IPERC Linea Base - Losas
IPERC Linea Base - Losas
IPERC Linea Base - Losas
EMPRESA
GERENCIA: Construccion MAR SAC FECHA DE ELABORACIÓN : 5/1/2023
CONTRATISTA
PROCESO: Construcción de Losas de Concreto dentro del Proyecto Quellaveco
NRO DE
SUPERINTENDENCIA Proyectos FECHA DE REVISIÓN: 5/2/2023
CONTRATO
Evaluación de Riesgo Inicial Jerarquía de Controles Evaluación de Riesgo Residual Plan de Acción de Mejora
Rutinario/ Puesto(s) de Peligro / Aspecto Consecuencia /
Actividades Tareas Riesgo S/SO/MA Controles Iniciales Nivel
No Rutinario trabajo asociado(s) Ambiental Impacto Ambiental Nivel Consecuenci Acción de Mejora Responsable Fecha
Probabilidad Consecuencia Eliminación Sustitución Ingeniería Separación Control Administrativo EPP Probabilidad Riesgo
Riesgo Inicial a (Qué) (Quién) (Cuando)
Residual
- Elaborar el IPERC CONTINUO, Difusión de PETS y Check list
de equipos y vehículos
-Señalización y segregación del área de trabajo, debe haber
Operario y oficial albañil,
Vehículos en movimiento áreas señalizadas para el tránsito peatonal. - Uso de guantes,
ayudantes, capataz, Atropello, volcadura, - Atropellado, fatalidad. Controles del fabricante o - Jaula antivuelco. - Control de fatiga y somnolencia con Supervision de turno Antes del inicio de la
Rutinario (Camioneta, combi, S Posible 4. Mayor 18 N.A. N.A. N.A. - Disminuir la velocidad en temporada de lluvia. zapatos punta de Raro 4. Mayor 10
supervisor de terreno y derrapamiento. diseño del equipo. - Cinturones de seguridad. formato previamente establecido. Construccion, SSOMA Tarea
coaster, Bus, volquete) - Conductores cuenten con autorización para manejo vehiculos, acero, casco.
seguridad.
cumplir el RITRAN.
- Los conductores deben identificar los signos de fatiga y
somnolencia
-Muros de seguridad en
- Llenado IPERC continuo
accesos peatonales donde
- Capacitación de Personal en tema de interacción hombre - - Chaleco con cinta
exista interacción hombre -
maquina en movimiento. reflectiva o
maquina en movimiento, los
- Señalizar y delimitar las vías de acceso peatonal con muros de indumentaria con cinta
muros de seguridad no deberán - Colocación de o vigías.
Atropello, Contacto con Cortes, Fracturas, seguridad. reflectiva.
Conductor de unidad Interacción Hombre - ser menores a las ¾ partes de - Uso de radio inalámbrico para Supervision de turno Antes del inicio de la
Rutinario maquinarias u objetos en Amputación, S NA Posible 4. Mayor 18 N.A. N.A. N.A. -Los vigías de transito evitaran el ingreso al area de personal no - Aplicar el Estándar Raro 4. Mayor 10
movil Maquinas en movimiento la altura de las llantas más comunicación constante entre operador de Construccion, SSOMA Tarea
movimiento Contusiones y Muerte autorizado. de Selección y Uso de
grandes de los equipos que Equipo y Personal de piso / vigías..
- El personal deberá mantener una distancia mínima de 25 Equipos de Protección
transitan por dicha zona.
metros a cualquier equipo en operación. Personal (EPP) AAQ-
Estándar de Gestión del Tráfico
- Uso de radio inalámbrico para comunicación constante entre QLL-SHE-ESO-0056
de superficie AA-QLL-SHE-
operador de equipo y personal de piso / vigías.
ESO-0052
1.1. Traslado de Personal al Área de Trabajo
CSS-SS-002-F-003
Empleo de los EPP
Vigías, operadores de - Implementar programa de regado de
básicos así como
equipos volquetes, línea Irritación a las vías vías.
obligatoriamente del
amarilla, supervisores de Generacion de polvo por respiratorias, irritaciones - Implementar dotación de Epps para Supervision de turno Antes del inicio de la
Rutinario Inhalacion de polvo SO NA Posible 3. Moderado 13 N.A. N.A. N.A. N.A. Programa de regado de vias y accesos respirador de media Improbable 3. Moderado 9
construcción, seguridad, movimiento de Vehiculos oculares. Enfermedades recambio inmediato. Construccion, SSOMA Tarea
cara descartables o
guía de descarga de ocupacionales - Autorización de solicitud para el regado
con filtros para polvo
volquetes. del área durante
P100.
Conductor de unidad Generacion de gases de Excesiva generacion de gases Impacto en la calidad del Realizar el mantenimiento Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario MA Posible 1. Insignificante 4 Realizar el mantenimiento preventivo de las unidades. uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
movil combustión de combustión interna aire preventivo de las unidades. Construccion, SSOMA trabajo
CSS-SS-002-F-003
1.2.Movilización, desmovilización de equipos y herrami
- Llenado IPERC continuo
-Muros de seguridad en
- Capacitación de Personal en tema de interacción hombre -
accesos peatonales donde
maquina en movimiento. - Chaleco con cinta
exista interacción hombre -
- Respetar los límites máximos de velocidad. No manejar bajo reflectiva o
maquina en movimiento, los
efectos de alcohol y drogas indumentaria con cinta
muros de seguridad no deberán - Colocación de o vigías.
Atropello, Contacto con Cortes, Fracturas, - Señalizar y delimitar las vías de acceso peatonal con muros de reflectiva.
Conductor de unidad Interacción Hombre - ser menores a las ¾ partes de - Uso de radio inalámbrico para Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario maquinarias u objetos en Amputación, S NA Posible 4. Mayor 18 N.A. N.A. N.A. seguridad. - Aplicar el Estándar Raro 4. Mayor 10
movil Maquinas en movimiento la altura de las llantas más comunicación constante entre operador de Supervisor de seguridad Tarea
movimiento Contusiones y Muerte -Los vigías de transito evitaran el ingreso al area de personal no de Selección y Uso de
grandes de los equipos que Equipo y Personal de piso / vigías..
autorizado. Equipos de Protección
transitan por dicha zona.
- El personal deberá mantener una distancia mínima de 25 Personal (EPP) AAQ-
Estándar de Gestión del Tráfico
metros a cualquier equipo en operación. QLL-SHE-ESO-0056
de superficie AA-QLL-SHE-
- Uso de radio inalámbrico para comunicación constante entre
ESO-0052
operador de equipo y personal de piso / vigías.
Conductor de unidad Generacion de gases de Excesiva generacion de gases Impacto en la calidad del Realizar el mantenimiento cada vez q se realice el
Rutinario MA Posible 1. Insignificante 4 N.A. N.A. N.A. N.A. Realizar el mantenimiento preventivo de las unidades. uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2 Supervisor
movil combustión de combustión interna aire preventivo de las unidades. trabajo
CSS-SS-002-F-003
1.3. Izaje con camión Grua y/o Excavadora de equipos, materiales y herramienta
- Cumplir con el ESTÁNDAR DE OPERACIONES DE EQUIPOS
Y
ELEMENTOS DE IZAJE AAQ-QLL-SHE-ESO-0029.
- El área sobre la cual se desplaza la carga suspendida debe
estar claramente definida, protegida e identificada mediante
señalización de peligro de acuerdo con el Estándar de restricción
y demarcación
de áreas (AAQ-QLL-SHE-ESO-0041) y al Estándar de código de
colores y señalización de seguridad (AAQ-QLL-SHE-ESO-0057) Aplicar el Estándar de
- Todo izaje (común, crítico y de ingeniería) debe contar con un Selección y Uso de
Permiso de izaje y un Plan de izaje (AAQ-QLL-SHE-FOR-0084) Equipos de Protección
Caída de cargas suspendidas firmado por el supervisor a cargo de la tarea y supervisor del Personal (EPP) AAQ-
Cargas suspendidas (Izaje
(golpes, atrapado entre, - Traumatismo área, que identifique a los operadores y rigger competentes, la QLL-SHE-ESO-0056 .
Operador de camión con camion Grua. Controles del fabricante o Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario aplastamiento, etc.). Múltiple/TEC S Probable 4. Mayor 21 N.A. N.A N.A N.A. selección de equipos, los cálculos de peso y las condiciones Básico (uniforme, Raro 4. Mayor 10 - Delimitación del área de izaje
grúa / Riguer, vienteros. diseño del equipo. Supervisor de seguridad Tarea
- Muerte ambientales. casco, lentes, zapatos
- Todos los equipos de izaje (grúas/camiones, eslingas, ganchos, de seguridad,
etc.) deben estar certificados para cumplir con los requisitos de guantes).Uso de
carga, Permiso de izaje y Plan de izaje (AAQ-QLL-SHE-FOR- Chalecos con cintas
0084). reflectivas.
- Los estabilizadores para grúas móviles deben utilizarse en todo
momento (abiertos y bloqueados), salvo en las operaciones de
recogida y carga.
- Todos los camiones grúa deben contar con controles de
operación en ambos lados del equipo de izaje de modo de evitar
el aplastamiento del personal, incluyendo al operador, entre la
grúa y el chasis del camión o cualquier otro objeto.
Conductor de unidad Generacion de gases de Excesiva generacion de gases Impacto en la calidad del Realizar el mantenimiento Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario MA Posible 1. Insignificante 4 Realizar el mantenimiento preventivo de las unidades. uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
movil combustión de combustión interna aire preventivo de las unidades. Construccion, SSOMA trabajo
Aplicar el Estándar de
- Lumbalgia Selección y Uso de
- Aplastamiento, atrición de
- Dorsalgia Equipos de Protección
manos.
- Hiperlordosis - Capacitación en carga y descarga de materiales desde Personal (EPP) AAQ-
- Daños en la columna y/o en
- Hernias discales Eliminación de vehículos QLL-SHE-ESO-0056
Manipulación y carga de la espalda por mala
- Escoliosis herramientas - Llenado de IPERC continuo. Básico (uniforme, - Capacitación, dinámica sobre carga y Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario topografos Materiales, Equipos, manipulación de los materiales S NA Posible 3. Moderado 13 N.A. N.A. N.A. Improbable 3. Moderado 9
- Tendinitis de Hombro hechizas y en mal - En cargas mayores a 25 kilogramos en caso del varón y de 15 casco, lentes, zapatos descarga de materiales desde vehículos Supervisor de seguridad Tarea
herramientas manuales - Cortes, golpes.
- Cervicalgia estado kg para las mujeres se deberán buscar apoyo a un compañero. de seguridad,
- Riesgos disergonómicos
- Síndrome de Túnel guantes), Uso de
(Posturas forzadas,
Carpiano Rodilleras, Uso de
movimientos repetitivos).
Chalecos con cintas
reflectivas.
Aplicar el Estándar de
Selección y Uso de
Equipos de Protección
- Tropezones, Resbalones, Personal (EPP) AAQ-
caídas al mismo y distinto - Contusiones, fracturas, - Inspeccionar y delimitar las áreas de trabajo. QLL-SHE-ESO-0056.
Transito de personal en - Implementación de accesos de transito Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario topografos nivel. excoriaciones, S NA Posible 2. Menor 8 N.A. N.A. - Implementar accesos N.A. - Prohibiciones de desplazamiento de personal haciendo uso del Básico (uniforme, Improbable 2. Menor 5
área de trabajo de personal señalizados Supervisor de seguridad Tarea
- Golpes, cortes. abrasiones. celular. casco, lentes, zapatos
1.4. Trazo, replanteo y control topográfico
Impacto en la calidad de
Disposición de residuos no
Potencial derrame de residuos suelo, agua, bofedales,
Generación de residuos no peligrosos en contenedores de Impacto en la calidad de suelo, agua, bofedales, flora y fauna / Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario Personal de topografia no peligrosos sobre el suelo, flora y fauna / pérdida de MA Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
peligrosos colores según norma NTP y/o pérdida de suelos, agua, bofedales, flora y fauna. Construccion, SSOMA trabajo
agua, bofedales, flora y fauna. suelos, agua, bofedales,
código de colores
flora y fauna.
Impacto en la calidad de
Se reducirá el uso de yeso y se
Potencial derrame de residuos suelo, agua, bofedales,
Generación de residuos utilizará otros sistemas de Impacto en la calidad de suelo, agua, bofedales, flora y fauna / Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario Personal de topografia no peligrosos sobre el suelo, flora y fauna / pérdida de MA Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
peligrosos (yeso) trazo como cintas, nylon y/o pérdida de suelos, agua, bofedales, flora y fauna. Construccion, SSOMA trabajo
agua, bofedales, flora y fauna. suelos, agua, bofedales,
estacas.
flora y fauna.
CSS-SS-002-F-003
- Llenado IPERC continuo
- Capacitación de Personal en tema de interacción hombre -
-Muros de seguridad en
maquina en movimiento. Inducciones y Entrenamiento SSOMA.
accesos peatonales donde
- Chaleco con cinta
exista interacción hombre -
- Respetar los límites máximos de velocidad. No manejar bajo reflectiva o
maquina en movimiento, los
efectos de alcohol y drogas. Estándar 2.55 Reglamento Interno indumentaria con cinta
Operario y oficial albañil, muros de seguridad no deberán - Colocación de vigías.
Atropello, Contacto con de Transporte (RITRAN) - reflectiva.
ayudantes, capataz, Interacción Hombre - Fracturas, Amputación, ser menores a las ¾ partes de - Uso de radio inalámbrico para Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario maquinarias u objetos en S NA Posible 4. Mayor 18 N.A. N.A. N.A. Señalizar y delimitar las vías de acceso peatonal con muros de - Aplicar el Estándar Raro 4. Mayor 10
supervisor de terreno y Maquinas en movimiento Contusiones y Muerte la altura de las llantas más comunicación constante entre operador de Supervisor de seguridad Tarea
movimiento seguridad. Estándar 2.07 Barreras, Señales, y Etiquetas. de Selección y Uso de
seguridad. grandes de los equipos que Equipo y Personal de piso / vigías..
Equipos de Protección
transitan por dicha zona.
-El personal deberá mantener una distancia mínima de 30 metros Personal (EPP) AAQ-
Estándar de Gestión del Tráfico
a cualquier equipo en operación Estándar 2.11 Movimiento de QLL-SHE-ESO-0056
de superficie AA-QLL-SHE-
tierras.
ESO-0052
- Uso de radio inalámbrico para comunicación constante entre
operador de equipo y personal de piso / vigías.
supervisor de terreno y herramientas eléctricas hechizas y en mal Todo operador de herramienta de poder debe contar con la (Guantes badana, diario y antes de su uso Supervisor de seguridad Tarea
contusiones
seguridad. estado competencia emitida por el gerente Multiflex, etc.)
Retroalimentación en el cuidado de manos, no exponerlas a la
linea de fuego.
Habilitación de accesos
señalizados y delimitados para
transito de personal
*Implementar Mapa de riesgos.
Operario y oficial albañil, Retirar todo material o
*Orden y limpieza en las áreas de trabajo antes durante y - Uso de guantes de Previo al inicio de actividades evaluar los
ayudantes, capataz, Superficies de trabajo en Contusiones, fracturas, elemento de las vías y accesos Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario caída al mismo nivel S NA Posible 2. Menor 8 N.A. N.A. N.A. después de las actividades. seguridad Improbable 2. Menor 5 riesgos del área de trabajo e implementar
supervisor de terreno y mal estado, irregular luxaciones. peatonales. Supervisor de seguridad Tarea
*Vías de acceso peatonal definidas y señalizadas. los controles de seguridad aplicables.
seguridad. Uso de bastón Trecking en
áreas que no se cuenta con
accesos peatonales definidos
Conductor de unidad Generacion de gases de Excesiva generacion de gases Impacto en la calidad del Realizar el mantenimiento Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario MA Posible 1. Insignificante 4 Realizar el mantenimiento preventivo de las unidades. uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
movil combustión de combustión interna aire preventivo de las unidades. Construccion, SSOMA trabajo
Impacto en la calidad de
Disposición de residuos no
Supervisores de Potencial derrame de residuos suelo, agua, bofedales,
Generación de residuos no peligrosos en contenedores de Disposición de residuos no peligrosos en contenedores de Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario construcción. HSE y no peligrosos sobre el suelo, flora y fauna / pérdida de MA Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
peligrosos colores según norma NTP y/o colores según norma NTP y/o código de colores Construccion, SSOMA trabajo
colaboradores. agua, bofedales, flora y fauna. suelos, agua, bofedales,
código de colores
flora y fauna.
Uso de escaleras
Se debe realizar inspecciones mensuales de las escaleras
portátiles y cada 6 meses las escaleras fijas., verificar que se
encuentre en buen estado, al ascender y descender emplear los
Guantes dielectricos Previo al inicio de actividades evaluar los
Fracturas, Contusiones tres puntos de apoyo: dos manos, un pie ó una mano dos pies. Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario Electicista Uso de escaleras portátiles Caídas a distinto nivel S NA Posible 3. Moderado 13 N.A. N.A. N.A. N.A. clase 00 talla 9 Raro 3. Moderado 6 riesgos del área de trabajo e implementar
y Muerte Uso de arnés de cuerpo completo y línea de acclaje. Identificar el Supervisor de seguridad Tarea
EN60903 los controles de seguridad aplicables.
punto de anclaje seguro que soporte las 5000 lb.
1.6. Instalaciónes electricas temporales
CSS-SS-002-F-003
Impacto en la calidad de
Disposición de residuos no
Supervisores de Potencial derrame de residuos suelo, agua, bofedales,
Generación de residuos no peligrosos en contenedores de Disposición de residuos no peligrosos en contenedores de Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario construcción. HSE y no peligrosos sobre el suelo, flora y fauna / pérdida de MA Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
peligrosos colores según norma NTP y/o colores según norma NTP y/o código de colores Construccion, SSOMA trabajo
colaboradores. agua, bofedales, flora y fauna. suelos, agua, bofedales,
código de colores
flora y fauna.
Operario y oficial albañil, Eliminación de Uso de accesorios para evitar Guantes especifico por
Manipulación de
ayudantes, capataz, Contacto con herramientas y Fracturas, Amputación, herramientas el contacto directo y evitar Check list de herramientas, inspección de herramientas, tipo de actividad Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario herramientas y objetos S NA Posible 3. Moderado 13 N.A N.A. Improbable 3. Moderado 9 Reforzar controles aplicados
supervisor de terreno y objetos varios Contusiones hechizas y en mal exponer las manos a la línea de capacitación en uso de herramientas. (Guantes badana, x, Supervisor construcción Tarea
varios
seguridad. estado fuego Multiflex, etc.)
2.1. Colocación de Concreto
Habilitación de accesos
señalizados y delimitados para
transito de personal *Implementar Mapa de riesgos.
Operario y oficial albañil,
Retirar todo material o *Orden y limpieza en las áreas de trabajo antes durante y - Uso de guantes de Previo al inicio de actividades evaluar los
ayudantes, capataz, Superficies de trabajo en Contusiones, fracturas, Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario caída al mismo nivel S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A elemento de las vías N.A. después de las actividades. seguridad Improbable 2. Menor 5 riesgos del área de trabajo e implementar
supervisor de terreno y mal estado, irregular luxaciones. Supervisor construcción Tarea
Uso de bastón Trecking en *Vías de acceso peatonal definidas y señalizadas. los controles de seguridad aplicables.
seguridad.
áreas que no se cuenta con
accesos peatonales definidos
Productos químicos
* Plan de Respuestas de emergencia.
(alcohol en gel,
Usar los EPPs específicos para los trabajos de desinfección. * Radios y Protocolo de comunicación.
desinfectantes, solución de
Operario y oficial Delimita el área antes de realizar la desinfección. * Mantenimiento de vías de acceso y
peróxido de hidrógeno,
carpintero, ayudantes, Contacto por inhalación, Intoxicación, Verifica y retirar al personal ajeno a la actividad. Mascarilla quirúrgica, transito. Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario Amonio cuaternario, etc., S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A N.A N.A. Raro 2. Menor 3
capataz, supervisor de ingesta y vía dérmica quemaduras, irritaciones Capacitar haciendo mención las características físicas y químicas KN95 o N95 lentes de * Contar con servicios Médicos Supervisor construcción Tarea
usados para la
terreno y seguridad. de los productos de desinfección. seguridad, careta facial Especializados.
desinfección contra el
Proporcionar hojas MSDS de los productos químicos. * Estaciones de emergencia y botiquines
agente Biológico el virus
SARS-Co 2
CSS-SS-002-F-003
- Realizar posturas ergonómicas correctas para realizar carga y
descarga de materiales.
Distensión muscular, Para la manipulación manual de las cargas considerar las
Manipulación manual de Lesión por manipulación de lesión en tendones o recomendaciones del estándar AA-QLL-SHE-ESO-0061 - Lentes, casco
carga. objetos cuyo peso supera los ligamentos articulares ESTÁNDAR OPERATIVO DE ERGONOMÍA - Zapatos de - Inspecciones de accesos y area de cada vez q se realice el
Rutinario Vigías, Ayudantes. SO NA Probable 2. Menor 12 N.A. N.A. N.A. N.A. Improbable 2. Menor 5 Supervisor
(Carga y descarga de 25 Kg en hombres o 15 Kg en por sobre esfuerzo. - No manipular materiales con peso mayores a 25 Kg por Seguridad. transito. trabajo
materiales) mujeres Lumbalgia u otro dolor persona varónes y para mujeres 15 kg. - Guantes de badana.
articular. - Realizar Pausas Activas.
- No exponer las manos a al linea de fuego
- Uso correcto de los Epps, guantes de badana.
Difusión y cumplimiento de estandar control de energia peligrosa
2.21.
Implementar los controles de Riesgo Crítico "Contacto con
Energía Eléctrica":
Aislamiento, Bloqueo y Señalización.
Distancia Segura de Equipos a Líneas Eléctricas Aéreas
* Plan de Respuestas de emergencia.
Tableros electricos * Radios y Protocolo de comunicación.
* Quemaduras, Shock Programa de inspecciones.
Operario y oficial Estandarizados, Diagrama * Contar con servicios Médicos
Energías peligrosas. eléctrico, lesiones Personal autorizado y competente que realice la instalacion.
carpintero, ayudantes, Unifilar Actualizado Parada de Especializados. Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario (electricidad, presión, Contacto con energía eléctrica graves, Muerte. S NA Posible 4. Mayor 18 N.A N.A N.A. Retroalimentación en el cuidado de mano y evitar la exposición a EPP Básico Raro 4. Mayor 10
capataz, supervisor de emergencia, * Estaciones Emergencia en el frente de Supervisor construcción Tarea
mecánica) la linea de fuego
terreno y seguridad. Sistema de aterramiento trabajo.
* Incendio Realizar inspeccion a los sistemas electricos y herramientas de
(Varilla de aterramiento) * Extintor de incendos
poder antes de iniciar.
* Contar con brigada de emergencia.
Asegurar que el area este libre de personal ajeno a la actividad.
Porteger y señalizar las instalaciones electricas temporales
Instalaciones electricas temporales areas, enterradas.
No trabajar en superficies con presencia de agua empozada.
Elaboración del IPERC Continuo.
Habilitacion de accesos
señalizados y delimitados para
transito de personal *Implementar Mapa de riesgos.
Operario y oficial
Retirar todo material o *Orden y limpieza en las áreas de trabajo antes durante y - Uso de guantes de Previo al inicio de actividades evaluar los
carpintero, ayudantes, Superficies de trabajo en Contusiones, fracturas, Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario caida al mismo nivel S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A elemento de las vías N.A. despues de las actividades. seguridad Improbable 2. Menor 5 riesgos del area de trabajo e implementar
capataz, supervisor de mal estado, irregular luxaciones. Supervisor construcción Tarea
Uso de baston Trecking en *Vías de acceso peatonal definidas y señalizadas. los controles de seguridad aplicables.
terreno y seguridad.
areas que no se cuenta con
accesos petonales definidos
Habilitacion de accesos
señalizados y delimitados para
transito de personal *Implementar Mapa de riesos.
Operario y oficial
Retirar todo material o *Orden y limpieza en las áreas de trabajo antes durante y - Uso de guantes de Previo al inicio de actividades evaluar los
carpintero, ayudantes, Superficies de trabajo en Contusiones, fracturas, Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario caida al mismo nivel S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A elemento de las vías N.A. despues de las actividades. seguridad Improbable 2. Menor 5 riesgos del area de trabajo e implementar
capataz, supervisor de mal estado, irregular luxaciones. Supervisor de seguridad Tarea
Uso de baston Trecking en *Vías de acceso peatonal definidas y señalizadas. los controles de seguridad aplicables.
terreno y seguridad.
areas que no se cuenta con
accesos petonales definidos
CSS-SS-002-F-003
- Habitaciones aisladas de
colaboradores - Reinducción de medidas preventivas colectivas y riesgos
- Áreas separadas por cortinas asociados al COVID-19
plásticas - Redistribución de tareas y/o teletrabajo en casos aplicables.
- Incremento de recambio de - Restringir el consumo de alimentos proporcionados por
aire personas externas al proyecto.
- Implementación de Pediluvios - Seguimiento de casos sospechosos y confirmados
- Desinfección de - Adquisición de elementos - Restringir la aglomeración de personal en los ambiente y frentes
- Mascarillas N-95,
todas las áreas, para uso individual de trabajo
Contagio por Exposición a Enfermedad COVID-19, mascarilla comunitaria
desinfección de (Computadoras, Lab Tops, - Sanitizar adecuadamente los lugares de trabajo, instalar
agentes Infección Respiratoria (03 unidades).
Operario y oficial manos. celulares, etc.). señalización e insumos para el lavado y desinfección de manos - Control de temperatura con termómetro
biológicos como virus Aguda (IRA) de leve a - Uso de Delantal,
carpintero, ayudantes, - El personal que se - Implementación de barreras COVID 2019. infrarrojo al inicio y fin de guardia de Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario SARS-CoV-2 SARSCoV-2 (contacto directo grave, que puede SO NA Posible 4. Mayor 18 NA N.A. Bata, mameluco. Raro 4. Mayor 10
capataz, supervisor de encuentra en el en las unidades móviles - Actualización de procedimientos con medidas preventivas para manera aleatoria Supervisor construcción Tarea
entre ocasionar enfermedad - Entrega de gel y/o
terreno y seguridad. grupo de riesgo - Se implementara estaciones el COVID-19
personas, contacto con pulmonar crónica, alcohol mayor a 75 %
subirá a mina previo móviles de desinfección - Implementar aforo máximo de recintos y unidades móviles.
objetos contaminados) neumonía o muerte. en atomizador
visto bueno del (Alcohol o gel mayor a 75%) y - Implementar Esticker, letreros, señaléticas de prevención contra
medico ocupacional lavado de manos en cada el COVID - 19
frente de trabajo y oficinas. - Limpieza y desinfección de áreas de trabajo.
- Descartar los síntomas - Prueba molecular previa al ascenso al SITE.
mediante pruebas moleculares - Control de Temperatura
antes de subir o bajar a mina y - Se utilizara la movilidad al 50 % de su capacidad para el
aleatoriamente en transporte de personal.
campamento. - Declaración jurada de comorbilidad
- Establecer periodos de
cuarentena y aislamiento.
- Limpieza y desinfección de
vehículos de transporte,
superficies, epps.
- Contar con lavamanos en los
frentes de trabajo.
Operario y oficial Irritación a las vías *Capacitación de protección respiratoria, Capacitación en el uso Dotación de respirador
- Implementar dotación de Epps para
carpintero, ayudantes, respiratorias, irritaciones correcto y mantenimientos de los protectores respiratorios. con filtro para Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario Polvo Exposición a polvo SO NA Posible 3. Moderado 13 N.A N.A N.A N.A. Improbable 3. Moderado 9 recambio inmediato.
capataz, supervisor de oculares. Enfermedades *Monitoreo de Agentes. partículas. Supervisor construcción Tarea
- Riego de las areas de trabajo.
terreno y seguridad. ocupacionales *Regado de vias. Uso de mascarilla N95.
Productos químicos
* Plan de Respuestas de emergencia.
(alcohol en gel,
Usar los EPPs específicos para los trabajos de desinfección. * Radios y Protocolo de comunicación.
desinfectantes, solución de
Operario y oficial Delimita el área antes de realizar la desinfección. * Mantenimiento de vias de acceso y
peróxido de hidrógeno, Mascarilla quirurgica,
fierrero, ayudantes, Contacto por inalacion, ingesta Intoxicacion, Verifica y retirar al personal ajeno a la actividad. transito. Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario Amonio cuaternario, etc, S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A N.A N.A. KN95 o N95 lentes de Raro 2. Menor 3
capataz, supervisor de y via dermica quemaduras, irritaciones Capacitar haciendo mención las características físicas y químicas * Contar con servicios Médicos Supervisor construcción Tarea
usados para la seguridad, careta facial
terreno y seguridad. de los productos de desinfección. Especializados.
desinfección contra el
Proporcionar hojas MSDS de los productos químicos. * Estaciones de emegencia y botiquines
agente Biológico el virus
SARS-Co 2
CSS-SS-002-F-003
Implementar los controles para Exposición a Energías -
Atrapamiento por Partes móviles
Instalación y verificación de guardas de seguridad y/o dispositivos
de parada de energía en partes móviles o rotatorias.
Aislamiento ,bloqueo y señalización para trabajos en equipos con
* Plan de Respuestas de emergencia.
guarda removida.
RC 20 Exposición a energías - Traumatismo, * Radios y Protocolo de comunicación.
Operario y oficial Implementación, Difusión y cumplimiento de PET´s de Seguridad
atrapamiento por partes contusiones, muerte, Desenchufar * Contar con servicios Médicos
fierrero, ayudantes, Eléctrica. Guantes antiimpacto / Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario Partes móviles en rotación móviles. Golpeado contra lesiones graves en S NA Posible 4. Mayor 18 herramientas que no N.A Herramientas con guardas N.A. Raro 4. Mayor 10 Especializados.
capataz, supervisor de Implementación, Difusión y cumplimiento de Guardas de anticorte Supervisor construcción Tarea
objetos / equipos, contacto con manos ,amputaciones se usan * Demarcación y señalización del área a
terreno y seguridad. Seguridad
energía de dedos y manos intervenir.
*Programa de inspecciones.
* Contar con estaciones de emergencia.
*Personal autorizado, entrenamiento especifico.
* Capacitación y aplicación de la receta del cuidado de manos
Capacitación en Línea de fuego
*Elaboración del IPERC Continuo.
Asegurar que el área este libre de personal ajeno a la actividad.
Habilitación de accesos
2. OBRAS CIVILES
CSS-SS-002-F-003
* Implementar y difundir las hoja de MSDS de los productos
químicos.
- Traje descartable
* Capacitación en el uso de EPP¨s adecuados para la
para uso de productos
Operario y oficial manipulación de productos químicos.
Sustancias peligrosas, Contacto químico (por vía: *Irritación a la piel. químicos y guantes de
fierrero, ayudantes, * Contar con la bandeja antiderrame. - Implementar área y Jaula de MATPEL Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario productos tóxicos (pintura, cutánea, respiratoria, digestiva *Irritación a los ojos. S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A N.A N.A. látex caña larga Raro 2. Menor 3
capataz, supervisor de * Capacitación en manejo de residuos sólidos, código de colores con respectiva señalización. Supervisor construcción Tarea
lacas, solventes, otros) y ocular) - Respirador de media
terreno y seguridad. * Cartilla de código de colores
cara con filtros 3M
* Cilindros para segregación de residuos sólidos, kit antiderrame,
6003 y lentes goggles
Bandejas antiderrame, bolsas para acopio temporal de residuos
sólidos.
- Habitaciones aisladas de
colaboradores
- Áreas separadas por cortinas
plásticas
- Incremento de recambio de
aire
- Reinducción de medidas preventivas colectivas y riesgos
- Implementación de Pediluvios
asociados al COVID-19
- Adquisición de elementos
- Redistribución de tareas y/o teletrabajo en casos aplicables.
para uso individual
- Restringir el consumo de alimentos proporcionados por
(Computadoras, Lab Tops,
personas externas al proyecto.
celulares, etc.).
- Seguimiento de casos sospechosos y confirmados
- Implementación de barreras
- Desinfección de - Restringir la aglomeración de personal en los ambiente y frentes
en las unidades móviles - Mascarillas N-95,
todas las areas, de trabajo
Contagio por Exposición a Enfermedad COVID-19, - Se implementara estaciones mascarilla comunitaria
desinfección de - Sanitizar adecuadamente los lugares de trabajo, instalar
agentes Infección Respiratoria móviles de desinfección (03 unidades).
Operario y oficial manos. señalización e insumos para el lavado y desinfección de manos - Control de temperatura con termómetro
biológicos como virus Aguda (IRA) de leve a (Alcohol o gel mayor a 75%) y - Uso de Delantal,
fierrero, ayudantes, - El personal que se COVID 2019. infrarrojo al inicio y fin de guardia de Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario SARS-CoV-2 SARSCoV-2 (contacto directo grave, que puede SO NA Posible 4. Mayor 18 NA lavado de manos en cada N.A. Bata, mameluco. Raro 4. Mayor 10
capataz, supervisor de encuentra en el - Actualización de procedimientos con medidas preventivas para manera aleatoria Supervisor construcción Tarea
entre ocasionar enfermedad frente de trabajo y oficinas. - Entrega de gel y/o
terreno y seguridad. grupo de riesgo el COVID-19
personas, contacto con pulmonar crónica, - Descartar los sintomas alcohol mayor a 75 %
subirá a mina previo - Implementar aforo máximo de recintos y unidades móviles.
objetos contaminados) neumonía o muerte. mediante pruebas moleculares en atomizador
visto bueno del - Implementar Esticker, letreros, señaléticas de prevención contra
antes de subir o bajar a mina y
medico ocupacional el COVID - 19
aleatoriamente en
- Limpieza y desinfección de áreas de trabajo.
campamento.
- Prueba molecular previa al ascenso al SITE.
- Establecer periodos de
- Control de Temperatura
cuarentena y aislamiento.
- Se utilizara la movilidad al 50 % de su capacidad para el
- Limpieza y desinfección de
transporte de personal.
vehiculos de transporte,
- Declaración jurada de comorbilidad
superficies, epps.
- Contar con lavamanos en los
frentes de trabajo.
* Rotación de personal.
* Horarios de trabajos definidos
Operario y oficial
Trastornos Biológicos, Ansiedad, Nerviosismo, * Supervisión permanente.
fierrero, ayudantes, Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario Carga de trabajo excesiva. Psicológicos y Sociales por Fatiga, Irritabilidad, SO NA Posible 3. Moderado 13 N.A N.A N.A N.A. * Programación de guardias. EPP Básico Raro 3. Moderado 6
capataz, supervisor de Supervisor construcción Tarea
Condiciones de Trabajo Estrés, Burnout, etc. * Pausas activas.
terreno y seguridad.
* Programa de fatiga y somnolencia.
Operario y oficial Irritación a las vías *Capacitación de protección respiratoria, Capacitación en el uso Dotación de respirador - Riego de las areas de trabajo.
fierrero, ayudantes, respiratorias, irritaciones correcto y mantenimientos de los protectores respiratorios. con filtro para - Implementar dotación de Epps para Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario Polvo Exposición a polvo SO NA Posible 3. Moderado 13 N.A N.A N.A N.A. Improbable 3. Moderado 9
capataz, supervisor de oculares. Enfermedades *Monitoreo de Agentes. partículas. recambio inmediato. Supervisor construcción Tarea
terreno y seguridad. ocupacionales *Regado de vías. Uso de mascarilla N95.
Productos químicos
* Plan de Respuestas de emergencia.
(alcohol en gel, Usar los EPPs específicos para los trabajos de desinfección.
* Radios y Protocolo de comunicación.
desinfectantes, solución de Delimita el área antes de realizar la desinfección.
Operario y oficial albañil, * Mantenimiento de vías de acceso y
peróxido de hidrógeno, Verifica y retirar al personal ajeno a la actividad. Mascarilla quirúrgica,
ayudantes, capataz, Contacto por inhalación, Intoxicación, transito. Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario Amonio cuaternario, etc., S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A N.A N.A. Capacitar haciendo mención las características físicas y químicas KN95 o N95 lentes de Raro 2. Menor 3
supervisor de terreno y ingesta y vía dérmica quemaduras, irritaciones * Contar con servicios Médicos Supervisor construcción Tarea
usados para la de los productos de desinfección. seguridad, careta facial
seguridad. Especializados.
desinfección contra el Difusión del PETS limpieza y desinfección de manos
* Estaciones de emergencia y botiquines
agente Biológico el virus Proporcionar hojas MSDS de los productos químicos.
SARS-Co 2
Operario y oficial albañil, Eliminación de Uso de accesorios para evitar Guantes especifico por
Manipulación de
ayudantes, capataz, Contacto con herramientas y Fracturas, Amputación, herramientas el contacto directo y evitar Check list de herramientas, inspección de herramientas, tipo de actividad Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario herramientas y objetos S NA Posible 3. Moderado 13 N.A N.A. Improbable 3. Moderado 9 Reforzar controles aplicados
supervisor de terreno y objetos varios Contusiones hechizas y en mal exponer las manos a la línea de capacitación en uso de herramientas. (Guantes badana, x, Supervisor construcción Tarea
varios
seguridad. estado fuego Multiflex, etc.)
CSS-SS-002-F-003
Capacitación y aplicación en línea de fuego.
Identificar los puntos de atriccionamiento de dedos y manos y
evitar colocarlas en la línea de fuego. EPP Básico
Operario y oficial albañil,
Golpes, escoriaciones y Identificar superficies cortantes y eliminar la condición bordes Uso de bloqueador * Plan de Respuestas de emergencia.
ayudantes, capataz, Superficie filosas, cortantes Contacto con superficies Uso de protectores en Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario cortes en dedos y S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A N.A. filos. solar. Improbable 2. Menor 5 * Estaciones Emergencia en el frente de
supervisor de terreno y y puntos de atrición filosas y punto cortantes elementos expuestos Supervisor construcción Tarea
manos Inspección previa a inicio de actividades check list de Cortaviento. trabajo
seguridad.
herramientas y verificar que cuente con la cinta del mes.
Programa de inspecciones.
Elaboración del IPERC Continuo.
Habilitación de accesos
señalizados y delimitados para
transito de personal *Implementar Mapa de riesgos.
Operario y oficial albañil,
Retirar todo material o *Orden y limpieza en las áreas de trabajo antes durante y - Uso de guantes de Previo al inicio de actividades evaluar los
ayudantes, capataz, Superficies de trabajo en Contusiones, fracturas, Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario caída al mismo nivel S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A elemento de las vías N.A. después de las actividades. seguridad Improbable 2. Menor 5 riesgos del área de trabajo e implementar
supervisor de terreno y mal estado, irregular luxaciones. Supervisor construcción Tarea
Uso de bastón Trecking en *Vías de acceso peatonal definidas y señalizadas. los controles de seguridad aplicables.
seguridad.
áreas que no se cuenta con
accesos peatonales definidos
2.4. Vaciado y curado de concreto
- Habitaciones aisladas de
colaboradores
- Áreas separadas por cortinas
plásticas
- Incremento de recambio de - Reinducción de medidas preventivas colectivas y riesgos
aire asociados al COVID-19
- Implementación de Pediluvios - Redistribución de tareas y/o teletrabajo en casos aplicables.
- Adquisición de elementos - Restringir el consumo de alimentos proporcionados por
para uso individual personas externas al proyecto.
(Computadoras, Lab Tops, - Seguimiento de casos sospechosos y confirmados
- Desinfección de celulares, etc.). - Restringir la aglomeración de personal en los ambiente y frentes
- Mascarillas N-95,
todas las áreas, - Implementación de barreras de trabajo
Contagio por Exposición a Enfermedad COVID-19, mascarilla comunitaria
desinfección de en las unidades móviles - Sanitizar adecuadamente los lugares de trabajo, instalar
agentes Infección Respiratoria (03 unidades).
Operario y oficial albañil, manos. - Se implementara estaciones señalización e insumos para el lavado y desinfección de manos - Control de temperatura con termómetro
biológicos como virus Aguda (IRA) de leve a - Uso de Delantal,
ayudantes, capataz, - El personal que se móviles de desinfección COVID 2019. infrarrojo al inicio y fin de guardia de Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario SARS-CoV-2 SARSCoV-2 (contacto directo grave, que puede SO NA Posible 4. Mayor 18 NA N.A. Bata, mameluco. Raro 4. Mayor 10
supervisor de terreno y encuentra en el (Alcohol o gel mayor a 75%) y - Actualización de procedimientos con medidas preventivas para manera aleatoria Supervisor construcción Tarea
entre ocasionar enfermedad - Entrega de gel y/o
seguridad. grupo de riesgo lavado de manos en cada el COVID-19
personas, contacto con pulmonar crónica, alcohol mayor a 75 %
subirá a mina previo frente de trabajo y oficinas. - Implementar aforo máximo de recintos y unidades móviles.
objetos contaminados) neumonía o muerte. en atomizador
visto bueno del - Descartar los síntomas - Implementar Esticker, letreros, señaléticas de prevención contra
medico ocupacional mediante pruebas moleculares el COVID - 19
antes de subir o bajar a mina y - Limpieza y desinfección de áreas de trabajo.
aleatoriamente en - Prueba molecular previa al ascenso al SITE.
campamento. - Control de Temperatura
- Establecer periodos de - Se utilizara la movilidad al 50 % de su capacidad para el
cuarentena y aislamiento. transporte de personal.
- Limpieza y desinfección de - Declaración jurada de comorbilidad
vehículos de transporte,
superficies, epps.
- Contar con lavamanos en los
frentes de trabajo.
Dotación de respirador
Operario y oficial albañil, Irritación a las vías *Capacitación de protección respiratoria, Capacitación en el uso
con filtro para - Implementar dotación de Epps para
ayudantes, capataz, respiratorias, irritaciones correcto y mantenimientos de los protectores respiratorios. Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario Polvo Exposición a polvo SO NA Posible 3. Moderado 13 N.A N.A N.A N.A. partículas. Improbable 3. Moderado 9 recambio inmediato.
supervisor de terreno y oculares. Enfermedades Supervisor construcción Tarea
Uso de mascarilla de - Riego de las areas de trabajo.
seguridad. ocupacionales *Regado de vías.
media cara.
CSS-SS-002-F-003
Impacto en la calidad del
Operario y oficial albañil,
Derrames de hidrocarburos y suelo, agua, bofedal y
ayudantes, capataz,
Rutinario Producto Quimico (Aditivo) productos químicos sobre el flora. / pérdida de MA Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
supervisor de terreno y
suelo, agua bofedal y flora. suelos, agua, bofedal y
seguridad.
flora.
sólidos.
Operario y oficial albañil, Excoriaciones, Uso de accesorios para evitar Guantes especifico por
Eliminación de
ayudantes, capataz, Manipulación de objetos y Abrasiones (Lesiones el contacto directo y evitar tipo de actividad Jefe de construcción / Antes del inicio de la
Rutinario Caída de Objetos S NA Posible 3. Moderado 13 herramientas echizas N.A N.A. Check list de herramientas, inspección de herramientas. Improbable 3. Moderado 9 Reforzar controles aplicados
supervisor de terreno y herramientas en altura Superficial), Fracturas y exponer las manos a la linea de (Guantes badana, x, Supervisor construcción Tarea
y en mal estado
seguridad. Contusiones fuego Multiflex, etc.)
ayudantes, capataz, Consumo de hidrocarburos combustible / inadecuada Agotamiento de los de hidrocarburo, haciendo uso Adecuada gestión del consumo de hidrocarburo, haciendo uso de Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario MA Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
supervisor de terreno y (petróleo) gestión de consumo de recursos naturales de la unidad móvil para las la unidad móvil para las actividades específicas. Construccion, SSOMA trabajo
seguridad. combustible actividades específicas.
CSS-SS-002-F-003
Difusión de PETS de Ensayos de Laboratorio. Herramientas
inspeccionadas.
Sup. Calidad.
Prohibido herramientas hechizas. Elementos de
Técnico laboratorio de Manipulación de Contacto con herramientas Cortes, fracturas, Jefe de construcción Antes del inicio de la
Rutinario S NA Probable 2. Menor 12 N.A N.A N.A N.A Desechar herramientas en mal estado. Proteccion Personal - Improbable 2. Menor 5 Reforzar controles aplicados
suelos herramientas manuales manuales laceraciones /Supervisor construcción Tarea
Nunca exponer la mano a la línea de fuego. Transportar las EPP 2.05. Básico
Peón.Ayudante
herramientas en cajas de madera o container adecuado.
Habilitación de accesos
señalizados y delimitados para
transito de personal *Implementar Mapa de riesgos.
Sup. Calidad.
Retirar todo material o *Orden y limpieza en las áreas de trabajo antes durante y Previo al inicio de actividades evaluar los
Técnico laboratorio de Superficies de trabajo en Contusiones, fracturas, Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario Caída al mismo nivel S NA Posible 2. Menor 8 N.A. N.A. elemento de las vías N.A. después de las actividades. Improbable 2. Menor 5 riesgos del área de trabajo e implementar
suelos mal estado, irregular luxaciones. '-Uso de EPP basico Supervisor de seguridad Tarea
Uso de bastón Trecking en *Vías de acceso peatonal definidas y señalizadas. los controles de seguridad aplicables.
Peón.Ayudante
áreas que no se cuenta con
accesos peatonales definidos
Sup. Calidad.
Técnico laboratorio de Atropellos, colisiones, Fracturas, contusiones, Ubicación de vigías para regular el tránsito en zonas donde se Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario Transito Vehicular S NA Posible 4. Mayor 18 N.A. N.A. N.A. N.A. Raro 4. Mayor 10 Reforzar controles aplicados
suelos volcaduras fatalidad. requieran, establecimiento de zonas de acceso peatonal. '- Uso de EPP basico Supervisor de seguridad Tarea
Peón.Ayudante
Uso de EPP
- Difusión del estandar 4.02 Gestión de materiales peligrosos. Basico,Traje tyvek
Sup. Calidad. Irritación a las vías
'- Contar con hojas MSDS en área de trabajo. respirador doble via
Técnico laboratorio de Enrojecimiento, quemaduras e respiratorias, irritaciones Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario Uso de carburo de calcio SO NA Posible 4. Mayor 18 N.A N.A Campana extractora N.A '- Difundir las hojas MSDS a todo el personal que use dicho con filtro para gases Raro 4. Mayor 10 Reforzar controles aplicados
suelos intoxicación oculares, quemaduras a Supervisor de seguridad Tarea
material. guantes de seguridad
Peón.Ayudante la piel
lentes de seguridad
careta facial
Personal administrativo y cansancio, nausesas, Realizar las actividades de manera despacio y pausado
Rutinario Altura geográfica Mal de alrtura (Soroche) SO N/A Posible 4. Mayor 18 Raro 4. Mayor 10
de obra pérdida de apetito, Alimentación de acuerdo a requeremientos (mayor ingesta de
dificultad respiratoria. carbohidratos y menor de grasas)
Aplicar el Estándar de
Cumplimiento de las Reglas de Oro . PETS aprobado, Difusión Selección y Uso de
de PETS de Ensayos de Laboratorio. Personal capacitado en uso Equipos de Protección
de Herramientas de poder y contará con tarjeta de capacitación. Personal (EPP) AAQ-
Manipulación de
Sup. Calidad. Cortes, Fracturas, Se identificará al personal autorizado para la manipulación. QLL-SHE-ESO-0056..
herramientas de poder Contacto con heramientas de Jefe de construcción Antes del inicio de la
Rutinario Técnico laboratorio de Amputacion, Contusion, S NA Probable 2. Menor 12 N.A N.A N.A N.A Inspección mensual y check list de herramientas de poder. Básico (uniforme, Improbable 2. Menor 5 Reforzar controles aplicados
eléctricas (extractora poder electricas /Supervisor construcción Tarea
suelos Golpes. Los equipos contarán en todo momento con su guarda de casco, lentes, zapatos
diamantina y cortadora)
proteccion. de seguridad,
Personal contará con careta de protección facial y lentes google. guantes).Uso de
Prohibido colocar la mano en elementos rotativos durante su uso. Chalecos con cintas
reflectivas.
Aplicar el Estándar de
Selección y Uso de
Cumplimiento de las Reglas de Oro . PETS aprobado, Difusión
Equipos de Protección
de PETS de Ensayos de Laboratorio. Herramientas
Personal (EPP) AAQ-
Sup. Calidad. inspeccionadas.
QLL-SHE-ESO-0056.
Técnico laboratorio de Manipulación de Contacto con herramientas Cortes, fracturas, Prohibido herramientas hechizas. Jefe de construcción Antes del inicio de la
Rutinario S NA Probable 2. Menor 12 N.A. N.A. N.A. N.A. Básico (uniforme, Improbable 2. Menor 5 Reforzar controles aplicados
suelos herramientas manuales manuales laceraciones Desechar herramientas en mal estado. /Supervisor construcción Tarea
casco, lentes, zapatos
PeóN.Ayudante Nunca exponer la mano a la línea de fuego. Transportar las
de seguridad,
herramientas en cajas de madera.
guantes).Uso de
El arco de sierra debe llevar guarda en el filo expuesto.
Chalecos con cintas
eto en frentes de trabajo
reflectivas.
CSS-SS-002-F-003
3.3. Toma de muestras de suelos y concreto en frentes de trabajo
1.- Presencia de huaycos,
1.- Cortes, Fracturas, Estándar de Código de Colores y Señalización de Seguridad AA-
resbalones, despiste, Aplicar el Estándar de
Amputación, QLL-SHE-ESO-0057; Estándar de Gestión del Tráfico de
volcadura y colisión Selección y Uso de
Contusiones y Muerte. superficie AA-QLL-SHE-ESO-0052 , Estándar de Tormenta
vehicular/Colapso de la presa Contar o preveer un detector Uso de contenedores y Equipos de Protección
2.- eléctrica AA-QLL-SHE-ESO-0054. PETS aprobado, Verificación
2.- Baja visibilidad por de tormentas operativo y con vehículos para tormentas Personal (EPP) AAQ-
Cortes, Fracturas, de unidad móvil para refugio de tormentas por parte del
Clima adverso (tormenta exposición a neblinas densas. carga suficiente para el turno. eléctricas que cumplan con la QLL-SHE-ESO-0056.
Personal administrativo y Amputacion, supervisor. Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario eléctrica, lluvia, neblina y 3.- Exposición a descarga S Realizar inspeccion de areas, Posible 4. Mayor 18 N.A. N.A. Ley de Faraday N.A. Básico (uniforme, Raro 4. Mayor 10
de obra Contusiones y Muerte. Cumplir con el procedimiento de Tormentas eléctricas del Construccion, SSOMA trabajo
vientos sup. a 32km/h) eléctrica. vias. Uso de detectores de tormentas casco, lentes, zapatos
3.- Quemaduras, proyecto.
4.- Caída a nivel/Caída a Realizar limpieza de vias y eléctricas de seguridad,
Muerte. Detener el vehículo frente a condiciones críticas del clima.
desnivel/ Caída de estructuras cunetas de material saturado. Instalacion de pararrayos guantes).Uso de
4.- Cortes, Fracturas, Señalizacion de SOBREANCHOS, Realizar inspeccion y limpieza
u objetos Chalecos con cintas
Contusiones y Muerte de vias y cunetas de material saturado luego de climas adversos
5.- Exposicion a material reflectivas.
5.- Enfangamiento
saturado
Básico (uniforme,
casco, lentes, zapatos
Cumplimiento de las Reglas de Oro . PETS aprobado, Difusión de seguridad,
de PETS de Ensayos de Laboratorio. Manipular productos guantes).Uso de
autorizados por el proyecto. Mantener con tapa y en los envases Chalecos con cintas
Personal administrativo y Manipulación de concreto y Contacto con sustancias Irritación en el cuerpo, Verificar la administración de EPP´s Jefe de construcción Antes del inicio de la
Rutinario SO NA Probable 2. Menor 12 N.A. N.A. N.A. N.A. originales todos los productos peligrosos. No manipular los reflectivas. (uniforme, Improbable 2. Menor 5
de obra aditivos químicas daños a la vista específicos previo al inicio de actividades /Supervisor construcción Tarea
productos sin epp específico. Contar con hojas MSDS y rombo casco, lentes, zapatos
NFPA del producto. Estación de lavaojos. Solo uso de envases de seguridad,
industriales para los productos químicos. guantes).Uso de
Chalecos con cintas
reflectivas.
saturado
4. TRABAJOS DE OFICINA
Programa de limpieza y
mantenimiento de los baños
Personal administrativo / Generacion de efluentes Potencial derrame de efluentes Impacto en la calidad de Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario MA químicos con empresa Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
Supervisores líquidos líquidos en suelo suelo Construccion, SSOMA trabajo
operadora de residuos sólidos
autorizada interdiario
Impacto en la calidad de
Disposición de residuos no
Potencial derrame de residuos suelo, agua, bofedales,
Personal administrativo / Generación de residuos no peligrosos en contenerdores Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario peligrosos sobre el suelo, flora y fauna / pérdida de MA Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
Supervisores peligrosos de colores según norma NTP Construccion, SSOMA trabajo
agua, bofedales, flora y fauna. suelos, agua, bofedales,
y/o código de colores
flora y fauna.
CSS-SS-002-F-003
Uso correcto y
permanente de
Exposición a niveles no bloqueador, uso de
Supervisores de Estrés térmico, dolores
permisibles de temperatura en Beber agua a menudo durante la jornada laboral en caso de trajes manga larga y Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario construcción, seguridad, Temperaturas extremas de cabeza, hipotermia, S NA Posible 2. Menor 8 N.A. N.A. N.A. N.A. Improbable 2. Menor 5 Capacitación en uso de bloqueador
el área de trabajo, ya sea por temperaturas elevadas, abrigarse frente a bajas temperaturas. térmico, capotines y Supervisor de seguridad Tarea
colaboradores quemaduras en la piel.
radiación solar o por frio. cascos, cortaviento,
lentes, zapatos de
seguridad.
Rutinario construcción, seguridad, térmico, alteraciones S NA Posible 3. Moderado 13 N.A. N.A. el personal descanso de N.A. permanente uso de Improbable 3. Moderado 9 Reforzar controles aplicados
temperaturas (calor) ambientales extremas - Realizar pausas durante trabajos con bastante exposición al sol Supervisor de seguridad Tarea
colaboradores cardiovasculares. personal bloqueador solar
- Implementar áreas de hidratación para el personal
temperaturas (frío) ambientales extremas quemaduras por frío. calefacción, para el refugio de personal en caso de hipotermia. Supervisor de seguridad Tarea
colaboradores
- Uso obligatorio de traje térmico.
Manipulación de Productos
* Plan de Respuestas de emergencia.
químicos (alcohol en gel, Usar los EPPs específicos para los trabajos de desinfección.
* Radios y Protocolo de comunicación.
desinfectantes, solución de Delimita el área antes de realizar la desinfección.
Uso de EPPs Básicos. * Mantenimiento de vías de acceso y
Supervisores de peróxido de hidrógeno, Verifica y retirar al personal ajeno a la actividad.
Contacto por inhalación, Intoxicación, Mascarilla quirúrgica, transito. Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario construcción, seguridad, Amonio cuaternario, etc., S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A N.A N.A. Capacitar haciendo mención las características físicas y químicas Raro 2. Menor 3
ingesta y vía dérmica quemaduras, irritaciones KN95 o N95 lentes de * Contar con servicios Médicos Supervisor de seguridad Tarea
colaboradores usados para la de los productos de desinfección.
seguridad, careta facial Especializados.
desinfección contra el Difusión del procedimiento de Limpieza y desinfección.
* Estaciones de emergencia y botiquines
agente Biológico el virus Proporcionar hojas MSDS de los productos químicos.
SARS-Co 2
- Ansiedad (Es la
- Redistribución de cargas laborales a nivel general.
consecuencia más clara
- Descansar las 8 horas diarias.
de todas).
- Participación en actividades de esparcimiento físico con
Supervisores de - Estrés laboral, bajo - Síndrome de Burnout. - Implementar actividades de
controles establecidos. Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario construcción, seguridad, Exceso de carga laboral rendimiento, depresión, - Dolores lumbares. S NA Posible 2. Menor 8 N.A N.A N.A N.A. N.A. Improbable 2. Menor 5 esparcimiento con los compañeros del
- Mantener comunicación permanente con la familia. Supervisor de seguridad Tarea
colaboradores violencia en el trabajo. - Insomnio. trabajo
- Verificación de cuartos de descanso del personal (Comodidad,
- Problemas gástricos.
limpieza).
- Problemas
cardiovasculares.
Lesiones en Piel:
quemaduras, cáncer de
Supervisores de piel; lesiones en ojo: Uso de EPPS Basicos,
Exposición a radiación Supervisor de campo Antes del inicio de la
Rutinario construcción, seguridad, Radiación ultravioleta cataratas, quemaduras S NA Casi Seguro 1. Insignificante 11 N.A N.A N.A N.A. - Capacitación en temas de efectos de radiación ultravioleta Bloqueador solar, uso Probable 1. Insignificante 7 Reforzar controles aplicados
ultravioleta Supervisor de seguridad Tarea
colaboradores (queratitis o conjuntivitis de lentes ANSI Z87
actínica), ceguera
temporal
Impacto en la calidad de
Disposición de residuos no
Potencial derrame de residuos suelo, agua, bofedales,
Generación de residuos no peligrosos en contenerdores Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario Personal Contrato no peligrosos sobre el suelo, flora y fauna / pérdida de MA Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
peligrosos de colores según norma NTP Construccion, SSOMA trabajo
agua, bofedales, flora y fauna. suelos, agua, bofedales,
y/o código de colores
flora y fauna.
Programa de limpieza y
mantenimiento de los baños
Generacion de efluentes Potencial derrame de efluentes Impacto en la calidad de Supervision de turno Cada vez q se realice el
Rutinario Personal Contrato MA químicos con empresa Posible 1. Insignificante 4 uso de EPP`s reflectivo Improbable 1. Insignificante 2
líquidos líquidos en suelo suelo Construccion, SSOMA trabajo
operadora de residuos sólidos
autorizada interdiario
4 Separación
APROBADO POR Otto Roman Ricalde GERENTE DE PROYECTO 5/2/2023 PROBABLE 7 12 17 21 24
PROBABILIDAD
5 Control Administrativo
POSIBLE 4 8 13 18 22
6 Equipo de Protección Personal (EPP)
IMPROBABLE 2 5 9 14 19
RARO 1 3 6 10 15
CSS-SS-002-F-003
LISTADO DE PELIGROS Y RIESGOS
Fuente de energia
Definición PELIGRO RIESGO ASOCIADO CONSECUENCIA (opcional)
Peligrosa
Tránsito vehicular Colisión/ Atropello/ Volcadura Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Volcaduras
Operación temeraria de equipos móviles
Colisión con equipos móviles o fijos Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
(pesado y liviano)
Atropellos / atrapamientos
Problemas de Visibilidad (Luces altas, polvo,
Colisión/ Atropello/ Volcadura/
clima: niebla, lluvia, granizo, deslumbramiento Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Atrapamiento
del sol, otros)
Vías de tránsito en mal estado Colisión/ Atropello/ Volcadura Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Fallas Mecánicas en vehículos y equipos Colisión/ Atropello/ Volcadura Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Fajas, polines y partes en movimiento Atrapamiento por partes en movimiento Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Mecánica (fijo)
Posible daño por exposición a la Estructuras fijas en áreas de tránsito Colisión/ Contactos con estructuras Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
interacción con fuentes de energía
mecánica fija (incluidas las que
funcionan con electricidad, hidráulica,
neumática, combustión, etc.) Manipulación de herramientas y objetos varios Contacto con herramientas y objetos varios Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Herramientas para golpear (martillo, combas) Contacto con herramientas de golpe Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Máquinas o equipos fijos con piezas cortantes Contacto con piezas cortantes Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Herramientas manuales cortantes Contacto con herramientas cortantes Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Atrapamiento
Trabajos al interior de excavaciones y zanjas Fracturas, Contusiones, Asfixia y Muerte
Caída de material
Posible daño por exposición a objetos que
caen, movimiento inesperado (suelo, pendiente,
Gravitacional (Objetos)
estructuras) debido a fuerzas gravitacionales
Derrumbe, caida de rocas
incontroladas Muro inestable Colapso de taludes naturales Fracturas, Contusiones y Muerte
Colapso de taludes conformados
Derrumbe/ caida de rocas
Talud inestable Colapso de taludes naturales Fracturas, Contusiones y Muerte
Colapso de taludes conformados
Zanjas/ Excavaciones inestables Derrumbe/ Caída de equipo/ Atrapamiento Fracturas, Contusiones y Muerte
Uso de andamios y plataformas temporales Caídas a distinto nivel Fracturas, Contusiones y Muerte
Trabajos en techos/ muros/ plataformas Caídas a distinto nivel Fracturas, Contusiones y Muerte
Izaje de personal con manlift/ canastilla Caídas a distinto nivel Fracturas, Contusiones y Muerte
Escalamiento a postes/ torres metálicas Caídas a distinto nivel Fracturas, Contusiones y Muerte
Atrapamientos , aplastamiento
Movimiento inesperado de tuberias flexibles o Contacto con Energía potencial
Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
de HDP almacenada
Potential for harm resulting from excess light or Exposición a niveles adecuados de
Iluminacion
inadequate lighting in the workplace Iluminación Fatiga visual, dolor de cabeza, mayor riesgo de depresión.
iluminación
Potential for harm resulting from suffication due Espacio confinado (Atmosfera con deficiencia Exposición a atmosfera con deficiencia de
Espacios confinados
to working in/being trapped in a confined space. de oxígeno o presencia de gases toxicos) Muerte por Asfixia o intoxicación
oxígeno o presencia de gases toxicos
Sustancias asfixiantes (gases y vapores) Inhalación de sustancias asfixiantes Irritación, intoxicación dependiente del tipo de gas o vapor.
Movimientos repetitivos (más de 4 veces por Lesión por traumatismo acumulativo en Alteraciones articulares: artrosis acelerada, tendinitis,
minuto o más de 2 horas al día) articulaciones sinovitis; dolor articular: lumbalgia, cervicalgia, dorsalgia.
Lesión por sobre esfuerzo en articulaciones
Manipulación de objetos por encima de la Distensión muscular, lesión en tendones o ligamentos
de la extremidad superior (hombro, brazo,
altura del hombro o por debajo de la altura de articulares por sobre esfuerzo. Lumbalgia u otro dolor
antebrazo, mano) y/o lesión en
las rodillas articular.
articulaciones de la columna vertebral.
Lesión por trauma acumulativo o sobre
Posibilidad de exposición a acciones o fuerzas Uso intensivo del teclado (digitación intensa) Tendinitis, síndrome del túnel carpiano, dolor articular a
esfuerzo en miembros superiores (mano,
físicas, incluido un diseño deficiente, que por más de 5 horas al día nivel de muñeca o mano.
presenta el potencial de daño asociado con el muñeca)
Ergonomía
esfuerzo, movimiento excesivo, antinatural o
Lesión por traumatismo acumulativo en Distensión muscular, lesión en tendones o ligamentos
repetitivo, mala postura u otro estrés físico no Realización de trabajo requiere la rotación
deseado en el cuerpo humano. articulaciones debido a postura inadecuada articulares por sobre esfuerzo. Lumbalgia u otro dolor
(giro) y flexión simultánea de la columna.
con esfuerzo articular.
Distensión muscular, lesión en tendones o ligamentos
Mobiliario no es adaptable en altura para los
Posturas inadecuadas articulares por sobre esfuerzo. Dolor a nivel de cuello,
distintos tamaños de los usuarios
lumbar o en otras articulaciones
Silla de trabajo (oficinas) no adecuada: no es
Distensión muscular, lesión en tendones o ligamentos
regulable en altura, no tiene 5 ruedas de
Posturas inadecuadas articulares por sobre esfuerzo. Dolor a nivel de cuello,
apoyo, sin reposa brazos regulable, sin
lumbar o en otras articulaciones
curvatura adecuada para la columna.
Monitor de computador mal ubicado: borde
superior está por debajo de la altura de los Posturas inadecuadas Dolor de cuello, dolor de cabeza, fatiga física.
ojos del trabajador sentado
Distensión muscular, lesión en tendones o ligamentos
Espacios reducidos de trabajo Posturas inadecuadas articulares por sobre esfuerzo. Dolor a nivel de cuello,
lumbar o en otras articulaciones
Distensión muscular, lesión en tendones o ligamentos
Teclado y mouse se encuentran mal ubicados:
Posturas inadecuadas articulares por sobre esfuerzo. Dolor a nivel de cuello,
en planos diferentes en la mesa de trabajo
lumbar o en otras articulaciones
Rol: ambigüedad de rol, conflicto de rol, Afectación del estado anímico y salud
responsabilidad sobre personas. mental del trabajador
Carga y ritmo de trabajo: carga de trabajo Sd. De burnout (quemado), estrés, desmotivación,
Afectación del estado anímico y salud
excesivo, presión de tiempo, plazos estrictos o reacciones de huída, irritabilidad, conflicto, bajo
mental del trabajador
requerimientos no programados rendimiento, desempeño bajo, depresión, ansiedad.
Granizada Caída del personal/colapso de estructuras Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Sismos Caída del personal/colapso de estructuras Cortes, Fracturas, Amputación, Contusiones y Muerte
Llama abierta o chispas por reacción química Explosión/ Incendio Quemaduras, Muerte, Daños a la propiedad
Otros específicos de la tarea De acuerdo al peligro identificado De acuerdo a la consecuencia del evento no deseado
Campos electromagnéticos (teléfono celular) Exposición a campos electromagnéticos Posible carcinógeno (grupo 2B IARC)
Excesivo consumo de agua / inadecuada gestion de consumo de Agotamiento de recursos naturales / Impacto en la cantidad y
Consumo de agua
agua calidad agua marina
Consumo de Energía Excesivo consumo de energia / inadecuado consumo de energía Agotamiento de los recursos naturales
Consumo de Papel Excesivo consumo de papel / inadecuado consumo de papel Agotamiento de los recursos naturales
Consumo de Madera Excesivo consumo de madera / inadecuado consumo de madera Agotamiento de los recursos naturales
** Para efectos de este cuadro el Impacto se esta considerando como la afetación/alteración/variación del medio natural (agua, aire, suelo, biodiversidad).
MATRIZ DE EVALUACIÓN DE RIESGOS E IMPACTOS
CONSECUENCIA
* 0,1 -1% de los ingresos anuales/activos * 1-5% de los ingresos * >5% de los ingresos
* <0,01% de los ingresos * 0,01 - 0,1% de los ingresos
totales o anuales/activos totales o anuales/activos totales o
Pérdidas materiales/ daños/ interrupción del negocio anuales/activos totales o anuales/activos totales o
* Paralización del proceso de mas de 1 día * Paralización del proceso de mas de * Paralización del proceso de mas
* Paralización menor a un dia * Paralización de 1 día
hasta 1 semana 1 semana y menos de 1 mes de 1 día hasta 1 semana
Numerosas discapacidades
Discapacidad permanente o muerte
Daño a la Seguridad de las Personas Primeros auxilios Tratamiento médico Lesión con tiempo perdido.
única
permanentes o múltiples
fatalidades
Sucede con demasiada Frecuencia. Es casi seguro que el evento no deseado ocurra dentro de
la LOM (Life of Mine). En el caso de tareas repetitivas / frecuentes, el evento no deseado ha ocurrido o
CASI SEGURO ocurrirá en el orden de una o más veces por año. En términos de eventos importantes, como también
en el caso de los impactos sociales, ambientales o de salud a largo plazo, puede ocurrir solo una vez en
11 16 20 23 25
el LOM.
Sucede con frecuencia. Hay una alta probabilidad de que el evento no deseado ocurra dentro del
LOM. En el caso de tareas repetitivas / frecuentes, el evento no deseado ha ocurrido o es probable que
PROBABLE ocurra en un orden de al menos una vez por año. En términos de eventos importantes, como también 7 12 17 21 24
PROBABILIDAD
en el caso de los impactos sociales, ambientales o de salud a largo plazo, podría ocurrir una vez en la
LOM.
Sucede ocasionalmente. Es posible que el evento no deseado pueda ocurrir dentro del LOM. En el
caso de tareas repetitivas / frecuentes, el evento no deseado ha ocurrido o es probable que ocurra en el
POSIBLE orden de una vez cada 5-10 años. En términos de eventos importantes, como también en el caso de los
impactos sociales, ambientales o de salud a largo plazo, hay una posibilidad de que el evento ocurra en
4 8 13 18 22
la LOM.
No es muy probable que ocurra. Hay una baja probabilidad de que ocurra un evento no deseado
dentro de la LOM. En el caso de tareas repetitivas / frecuentes, el evento no deseado ha ocurrido en
IMPROBABLE algún momento o es probable que ocurra no más de una vez cada 10-20 años. En términos de eventos
importantes, como también en el caso de los impactos sociales, ambientales o de salud a largo plazo,
2 5 9 14 19
hay una baja probabilidad de que el evento ocurra en la LOM.
Muy rara vez ocurre, imposible que ocurra. Hay una probabilidad muy baja de que ocurra un
evento no deseado dentro de la LOM. En el caso de tareas repetitivas / frecuentes, no hay registros del
RARO evento que ocurre o es muy poco probable que ocurra dentro de los próximos 20 años. En términos de
eventos importantes, como también el caso de los impactos sociales, ambientales o de salud a largo
1 3 6 10 15
plazo, existe una probabilidad muy baja de que el evento ocurra.
Sensibilidad El ambiente afectado tiene una El ambiente afectado tiene una El ambiente afectado tiene una El ambiente afectado tiene una El ambiente afectado tiene una
¿Qué tan sensible al impacto es el sensibilidad al impacto sensibilidad al impacto pequeña sensibilidad al impacto moderada sensibilidad al impacto elevada sensibilidad al impacto
ambiente afectado? ¿Qué tan insignificante significativa
especial o única es el área
afectada?
Reparación y limpieza El esfuerzo de contención, La contención, reparación y/o La contención, reparación y/o La contención, reparación y/o La contención, reparación y/o
¿Qué tan difícil es lograr la reparación y/o limpieza del limpieza del impacto requiere una limpieza del impacto requiere una limpieza del impacto requiere una limpieza del impacto requiere una
contención, reparación y/o limpieza impacto es insignificante (rápido cantidad pequeña de tiempo e cantidad moderada de tiempo e cantidad elevada de tiempo e cantidad significativa de
del impacto? ¿Cuánto tiempo y/o y sencillo) intervención intervención intervención intervención, y el impacto puede ser
cuántos recursos se requieren? irreversible
Directrices de clasificación
Escenario Escala Sensibilidad Reparación y limpieza 1. Insignificante 2. Menor 3. Moderado 4. Mayor 5. Catastrofico
1 Insignificante Insignificante Insignificante (rápida y sencilla) X
2 Insignificante Insignificante Pequeña X
3 Insignificante Insignificante Moderada X X
4 Insignificante Insignificante Elevada X X
5 Insignificante Insignificante Significativa/irreversible X X
6 Insignificante Pequeña Insignificante (rápida y sencilla) X
7 Insignificante Pequeña Pequeña X
8 Insignificante Pequeña Moderada X
9 Insignificante Pequeña Elevada X X
10 Insignificante Pequeña Significativa/irreversible X X
11 Insignificante Moderada Insignificante (rápida y sencilla) X
12 Insignificante Moderada Pequeña X
13 Insignificante Moderada Moderada X X
14 Insignificante Moderada Elevada X X
15 Insignificante Moderada Significativa/irreversible X X
16 Insignificante Elevada Insignificante (rápida y sencilla) X
17 Insignificante Elevada Pequeña X
18 Insignificante Elevada Moderada X
19 Insignificante Elevada Elevada X X
20 Insignificante Elevada Significativa/irreversible X
21 Insignificante Significativa Insignificante (rápida y sencilla) X
22 Insignificante Significativa Pequeña X X
23 Insignificante Significativa Moderada X
24 Insignificante Significativa Elevada X
25 Insignificante Significativa Significativa/irreversible X
26 Pequeña Insignificante Insignificante (rápida y sencilla) Y
27 Pequeña Insignificante Pequeña Y
28 Pequeña Insignificante Moderada Y Y
29 Pequeña Insignificante Elevada Y
30 Pequeña Insignificante Significativa/irreversible Y Y
31 Pequeña Pequeña Insignificante (rápida y sencilla) Y
32 Pequeña Pequeña Pequeña Y
33 Pequeña Pequeña Moderada Y
34 Pequeña Pequeña Elevada Y
35 Pequeña Pequeña Significativa/irreversible Y Y
36 Pequeña Moderada Insignificante (rápida y sencilla) Y
37 Pequeña Moderada Pequeña Y
38 Pequeña Moderada Moderada Y Y
39 Pequeña Moderada Elevada Y
40 Pequeña Moderada Significativa/irreversible Y Y
41 Pequeña Elevada Insignificante (rápida y sencilla) Y
42 Pequeña Elevada Pequeña Y
43 Pequeña Elevada Moderada Y
44 Pequeña Elevada Elevada Y Y
45 Pequeña Elevada Significativa/irreversible Y
46 Pequeña Significativa Insignificante (rápida y sencilla) Y Y
47 Pequeña Significativa Pequeña Y
48 Pequeña Significativa Moderada Y Y
49 Pequeña Significativa Elevada Y Y
50 Pequeña Significativa Significativa/irreversible Y
51 Moderada Insignificante Insignificante (rápida y sencilla) Z
52 Moderada Insignificante Pequeña Z Z
53 Moderada Insignificante Moderada Z Z
54 Moderada Insignificante Elevada Z Z
55 Moderada Insignificante Significativa/irreversible Z
56 Moderada Pequeña Insignificante (rápida y sencilla) Z
57 Moderada Pequeña Pequeña Z
58 Moderada Pequeña Moderada Z
59 Moderada Pequeña Elevada Z Z
60 Moderada Pequeña Significativa/irreversible Z Z
61 Moderada Moderada Insignificante (rápida y sencilla) Z
62 Moderada Moderada Pequeña Z
63 Moderada Moderada Moderada Z Z
64 Moderada Moderada Elevada Z
65 Moderada Moderada Significativa/irreversible Z
66 Moderada Elevada Insignificante (rápida y sencilla) Z Z
67 Moderada Elevada Pequeña Z Z
68 Moderada Elevada Moderada Z
69 Moderada Elevada Elevada Z
70 Moderada Elevada Significativa/irreversible Z Z
71 Moderada Significativa Insignificante (rápida y sencilla) Z
72 Moderada Significativa Pequeña Z
73 Moderada Significativa Moderada Z
74 Moderada Significativa Elevada Z Z
75 Moderada Significativa Significativa/irreversible Z
76 Elevada Insignificante Insignificante (rápida y sencilla) A
77 Elevada Insignificante Pequeña A
78 Elevada Insignificante Moderada A A
79 Elevada Insignificante Elevada A
80 Elevada Insignificante Significativa/irreversible A
81 Elevada Pequeña Insignificante (rápida y sencilla) A
82 Elevada Pequeña Pequeña A A
83 Elevada Pequeña Moderada A A
84 Elevada Pequeña Elevada A
85 Elevada Pequeña Significativa/irreversible A
86 Elevada Moderada Insignificante (rápida y sencilla) A A
87 Elevada Moderada Pequeña A
88 Elevada Moderada Moderada A
89 Elevada Moderada Elevada A
90 Elevada Moderada Significativa/irreversible A
91 Elevada Elevada Insignificante (rápida y sencilla) A A
92 Elevada Elevada Pequeña A A
93 Elevada Elevada Moderada A
94 Elevada Elevada Elevada A A
95 Elevada Elevada Significativa/irreversible A A
96 Elevada Significativa Insignificante (rápida y sencilla) A A
97 Elevada Significativa Pequeña A
98 Elevada Significativa Moderada A
99 Elevada Significativa Elevada A A
100 Elevada Significativa Significativa/irreversible A
101 Significativa Insignificante Insignificante (rápida y sencilla) B
102 Significativa Insignificante Pequeña B
103 Significativa Insignificante Moderada B
104 Significativa Insignificante Elevada B
105 Significativa Insignificante Significativa/irreversible B
106 Significativa Pequeña Insignificante (rápida y sencilla) B
107 Significativa Pequeña Pequeña B
108 Significativa Pequeña Moderada B
109 Significativa Pequeña Elevada B B
110 Significativa Pequeña Significativa/irreversible B
111 Significativa Moderada Insignificante (rápida y sencilla) B B
112 Significativa Moderada Pequeña B
113 Significativa Moderada Moderada B
114 Significativa Moderada Elevada B
115 Significativa Moderada Significativa/irreversible B
116 Significativa Elevada Insignificante (rápida y sencilla) B
117 Significativa Elevada Pequeña B
118 Significativa Elevada Moderada B B
119 Significativa Elevada Elevada B
120 Significativa Elevada Significativa/irreversible B B
121 Significativa Significativa Insignificante (rápida y sencilla) B
122 Significativa Significativa Pequeña B
123 Significativa Significativa Moderada B B
124 Significativa Significativa Elevada B
125 Significativa Significativa Significativa/irreversible B
Escala El tamaño/escala del impacto es El tamaño/escala del impacto es pequeño El tamaño/escala del impacto es moderado El tamaño/escala del impacto es elevado El tamaño/escala del impacto es
¿Qué tan significativo es el insignificante con respecto al ambiente con respecto al ambiente afectado con respecto al ambiente afectado con respecto al ambiente afectado significativo con respecto al ambiente
tamaño/escala del impacto con respecto afectado afectado
al tamaño del ambiente afectado?
Suelo Menos de 10 m3 de tierra o suelo afectados Y Entre 10 y 100 m3 de tierra o suelo afectados Y Entre 100 y 1000 m3 de tierra o suelo afectados Más de 1000 m3 de tierra o suelo afectados Y Más de 1000 m3 de tierra o suelo afectados Y
baja toxicidad baja toxicidad Y baja toxicidad baja toxicidad alta toxicidad
O O O
Menos de 10 m3 de tierra o suelo afectados Y Entre 10 y 50 m3 de tierra o suelo afectados Y Más de 50 m3 de tierra o suelo afectados Y alta
alta toxicidad alta toxicidad toxicidad
Biodiversidad Menos de 25 m2 de superficie afectada Entre 25 m2 y 500 m2 de superficie afectada Entre 500 m2 y 1000 m2 de superficie afectada Entre 1000 m2 y 10 000 m2 (1 hectárea) de Más de 10 000 m2 (1 hectárea) de superficie
Y/O Y/O Y/O superficie afectada; afectada;
ausencia de impactos sobre cualquier cantidad algunos impactos inmediatos y mensurables algunos impactos inmediatos y fatales sobre la Y/O Y/O
mensurable de flora o fauna afectadas (no se sobre la flora o la fauna, pero sin impactos a flora o la fauna, con impactos potenciales a impactos inmediatos y fatales sobre la flora o la impactos inmediatos y fatales sobre la flora o la
espera que haya impacto considerable sobre la largo plazo sobre la estructura, composición y largo plazo sobre la estructura, composición y fauna, con impactos previstos a largo plazo fauna, con impactos permanentes previstos
tasa de sobrevivencia de la flora o la fauna función del ecosistema y de los servicios función del ecosistema y de los servicios sobre la estructura, composición y función del sobre especies e impactos a largo plazo sobre
afectadas) ambientales asociados ambientales asociados ecosistema y de los servicios ambientales la estructura, composición y función del
Y/O asociados ecosistema y de los servicios ambientales
los impactos inmediatos y fatales sobre la flora o Y/O asociados
la fauna no son considerables con respecto a la los impactos inmediatos y fatales sobre la flora o Y/O
población local (<10 %) la fauna son considerables con respecto a la los impactos inmediatos y fatales sobre la flora o
población local (>10 %) la fauna son considerables con respecto a la
población local (>10 %)
Aguas superficiales El impacto de la contaminación sobre la masa En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la
de agua afectada en el momento del evento no contaminación sobre la masa de agua afectada contaminación sobre la masa de agua afectada contaminación sobre la masa de agua afectada contaminación sobre la masa de agua afectada
es perceptible supera los límites de referencia, pero es supera los límites de referencia, pero es supera los límites de referencia en el lugar del supera significativamente los límites de
O localizado (no es perceptible lejos del lugar del localizado (no es perceptible lejos del lugar del impacto y es amplio (es perceptible lejos del referencia en el lugar del impacto y es amplio
el impacto de la contaminación sobre la masa impacto) Y está asociado a un contaminante de impacto) Y está asociado a un contaminante de lugar del impacto), Y está asociado a un (es perceptible lejos del lugar del impacto), Y
de agua afectada en el momento del evento es baja toxicidad alta toxicidad contaminante de alta toxicidad está asociado a un contaminante de alta
perceptible, pero se encuentra dentro de los O O toxicidad
límites de referencia en el momento del evento, el impacto de la en el momento del evento, el impacto de la
contaminación sobre la masa de agua afectada contaminación sobre la masa de agua afectada
supera los límites de referencia en el lugar del supera significativamente los límites de
impacto y es amplio (es perceptible lejos del referencia en el lugar del impacto y es amplio
lugar del impacto), Y está asociado a un (es perceptible lejos del lugar del impacto), Y
contaminante de baja toxicidad está asociado a un contaminante de baja
toxicidad
Aguas subterráneas En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la
contaminación sobre el acuífero no es contaminación sobre el acuífero supera los contaminación sobre el acuífero supera los contaminación sobre el acuífero supera los contaminación sobre el acuífero supera
perceptible en el lugar del impacto, O es límites de referencia en el lugar del impacto, límites de referencia en el lugar del impacto, límites de referencia en el lugar del impacto y es significativamente los límites de referencia en el
perceptible, pero se encuentra dentro de los pero es localizado (no es perceptible a una pero es localizado (no es perceptible a una amplio (es perceptible a una distancia de más lugar del impacto y es amplio (es perceptible a
límites de referencia distancia de más de 100 m del lugar del distancia de más de 100 m del lugar del de 100 m del lugar del impacto), Y está una distancia de más de 100 m del lugar del
impacto) Y está asociado a un contaminante de impacto) Y está asociado a un contaminante de asociado a un contaminante de alta toxicidad impacto), Y está asociado a un contaminante de
baja toxicidad alta toxicidad O alta toxicidad
O en el momento del evento, el impacto de la
en el momento del evento, el impacto de la contaminación sobre el acuífero supera
contaminación sobre el acuífero supera los significativamente los límites de referencia en el
límites de referencia en el lugar del impacto y es lugar del impacto y es amplio (es perceptible a
amplio (es perceptible a una distancia de más una distancia de más de 100 m del lugar del
de 100 m del lugar del impacto), Y está impacto), Y está asociado a un contaminante de
asociado a un contaminante de baja toxicidad baja toxicidad
Agua marina El impacto de la contaminación no es En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la En el momento del evento, el impacto de la
perceptible a una distancia de más de 100 m del contaminación es perceptible a una distancia de contaminación es perceptible a una distancia de contaminación es perceptible a una distancia de contaminación es perceptible a una distancia de
lugar del impacto entre 100 m y 1000 m del lugar del impacto Y entre 100 m y 1000 m del lugar del impacto Y entre 1000 m y 20 000 m del lugar del impacto Y más de 20 000 m del lugar del impacto Y está
está asociado a un contaminante de baja está asociado a un contaminante de alta está asociado a un contaminante de alta asociado a un contaminante de alta toxicidad
toxicidad toxicidad toxicidad
O
en el momento del evento, el impacto de la
contaminación es perceptible a una distancia de
más de 1000 m del lugar del impacto Y está
asociado a un contaminante de baja toxicidad
Calidad del aire Puntos en las chimeneas: Hasta un 100 % de Puntos en las chimeneas: Entre un 100 % y un Puntos en las chimeneas: Más de un 150 % de Puntos en las chimeneas: Más de un 200 % de Puntos en las chimeneas: Más de un 300% de
superación de la norma de emisión 150 % de superación de la norma de emisión superación de la norma de emisión superación de la norma de emisión superación de la norma de emisión
O O O O O
Puntos ambientales: Superación de la norma Puntos ambientales: Puntos ambientales: Superación de la norma Puntos ambientales: Superación de la norma Puntos ambientales: Superación de las normas
para las condiciones ambientales en tiempo real Superación de la norma para las condiciones para las condiciones ambientales en tiempo real para las condiciones ambientales en tiempo real para las condiciones ambientales en tiempo real
(con una duración de hasta 3 días o menos de ambientales en tiempo real (con una duración (con una duración de más de 5 días o más de (con una duración de más de 7 días o más de (con una duración de 35 días consecutivos o
un 125 % del límite de referencia) de más de 3 días o más de un 125 % del límite un 150% del límite de referencia) un 200 % del límite de referencia) más de un 300 % del límite de referencia)
Y/O de referencia) Y/O Y/O
superación de las normas de emisión de polvo Y/O superación de las normas de emisión de polvo superación de las normas de emisión de polvo
durante 2 meses consecutivos o menos superación de las normas de emisión de polvo durante 4 meses consecutivos durante 6 meses consecutivos (o más)
durante 3 meses consecutivos
Ruido1 Leve superación de las normas de ruido Superación de las normas de ruido ambiental Superación de las normas de ruido ambiental Superación significativa de las normas de ruido Superación significativa de las normas de ruido
ambiental (menos de 1 dB(A) con relación al (entre 1 dB(A) y 3 dB(A) con relación al límite de (entre 3 dB(A) y 5 dB(A) con relación al límite de ambiental (entre 5 dB(A) y 10 dB(A) con relación ambiental (más de 10 dB(A) con relación al
límite de referencia) y/o con una duración de referencia) y/o con una duración de semanas referencia) y/o con una duración de hasta 3 al límite de referencia) y/o con una duración de límite de referencia) y/o con una duración de
días meses hasta un año años
Notas:
1: "Ruido" hace referencia al ruido ambiental o a las molestias acústicas y es distinto del ruido en el contexto de la Salud Laboral.
Sensibilidad El ambiente afectado tiene una sensibilidad El ambiente afectado tiene una sensibilidad El ambiente afectado tiene una sensibilidad El ambiente afectado tiene una sensibilidad El ambiente afectado tiene una sensibilidad
¿Qué tan sensible al impacto es el al impacto insignificante al impacto pequeña al impacto moderada al impacto elevada al impacto significativa
ambiente afectado? ¿Qué tan especial o
única es el área afectada?
Suelo El ambiente afectado está destinado al impacto, El ambiente afectado está destinado al impacto El ambiente afectado está no destinado al El ambiente afectado está no destinado al El ambiente afectado está no destinado al
se modificó previamente de manera y no se modificó previamente de manera impacto y se modificó previamente de manera impacto, se encuentra intacto en gran medida y impacto, se encuentra intacto en gran medida y
considerable O presenta poco o ningún valor en considerable O presenta cierto valor en términos moderada O presenta un valor moderado en se modificó previamente de manera poco no se modificó previamente (en lo que respecta
términos naturales, agrícolas o de biodiversidad naturales, agrícolas o de biodiversidad O términos naturales, agrícolas o de biodiversidad significativa O presenta un valor elevado en a sus características naturales) O presenta un
el ambiente afectado no está destinado al términos naturales, agrícolas o de biodiversidad valor muy elevado en términos naturales o de
impacto y se modificó previamente de manera biodiversidad (importancia significativa)
considerable O presenta poco o ningún valor en
términos naturales, agrícolas o de biodiversidad
Biodiversidad Impacto sobre especies que no se encuentran Impacto sobre especies que no se encuentran Impacto sobre especies o ecosistemas Impacto sobre especies o ecosistemas Impacto sobre especies o ecosistemas
en listas de especies amenazadas (de la IUCN en listas de especies amenazadas (de la IUCN importantes para la conservación a nivel local importantes para la conservación a nivel importantes para la conservación a nivel global
y otras organizaciones) y otras organizaciones) (especies vulnerables o casi bajo amenaza de la nacional (especies vulnerables o en peligro de (especies vulnerables, en peligro o en peligro
Y/O Y/O IUCN) la IUCN) crítico de la IUCN)
hábitat o servicios ambientales que sufrieron un hábitat o servicios ambientales que no sufrieron Y/O Y/O Y/O
impacto significativo anteriormente un impacto significativo anteriormente hábitat o servicios ambientales que no sufrieron hábitat o servicios ambientales que hábitat o servicios ambientales que no sufrieron
un impacto significativo anteriormente prácticamente no sufrieron ningún impacto ningún impacto anteriormente (con relación a
Y/O anteriormente sus características naturales) o que se
áreas protegidas de categoría V o VI de la IUCN Y/O consideran críticos (por ejemplo, áreas de gran
áreas protegidas de categoría III o IV de la importancia)
IUCN Y/O
áreas protegidas de categoría I o II de la IUCN
Aguas superficiales El ambiente afectado fue creado por el hombre El ambiente afectado fue creado por el hombre El ambiente afectado no está destinado al El ambiente afectado no está destinado al El ambiente afectado no está destinado al
o está destinado al impacto Y sufrió un impacto o está destinado al impacto Y sufrió algún impacto Y sufrió un impacto moderado impacto Y sufrió un impacto limitado impacto Y no sufrió ningún impacto
significativo anteriormente impacto anteriormente anteriormente anteriormente anteriormente (en lo que respecta a sus
Y/O Y/O Y/O Y/O características naturales)
no presenta ningún valor en términos naturales presenta poco valor en términos naturales o de presenta un valor moderado en términos presenta un valor elevado en términos naturales Y/O
o de biodiversidad biodiversidad naturales o de biodiversidad o de biodiversidad presenta un valor muy elevado en términos
Y / O es una fuente de agua agrícola Y/O naturales o de biodiversidad (importancia
es una fuente de agua potable o un área de significativa)
recreación Y/O
es una fuente crítica de agua potable o tiene
una importancia cultural única
Aguas subterráneas El acuífero sufrió un impacto significativo El acuífero se vio afectado anteriormente O está El acuífero sufrió un impacto moderado El acuífero sufrió un impacto limitado El ambiente afectado no sufrió ningún impacto
anteriormente O está asociado a un área que no asociado a un área que presenta poco valor en anteriormente O está asociado a un área que anteriormente O está asociado a un área que anteriormente (en lo que respecta a sus
presenta ningún valor en términos naturales o términos naturales o de biodiversidad presenta un valor moderado en términos presenta un valor elevado en términos naturales características naturales) Y está asociado a un
de biodiversidad naturales o de biodiversidad o de biodiversidad área que presenta una importancia crítica en
Y/O términos naturales o de biodiversidad
es una fuente de agua potable Y/O
es una fuente crítica de agua potable
Agua marina Aguas marinas abiertas A 10 km de distancia de la costa A 5 km de distancia de la costa A 1 km de distancia de la costa A 1 km de distancia de un ambiente marino
Y/O Y/O Y/O Y/O importante (por ejemplo, arrecifes coralinos)
área que no presenta una designación especial área que se utiliza para fines comerciales o para a 10 km de distancia de un ambiente marino a 5 km de distancia de un ambiente marino Y/O
pesca recreativa importante (por ejemplo, arrecifes coralinos) importante (por ejemplo, arrecifes coralinos) área crítica para la pesca comercial o local
Y/O Y/O Y/O
área importante para la pesca comercial o local área importante para la pesca comercial o local área con una importancia cultural única
Calidad del aire Inexistencia de superación de los límites Inexistencia de superación de los límites Superación de los límites relativos al aire La cuenca atmosférica ya sufrió algún impacto La cuenca atmosférica ya se encuentra
relativos al aire ambiental para áreas no relativos al aire ambiental para áreas ambiental para áreas residenciales o áreas anteriormente, así como también la superación saturada y presenta con frecuencia una
residenciales o áreas no protegidas residenciales o áreas protegidas protegidas de los límites de aire ambiental superación de los límites de aire ambiental
O Y/O Y/O
superación de los límites relativos al aire la comunidad ya presentó varias reclamaciones la comunidad está indignada o ocurrieron
ambiental para áreas no residenciales o áreas o quejas con relación a este problema protestas con relación al problema
no protegidas
Ruido1 El ambiente afectado es un área industrial, y no El ambiente afectado es un área industrial, y El ambiente afectado es un área de El ambiente afectado es un área de El ambiente afectado es un área de
existen reclamaciones relativas al ruido existen reclamaciones relativas al ruido biodiversidad que se considera sensible, y biodiversidad que se considera sensible, y biodiversidad que se considera sensible, y hay
O O existen reclamaciones relativas al ruido existen varias reclamaciones sin resolver indignación/disturbios/protestas con relación al
el ambiente afectado es un área de el ambiente afectado es un área de O relativas al ruido ruido
biodiversidad que no se considera sensible, y no biodiversidad que no se considera sensible, y el ambiente afectado es una zona residencial, y O O
existen reclamaciones relativas al ruido existen reclamaciones o quejas relativas al ruido existen reclamaciones o quejas relativas al ruido el ambiente afectado es una zona residencial, y el ambiente afectado es una zona residencial, y
O existen varias reclamaciones sin resolver de la hay indignación/disturbios/protestas de la
el ambiente afectado es un área de comunidad con relación al ruido comunidad con relación al ruido
biodiversidad que se considera sensible, y no
existen reclamaciones relativas al ruido
O
el ambiente afectado es una zona residencial, y
no existen reclamaciones relativas al ruido
Notas:
1: "Ruido" hace referencia al ruido ambiental o a las molestias acústicas y es distinto del ruido en el contexto de la Salud Laboral.
IUCN: Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos
Reparación y limpieza El esfuerzo de contención, reparación y/o La contención, reparación y/o limpieza del La contención, reparación y/o limpieza del La contención, reparación y/o limpieza del La contención, reparación y/o limpieza del
¿Qué tan difícil es lograr la contención, limpieza del impacto es insignificante impacto requiere una cantidad pequeña de impacto requiere una cantidad moderada impacto requiere una cantidad elevada de impacto requiere una cantidad significativa
reparación y/o limpieza del impacto? (rápido y sencillo) tiempo e intervención de tiempo e intervención tiempo e intervención de intervención, y el impacto puede ser
¿Cuánto tiempo y/o cuántos recursos se irreversible
requieren?1
Suelo El impacto está contenido sin ninguna El impacto está contenido, pero requiere una El impacto se puede contener, pero requiere El impacto es difícil de contener y requiere una El impacto es muy difícil de contener y requiere
intervención directa cantidad pequeña de intervención una cantidad moderada de intervención cantidad significativa de intervención una gran intervención
Y/O Y/O Y/O Y/O Y/O
el impacto se reparará a sí mismo durante la el impacto se puede contener completamente el impacto no se puede contener el impacto no se puede contener el impacto no se puede remediar
temporada de crecimiento (inmediatamente en un plazo de un día después del incidente completamente en un plazo de un día después completamente en un plazo de una semana completamente (impacto irreversible)
reversible), sin intervención Y/O del incidente después del incidente
el impacto se puede remediar completamente Y/O Y/O
dentro de dos temporadas de crecimiento (2 el impacto se puede remediar completamente la recuperación completa puede tardar más de
años) dentro de cuatro temporadas de crecimiento (4 cuatro temporadas de crecimiento (más de 4
Y/O años) años)
la reparación requiere una pequeña intervención Y/O Y/O
directa la reparación requiere una intervención directa la reparación requiere una intervención
moderada significativa
Biodiversidad El impacto está contenido sin ninguna El impacto se puede contener, pero requiere El impacto se puede contener, pero requiere El impacto es difícil de contener y requiere una El impacto es muy difícil de contener y requiere
intervención directa una cantidad pequeña de intervención una cantidad moderada de intervención cantidad significativa de intervención una gran intervención
Y/O Y/O Y/O Y/O Y/O
el impacto se reparará a sí mismo durante la el impacto se puede contener completamente el impacto no se puede contener el impacto no se puede contener el impacto no se puede remediar
temporada de crecimiento (inmediatamente en un plazo de un día después del incidente completamente en un plazo de un día después completamente en un plazo de una semana completamente (impacto irreversible)
reversible), sin intervención Y/O del incidente después del incidente
el impacto se puede remediar completamente Y/O Y/O
dentro de dos temporadas de crecimiento (2 el impacto se puede remediar completamente la recuperación completa puede tardar más de
años) dentro de cuatro temporadas de crecimiento (4 cuatro temporadas de crecimiento (más de 4
Y/O años) años)
la reparación requiere una pequeña intervención Y/O Y/O
directa la reparación requiere una intervención directa la reparación requiere una intervención
moderada significativa
Aguas superficiales El impacto se puede contener sin ninguna El impacto se puede contener, pero requiere El impacto se puede contener, pero requiere El impacto es difícil de contener y requiere una El impacto es muy difícil de contener y requiere
intervención activa una cantidad pequeña de intervención una cantidad moderada de intervención cantidad significativa de intervención una gran intervención
Y/O Y/O Y/O Y/O Y/O
el impacto no es perceptible localmente (o el impacto no es perceptible localmente (o el impacto no se puede contener el impacto no se puede contener el impacto no se puede contener
aguas abajo) en el mismo día aguas abajo) un día después del incidente completamente en un plazo de un día después completamente en un plazo de una semana completamente en un plazo de una semana
Y/O del incidente después del incidente después del incidente
la reparación requiere una pequeña intervención Y/O Y/O Y/O
directa el impacto no es perceptible localmente (o el impacto aún es perceptible localmente (o el impacto aún es perceptible localmente (o
aguas abajo) una semana después del incidente aguas abajo) una semana después del aguas abajo) más de una semana después del
Y/O incidente, a pesar de la intervención incidente, a pesar de la intervención
la reparación requiere una intervención directa Y/O Y/O
moderada se espera que la reparación completa tarde más se espera que el impacto no se pueda remediar
de 1 mes completamente (impacto irreversible)
Aguas subterráneas El impacto se puede contener sin ninguna El impacto se puede contener, pero requiere El impacto se puede contener, pero requiere El impacto es difícil de contener y requiere una El impacto es muy difícil de contener y requiere
intervención una cantidad pequeña de intervención una cantidad moderada de intervención cantidad significativa de intervención una gran intervención
Y/O Y/O Y/O Y/O Y/O
se espera que el impacto deje de ser perceptible se espera que el impacto deje de ser perceptible el impacto no se puede contener el impacto no se puede contener el impacto no se puede contener
en un plazo de un año a partir del incidente, sin en un plazo de 2 años a partir del incidente completamente en un plazo de un mes después completamente en un plazo de seis meses a completamente en un plazo de seis meses a
intervención del incidente partir del incidente partir del incidente
Y/O Y/O Y/O
se espera que el impacto deje de ser perceptible se espera que el impacto aún sea perceptible 2 se espera que el impacto aún sea perceptible
en un plazo de 2 años a partir del incidente años después del incidente, a pesar de la localmente 5 años después del incidente, a
intervención pesar de la intervención
Y/O Y/O
se espera que la reparación completa tarde más se espera que el impacto no se pueda remediar
de 2 años completamente (impacto irreversible)
Agua marina El impacto se remediará naturalmente, sin El impacto se remediará naturalmente, sin El impacto se remediará naturalmente, sin El impacto se remediará naturalmente en un El impacto se remediará naturalmente en un
intervención, en un plazo de un día, o es inerte intervención, en un plazo de menos de 5 días intervención, en un plazo de menos de 10 días plazo de menos de 20 días plazo de más de 20 días
Y/O Y/O Y/O
la contención requiere una cantidad pequeña de la contención requiere una cantidad pequeña de la contención requiere una cantidad significativa
intervención intervención de intervención
Notas:
1: La evaluación debe centrarse en la reparación o en la limpieza del impacto del incidente, en lugar de centrarse en las medidas o en el trabajo necesarios para evitar la repetición del incidente
2: La contaminación del aire puede provocar otros impactos medioambientales (o impactos de otros tipos) no asociados al aire, los cuales requieren contención, reparación y limpieza. En estos casos, la importancia de estos esfuerzos de reparación y limpieza se deberá evaluar como parte de la clasificación de la
gravedad
3: "Ruido"del incidente
hace en términos
referencia de los demás
al ruido ambiental impactos
o a las medioambientales
molestias (o de otros
acústicas y es distinto tipos)enasociados.
del ruido Por
el contexto deejemplo,
la Salud si el exceso de emisiones de SO2 provoca la destrucción de la biodiversidad, la escala, la sensibilidad y la reparación se deberán evaluar con relación al impacto sobre la biodiversidad (en lugar de
Laboral.