy
• CARTELES
• COPIATIVOS
• SELLOS
PUBLICIDAD • TARJETAS
• ROLL-UP 500
carpetas con solapa
• CATALOGOS
FLYERS A6 • LONAS 290€
+IVA

20.000 2.500
tarjetas de visita • VINILOS impresión a todo color
1 cara

175 € 90€ • RÓTULOS

+IVA

+IVA

• IMAGEN CORPORATIVA
impresión a color
impresión a color
2 caras
2 caras
...y mucho más

Calle del Capitán, 95 - Tel. 91 084 13 92

info@hapypublicidad.com
*CONSULTAR CONDICIONES. LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE ANULAR ESTAS TARIFAS EN CUALQUIER MOMENTO.

Diseñado por HapyPublicidad

 Domingo 15 de Mayo
19:00h
Fiestas
Patronales Actuación de la Escuela de Danza “Natalia Aguirre”
Disfrutáremos de las diferentes actuaciones de Ballet, Flamenco,
Zumba y Danza moderna entre otras sorpresas.
Lugar: Plaza Mayor

20:00h
Espectáculo musical del cantautor ribereño
Del 13 al 15 Mayo
Antonio Sonseca, vecino del Cortijo, presentando
su disco “Noche De Locos”
Lugar: Plaza Mayor
¡¡Disfruta y baila
a ritmo de rumbas y sevillanas!!
23:00h
Fuegos artificiales fin de fiestas
Lugar: Jardín Grande

Agradecimiento a los colaboradores

Sulquisa S.A - Grupo Rasche
Bar Belinchón - Mesón Real Cortijo

Cuadra Bella Vista Academia

Guardia Civil
Calle O
Glorieta jalvo
12 calles
CAMPAMENTOS VERANO Calle Prin
cesa

CLASES EQUITACION
Calle de la Reina

RUTAS A CABALLO
Ruta por el Real Cortijo C/ Ojalvo s/n Aranjuez (Madrid) T. 629 410 100
de San Isidro
Ruta por Sotos Históricos
www.cuadrabellavista.com
Ruta por la Vega Cuadra Bellavista Aranjuez
Diseñado por HapyPublicidad
www.theraform.com.es

ADELGAZA
100% NATURAL r a es
A h o
SIN HAMBRE
SIN ANSIEDAD o m ento
el M
SIN EFECTO REBOTE
SIN COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS
PLASTITERAPIA
Y ADEMÁS Quiromasaje y Osteopatía
Microblading y Microshading
Micropigmentación PARAMÉDICA
Tratamientos FACIALES y CORPORALES
PLASTITERAPIA LÁSER DE DIODO. Punta de zafiro (Depilación)
REFLEXOLOGIA Podal y Cráneo-facial
ENDOSPHERES
COOL-lifting
DERMAPEN
DEPILACIÓN TRADICIONAL

ARANJUEZ. C/ Capitán, 148 - Tel. 911 624 138

Diseñado por HapyPublicidad
 Pregonero del paso del tiempo
Fiestas
Patronales JOSEFINA FREIRE FERRERO
CRONISTA OFICIAL DEL REAL SITIO Y VILLA DE ARANJUEZ
CON DEDICACIÓN ESPECIAL A LA E.L.M. REAL CORTIJO DE SAN ISIDRO.
Nuestra bonita Real Ermita de San Isidro, ahora sede de la quinta Parroquia del
Real Sitio y Villa de Aranjuez, de diseño neoclásico, encargada por Carlos III al
arquitecto Jaime Márquez, en 1774. Al morir éste (1782), ocupó el puesto, su
ayudante el aparejador Manuel Serrano y Rojo quien siguió su construcción hasta
1785, finalizándola e inaugurándola Manuel Oliva el 15-Mayo-1788. En su fachada
Del 13 al 15 Mayo principal podemos apreciar, recercado de sillería y en el centro del tímpano
triangular que corona el frontispicio, un ornamento circular con aureola de piedra
caliza, labrada a mano que, con el paso de los siglos, ha tenido varias aplicaciones.
Seguramente en sus primeros tiempos podría haber sido para albergar el Escudo
de Armas del Rey promotor de la misma, pero no tenemos documentación que lo
acredite. Lo que si sabemos cierto, es que a mediados del siglo XX, dentro de ese
ornamento circular (donde actualmente está ubicado un bello e histórico Medallón
bajorrelieve, tallado en piedra arenisca, con una imagen de León alado
representando a San Marcos Evangelista), se hallaba un prodigioso Reloj de Pesas,
cuyas campanadas horarias, diurnas y nocturnas, por medio de un altavoz, se oían
en todo el Patrimonio Paisajístico del Real Cortijo de San Isidro, siendo pregonero
del paso del tiempo. Sus campanadas acompañaban a las familias de colonos
cuando trabajaban en su quehacer diario en sus casas y parcelas, marcando los
horarios de trabajo, según testimonios orales. Confirmando estos testimonios
existe un documento con un informe económico del año 1964-65, con sello de la
Junta de Parceleros y firmado por su Presidente León Ruiz Pérez, que
simultáneamente era también 1º Alcalde de la Entidad Local Menor, y por el
secretario Manuel Mejía, que dice textualmente: -“… 17.000 ptas... se pudo pasar
para la adquisición del reloj campanario…”. Igualmente la maestra rural Mariana
Moreno Payá (Señorita Mari) entonces muy influyente en la vida social y cultural del
Real Cortijo, me contaba que aportó su gusto para adquirirlo y ayudó
económicamente con las recaudaciones de las divertidas y lucrativas rifas y
tómbolas que organizaba en las Fiestas de S. Isidro. El mantenimiento de dicho
Reloj, corría a cargo de la afamada relojería “Arribas” de nuestra ciudad cortesana,
seguramente habría sido la vendedora de esta reliquia. Muy pocos años después,
exactamente 3 años, en 1968 lo tienen que quitar por las quejas de algunos vecinos
a los propios técnicos del Instituto Nacional de Colonización y al Alcalde de la ELM,
porque les molestaba las campanadas nocturnas.

Al retirar este extraordinario Reloj hubo un intento de proyectar, por medio del
mismo altavoz, el sonido más tenue de las campanadas del otro Reloj Carril-long o
Carrillón, que se encuentra dentro de la Ermita, el otro sonoro pregonero de los
tiempos cortijeros, adquirido entre los años 1954–66, junto con otros valiosos
objetos que se pudieron comprar con las recaudaciones de dichas tómbolas y
Diseñado por HapyPublicidad
donaciones de anónimos feligreses. Es un bonito Reloj Carril-long con caja de pie de madera natural
labrada de estilo provenzal, con esfera dorada, de altura de 2.00. Con su acompasada melodía de alta
calidad, llenaba todo el ambiente del interior de la Iglesia marcándonos el paso del tiempo. De marca
exclusiva Tempus-fugit, su traducción es: “huye irreparablemente el tiempo” haciendo referencia a un
verso de la obra clásica romana “Las Geórgicas” del poeta Publio Virgilio Marón conocido como
“Virgilio, Príncipe de los poetas latinos” (70 a.d.C). Se puede transcribir brevemente: el tiempo vuela,
o el tiempo huye, el tiempo se escapa. Pero también hubo quejas de los mismos vecinos al enterarse de
esta idea, por lo que no llegó tampoco a buen fin este proyecto, y el Paisaje sinfónico del Real Cortijo,
se vio privado de unos de sus componentes.

La portada del Programa de Fiestas de San Isidro de 1969, contiene una foto de la Real Ermita y ya se
veía el hueco del medallón vacío, sin esfera del Reloj de Pesas. Desde entonces se encuentra olvidada y
desarmada su maquinaria sin esfera en una dependencia de nuestra Real Iglesia. Este magnífico Reloj de
Pesas estaba fabricado en Talleres Cronos (TC) de Roquetas (Tarragona), en el Baix Ebre, según
consta en su pequeña esfera existente en la maquinaria. Por investigaciones que he realizado sé que
fue fabricado por las manos de Frederic Ferré y su padre, maestros artesanos relojeros de
campanarios que regentaban este taller, cuya antigüedad era de más de dos siglos. De él salieron
aproximadamente unos 10.000 relojes, algunos de cuyas enormes máquinas artesanales de hierro y
bronce llegaban a sobrepasar los 2.000 kilos de peso y cuya duración, según los artesanos relojeros,
podrían durar de 200 a 300 años. En este taller se fabricaron relojes para importantes monumentos
como Catedrales, Ayuntamientos, Parroquias, Iglesias… Sirvan como ejemplo los de: la Catedral de
Santiago de Compostela, el de Tortosa, el del Ayuntamiento de Madrid, el de Tarragona, Iglesia de
Ordino (Andorra). Torre de Santa María de Sanlúcar la Mayor (Sevilla) y otros muchos. En Xátiva
(Valencia) montaron un reloj de 22 campanas con 4 esferas de unos dos metros de diámetro y
bastantes más relojes preparados para tocar himnos con las campanas. Posteriormente la marca
comercial paso a llamarse “Relojes Ferré”. Esta reliquia de arte relojero merece estar restaurada
como uno de sus afines, que se encuentra en el Museo Diocesano y Catedralicio de Ciudad Rodrigo
(Salamanca), el cual estaba totalmente abandonado en la Torre de las Campanas de la Seo en la
Catedral de Santa María (Salamanca), después de restaurarlo lo protegieron con una urna
transparente para que pudiera ser admirado por todos los amantes o coleccionistas de obras de arte
relojeras mecánicas, que los guardan como tesoros.
-¡Que no quede en el olvido el histórico y magnífico Reloj Campanario, esta obra de arte relojera y
cortijera, pregonera del paso del tiempo, que marcó irremediablemente los actos más importantes de
las vidas de los cortijeros, arancetanos y visitantes!- No lo permitamos, aunque actualmente no nos
pregone o propague las horas ningún reloj los días festivos, disfrutémoslos en armonía y júbilo.

-¡Viva San Isidro, nuestro Patrón!-

FABRICANTE FERRÉ RESTOS DE LA MAQUINARIA DEL JOSEFINA FREIRE FERRERO

RELOJ CAMPANARIO
Diseñado por HapyPublicidad
Grupo Rasche SU MUNDO ES EL AUTOMÓVIL

LOS MEJORES PRECIOS EN TODAS NUESTRAS MARCAS

Y VEHÍCULOS DE OCASIÓN
VEHÍCULOS DE SUSTITUCIÓN GRATIS según disponibilidad
• CONCERTADOS CON LAS PRINCIPALES COMPAÑÍAS DE SEGUROS
• CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO
• PAGO APLAZADO EN REPARACIONES
• RECAMBIOS ORIGINALES
• REVISIONES PERIÓDICAS DE MANTENIMIENTO

¿QUIÉN CUIDARÁ MEJOR DE TU VEHÍCULO?

EN ARANJUEZ ANT. CTRA. ANDALUCÍA KM 43 Y 44

Garaje Infantas SA Conisa Centro Sur SA Atransa SL Centro Este SL Zonauto Sur SL
91 891 32 36 91 891 63 13 91 891 25 75 91 891 86 40 91 891 30 98 91 809 02 25