Sumario

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 97

Sumario

Título I: METODOS AUTOCOMPOSITIVOS................................................8


Artículo 1º.- OBJETIVO.....................................................................8
Artículo 2º.- OBLIGATORIEDAD.......................................................8
Artículo 3º.- ÁMBITO........................................................................9
Artículo 4º.- PRINCIPIOS Y GARANTÍAS............................................9
Título II: MEDIACIÓN PREJUDICIAL OBLIGATORIA....................................9
Capítulo I: Disposiciones generales....................................................9
Artículo 5º.- OBJETO......................................................................10
Artículo 6º.- CONCEPTOS..............................................................10
Artículo 7º.- CUESTIONES MEDIABLES...........................................10
Artículo 8º.- OBLIGATORIEDAD SEGÚN LA DISTANCIA..................11
Artículo 9º.- EXCLUSIONES............................................................11
Artículo 10.- CUMPLIMIENTO DE LA INSTANCIA.............................12
Artículo 11.- OPCIÓN POR LA MEDIACIÓN.....................................12
Artículo 12.- SUSPENSIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN..........................12
Artículo 13.- MEDIACIÓN DURANTE EL PROCESO JUDICIAL...........13
Capítulo II: Principios y garantías......................................................13
Artículo 14.- CONFIDENCIALIDAD..................................................13
Artículo 15.- CONCURRENCIA PERSONAL......................................14
Artículo 16.- ASISTENCIA LETRADA...............................................14
Capítulo III: Procedimiento. Normas comunes a la Mediación Pública
y Privada...........................................................................................15
Artículo 17.- NOTIFICACIONES.......................................................15
Artículo 18.- CONSTITUCIÓN DE DOMICILIOS................................15
Artículo 19.- PLAZO DE LA MEDIACIÓN.........................................16
Artículo 20.- REUNIONES...............................................................16
Artículo 21.- CO-MEDIACIÓN.........................................................16
Artículo 22.- PARTICIPACIÓN DE TERCEROS..................................16
Artículo 23.- EXPERTOS.................................................................17
Artículo 24.- PERICIAS...................................................................17
Artículo 25.- CONCLUSIÓN DE LA MEDIACIÓN...............................17
Artículo 26.- FALTA DE ACUERDO.................................................18
Artículo 27.- CELEBRACIÓN DEL ACUERDO...................................18
Artículo 28.- EJECUCIÓN DEL ACUERDO........................................19
Capítulo IV: Mediación Pública..........................................................19
Artículo 29.- INICIACIÓN DEL TRÁMITE..........................................19
Artículo 30.- LISTADO DE MEDIADORES/AS...................................20
Artículo 31.- DESIGNACIÓN DEL MEDIADOR. ELECCIÓN.
ACEPTACIÓN.................................................................................20
Artículo 32.- PRIMERA REUNIÓN....................................................21
Artículo 33.- TASA RETRIBUTIVA DE MEDIACIÓN...........................21
Artículo 34.- BENEFICIO DE MEDIAR SIN GASTOS.........................22
Capítulo V: Mediación Privada..........................................................22
Artículo 35.- TRÁMITE....................................................................22
Artículo 36.- EFECTO DEL ACUERDO.............................................23
Artículo 37.- CENTROS DE MEDIACIÓN PRIVADA. REQUISITOS.....23
Artículo 38.- SUPLETORIEDAD.......................................................24
Capítulo VI: Mediación Familiar........................................................24
Artículo 39.- MEDIADOR/A FAMILIAR. REQUISITOS........................24
Artículo 40.- ENTREVISTA DE ADMISIÓN.......................................24
Artículo 41.- DEBER DE INFORMACIÓN..........................................25
Artículo 42.- INTERÉS SUPERIOR DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y
ADOLESCENTES............................................................................25
Artículo 43.- HABILITACIÓN DE CUENTA OFICIAL PARA DEPÓSITO
DE CUOTA ALIMENTARIA...............................................................26
Artículo 44.- HOMOLOGACIÓN.......................................................26
Capítulo VII: Retribución y honorarios..............................................27
Artículo 45.- RETRIBUCIÓN DEL/LA MEDIADOR/A. MEDIACIÓN
PÚBLICA........................................................................................27
Artículo 46.- CÓMPUTO Y DETERMINACIÓN DE LA RETRIBUCIÓN..28
Artículo 47.- RETRIBUCIÓN EN CO-MEDIACIÓN.............................28
Artículo 48.- RETRIBUCIÓN DEL MEDIADOR/A. MEDIACIÓN
PRIVADA........................................................................................28
Artículo 49.- HONORARIOS DE LOS/LAS LETRADOS/AS Y
PERITOS/AS...................................................................................29
Capítulo VIII: Mediadores/as.............................................................29
Artículo 50.- REQUISITOS..............................................................29
Artículo 51.- MATRÍCULA...............................................................30
Artículo 52.- INHABILIDADES.........................................................31
Artículo 53.- EXCUSACIÓN Y RECUSACIÓN....................................31
Artículo 54.- PROHIBICIONES........................................................32
Artículo 55.- INGRESANTES A LA MATRÍCULA................................32
Título III: MEDIACIÓN EXTRAJUDICIAL...................................................33
Artículo 56.- CONCEPTO................................................................33
Artículo 57.- ÁMBITO DE APLICACIÓN...........................................33
Artículo 58.- ADMISIÓN DEL CASO Y DERIVACIÓN.........................33
Artículo 59.- CONFIDENCIALIDAD..................................................34
Artículo 60.- RELEVAMIENTO DEL DEBER DE CONFIDENCIALIDAD.
......................................................................................................34
Artículo 61.- CONCURRENCIA PERSONAL......................................34
Artículo 62.- PERSONAS JURÍDICAS...............................................35
Artículo 63.- DERIVACIÓN POR CUESTIONES JURÍDICAS................35
Artículo 64.- PROCEDIMIENTO.......................................................35
Artículo 65.- FINALIZACIÓN DEL PROCESO....................................36
Artículo 66.- LEGAJO......................................................................36
Artículo 67.- SEGUIMIENTO...........................................................36
Artículo 68.- MEDIADORES/AS.......................................................37
Artículo 69.- RETRIBUCIÓN............................................................37
Artículo 70.- APLICACIÓN SUPLETORIA..........................................37
Título IV: FACILITACIÓN........................................................................38
Artículo 71.- CONCEPTO................................................................38
Artículo 72.- ÁMBITO DE APLICACIÓN...........................................38
Artículo 73.- CONFIDENCIALIDAD..................................................39
Artículo 74.- ESTRUCTURA DEL PROCESO.....................................39
Artículo 75.- ACEPTACIÓN DE LA SOLICITUD.................................40
Artículo 76.- EQUIPO.....................................................................40
Artículo 77.- CONCURRENCIA PERSONAL......................................40
Artículo 78.- ASISTENCIA LEGAL....................................................41
Artículo 79.- FACILITADORES/AS...................................................41
Artículo 80.- ACTUACIÓN DE FACILITADORES/AS..........................41
Artículo 81.- RETRIBUCIÓN............................................................41
Título V: CONCILIACIÓN LABORAL........................................................42
Capítulo I: Disposiciones Comunes...................................................42
Artículo 82.- DEFINICIÓN...............................................................42
Artículo 83.- ÁMBITO DE APLICACIÓN...........................................42
Artículo 84.- MATERIAS.................................................................43
Artículo 85.- EXCLUSIONES...........................................................43
Artículo 86.- CONCURRENCIA........................................................43
Artículo 87.- ASISTENCIA JURÍDICA................................................43
Capítulo II: La conciliación ante la S.E.T...........................................44
Artículo 88.-..................................................................................44
Capítulo III: La conciliación ante el CIMARC......................................44
Artículo 89.-..................................................................................44
Artículo 90.- LEGITIMADO/A PARA REQUERIR................................44
Artículo 91.- REQUERIMIENTO Y DOCUMENTAL.............................45
Artículo 92.- DESIGNACIÓN DE CONCILIADOR/A...........................45
Artículo 93.- NOTIFICACIÓN...........................................................45
Artículo 94.- ACEPTACIÓN O RECHAZO DEL PROCESO..................45
Artículo 95.- DICTAMEN.................................................................46
Artículo 96.- ACUERDOS................................................................46
Artículo 97.- CONCILIADORES/AS..................................................46
Artículo 98.- SUPERVISIÓN TÉCNICA.............................................47
Artículo 99.- DESIGNACIÓN CONCILIADORES/AS...........................47
Artículo 100.- RETRIBUCIÓN..........................................................47
Artículo 101.- APLICACIÓN SUPLETORIA........................................48
Título VI: ÉTICA Y DISCIPLINA DE LOS/LAS PROFESIONALES MARC......48
Artículo 102.- TRIBUNAL DE DISCIPLINA........................................49
Artículo 103.- CÓDIGO DE ÉTICA...................................................49
Título VII: CENTROS INSTITUCIONALES DE CAPACITACIÓN Y
FORMACIÓN DE PROFESIONALES MARC...............................................50
Artículo 104.- CREACIÓN...............................................................50
Artículo 105.- DOCENCIA...............................................................50
Artículo 106.- REQUISITOS............................................................50
Artículo 107.- CENTROS INSTITUCIONALES...................................51
Título VIII: FONDO DE FINANCIAMIENTO...............................................51
Artículo 108.- FINES......................................................................51
Artículo 109.- INTEGRACIÓN.........................................................51
Artículo 110.- ADMINISTRACIÓN....................................................52
Título IX: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.....................................52
Artículo 111.- MODIFICACIÓN LEY L Nº 3550................................52
Artículo 112.- REGLAMENTACIÓN..................................................53
Artículo 113.- VIGENCIA................................................................53
Título X: ANEXO II ACORDADA 31/2020 STJ - FORMULARIOS................54
FORMULARIO I: INICIO DE MEDIACIÓN..............................................55
FORMULARIO II: ENTREVISTA DE ADMISIÓN.....................................59
FORMULARIO III: DE REUNIÓN..........................................................62
FORMULARIO IV: CONVENIO DE CONFIDENCIALIDAD.......................66
FORMULARIO V: AGOTAMIENTO DE LA INSTANCIA DE MEDIACIÓN. .68
FORMULARIO VI: DERIVACIÓN INTRAJUDICIAL..................................71
FORMULARIO VII: DEVOLUCIÓN INTRAJUDICIAL................................74
FORMULARIO VIII: INICIO DE MEDIACIÓN EXTRAJUDICIAL.................75
FORMULARIO IX: INICIO CONCILIACIÓN LABORAL.............................77
FORMULARIO X: AGOTAMIENTO DE LA INSTANCIA...........................80
Título XI: ANEXO III ACORDADA 31/2020 STJ - RÉGIMEN DISCIPLINARIO
OPERADORES MARC.............................................................................83
Artículo 1°.- SANCIONES...............................................................83
Artículo 2°.- ACUMULACIÓN..........................................................83
Artículo 3°.- ÓRGANO DE APLICACIÓN..........................................84
Artículo 4°.- DEBER DE INFORMACIÓN..........................................84
Artículo 5°.- EXCLUSIÓN, SUSPENSIÓN O MULTA..........................84
Artículo 6°.- APERCIBIMIENTO O LLAMADO DE ATENCIÓN............85
Artículo 7°.- LEGITIMACIÓN PARA DENUNCIAR..............................86
Artículo 8°.- DENUNCIA.................................................................86
Artículo. 9°.- INSTANCIA DE RESOLUCIÓN MEDIANTE UNA
DINÁMICA AUTOCOMPOSITIVA......................................................86
Artículo. 10.- INSTRUCCIÓN DE SUMARIO.....................................87
Artículo 11.- DESCARGO................................................................87
Artículo 12.- PRODUCCIÓN DE PRUEBA.........................................87
Artículo 13.- FIN DE LA INVESTIGACIÓN. PRONUNCIAMIENTO.......88
Artículo 14.- APELACIÓN...............................................................88
Artículo 15.- REMISIÓN..................................................................88
Título XII: ANEXO IV ACORDADA 31/2020 STJ - CÓDIGO DE ÉTICA PARA
OPERADORES DE MÉTODOS AUTOCOMPOSITIVOS DE RESOLUCIÓN DE
CONFLICTOS.........................................................................................89
Introducción:.....................................................................................89
TÍTULO I: ÉTICA E IDONEIDAD EN LA FUNCIÓN DEL/ DE LA
OPERADOR/A MARC:.........................................................................90
Artículo 1.- OBJETO. ÁMBITO DE APLICACIÓN. EXTENSIÓN...........90
Artículo 2.- INDISPONIBILIDAD DE LAS NORMAS...........................90
Artículo 3.- PRINCIPIOS BÁSICOS...................................................91
Artículo 4.- INTEGRIDAD................................................................91
Artículo 5.- INTEGRACIÓN.............................................................91
TÍTULO II: RESPONSABILIDADES DEL/DE LA OPERADOR/A MARC:....92
Artículo 6.- RESPECTO DE LAS PARTES.........................................92
Artículo 7.- HACIA EL PROCESO.....................................................93
Artículo 8.- HACIA OTROS/AS PROFESIONALES.............................94
Artículo 9.- EXCUSACIÓN...............................................................94
TÍTULO III: CONFIDENCIALIDAD.........................................................95
Artículo 10.- DEBERES...................................................................95
TÍTULO IV: IMPOSIBILIDADES Y PROHIBICIONES...............................96
Artículo 11.- IMPOSIBILIDAD..........................................................96
Artículo 12.- OPERADORES/AS PROFESIONALES...........................96
Artículo 13.- INHABILIDADES.........................................................97
Artículo 14.- PROHIBICIONES........................................................97
TÍTULO V: CAPACITACIÓN.................................................................97
Artículo 15.- FORMACIÓN Y ACTUALIZACIÓN................................97
LEY Nº 5450

SANCIÓN: 30/06/2020
PROMULGACIÓN: 13/07/2020 – Decreto N° 712/2020
PUBLICACIÓN: B.O.P. Nº 5897 – 16 de julio de 2020; págs. 3-13.-
Interlineada con Acordada 31/2020 STJ - Anexo I - Reglamentaria de la misma

MÉTODOS AUTOCOMPOSITIVOS
DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS (MARC)

Título I: METODOS AUTOCOMPOSITIVOS

OBJETIVO Y PRINCIPIOS

Artículo 1º.- OBJETIVO.

Se establece la aplicación y utilización de los Métodos Autocompositivos


de Resolución de Conflictos (MARC) en la Provincia de Río Negro, como
modos de gestión primaria de los conflictos.
Se entiende por autocomposición a que las partes, luego de una adecuada
exploración y reflexión acerca de sus necesidades, sus alternativas y
opciones, deciden autónomamente si celebran o no un acuerdo y su
contenido de modo equilibrado procurando que todas las partes se
encuentren satisfechas con su celebración.
Artículo 1°.- Sin reglamentar.

Artículo 2º.- OBLIGATORIEDAD.

Los MARC son de aplicación obligatoria previa al proceso judicial y para


los casos especificados en la presente norma. Se considera MARC en los
términos de esta ley a: Mediación Prejudicial, Mediación Extrajudicial,
Facilitación de Conflictos Complejos y Conciliación Laboral.
Artículo 2°.- Sin reglamentar.

Artículo 3º.- ÁMBITO.

Los MARC se aplican en los Centros Integrales de Métodos


Autocompositivos de Resolución de Conflictos (CIMARC), sus Delegaciones
y las Casas de
Justicia que funcionan en el ámbito del Poder Judicial de la Provincia de
Río Negro.
En los CIMARC se presta el resto de los servicios que desde el Superior
Tribunal de Justicia
se determine.

Artículo 3°.- El Superior Tribunal de Justicia, a propuesta de la DiMARC, puede sumar otras
dinámicas MARC a las establecidas para desarrollar en el mismo ámbito.

Artículo 4º.- PRINCIPIOS Y GARANTÍAS.

Los procesos autocompositivos establecidos en esta ley garantizan:


1. La neutralidad, voluntariedad, igualdad, imparcialidad, oralidad,
confidencialidad, inmediatez, celeridad, informalidad, protagonismo de las
partes y economía de trámite.
2. Especial atención a los intereses de niñas, niños, adolescentes,
personas con discapacidad y personas mayores dependientes.
Artículo 4°.- Sin reglamentar.

Título II: MEDIACIÓN PREJUDICIAL OBLIGATORIA

Capítulo I: Disposiciones generales


Artículo 5º.- OBJETO.

Se instituye en la Provincia de Río Negro la instancia de mediación


obligatoria y previa al proceso judicial, con los alcances previstos en esta
ley.
Artículo 5°.- Sin reglamentar.

Artículo 6º.- CONCEPTOS.

A los fines de esta ley se entiende por:


-MEDIACIÓN: el método no adversarial, conducido por un mediador/a con
título habilitante, que promueve la comunicación entre las partes para la
solución consensuada de las controversias.
- MEDIACIÓN PÚBLICA: la que se lleva a cabo ante los Centros Integrales
de Métodos
Autocompositivos de Resolución de Conflictos (CIMARC) dependientes del
Poder Judicial.
- MEDIACIÓN PRIVADA: la que se lleva a cabo ante Centros no estatales,
debidamente habilitados.
Artículo 6°.- Sin reglamentar.

Artículo 7º.- CUESTIONES MEDIABLES.

El procedimiento de mediación que se establece poresta ley se aplica con


carácter prejudicial y obligatorio a las controversias correspondientes a
los fueros:
a) Civil, Comercial y de Minería.
b) De Familia.
Las materias incluidas en esta norma son fijadas por la reglamentación.

Artículo 7°.- CUESTIONES MEDIABLES. Quedan comprendidas en la mediación prejudicial


obligatoria todas las temáticas de competencia de los fueros según se menciona en el artículo 7º de
la ley, a excepción de los asuntos expresamente excluidos por el artículo 9 y los de competencia de
los Juzgados de Paz de la Provincia establecidos en el artículo 76 apartado I de la Ley 5190.
Art. 76 apartado I de la Ley 5190:
Quedan excluidas: 1.1. Las acciones promovidas por las asociaciones de defensa de usuarios, usuarias,
consumidores y consumidoras, las demás regladas específicamente por la ley B n° 2779 y las acciones
individuales homogéneas de los artículos 688 bis y subsiguientes del Código Procesal Civil y Comercial.
1.2. Aquellas acciones que sean de la competencia de los Entes Reguladores de Servicios Públicos. 1.3. Las
ejecuciones promovidas por personas jurídicas con fines de lucro.

Artículo 8º.- OBLIGATORIEDAD SEGÚN LA DISTANCIA.

La obligatoriedad de la instancia de mediación prejudicial prevista en esta


ley rige para todos aquellos casos en que las partes residan en un radio
no mayor de 70 km del asiento del CIMARC o sus Delegaciones. Dicho
radio puede ser ampliado mediante resolución fundada del Superior
Tribunal de Justicia.

Artículo 8°.- OBLIGATORIEDAD SEGÚN LA DISTANCIA: El radio de 70 km. se cuenta a partir de


la sede del CIMARC o de la Delegación en que es solicitada la mediación.

Artículo 9º.- EXCLUSIONES.

Quedan excluidas del procedimiento de mediación prejudicial obligatoria:


a) Las causas en que esté comprometido el orden público.
b) Las que resulten indisponibles para los particulares, amparo, hábeas
corpus y hábeas data.
c) Las medidas cautelares de cualquier índole, diligencias preliminares y
fijación de alimentos provisorios.
d) Las multas y sanciones conminatorias.
e) Procesos de concursos y quiebras.
f) Cuestiones en que el sector público provincial o municipal sea parte, sin
perjuicio de la adhesión voluntaria al sistema de esta ley.
g) Las cuestiones de violencia en el ámbito familiar.
Artículo 9º.- Sin reglamentar.
Artículo 10.- CUMPLIMIENTO DE LA INSTANCIA.

La instancia de mediación prevista por esta ley se cumple válidamente


tanto en la Mediación Pública como en la Mediación Privada, con arreglo a
las determinaciones que fija la reglamentación.

Artículo 10.- CUMPLIMIENTO DE LA INSTANCIA. Se acredita el cumplimiento de la instancia de


Mediación con:
a) El acta de acuerdo.
b) El formulario N° 5 de Agotamiento de la Instancia de Mediación. Esto, para el caso de no
arribarse a acuerdo, por incomparecencia del requerido, por decisión de no mediar de cualquiera de
las partes o del mediador por considerarlo no mediable.
No se tiene por cumplimentada la instancia al requirente, en caso de su incomparecencia a la
primera reunión.
Con carácter previo a imprimir trámite a las causas, los/las secretarios/as de los órganos judiciales
certifican el cumplimiento de la Instancia de Mediación en los casos incluidos en la obligatoriedad.
Ello, si son recibidos en papel o de modo digital.

Artículo 11.- OPCIÓN POR LA MEDIACIÓN.

En las controversias no alcanzadas por la obligatoriedad, las partes


pueden optar por el procedimiento de mediación prejudicial. En estos
casos la participación en el procedimiento tiene carácter voluntario.

Artículo 11.- OPCIÓN POR LA MEDIACIÓN. En la mediación voluntaria para la realización de la


primera reunión el plazo es de veinte (20) días si alguna de las partes vive dentro del radio de 70
Km. del Centro de Mediación o Delegación, y de treinta (30) días cuando la distancia de residencia
supere ese límite.

Artículo 12.- SUSPENSIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN.

Es de aplicación lo dispuesto en el artículo 2542 del Código Civil y


Comercial de la Nación.

Artículo 12.- SUSPENSIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN. La comunicación del primer párrafo del


artículo 2542 del Código Civil y Comercial, es carga de la parte requirente.
A los fines del cómputo del plazo previsto en el segundo párrafo del artículo 2542 del Código Civil y
Comercial, el cierre del procedimiento de Mediación se acredita con el acta en caso de acuerdo o con
el formulario de Agotamiento de la Instancia en los demás supuestos.

Código Civil y Comercial. Artículo 2542.- Suspensión por pedido de mediación.


El curso de la prescripción se suspende desde la expedición por medio fehaciente de la comunicación de la
fecha de la audiencia de mediación o desde su celebración, lo que ocurra primero.
El plazo de prescripción se reanuda a partir de los veinte días contados desde el momento en que el acta
de cierre del procedimiento de mediación se encuentre a disposición de las partes.

Artículo 13.- MEDIACIÓN DURANTE EL PROCESO JUDICIAL.

Promovida la acción judicial y en cualquier estado del proceso, las partes


de común acuerdo pueden solicitar al juez de la causa la derivación del
caso a mediación o determinarlo el magistrado en virtud de su criterio,
suspendiéndose los plazos procesales durante el tiempo que insuma la
misma conforme los términos de esta ley.

Artículo 13.- MEDIACIÓN DURANTE EL PROCESO JUDICIAL. Ante la remisión de un proceso ya


judicializado, el organismo jurisdiccional utiliza el Formulario N° 6, de Derivación Intrajudicial. Al
culminarse la mediación, se envía el Formulario N° 7 que acredita cual fue el resultado de la misma,
a fin de poner en conocimiento al Juzgado.

Capítulo II: Principios y garantías

Artículo 14.- CONFIDENCIALIDAD.

Las actuaciones son confidenciales respecto de las manifestaciones


vertidas por las partes, sus asesores o los terceros citados durante el
procedimiento.
A este efecto quienes participan de la mediación suscriben en la primera
reunión un convenio de confidencialidad.
Los dichos vertidos en el proceso de mediación no pueden ser utilizados
en juicio posterior a
celebrarse en caso de no llegar a un acuerdo.
Los participantes quedan relevados de este deber en caso de tomar
conocimiento de un delito de acción pública; también en los supuestos
previstos en el capítulo Mediación Familiar.

Artículo 14.- CONFIDENCIALIDAD. A los fines de cumplir con la confidencialidad se completa el


Convenio de Confidencialidad del Formulario N° 4. Si hay, a criterio del/de la Mediador/a, indicios
de comisión de un delito dependiente de instancia privada que involucra a un niño, niña o
adolescente, el/la Mediador/a lo pone en conocimiento de la/el Director/a del CIMARC, quien lo
informa al Ministerio Público.

Artículo 15.- CONCURRENCIA PERSONAL.

A las reuniones de mediación concurren las partes personalmente. Sólo


las personas jurídicas pueden hacerlo mediante apoderado, el que debe
acreditar facultades suficientes para acordar; caso contrario el/la
mediador/a puede otorgar un plazo de dos (2) días para completar la
acreditación, vencido el cual se tiene a la parte por no comparecida.

Artículo 15.- CONCURRENCIA PERSONAL.


Puede dispensarse de concurrir en forma personal a quienes les resulte imposible desplazarse
hasta la sede del CIMARC por circunstancias acreditadas fehacientemente y ponderadas por la
Dirección.
Cuando el caso lo amerite a criterio de la dirección, pueden celebrarse reuniones remotas mediante
recursos tecnológicos (videoconferencia o similares).
Las personas con discapacidad pueden acudir a las reuniones de mediación acompañadas por su
figura de apoyo si así lo entienden necesario. Se hacen los ajustes razonables a los fines que
correspondan.

Artículo 16.- ASISTENCIA LETRADA.

En el proceso de mediación establecido en esta ley es obligatoria la


asistencia letrada de las partes.
Artículo 16.- ASISTENCIA LETRADA. Se entiende por asistencia letrada obligatoria, al
asesoramiento técnico jurídico de modo previo al inicio de la reunión de mediación y al momento de
arribarse al acuerdo, el que debe estar suscrito por el/la letrado/a, al igual que el instrumento que
da por concluida la instancia ante falta de acuerdo. Puede este ser realizado mediante medios
virtuales ante la imposibilidad de efectuarse de modo presencial.
No es obligatoria la presencia de los/las abogados/as de parte, particulares o de la Defensa
Pública, en toda la reunión de mediación.
Debe si, resguardarse el equilibrio respecto de la presencia de abogados/as en la sala de reunión,
evitando que una parte resulte acompañada por letrado/a y la otra no.

Capítulo III: Procedimiento. Normas comunes a la Mediación Pública y Privada

Artículo 17.- NOTIFICACIONES.

Las partes son notificadas de la fecha de la primera reunión mediante


cédula o cualquier medio de notificación fehaciente, con una antelación
mínima de tres (tres) días.

Artículo 17.- NOTIFICACIONES. Se entiende por notificación fehaciente, cualquier medio que
posibilite poner con certeza en conocimiento de la parte requerida, el inicio del proceso y los datos
para la concurrencia a la reunión, de lo que se deja constancia.
La notificación al requerido/a contiene:
a) Lugar, día y hora de celebración del encuentro.
b) Copia del Formulario de requerimiento o resumen de este.
c) Nombre del/de la Mediador/a designado/a y/o propuesto/a, y en su caso el del/de la
comediador/a

Artículo 18.- CONSTITUCIÓN DE DOMICILIOS.

En la primera reunión las partes constituyen domicilio legal dentro del


radio urbano del CIMARC, donde se notifican todos los actos vinculados al
trámite de mediación. Asimismo se constituye domicilio electrónico.
Artículo 18.- CONSTITUCIÓN DE DOMICILIOS. Es de aplicación el Sistema de Notificaciones
Electrónicas implementado por el Superior Tribunal de Justicia, sin perjuicio de otros, que se
establezcan específicamente, para los MARC por la DiMARC.

Artículo 19.- PLAZO DE LA MEDIACIÓN.

El plazo de la mediación es de hasta cuarenta (40) días hábiles, contados


desde la fecha de la primera reunión. Este plazo puede prorrogarse, con
acuerdo expreso de las partes, por un lapso máximo de diez (10) días.
Artículo 19.- Sin reglamentar.

Artículo 20.- REUNIONES.

El/la mediador/a puede convocar a las partes a todas las reuniones que
sean necesarias. De todas las reuniones se deja constancia por escrito,
consignando únicamente su realización, fecha, lugar, participantes, día y
hora de la próxima reunión.

Artículo 20.- REUNIONES. Las constancias por escrito de las reuniones se consignan en el
Formulario N° 3 de Reunión.

Artículo 21.- CO-MEDIACIÓN.

El/la mediador/a, de acuerdo a la complejidad y demás


circunstancias del caso, puede requerir la participación de otro/a u
otros/as mediadores/as.
Artículo 21.- Sin reglamentar.

Artículo 22.- PARTICIPACIÓN DE TERCEROS.

Cuando las partes o el/la mediador/a advirtieren que es necesaria o


conveniente la intervención de un tercero, se lo puede citar siempre que
medie acuerdo de partes.
Artículo 22.- PARTICIPACIÓN DE TERCEROS. La citación de terceros se realiza con los recaudos
del artículo 17. Se deja constancia de la convocatoria en el Formulario Nº 3.

Artículo 23.- EXPERTOS.

Se puede requerir, con acuerdo de partes, la participación de expertos o


técnicos en la materia objeto de la mediación.

Artículo 23.- EXPERTOS. Los/las expertos/as convocados/as manifiestan por escrito, los costos,
honorarios y forma de pago que estiman adecuados por su labor. Esto, para conocimiento previo de
la o las partes obligadas a afrontarlo, en virtud de quien propuso su convocatoria, salvo acuerdo de
partes.

Artículo 24.- PERICIAS.

En las mediaciones las partes pueden solicitar la realización de pericias


durante el proceso, a fin de viabilizar la negociación colaborativa. En caso
de no arribarse a un acuerdo en la mediación, el dictamen pericial puede
ser incorporado en la instancia judicial posterior. En ambos supuestos
debe mediar acuerdo de partes.

Artículo 24.- PERICIAS. Los costos y honorarios de las pericias están a cargo de quienes las
propongan, salvo acuerdo distinto entre las partes.
En caso de incorporarse la pericia al juicio posterior, la misma debe cumplir con los recaudos
establecidos en la materia por el Código de Procedimientos Civil y Comercial.

Artículo 25.- CONCLUSIÓN DE LA MEDIACIÓN.

El procedimiento de mediación concluye en los siguientes casos:


a) Cuando cualquiera de las partes no concurra a las reuniones de
mediación sin causa justificada.
b) Cuando habiendo comparecido cualquiera de las partes decida dar por
terminada la mediación, en cualquier etapa del procedimiento.
c) Cuando el/la mediador/a así lo disponga.
d) Por falta de acuerdo.
e) Cuando se arribe a un acuerdo.
Artículo 25.- Sin reglamentar.

Artículo 26.- FALTA DE ACUERDO.

En caso de no arribarse a un acuerdo se labra un acta


dejando constancia de ello, la que es suscripta por el/la mediador/a e
intervenida por el CIMARC, y cuya copia se entrega a las partes.
En este caso las partes quedan habilitadas para iniciar la vía judicial
correspondiente, debiendo acompañar las constancias del resultado de la
mediación conjuntamente con la demanda.
La negativa a firmar el acta no obsta a su validez, siempre que se deje
constancia de ello.

Artículo 26.- FALTA DE ACUERDO. El agotamieto de la instancia se acredita mediante el


Formulario N° 5.
Ante la imposibilidad de confeccionar el formulario de agotamiento de la instancia por el/la
Mediador/a puede ser realizado, de modo excepcional, por el CIMARC, conforme el resultado que
surja del legajo de mediación culminado.

Artículo 27.- CELEBRACIÓN DEL ACUERDO.

En caso de arribarse a un acuerdo total o parcial, el/la mediador/a labra


un acta en la que consten únicamente los términos de los acuerdos
arribados.
El acta es firmada por todos los comparecientes y protocolizada por el
CIMARC. De la misma se entrega copia a las partes.
El acuerdo al que arriben las partes no requiere homologación judicial,
constituyendo el acta
respectiva título ejecutivo suficiente a los fines de su ejecución en caso de
incumplimiento, salvo lo previsto en el artículo 41 de esta ley.

Artículo 27.- CELEBRACIÓN DEL ACUERDO. Las actas contienen todos los datos necesarios a
los fines de su cumplimiento y eventual ejecución. Se extienden sendos ejemplares para los/las
participantes y el/la Mediador/a. El protocolo de las mismas que lleva el CIMARC o Delegación,
según corresponda, es de carácter virtual y se rige por las pautas que fija la DiMARC al respecto.
Cualquier error material puede ser salvado por acta complementaria.

Artículo 28.- EJECUCIÓN DEL ACUERDO.

En caso de incumplimiento del acuerdo, éste puede ejecutarse mediante


el procedimiento de ejecución de sentencia establecido en el Código
Procesal Civil y Comercial, salvo que las partes acuerden realizar una
nueva mediación.

Artículo 28.- EJECUCIÓN DEL ACUERDO. Si las partes acuerdan realizar una nueva mediación
el requerimiento de la misma debe ser conjunto.

Capítulo IV: Mediación Pública

Artículo 29.- INICIACIÓN DEL TRÁMITE.

El requirente formaliza su pretensión ante el


CIMARC de la Circunscripción correspondiente, mediante un formulario
cuyos requisitos son establecidos por la reglamentación. Asimismo debe
acreditar el pago de la Tasa Retributiva del Servicio de Mediación cuando
corresponda.

Artículo 29.- INICIACIÓN DEL TRÁMITE. El formulario N° 1 de iniciación del trámite, se


recepciona en la dirección electrónica que cada CIMARC y Delegación tiene al efecto.
El/la requirente debe constituir domicilio legal dentro del radio urbano del asiento del CIMARC o
Delegación, al igual que domicilio digital.
La descripción del objeto del reclamo se realiza de modo breve y preciso, incluyendo la causa, la
cuantificación económica si la hubiere y el detalle de los rubros que lo componen. Si hay compañías
aseguradoras, se consignan los datos del siniestro.
Las correcciones o ampliaciones que puedan requerirse por el CIMARC se completan en el plazo de
diez (10) días, bajo apercibimiento de tener por desistido el requerimiento.
El instrumento de notificación al requerido de la primera reunión puede ser confrontado e
intervenido por el Centro de Mediación.
La notificación al requirente se realiza válidamente mediante la publicación en la página web del
Poder Judicial. El anoticiarse de la fecha de reunión resulta carga del/de la asesor/a letrado/a de
la parte requirente.

Artículo 30.- LISTADO DE MEDIADORES/AS.

Los CIMARC confeccionan por sorteo un listado de mediadores/as que


intervienen en la Mediación Pública.

Artículo 30.- LISTADO DE MEDIADORES/AS. El listado se divide en dos: uno para quienes
intervienen en procesos patrimoniales exclusivamente y otro para los/las que participan en
mediaciones familiares.

Artículo 31.- DESIGNACIÓN DEL MEDIADOR. ELECCIÓN.


ACEPTACIÓN.

El/la requirente puede elegir el/la mediador/a de una terna que


proporciona el CIMARC, siguiendo la lista de sorteo.
Además, el/la mediador/a puede ser elegido/a libremente la cantidad de
veces que se determine por la reglamentación.
Si el/la requirente no ejerciere su derecho de elección, el CIMARC procede
a la designación
del que correspondiere siguiendo el orden de la lista.
El/la requerido/a puede aceptar el/la mediador/a designado/a u oponerse
dentro de tres (3) días de notificado/a. Si se opusiera, el CIMARC procede
a la designación del siguiente integrante de la terna.
El/la mediador/a designado/a debe aceptar el cargo dentro de los tres (3)
días de notificado/a, con notificación a las partes.

Artículo 31.- DESIGNACIÓN DEL MEDIADOR. ELECCIÓN. ACEPTACIÓN.

El requierente puede: a) elegir al/a la mediador/a de la terna que elabora el CIMARC o b) elegir

libremente; en este orden.

Cada mediador puede ser elegido libremente hasta en diez (10) ocasiones por mes.
Si el Mediador elegido no acepta el cargo se designa al que sigue en la terna propuesta en primer

término.

Artículo 32.- PRIMERA REUNIÓN.

El CIMARC, previo acuerdo con el/la mediador/a, fija la fecha de la primera


reunión en un plazo que no puede exceder los veinte (20) días de
formalizada la aceptación del cargo.
Si la primera audiencia no pudiera celebrarse por motivos justificados a
criterio del/la mediador/a, el CIMARC debe convocar a una segunda, en un
plazo que no puede exceder los diez (10) días hábiles desde la audiencia
no realizada.
La no comparecencia injustificada puede ser ponderada en el proceso
judicial posterior, en
los términos del artículo 163 inciso 5) última parte del Código Procesal
Civil y Comercial.

Artículo 32.- PRIMERA REUNIÓN. Cuando no resulte posible el cumplimiento del plazo regular,
por razones atendibles, el CIMARC o Delegación, fija la primera reunión en la fecha más cercana
disponible.
El proceso puede realizarse por medios remotos con alguna o ambas partes.

Artículo 33.- TASA RETRIBUTIVA DE MEDIACIÓN.

La tasa retributiva del Servicio de Mediación Pública es equivalente al


cuarenta por ciento (40%) del monto que correspondiera
abonar en concepto de tasa de justicia y sellado de actuación, tomando
como base el importe
consignado en el formulario de requerimiento, sea este determinado o
indeterminado, sin perjuicio de adecuar el importe en caso de arribarse a
un acuerdo por un monto superior.
El monto correspondiente debe ser abonado al inicio del procedimiento,
con destino al Fondo de Financiamiento de esta ley.
En caso de no arribarse a un acuerdo, el monto abonado es deducible del
total que
corresponda abonar en concepto de tasa de justicia y sellado de actuación
para la iniciación del juicio.

Artículo 33.- TASA RETRIBUTIVA DE MEDIACIÓN. De no abonarse la Tasa Retributiva al inicio


del proceso por contar con Beneficio de Mediar sin Gastos o de haber tributado el mínimo de su
valor, el monto correspondiente se calcula e integra luego de alcanzar acuerdo en la mediación.
A este fin, tales actas de acuerdo son retiradas del CIMARC una vez protocolizadas, lo que ocurre
previo contralor del cumplimiento del pago de la Tasa por parte de la Dirección del CIMARC.

Artículo 34.- BENEFICIO DE MEDIAR SIN GASTOS.

En los procesos de mediación las partes pueden actuar con beneficio de


mediar sin gastos, en cuyo caso se debe solicitar su otorgamiento ante el
CIMARC.

Artículo 34.- BENEFICIO DE MEDIAR SIN GASTOS. El beneficio de mediar sin gastos, se
gestiona de modo previo a la designación del mediador.
A los fines de su otorgamiento se produce información sumaria ante el Centro. El/la solicitante
acompaña recibos de haberes, ingresos y demás constancias que ilustren sobre su situación
económica.
En caso de tener concedido beneficio de litigar sin gastos en sede judicial, el mismo es válido como
beneficio de mediar sin gastos.

Capítulo V: Mediación Privada

Artículo 35.- TRÁMITE.

El/la requirente formaliza su pretensión directamente ante el Centro de


Mediación Privada.
Artículo 35.- Sin reglamentar.
Artículo 36.- EFECTO DEL ACUERDO.

Si se arriba a un acuerdo, éste tiene el mismo efecto y validez que el


celebrado en la Mediación Pública, con los recaudos que establece la
reglamentación.

Artículo 36.- EFECTO DEL ACUERDO. Para que el acuerdo tenga el mismo efecto que el celebrado
en la mediación pùblica debe darse intervención del Acta Acuerdo o el Formulario de Agotamiento
de Instancia, celebrado ante un CePRI a el CIMARC o Delegación.
Por intervención se entiende el visado del contenido del acuerdo por el CIMARC, previo constatar
que no se vulneran derechos de las partes ni de niños, niñas y adolescentes .

Artículo 37.- CENTROS DE MEDIACIÓN PRIVADA. REQUISITOS.

Los Centros de Mediación Privada disponen de oficinas adecuadas para un


correcto desarrollo del procedimiento de mediación, cumpliendo con las
pautas que fije la reglamentación.

Artículo 37.- CENTROS DE MEDIACIÓN PRIVADA. REQUISITOS. Los Centros de Mediación


Privados son habilitados por el Superior Tribunal de Justicia, previa aprobación de la Dirección de
Métodos Autocompositivos de Resolución de Conflictos (DIMARC).
Los/las mediadores/as que se desempeñan en Centros Privados reúnen idénticos requisitos que
quienes lo hacen en los CIMARC.
I.- Las instalaciones edilicias deben:
a) Identificarse con claridad.
b) Distinguirse funcionalmente de otras actividades que puedan desarrollarse en las mismas.
c) Posibilitar la celebración de reuniones conjuntas y privadas con garantía de confidencialidad.
II.- Los Centros Privados llevan registros de:
a) Requerimientos de mediación con identificación de las partes, materias y sus resultados
(sustanciadas/no sustanciadas; con o sin acuerdo).
b) Mediadores/as intervinientes.
c) Cantidad de reuniones celebradas.
d) Registro de Actas de Acuerdos y Formularios de Agotamiento de la Instancia.
Se realiza un contralor semestral de estos registros por los/las Directores/as de los CIMARC con
informe posterior a la DiMARC.
Artículo 38.- SUPLETORIEDAD.

Supletoriamente se aplican las normas previstas para la


Mediación Pública.
Artículo 38.- Sin reglamentar.

Capítulo VI: Mediación Familiar

Artículo 39.- MEDIADOR/A FAMILIAR. REQUISITOS.

Para ser mediador/a familiar, además de los requisitos generales


establecidos en esta ley, se debe acreditar capacitación y entrenamiento
específico en Mediación Familiar, conforme lo establezca la
reglamentación.

Artículo 39.- MEDIADOR/A FAMILIAR. REQUISITOS. Para desempeñarse como mediador/a en


materia de familia se debe acreditar treinta (30) horas de formación en mediación familiar, dictadas
por Universidad Nacional -cuya currícula habilita la DiMARC-, institución privada homologada por el
Ministerio de Justicia de la Nación o por la Escuela de Capacitación Judicial de este Poder Judicial.

Artículo 40.- ENTREVISTA DE ADMISIÓN.

Previo a iniciar el procedimiento de Mediación Familiar, el/la mediador/a


debe mantener una entrevista con cada una de las partes a efectos de
conocer el alcance, complejidad y demás circunstancias del caso, a fin de
determinar su admisión como cuestión mediable e interiorizarse de las
pautas o recaudos a tener en cuenta.

Artículo 40.- ENTREVISTA DE ADMISIÓN. La misma se formaliza mediante el Formulario N° 2.


Si de la entrevista surgen antecedentes de violencia, la mediación que se celebra es solo en relación
a los asuntos mediables a criterio del/ de la Mediador/a, según el interés de las partes y
transcurre mediante el dispositivo de “mediación puente”. Es función del/de la mediador/a el
traslado de mensajes y propuestas. Este diseño transita en salas distintas, dias diferentes o vía
remota con una o ambas de ellas, sin contacto presencial ni comunicación directa entre las partes.
Esto, salvo autorización expresa en contrario de la Dirección del CIMARC, quien se responsabiliza
por tal anuencia.

Artículo 41.- DEBER DE INFORMACIÓN.

El mediador familiar debe informar al Juzgado


pertinente la existencia de hechos o situaciones de violencia que pudieran
afectar la integridad física, emocional o patrimonial de los integrantes del
grupo familiar, con arreglo a las disposiciones de la ley de Violencia
Familiar (ley D nº 3040).

Artículo 41. DEBER DE INFORMACIÓN. Si el/la Mediador/a toma conocimiento en el devenir del
proceso, de hechos de violencia que no han sido objeto de previa denuncia o intervención de
organismo protectorio debe ponerlo en conocimiento del/ la Director/a del CIMARC a fin de anoticiar
al Juez/Jueza competente a los fines de los dispuesto en el Título V de la Ley 5396.

Código Procesal de Familia, aprobado por Ley 5396, Título V:


Tipos de Procesos: Capítulo 1: Procesos de conocimiento
Artículo 40.- Ordinario...Artículo 41.- Sumarísimo...Artículo 42.- Proceso supletorio...

Capítulo 2: Procedimiento...

Artículo 42.- INTERÉS SUPERIOR DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y


ADOLESCENTES.

En el proceso de Mediación Familiar debe privilegiarse el interés superior


de los niños, niñas y adolescentes, quienes tienen derecho a que sus
opiniones sean tenidas en cuenta conforme a su madurez y desarrollo.

Artículo 42.- INTERÉS SUPERIOR DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES. La escucha a niños,


niñas o adolescentes en los procesos de mediación lo es a efectos de oirlos sobre asuntos que
involucran sus intereses y forman parte de los temas traídos al proceso.
El objetivo es que el/la Mediador/a pueda ampliar el espectro de preguntas que realiza a los/las
adultos/as responsables, sabiendo cuál es la voluntad del niño, niña o adolescente para su
consideración y protección de derechos.
La pertinencia de la escucha es evaluada por el/la Mediador/a actuante según la complejidad del
conflicto familiar y beneficio que aporte al proceso. Se produce mediante encuentro privado, previo
acuerdo del niño, niña o adolescente y de ambos progenitores, con explicación del/de la Mediador/
a sobre el alcance que ella tiene. El/la Mediador/a puede optar por realizar la entrevista con
profesional especializado en este tipo de intervenciones con infancias.
Si el padre o madre no autorizan la reunion, y el niño, niña o adolescente quiere expresarse, se da
intervención a la Defensoría de Menores, quien puede mantener la entrevista y trasladar la opinión
al Mediador/a.
Si el Mediador/a, producto de la escucha al niño, niña o adolescente y de su intervención en el
proceso, detecta intereses contrapuestos de los/las progenitores/as respecto de estos/as, cierra el
mismo como “no mediable” y pone tal circunstancia en conocimiento de la Defensoría de Menores a
los fines que correspondan.

Artículo 43.- HABILITACIÓN DE CUENTA OFICIAL PARA DEPÓSITO


DE CUOTA ALIMENTARIA.

Se faculta al director/a del CIMARC a habilitar la cuenta oficial para


depósito de la cuota alimentaria que se determine en el acuerdo de
mediación, mediante oficio al Banco de Depósitos Judiciales.

Artículo 43.- HABILITACIÓN DE CUENTA OFICIAL PARA DEPÓSITO DE CUOTA


ALIMENTARIA. El/la director/a del CIMARC -o quien subrogue- están facultados/as para solicitar
la habilitación de la cuenta oficial para depósito de la cuota alimentaria. Con este fin -habilitación
de cuenta- el/la mediador/a consigna en el acta de acuerdo la solicitud dirigida al/la Director/a
del CIMARC. Este/a libra el oficio respectivo.
El Acta que contiene compromiso de aportes de prestación alimentaria, cuyo obligado al pago presta
conformidad con la retención en su haber mensual de los montos establecidos o porcentajes de su
salario, se notifica desde el CIMARC al empleador a los fines del depósito en la Cuenta Judicial
habilitada, pudiendo diligenciar la notificación uno de los letrados intervientes en el Acta Acuerdo.
Esta notificación podrá ser efectuada por correo electrónico enviado desde el CIMARC, cuando se
cuente con el mismo.

Artículo 44.- HOMOLOGACIÓN.

Cuando estén involucrados intereses de niños, niñas, adolescentes e


incapaces, se arribe a un acuerdo y este vaya a ser ejecutado, debe
someterse a la homologación judicial del juez competente, previa vista del
defensor de menores e incapaces. Asimismo, el juez puede disponer la
realización de las medidas necesarias para el cumplimiento del acuerdo o
que tuvieran relación con causas conexas al mismo.
Artículo 44.- Sin reglamentar.

Capítulo VII: Retribución y honorarios

Artículo 45.- RETRIBUCIÓN DEL/LA MEDIADOR/A. MEDIACIÓN


PÚBLICA.

En la Mediación Pública el/la mediador/a percibe por su tarea del Fondo de


Financiamiento instituido por esta ley una retribución que se establece de
acuerdo a las siguientes pautas:
a) Se abona una suma de dinero por hora de trabajo. El valor de la hora
se establece en las
siguientes proporciones del valor del JUS: ciento por ciento (100%) en las
mediaciones en las
que se arriba a acuerdo; ochenta por ciento (80%) en las que no se arriba
a acuerdo.
b) La retribución máxima a abonarse por mediación es la correspondiente
a seis (6) horas en
aquellas en las que se arribe a acuerdo, y a cuatro (4) horas en las que no
se alcance el acuerdo.
c) Una vez aceptado el cargo, si la mediación no se lleva a cabo por
inasistencia o decisión de no mediar de alguna de las partes y el
mediador hubiere realizado alguna tarea técnica mediatoria, se abona el
valor equivalente a media hora de trabajo, tomando como referencia el
valor de la mediación concluida sin acuerdo.

Artículo 45.- RETRIBUCIÓN DEL/LA MEDIADOR/A. MEDIACIÓN PÚBLICA.


La retribución prevista en los Inc. a) y b) se determina por horas y/o fracción de minutos.
La retribución determinada en el Inc. c) procede también para la ocasión de una segunda fecha de
reunión que se fije, en el supuesto de haber comparecido el requirente y no el requerido a la primera
citación.
Artículo 46.- CÓMPUTO Y DETERMINACIÓN DE LA RETRIBUCIÓN.

En la Mediación Pública el contralor del cómputo de las horas de trabajo y


la determinación de la retribución es responsabilidad de la Dirección del
CIMARC, de acuerdo a las pautas establecidas precedentemente y las que
fije la reglamentación.

Artículo 46.- CÓMPUTO Y DETERMINACIÓN DE LA RETRIBUCIÓN. El cómputo del tiempo para


determinar la retribución al/la mediador/a inicia a la hora fijada para cada reunión siempre que se
encuentre presente el/la mediador/a. Si ello sucediera con posterioridad al horario fijado, será
desde que el mediador se hace presente. Concluye a la hora de suscripción del instrumento que
pone fin a la reunión.
Al finalizar el proceso de mediación el/la Director/a del CIMARC certifica el tiempo empleado, a
efectos del cálculo de la retribución correspondiente.
Para los casos previstos en el Art. 32 última parte de la presente, en que el proceso resulte
enteramente remoto, se retribuye al/a la Mediador/a con el importe de 4 Ius en el caso de arribarse
a acuerdo y de 2 Ius si ello no ocurre.
Si una parte se realiza de modo remoto y la otra presencial, se abona por la reunión virtual 50 %
según lo expuesto en el párrafo anterior y se certifica el tiempo empleado presencial para completar
el pago.

Artículo 47.- RETRIBUCIÓN EN CO-MEDIACIÓN.

En caso de que actúe más de un/a mediador/a, la retribución se divide


entre el/la mediador/a en partes iguales.
Artícuo 47.- Sin reglamentar.

Artículo 48.- RETRIBUCIÓN DEL MEDIADOR/A. MEDIACIÓN


PRIVADA.

En la Mediación Privada la retribución del mediador es soportada por las


partes y se conviene libremente.
Supletoriamente es de aplicación el sistema de retribución de la
Mediación Pública.
Artículo 48.- Sin reglamentar.
Artículo 49.- HONORARIOS DE LOS/LAS LETRADOS/AS Y
PERITOS/AS.

Los honorarios de los/las letrados/as y peritos/as intervinientes se fijan por


acuerdo de partes y son abonados por las mismas, conforme el parámetro
establecido por la ley de aranceles que regula la actividad de ambos
profesionales.
Artículo 49.- Sin reglamentar

Capítulo VIII: Mediadores/as

Artículo 50.- REQUISITOS.

Para obtener la matrícula en el Sistema de Mediación Prejudicial


Obligatoria instituido por esta ley se requiere:
a) Poseer título universitario expedido por Universidad Nacional o Privada
reconocida, en las
incumbencias que determine la reglamentación.
b) Tener como mínimo tres (3) años de antigüedad en el ejercicio de la
profesión de que se trate.
c) Poseer domicilio profesional en la provincia.
d) Poseer capacitación y entrenamiento en mediación, conforme lo
determine la reglamentación.
e) Acreditar los antecedentes, la documentación y demás exigencias que
la reglamentación
determine.

Artículo 50.- REQUISITOS. En el inciso a) se considera válido todo título universitario de grado
expedido por Universidad Nacional o Privada, reconocida por el Ministerio de Educación de la
Nación. En el inciso d) se tiene por cumplimentado este requisito habiendo aprobado
indistintamente la formación en Mediación dictada por Universidad Nacional de acuerdo al inciso a);
el Nivel Básico del Plan de Estudios de la Escuela de Mediadores del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos de la Nación; el Curso de Mediación Comunitaria del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos de la Nación y la Formación Básica dictada por la Escuela de Capacitación
Judicial del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia.
Inciso e): son los siguientes:

1) Datos personales del mediador/a.

2) Certificado de buena conducta expedido por la autoridad policial.


3) Copia legalizada del título universitario.

4) Certificación de formación básica en mediación, expedida por Universidad Nacional, Institución


privada validada por Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación o Escuela de
Capacitación Judicial de la Provincia de Río Negro. La DiMARC evalúa los contenidos de tales
capacitaciones.

5) Declaración jurada de no estar incurso en las inhabilidades o incompatibilidades para ejercer la


profesión de base y/o las regladas por la presente.

6) Fotocopia del Documento de Identidad.

7) Dos (2) fotografías tipo carnet.

8) Aprobar un examen teórico práctico conforme disposiciones de la DiMARC.

Artículo 51.- MATRÍCULA.

Los/las interesados/as que reúnan los requisitos establecidos, deben


matricularse ante la Dirección de Métodos Autocompositivos de
Resolución de Conflictos del Superior Tribunal de Justicia (DiMARC).
La constitución, organización, funcionamiento, actualización y
administración del Registro
de Mediadores/as está a cargo de la DiMARC.

Artículo 51.- MATRÍCULA. La matrícula habilita el ejercicio profesional en el marco de la presente


Ley en todos los Centros Integrales de Métodos Autocompositivos de Resolución de Conflictos y sus
Delegaciones en toda la Provincia.
A los fines de la obtención de la matrícula y su sostenimiento, el Superior Tribunal de Justicia fija el
monto correspondiente.

El incumplimiento de esta última obligación, autoriza al/la Director/a del CIMARC a la suspensión
de la nómina de mediadores/as hasta su regularización.

La permanencia en la matrícula está sujeta a:


1- La acreditación de diez horas anuales de formación continua;

2- La aprobación de las evaluaciones periódicas que se determinen.

3-Superar el contralor externo al sistema que establezca el Superior Tribunal de Justicia respecto
del desempeño de la actividad de los/las Mediadores/as.

Artículo 52.- INHABILIDADES.

No pueden actuar como mediadores/as quienes registren


inhabilitaciones comerciales, civiles, penales o disciplinarias, conforme se
determine en la
reglamentación.

Artículo 52.- INHABILIDADES. Las inhabilitaciones son aplicables cuando resulten de actos
administrativos y/o sentencias judiciales firmes.

Artículo 53.- EXCUSACIÓN Y RECUSACIÓN.

El/la mediador/a debe excusarse y puede ser recusado/a por las causales
previstas para los/las magistrados/as en el Código Procesal Civil y
Comercial, dentro del término de tres (3) días hábiles de notificada su
designación. El planteo es resuelto por el Director del CIMARC y su
decisión es irrecurrible.

Artículo 53.- EXCUSACIÓN Y RECUSACIÓN. La obligación de excusarse subsiste para el


mediador durante todo el procedimiento, por cualquier causal sobreviniente.
Si alguna de las partes siente y manifesta incomodidad con el desempeño o intervención del
Mediador/a en cualquier momento del proceso, aunque éste/a no incurra en alguna de las causales
previstas en el artículo 17 del CPCyC para ser recusado/a, puede igualmente solicitar el cambio de
conducción en pos de la continuidad del proceso de diálogo que protagoniza.

Código Procesal Civil y Comercial: Recusación con expresión de causa

ARTICULO 17 .-Serán causas legales de recusación:


1) El parentesco por consanguinidad dentro del cuarto grado y segundo de afinidad con alguna de las
partes, sus mandatarios o letrados.
2) Tener el juez o sus consanguíneos o afines dentro del grado expresado en el inciso anterior, interés en
el pleito o en otro semejante, o sociedad o comunidad con alguno de los litigantes, procuradores o
abogados, salvo que la sociedad fuese anónima.
3) Tener el juez pleito pendiente con el recusante.
4) Ser el juez acreedor, deudor o fiador de alguna de las partes, con excepción de los bancos oficiales.
5) Ser o haber sido el juez autor de denuncia o querella contra el recusante, o denunciado o querellado por
éste con anterioridad a la iniciación del pleito.
6) Ser o haber sido el juez denunciado por el recusante en los términos de la ley de enjuiciamiento de
magistrados, siempre que la Corte Suprema hubiere dispuesto dar curso a la denuncia.
7) Haber sido el juez defensor de alguno de los litigantes o emitido opinión o dictamen o dado
recomendaciones acerca del pleito, antes o después de comenzado.
8) Haber recibido el juez beneficios de importancia de alguna de las partes.
9) Tener el juez con alguno de los litigantes amistad que se manifieste por gran familiaridad o frecuencia
en el trato.
10) Tener contra el recusante enemistad, odio o resentimiento que se manifieste por hechos conocidos. En
ningún caso procederá la recusación por ataques u ofensa inferidas al juez después que hubiere
comenzado a conocer del asunto.

Artículo 54.- PROHIBICIONES.

No pueden intervenir como mediadores/as aquellos/as que han asistido


profesionalmente en los dos (2) últimos años a cualquiera de las partes
del proceso de mediación.
El/la mediador/a no puede asistir profesionalmente a cualquiera de las
partes intervinientes
en la mediación durante el lapso de dos (2) años desde que cesó su
participación en el caso.
La prohibición es absoluta respecto a la controversia en que intervino
como mediador/a.
Artículo 54.- Sin reglamentar.

Artículo 55.- INGRESANTES A LA MATRÍCULA.

Los/las mediadores/as que ingresan a las nóminas de los CIMARC, luego


de la obtención de su matrícula deben co-mediar con un/a mediador/a
matriculado/a durante un (1) año.

Artículo 55.- INGRESANTES A LA MATRÍCULA. Durante el año que los/las mediadores/as


ingresantes co-median, la Dirección del CIMARC le asigna un mínimo diez (10) intervenciones en co-
mediación, a fin de garantizar la práctica efectiva, de lo que lleva registro.
Título III: MEDIACIÓN EXTRAJUDICIAL

Artículo 56.- CONCEPTO.

La Mediación Extrajudicial es un método no adversarial, conducido por un/


una mediador/a con capacitación habilitante, que promueve la
comunicación entre las partes para la solución consensuada de
controversias.
Artículo 56.- Sin reglamentar.

Artículo 57.- ÁMBITO DE APLICACIÓN.

Para cuestiones vecinales, de escaso o nulo contenido patrimonial o


cuando las partes no quieran “judicializar” su conflicto. Las partes de
modo voluntario, intentan resolver su disputa mediante la colaboración de
un/a mediador/a extrajudicial.

Artículo 57.-ÁMBITO DE APLICACIÓN. El servicio de mediación extrajudicial se presta en forma


gratuita en los CIMARC, sus Delegaciones y Casas de Justicia que funcionan en el ámbito del Poder
Judicial.

Artículo 58.- ADMISIÓN DEL CASO Y DERIVACIÓN.

El servicio puede ser solicitado en forma directa por los/las interesados/as


o por quienes lo gestionen en su nombre. Asimismo, pueden derivar a
los/las interesados/as al servicio de Mediación Extrajudicial: la Fiscalía,
el/la Juez/a de Paz, los/las operadores internos del organismo donde se
requiere y los de las instituciones que conforman la Red de Recursos
Públicos: los municipios, las juntas vecinales, los consorcios de
propietarios, etcétera. La evaluación del caso para su admisión al servicio
es responsabilidad del funcionario/a titular del organismo en el que
tramite.
Artículo 58.- ADMISIÓN DEL CASO Y DERIVACIÓN. La admisión puede efectuarse directamente
ante el CIMARC, Delegación o Casa de Justicia, por medio del Formulario N° 8. También
digitalmente al correo creado al efecto.

Artículo 59.- CONFIDENCIALIDAD.

El proceso es confidencial, lo que suministra la garantía a las partes


intervinientes de que sus manifestaciones y el contenido de la
conversación se reservará únicamente al espacio de la mediación. El
mismo puede ratificarse mediante la suscripción del respectivo convenio.

Artículo 59.- CONFIDENCIALIDAD. Para preservar la confidencialidad se suscribe el convenio


previsto en el Formulario N° 4 el que puede reemplazarse por una manifestación del deber en el
acta correspondiente que da por culminado el proceso o solo constituir un compromiso verbal.

Artículo 60.- RELEVAMIENTO DEL DEBER DE CONFIDENCIALIDAD.

Quedan relevados del mismo modo y por idénticas causales que las
establecidas en el artículo 14.
Artículo 60.- Sin reglamentar.

Artículo 61.- CONCURRENCIA PERSONAL.

La concurrencia a las reuniones establecidas es personal, pudiendo


relevarse a quienes se encuentren con una afectación física, debidamente
acreditada, o distantes de modo permanente, pudiendo realizarse una
mediación a distancia.

Artículo 61.- CONCURRENCIA PERSONAL. Ante la imposibilidad de trasladarse o cuando el/la


mediador/a extrajudicial así lo determine se puede realizar mediante mecanismos
remotos ,“mediación puente” o por otro que posibilite la comunicación
Artículo 62.- PERSONAS JURÍDICAS.

Las personas jurídicas convocadas, lo hacen mediante representante con


facultades para negociar por ellas, debidamente acreditadas.

Artículo 62.- PERSONAS JURÍDICAS. Quienes concurren en representación de persona jurídica


deben acreditar que poseen facultades para negociar en nombre de ellas.

Artículo 63.- DERIVACIÓN POR CUESTIONES JURÍDICAS.

En los supuestos en que el/la mediador/a entiende necesario que las


partes cuenten con información jurídica a fin de continuar con sus
negociaciones, se derivan al servicio de la Defensa Pública, en caso de no
contar con patrocinio letrado particular.

Artículo 63.- DERIVACIÓN POR CUESTIONES JURÍDICAS. La derivación es efectuada mediante


la coordinación del CIMARC o Casa de Justicia al/a la Defensor/a MARC que trabaja para el
servicio, cuando el/la Mediador/a constata la carencia de recursos para afrontar el costo de la
consulta a abogado/a particular. Si así no es, le indica asesorarse con letrado/a de su elección,
antes de dar continuidad al proceso.
Si alguna o ambas partes optan por continuar sin asistencia jurídica, el mediador evalúa la
conveniencia de proseguir con la mediación, pudiendo poner fin al proceso cuando entienda que no
están dadas las condiciones para ello.

Artículo 64.- PROCEDIMIENTO.

El/la mediador/a actúa como tercero imparcial facilitando la comunicación


entre las partes, conduce el proceso en forma neutral a fin de que puedan
por sí mismas tomar una decisión satisfactoria para sus intereses. La
estrategia que establece en estesentido resulta de su pericia y del
desempeño de su rol.

Artículo 64.- PROCEDIMIENTO. El mediador/a, es designado por el CIMARC, Delegación o


Responsable de Casa de Justicia. El/la mismo/a, establece las secuencias y la dinámica del
proceso como lo cree conveniente. Se reúne o dialoga en forma separada con cada parte cuando lo
estime necesario.
Artículo 65.- FINALIZACIÓN DEL PROCESO.

Cualquiera de las partes puede decidir voluntariamente la finalización del


proceso de mediación. El/la mediador/a también puede resolver el cierre
cuando entienda que no existen condiciones para facilitar una
negociación entre las partes. En tal caso las orientará sobre otros posibles
caminos de solución.

Artículo 65.- FINALIZACIÓN DEL PROCESO. El/la mediador/a puede sugerir algún otro método
de los disponibles en el CIMARC, Delegación o Casa de Justicia. También indicar acudir a
organismos que puedan asistirlos u orientarlos en sus problemáticas, para lo que cuentan con las
redes locales de servicios disponibles o la Red de Recursos Públicos si se trata de una Casa de
Justicia.

Artículo 66.- LEGAJO.

Se lleva un legajo desde el momento del ingreso o derivación al servicio


de Mediación Extrajudicial. Gradualmente se implementa la gestión digital
del mismo.

Artículo 66.- LEGAJO. El legajo se integra con la siguiente documentación: formulario de inicio del
proceso, convenio de confidencialidad si ha sido firmado, constancia de las convocatorias
realizadas a las partes y a toda otra persona citada sea por escrito o manifestando que se realizó
telefónicamente, actas donde se consigna número de reuniones; fecha de la o las misma/s; hora de
inicio y de finalización; personas presentes; resultado, fecha y horario de la próxima.

Artículo 67.- SEGUIMIENTO.

El servicio de mediación es responsable del seguimiento de los casos. En


el supuesto de haber logrado acuerdo, el/la mediador/a establece un
modo de seguimiento del mismo.

Artículo 67.- SEGUIMIENTO. El/la mediador/a puede establecer comunicación con las partes de
manera telefónica, virtual, u otras convenidas para conocer si el acuerdo se cumple conforme a lo
decidido; de no haberse logrado su cumplimiento, para informarse sobre el desarrollo posterior de la
disputa.

Artículo 68.- MEDIADORES/AS.

Se cuenta con una nómina de mediadores/as extrajudiciales, quienes


deben estar matriculados/as ante la DiMARC en virtud de los requisitos
por esta determinados.

Artículo 68.- MEDIADORES/AS. Para ser Mediador/a Extrajudicial es preciso: poseer estudios
secundarios completos, formación básica en los términos de lo establecido en el Art. 50 inc. d) de la
ley, carecer de antecedentes penales y haber transitado el período de prácticas que determine la
DiMARC.

Artículo 69.- RETRIBUCIÓN.

En la Mediación Extrajudicial el/la mediador/a percibe por su tarea del


Fondo de Financiamiento la siguiente retribución:
a) El pago de dos (2) JUS en caso de arribar a acuerdo.
b) El pago de uno coma cinco (1,5) JUS en caso de no acuerdo.
c) El cuarenta por ciento (40%) del valor de un (1) JUS cuando no se
sustancie la mediación.

Artículo 69.- RETRIBUCIÓN. La certificación de la retribución que percibe el/la Mediador/a


Extrajudicial por su intervención, está a cargo de quien dirija el CIMARC, Delegación o Casa de
Justicia, de conformidad con las pautas que indica el presente.
En el caso del inc. c) se certifica la retribución solo cuando que el/la Mediador/a lleve a cabo
alguna actividad útil en favor de la realización del mismo. Esta implica contactos con las partes a
fin de incentivar su actitud colaborativa negociadora desplegando técnicas propias de la mediación,
a fin de ponerles al tanto de los beneficios e importancia de este abordaje.

Artículo 70.- APLICACIÓN SUPLETORIA.

Es de aplicación supletoria en lo que resulte compatible, lo dispuesto en


esta norma para la mediación prejudicial obligatoria.
Artículo 70.- Sin reglamentar.
Título IV: FACILITACIÓN

Artículo 71.- CONCEPTO.

Se denomina Facilitación al proceso participativo y no adversarial en el


que interviene un equipo de mediadores/as a fin de colaborar en la
comunicación, para el abordaje de conflictos complejos.
Se define “conflicto complejo”, a aquel que tiene atravesamientos de
índole social, cultural,
económico, político, etcétera, en el que confluyen multiplicidad de partes
y problemas de diversa índole.

Artículo 71.- CONCEPTO. La facilitación es un proceso flexible, en virtud de las particulares


circunstancias que el conflicto complejo implique, por lo que tiene como objeto la generación de
soluciones creativas que las mismas partes construyen con la colaboración permanente en la
comunicación de los/las Facilitadores/as.

Artículo 72.- ÁMBITO DE APLICACIÓN.

El procedimiento previsto aplica solo a conflictos que hayan transitado


una instancia judicial previa en la que se resuelve su derivación en virtud
de que la autoridad ha evaluado la pertinencia de la intervención.

Artículo 72.- ÁMBITO DE APLICACIÓN.


Los conflictos a facilitar pueden derivarse de los fueros penal, civil, comercial, de familia, laboral,
de justicia de Paz, siempre que reunan los recaudos del artículo 71 de la ley y que no se trate de
materias excluidas de conformidad al artículo 9º de la ley.
La autoridad -juez/a o fiscal- previo a derivar debe constatar la voluntad de las partes
involucradas de transitar la facilitación. En el acto de derivación se debe detallar cuáles son los
aspectos que a su criterio podrían resultar materia de negociación y que dan fundamento a la
derivación.
Artículo 73.- CONFIDENCIALIDAD.

El proceso es confidencial, lo que suministra la garantía a las partes


intervinientes de que sus manifestaciones y el contenido de la
conversación se reservan únicamente al espacio de la facilitación.
Si es de interés de las partes dar a publicidad algún aspecto relativo al
proceso en virtud de
tener éste relevancia pública, el equipo de facilitadores/as evalúa tal
circunstancia y qué
información dar a conocer, como el modo en que esto tiene lugar.
Sin perjuicio del deber de confidencialidad garantizado, el equipo de
facilitadores/as brinda
periódicamente información al organismo judicial derivador, sobre lo que
estiman adecuado en el marco de la negociación.
Artículo 73.- De optarse por hacerlo, se completa el Formulario N° 4.

Artículo 74.- ESTRUCTURA DEL PROCESO.

Es definida por el equipo de facilitadores/as


conforme las necesidades del caso. La reglamentación del Superior
Tribunal de Justicia puede establecer el encuadre dentro del cual se
realiza.

Artículo 74.- ESTRUCTURA DEL PROCESO. Una vez recibida la derivación se designa el equipo
de facilitadores que intervendrán.
A continuación se inicia una exploración preliminar que determina la viabilidad de iniciar la
facilitación, se comunica a la DiMARC con opinión fundada sobre la continuidad o no del proceso. Si
no se admite se cierra sin intervención técnica. Si se admite se ingresa a la facilitación propiamente
dicha.
El equipo de facilitadores/as genera un diseño que se desarrolla estratégicamente, consensuando
progresivamente las diversas secuencias que atraviesan. Puede incluir contactos telefónicos con
personas claves o referentes en la negociación, reuniones presenciales o remotas, averiguaciones o
gestiones con estamentos públicos o privados, entre otras.
Cuando el equipo advierte que en el devenir de la intervención surgen cuestiones que podrían
afectar de alguna manera el proceso judicial que continúa paralelamente en curso, se dialoga con la
autoridad que derivó, a fin de evitar superponer acciones en torno al conflicto, resguardando el
principio de confidencialidad. Finalizado el proceso, presentan ante la DiMARC un resumen dando
cuenta de su intervención y exponiendo los recursos técnicos empleados, respetando la
confidencialidad. La DiMARC efectúa en su caso la comunicación al organismo derivador
notificándole el resultado de la intervención conferida.

Artículo 75.- ACEPTACIÓN DE LA SOLICITUD.

Las solicitudes de intervención se realizan en la DiMARC, quien pondera la


factibilidad del proceso.

Artículo 75.- ACEPTACIÓN DE LA SOLICITUD. La DiMARC cuenta con un plazo de 10 (diez) días
para ponderar si acepta o no la derivación a facilitación, previa consulta al Superior Tribunal de
Justicia.

Artículo 76.- EQUIPO.

La DiMARC designa el equipo que se aboca a la labor, una vez resuelta la


pertinencia de la intervención y ejerce el contralor institucional respecto
del mismo.

Artículo 76.- EQUIPO. El equipo se integra con Mediadores/as Institucionales y Mediadores/as


Oficiales designados/as por la DiMARC. De no contar con estos/as últimos pueden designarse
Mediadores/as de la matricula.

Artículo 77.- CONCURRENCIA PERSONAL.

Las partes convocadas concurren personalmente. Si se trata de grupos de


personas, pueden elegir representantes a efectos de propiciar la mejor
comunicación entre estos.

Artículo 77.- CONCURRENCIA PERSONAL. Los/las representantes de grupos, son electos entre
ellos/as y resultan nexo para transmitir propuestas y opiniones en el marco del proceso, al margen
de la asistencia jurídica.
Artículo 78.- ASISTENCIA LEGAL.

La asistencia jurídica es obligatoria por parte de abogado/a y puede


unificarse en el caso de que las partes se integren por grupos de
personas.

Artículo 78.- ASISTENCIA LEGAL. Si se constata que existen personas involucradas en el proceso
derivado, que carecen de asistencia letrada y no cuentan con recursos para abonar tal servicio, la
DiMARC da intervención al/a la Defensor/a MARC que corresponda territorialmente a fin de
organizar el acompañamiento jurídico como lo estime adecuado.

Artículo 79.- FACILITADORES/AS.

Los/as facilitadores/as son mediadores/as o conciliadores/as matriculados/


as.

Artículo 79.- FACILITADORES/AS. La DiMARC genera un registro de facilitadores/as, quienes


deben reunir los mismos requisitos para matricularse que los/las Mediadores Prejudiciales y
acreditan formación especial en conflictos complejos validada por la DiMARC. El Superior Tribunal
de Justicia puede designar Mediadores/as Oficiales que actúen como Facilitadores/as.

Artículo 80.- ACTUACIÓN DE FACILITADORES/AS.

Respecto del resto de las incumbencias del/de las profesional/es


facilitador/a, son de aplicación las que rigen para los/as mediadores/as
judiciales.
Artículo 80.- Sin reglamentar.

Artículo 81.- RETRIBUCIÓN.

Cada integrante del equipo de facilitadores/as percibe por su tarea del


Fondo de Financiamiento instituido por esta ley una retribución que se
establece de acuerdo a las siguientes pautas:
Se abona una suma de dinero equivalente a un (1) JUS por reunión o
gestión efectivamente
realizada que implique un mínimo de dos (2) horas de trabajo.
El tope de cobro por toda facilitación culminada es el equivalente a seis
(6) JUS.

Artículo 81.- RETRIBUCIÓN. La retribución prevista es solo en favor de los/las Facilitadores/as


de la matrícula.

Título V: CONCILIACIÓN LABORAL

Capítulo I: Disposiciones Comunes

Artículo 82.- DEFINICIÓN.

La Conciliación es una negociación colaborativa asistida por un


tercero neutral que procura el avenimiento entre intereses contrapuestos.
El acuerdo logrado se ajusta a derecho y respeta el orden público laboral
establecido.
Se denomina “Orden Público Laboral” a aquel que fija mínimos legales
inderogables, por debajo de los cuales no es posible a las partes
establecer pactos o acuerdos. Está dirigido a los
empleadores y se funda en la necesidad social de limitar la autonomía de
la voluntad con un fin protectorio en beneficio de los/las trabajadores/as.
Artículo 82.- Sin reglamentar.

Artículo 83.- ÁMBITO DE APLICACIÓN.

El procedimiento de Conciliación Prejudicial Obligatoria tramita ante el


CIMARC del Poder Judicial de todas las Circunscripciones de la
provincia y sus Delegaciones, como ante la Secretaría de Estado de
Trabajo y sus Delegaciones.
Artículo 83.- ÁMBITO DE APLICACIÓN. Queda a cargo del/de la requirente, la elección del
ámbito donde tramite la Conciliciación Prejudicial Obligatoria, optando por uno de ellos, de modo
excluyente.

Artículo 84.- MATERIAS.

Quedan incluidas dentro de la Conciliación Obligatoria todas aquellas que


de judicializarse, deban tramitar en el Fuero Laboral de las Cámaras de
Trabajo de la provincia.
Artículo 84.- Sin reglamentar.

Artículo 85.- EXCLUSIONES.

Quedan excluidas del procedimiento de Conciliación Prejudicial


Obligatoria:
a) Acciones de tutela sindical y otras encuadradas en la ley nº 23551.
b) Acciones procesales administrativas (empleo público).
c) Acciones por cobro de remuneraciones por juicios sumarísimos.
d) Acciones por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.
Artículo 85.- EXCLUSIONES. En los casos mencionados las partes voluntariamente pueden
acudir a la instancia conciliatoria. La enumeración del artículo en la ley no refiere a materias
prohibidas.

Artículo 86.- CONCURRENCIA.

Las partes comparecen personalmente, las personas jurídicas mediante


representante legal facultado para negociar, con conocimiento directo del
caso de que se trate.
Artículo 86.- Sin reglamentar.

Artículo 87.- ASISTENCIA JURÍDICA.

La asistencia letrada de las partes de la Conciliación es obligatoria. De


concurrir sin este apoyo legal, se tiene a la parte por inasistente. De igual
modo, si no acude el/la representante legal de la empresa o persona
especialmente facultada al efecto cuando se trate de personas jurídicas.

Artículo 87.- ASISTENCIA JURÍDICA. Queda saneada la incomparecencia si el letrado justifica la


imposibilidad de acudir y solicita nueva fecha de reunión, prestando conformidad la otra parte.
El segundo supuesto previsto en el artículo se suple si el representante de la persona jurídica
ratifica lo acordado en el plazo de 5 (cinco) días.

Capítulo II: La conciliación ante la S.E.T.

Artículo 88.-

El procedimiento ante la S.E.T. se regirá por las normas propias de dicho


organismo.
Artículo 88.- Sin reglamentar.

Capítulo III: La conciliación ante el CIMARC

Artículo 89.-

Se trata de un procedimiento ágil de gestión digital.


Artículo 89.- Sin reglamentar.

Artículo 90.- LEGITIMADO/A PARA REQUERIR.

El requerimiento de la conciliación puede formularlo tanto el/la trabajador/


a como el/la empleador/a con patrocinio letrado obligatorio.
Artículo 90. LEGITIMADO/A PARA REQUERIR. El formulario de inicio, N° 9, tiene los datos que
precisen los términos del reclamo: objeto, hechos relatados en forma sucinta y su encuadre legal,
liquidación del monto reclamado con respectivos rubros. Puede acompañarse documental
escaneada.
Artículo 91.- REQUERIMIENTO Y DOCUMENTAL.

Al pedido de conciliación se acompaña la documental pertinente


escaneada de que intente valerse la parte en juicio.
Artículo 91.- Sin reglamentar.

Artículo 92.- DESIGNACIÓN DE CONCILIADOR/A.

Los/las conciliadores/as propuestos son notificados/as de su designación


en el término de tres (3) días, debiendo aceptar el cargo y determinar
fecha de reunión.

Artículo 92.- DESIGNACIÓN DE CONCILIADOR/A. Para fijar la fecha de reunión prevista en el


artículo el/la conciliador/a tiene tres (3) días desde que acepta el cargo. La misma se fija dentro de
los veinte (20) días contados desde tal aceptación.

Artículo 93.- NOTIFICACIÓN.

La parte requerida se notifica mediante cédula u otro medio


fehaciente a cargo del/de la requirente, quien previamente constituye
domicilio a los fines
correspondientes.

Artículo 93.- NOTIFICACIÓN. Se tiene también por notificación efectiva, cualquier medio que
posibilite con certeza poner en conocimiento de la parte requerida, el inicio del proceso y los datos
para la concurrencia a la reunión, de la que se guarda constancia. Contiene los datos del proceso,
nombre del/de la conciliador/a designado/a, su dirección de correo electrónico, la fecha y hora de
reunión establecida.
Asimismo se le informa que puede concurrir a la reunión con la documentación que considere
pertinente.

Artículo 94.- ACEPTACIÓN O RECHAZO DEL PROCESO.

El/la requerido/a comunica su voluntad al respecto. También acompaña si


desea, escaneo de documental.
Artículo 94.- Sin reglamentar.
Artículo 95.- DICTAMEN.

Sustanciada la conciliación y alcanzado acuerdo, el/la conciliador/a emite


un dictamen donde fundamenta y propicia su homologación ante los/las
jueces/as del trabajo competentes.
Artículo 95.- DICTAMEN. Es un informe sobre los términos del acuerdo alcanzado y su ajuste a
derecho, sin vulnerar la confidencialidad del proceso.
Pueden los jueces y juezas requerir información que les permita interiorizarse sobre aspectos que
consideren convenientes, previo a la homologación.

Artículo 96.- ACUERDOS.

Los acuerdos a que se arriben son siempre sometidos a la homologación


de la Cámara del Trabajo o Vocal de Trámite correspondiente en la
Circunscripción o ante la autoridad administrativa de la S.E.T.

Artículo 96.- ACUERDOS. Los acuerdos a los que las partes arriben en los CIMARC con más la
correspondiente documental escaneada, son puestos mediante el Sistema de Expedientes On Line
(SEON) a disposición de los/las Jueces/as de Cámara a efectos de su homologación. Para ello se
tramitan las habilitaciones de usuarios correspondientes.

Artículo 97.- CONCILIADORES/AS.

Pueden actuar como conciliadores/as los/las abogados/as de la matrícula


de la jurisdicción que se han matriculado ante la DiMARC o el funcionario
de la S.E.T.

Artículo 97.- CONCILIADORES/AS. Para acceder a la matrícula de Conciliadores Laborales,


los/las profesionales deben aprobar el Curso de Conciliación Laboral dictado por la Escuela de
Capacitación Judicial u otra institución que previo análisis de la DiMARC se entienda válida.
Asimismo, deben estar actualizados/as de modo permanente sobre jurisprudencia laboral dictada
por los Jueces y las Juezas de la Cámara del Trabajo de la Circunscripción y doctrina legal del STJ.
Esto se logra mediante la contínua articulación con la respectiva Cámara Laboral que debe
propiciarse por la Dirección del CIMARC.
Artículo 98.- SUPERVISIÓN TÉCNICA.

Los conciliadores actúan bajo la supervisión técnica y disciplinaria del


CIMARC correspondiente y de la Cámara del Trabajo, de acuerdo a las
normas fijadas por el Código de Ética para Operadores RAD. Esto, sin
perjuicio de la incumbencia propia del Colegio de Abogados/as.
Artículo 98.- Sin reglamentar.

Artículo 99.- DESIGNACIÓN CONCILIADORES/AS.

La forma de designación de los/las conciliadores/as es por elección y


según el sistema que desde la DiMARC se determine.

Artículo 99.- DESIGNACIÓN CONCILIADORES/AS. Para la elección, se confecciona una nómina


de conciliadores/as matriculados/as activos/as, la que figura impresa al pie del formulario N° 9 de
Requerimiento.
El solicitante opta por una terna de conciliadores/as de modo libre. Pueden opcionalmente elegirse
duplas de conciliadores/as.

Artículo 100.- RETRIBUCIÓN.

De alcanzar las partes un acuerdo, la retribución del/de la conciliador/a es


pactada y afrontada por la parte empleadora según la modalidad que
acuerden y no puede exceder de un diez por ciento (10%) del monto
acordado.
De no arribarse a un acuerdo conciliatorio, el honorario se fija en el
importe equivalente a un
(1) JUS. En este caso el monto indicado integra las costas del juicio laboral
posterior.
Si la parte requerida desiste del proceso conciliatorio o no se sustancia la
conciliación, pero
el/la conciliador/a fija reunión y tiene algún tipo de actuación en el
proceso, la retribución es del cuarenta por ciento (40%) del valor de un
(1) JUS.
En los dos últimos supuestos la retribución del Conciliador será abonada
por el Poder
Judicial.
Ello, en virtud de la obligatoriedad de las experiencias de conciliación que
gradualmente se
apliquen.
Si el conflicto se judicializa, el monto indicado integra las costas del juicio
laboral posterior.
Si no existe intervención profesional, el proceso no devenga honorario
alguno en favor del
conciliador.

Artículo 100.- RETRIBUCIÓN. El/la Director/a del CIMARC certifica el importe a percibir en el
caso de los supuestos previstos que afronta el Fondo de Financiamiento.
De proseguir la intancia en el ámbito judicial, el formulario que agota la instancia de conciliación N°
10, indica el monto que percibe el/la conciliador/a, a efectos de que sea incluido en la liquidación al
establecer las costas del juicio.
De designarse Mediador/a y/o Conciliador/a Oficial, la retribución aquí determinada no se aplica.

Artículo 101.- APLICACIÓN SUPLETORIA.

Es de aplicación supletoria en lo que resulte


compatible, lo dispuesto en esta norma para la mediación prejudicial
obligatoria.
Artículo 101.- Sin reglamentar.

Título VI: ÉTICA Y DISCIPLINA DE LOS/LAS PROFESIONALES MARC


Artículo 102.- TRIBUNAL DE DISCIPLINA.

El Tribunal de Disciplina de los/las Profesionales MARC funciona en el


ámbito del Poder Judicial de la Provincia de Río Negro y tiene a su cargo el
conocimiento y juzgamiento de faltas disciplinarias y conductas antiéticas
de estos/as. Puede aplicar las sanciones correspondientes según la
naturaleza, gravedad del hecho, antecedentes y demás circunstancias
que rodean la cuestión, según lo establece la reglamentación.
El Tribunal de Disciplina está conformado por tres (3) miembros, titulares
y suplentes, a
saber: el/la Director/a de la DiMARC, quien actúa como Presidente del
Cuerpo y dos (2)
profesionales matriculados designados anualmente por el Superior
Tribunal de Justicia a propuesta de las Direcciones de los CIMARC.

Artículo 102.- TRIBUNAL DE DISCIPLINA. El Reglamento Disciplinario es de aplicación a


todos/as los operadores/as MARC.

Artículo 103.- CÓDIGO DE ÉTICA.

El obrar de los profesionales MARC está sujeto a las pautas establecidas


en el Código de Ética para estos operadores de la Provincia de Río Negro.
Para el conocimiento y juzgamiento de las faltas correspondientes se
aplica lo dispuesto en el
Régimen Disciplinario.
El listado de profesionales que integran el Tribunal de Disciplina, titulares
y suplentes, es confeccionado anualmente por el Superior Tribunal de
Justicia. El ejercicio de la función es ad honórem. La elección para cada
conformación recae cada año entre los/las mediadores/as que actúen en
una Circunscripción distinta de la correspondiente al caso a tratar.

Artículo 103.- CÓDIGO DE ÉTICA. El Código de Ética es de aplicación a todos/as los operadores/
as MARC.
Título VII: CENTROS INSTITUCIONALES DE CAPACITACIÓN Y
FORMACIÓN DE PROFESIONALES MARC

Artículo 104.- CREACIÓN.

Pueden crearse Centros Institucionales, integrados y dirigidos por


profesionales MARC matriculados ante la DiMARC, con funciones de
formación, investigación y prestación de servicios de resolución
autocompositiva de conflictos, conforme las exigencias que establezca la
reglamentación.
La DiMARC lleva el registro de entidades formadoras.

Artículo 104.- CREACIÓN. La habilitación se encuentra sujeta al plan de trabajo que al efecto
presente cada entidad que postule habilitarse, el que será elevado al Superior Tribunal de Justicia
para su resolución, con previo dictámen técnico de la DiMARC.

Artículo 105.- DOCENCIA.

Para el ejercicio de la docencia en Métodos Autocompositivos de


Resolución de Conflictos se requiere capacitación específica en formación
de Métodos RAD. Las currículas son aprobadas por la DiMARC.

Artículo 105.- DOCENCIA. El Superior Tribunal de Justicia cuando así lo disponga, puede
contratar docentes para desarrollar labores de formación y capacitación en favor de sus operadores
MARC.

Artículo 106.- REQUISITOS.

Los Centros Institucionales son habilitados, supervisados y


controlados de conformidad a lo que establezca la reglamentación.
Artículo 106.- REQUISITOS. Para su habilitación, estos Centros deben estar al frente de
Mediadores/as, Docentes especializados en la enseñanzas de Métodos MARC con trayectoria
comprobable y destacada solvencia.
Las instalaciones edilicias deben individualizar con claridad la actividad que se presta, debiendo
contar con los requerimientos establecidos por la DiMARC.

Artículo 107.- CENTROS INSTITUCIONALES.

Los Centros Institucionales son habilitados por el Superior Tribunal de


Justicia, previa aprobación por la DiMARC, la que supervisa y controla la
actividad. Anualmente los Centros Institucionales remiten a la DiMARC un
informe de las actividades desarrolladas.

Artículo 107.- CENTROS INSTITUCIONALES. Pueden llevar a cabo además de la labor


formadora, previo plan de evaluación integral que presenten al efecto y apruebe el Superior Tribunal
de Justicia, informes de desempeño de la labor de Mediadores/as a fin de valorar la calidad
técnica del trabajo de estos. El Superior Tribunal de Justicia queda facultado para contratar sus
servicios a los fines de evaluar a los/las profesionales MARC y así adoptar medidas tendientes a
sostener y optimizar los mecanismos que esta Ley regula.

Título VIII: FONDO DE FINANCIAMIENTO

Artículo 108.- FINES.

El Fondo de Financiamiento del Servicio MARC tiene por objeto solventar


los costos y erogaciones que implica el funcionamiento del servicio dentro
de la estructura del Poder Judicial.
Artículo 108.- Sin reglamentar.

Artículo 109.- INTEGRACIÓN.

El Fondo de Financiamiento se integra con los siguientes


recursos:
a) Las partidas presupuestarias que a tal fin fije el presupuesto general de
gastos y recursos.
b) Las sumas que correspondan por inscripción y mantenimiento de las
matrículas de profesionales
MARC, conforme lo establezca la reglamentación.
c) Las sumas que ingresen por el pago de la tasa retributiva del servicio
de mediación prejudicial.
d) Las donaciones, legados y toda otra disposición a título gratuito que se
haga a beneficio del sistema implementado en esta ley y por toda otra
suma que se destine a este fin.
e) Las utilidades que deje la organización de talleres de capacitación y/o
formación de mediadores/as y otras actividades pedagógicas que sobre
las temáticas relacionadas se dicten.
Artículo 109.- Sin reglamentar.

Artículo 110.- ADMINISTRACIÓN.

La administración del Fondo de Financiamiento está a cargo de la


Administración del Poder Judicial, de conformidad con las normas de
funcionamiento que dicte el Superior Tribunal de Justicia.
Artículo 110.- Sin reglamentar.

Título IX: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Artículo 111.- MODIFICACIÓN LEY L Nº 3550.

Se modifica el artículo 20 de la ley L nº 3550, el que queda redactado de


acuerdo al siguiente texto: “Artículo 20.- Excepción: Quedan exceptuados
del régimen del artículo 19 inciso i), el
ejercicio de cargos docentes, siempre que no medie superposición horaria
con la función
pública y con los límites que establezca la legislación específica.
También quedan exceptuados del régimen de incompatibilidades del
artículo 19, el ejercicio
del rol de mediadores/as judiciales inscriptos en el registro previsto en la
ley P nº 3847, en las
mismas condiciones y limitaciones”.
Artículo 111.- Sin reglamentar.

Artículo 112.- REGLAMENTACIÓN.

El Superior Tribunal de Justicia reglamenta esta ley y dicta las normas


complementarias que se requieran para su implementación.
Artículo 112.- Sin reglamentar.

Artículo 113.- VIGENCIA.

La presente ley entra en vigencia al mismo momento que se ponga en


funciones la nueva estructura del área de Métodos Autocompositivos de
Resolución de Conflictos.

Artículo 113.- A los fines de la entrada vigencia prevista en la ley opera a partir del dictado de la
Acordada que aprueba la estructura.

Artículo 114.- Se deroga la ley P nº 3847, modificada integralmente por


la ley nº 5116.

Artículo 115.- Comuníquese al Poder Ejecutivo y archívese.

Firmantes: Palmieri, Presidente Legislatura – Cortés, Secretario


Legislativo. Carreras, Gobernadora.- Perez Estevan.-
Título X: ANEXO II ACORDADA 31/2020 STJ - FORMULARIOS
FORMULARIO I: INICIO DE MEDIACIÓN

Anexo II Acordada 31/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 1
INICIO DE MEDIACIÓN

CIMARC ......................................

REQUIRENTE:

Apellido y
Nombre:.................................................................................................................
D.N.I.Nº:......................................................................................................................

Domicilio
real:.........................................................................................................................
Localidad:............................................................TEL: .................................................
..........
ABOGADO/
A:...........................................................................................................................
Patrocinante: Apoderado Defensor
Tomo:............................Folio:.......................................
Domicilio: (constituido a efectos de la
mediación)................................................................
....................................................................................................................................
.............
TEL:.............................................................................................................................
............
Domicilio Digital: (correo electrónico constituido a efectos de la notificación)
....................................................................................................................................
.............
Beneficio de mediar sin gastos:

con sin

REQUERIDO:

Apellido y
Nombre:................................................................................................................
D.N.I.

Nº:...............................................................................................................................

Domicilio
real:.......................................................................................................................
Localidad:..........................................................TEL: ...................................................
..........

OBJETO DEL RECLAMO: (Breve y precisa descripción del objeto del reclamo)
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
.......................................
MONTO DEL RECLAMO:
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
..........................

Antecedentes de violencia entre las partes: SI NO


*Organismos intervinientes: SeNAF, Juzgado de Paz, Juzgado de
Familia,otros................................................................................................................
....................................................................................................................................
.........................

Medidas cautelares vigentes: SI NO

Para ser completado por el CIMARC:


MEDIADORES / MEDIADORAS:
Nombre y Apellido:
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
..........................

OBSERVACIONES:
(Por cuadruplicado si se presenta en papel)
FORMULARIO II: ENTREVISTA DE ADMISIÓN

Anexo II Acordada 31/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 2

ENTREVISTA DE ADMISIÓN

(MEDIACIÓN FAMILIAR)

Fecha:____________

Proceso:...............................................................................................................

Datos personales:

Calidad en la que participa: Requirente/ Requerido:

Nombre: .................................................................................................................

Edad: ......................................................................................................................

Vínculo con la otra parte:.......................................................................................


Describa cuál es el tema por el que acudió o lo/la han convocado a Mediación:

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................

Genograma. (Puede realizarse al dorso de la hoja)

¿Con quién convive?

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

¿Ha existido alguna situación de violencia en la familia? ¿como la describiría?

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

¿Realizó denuncia o pedido de ayuda a alguna autoridad, profesional u organismo de

protección?

Si No
¿Cuál? ........................................................................................................................

¿Qué cree que podría lograrse con una mediación?

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

¿Hay otras cuestiones o personas que se relacionen con el problema a tratar en la

mediación?

Si No

¿Cuales o quienes?....................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................
FORMULARIO III: DE REUNIÓN

Anexo II Acordada 32/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 3

DE REUNIÓN

Fecha:.....................................

.............

Nº de

Mediación:..............................

..

Proceso:.................................................................................................

...................

Mediador/a

interviniente:.........................................................................................
..............................................................................................................

.......................

Datos de las partes:

Requirente:............................................................................................

......................

DNI

N°...........................................................................................................

..............

Domicilio:..............................................................................................

......................

Tel:......................................................

Abogado/

a: ...........................................................................................................

......

Requerido/

a:...........................................................................................................

.....
DNI

N°...........................................................................................................

..............

Domicilio:..............................................................................................

......................

Tel:......................................................

Abogado/

a: ...........................................................................................................

......

Objeto:

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

............................................................................................

Reunión Nº ............... Cantidad de reuniones privadas: ........................

Hora de comienzo: ......................................

Hora de finalización: ....................................

Resultado:

..............................................................................................................

......................
Se fijó nueva reunión: ...................... Fecha y

Hora: ........................................

¿Debe notificarse a alguien de la nueva fecha y hora?¿A quien?. Indicar a

que domicilio, correo electrónico o teléfono.

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................

Observaciones:

..............................................................................................................

...............

..............................................................................................................

......................

..............................................................................................................

......................

..............................................................................................................

......................

..............................................................................................................

Firma de las partes:

Firma del/de la mediador/a


FORMULARIO IV: CONVENIO DE CONFIDENCIALIDAD

Anexo II Acordada 31/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 4

CONVENIO DE CONFIDENCIALIDAD

Nº de legajo:........................

Proceso:.......................................................................................................................

...

En la ciudad de.................................a los..........días del mes de.....................de 20...,

los abajo firmantes, antes de participar en el procedimiento de

mediación/conciliación/facilitación, acuerdan suscribir el siguiente CONVENIO DE

CONFIDENCIALIDAD:

1) El Mediador/a o Conciliador/a no podrá revelar lo sucedido en las sesiones ante el Juez

ni ante terceros ajenos al marco de la mediación:

2) El Mediador/a o Conciliador/a tampoco podrá revelar a la contraria lo que las partes le

confíen en sesión privada, salvo autorización expresa;

3)Las partes y todos los que hayan intervenido o presenciado la

mediación/conciliación/facilitación, también quedan comprometidos por el deber de

confidencialidad.

4) Si hay indicios de la comisión de un delito que tenga relación con un/una niño, niña o

adolescente, los/las mediadores/as o conciliadores/as lo pondrán en conocimiento del/de


la Director/a del CIMARC, quien lo informará al Ministerio Público si lo entienden

adecuado.

MOTIVO DE LA MEDIACIÓN/CONCILIACIÓN/FACILITACIÓN:

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

..................................................................................................

Condición

en que participa Apellido y Nombre Firma Nº Doc.

............................ .............................................. ............................. ............

...........

............................ .............................................. ............................. ............

...........

............................ .............................................. ............................. ............

...........
FORMULARIO V: AGOTAMIENTO DE LA INSTANCIA DE MEDIACIÓN

Anexo II Acordada 31/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 5

AGOTAMIENTO DE LA INSTANCIA DE MEDIACIÓN

N° de Legajo de Mediación: .............................................

Fecha de inicio del legajo de Mediación:..........................

Proceso:......................................................................................................................

Datos de las partes:

Requirente:..................................................................................................................

DNI N°.........................................................................................................................

Domicilio:....................................................................................................................
Requerido/a:................................................................................................................

DNI N°.........................................................................................................................

Domicilio:....................................................................................................................

Temas tratados:

....................................................................................................................................

..........................

....................................................................................................................................

..........................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

.....................................................

....................................................................................................................................

..........................

Objeto por el que se agota la instancia:

....................................................................................................................................

..........................

....................................................................................................................................

..........................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....

Monto de la negociación:
....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

Fecha y modo de Notificación al/a la

Requerido/a:.........................................................................

Mediación finalizada por:

a) Desistimiento: Requirente Requerido

b) Incomparecencia: Requirente Requerido

c) Decisión del/de la mediador/a:

d) Falta de acuerdo:

Notas del/de la Mediador/a:

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

Lugar y fecha

_____________________________

Firma del/de la Mediador/a


FORMULARIO VI: DERIVACIÓN INTRAJUDICIAL

Anexo II Acordada 31/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 6
DERIVACION INTRAJUDICIAL

Juzgado:...............................................................................................Expediente:.......
........................

Carátula:.......................................................................................................................
..........................

Representante del Ministerio


Público:................................................................................................

Domicilio:...........................................................................................Teléfono:............
........................

PARTE
ACTORA:......................................................................................................................
..........

Domicilio
Real:............................................................Teléfono:...................................................
.....

Actúa con Beneficio de Litigar sin gastos y/o defensor oficial. SI /NO

Letrado/
a:.................................................................................................................................
..............

Domicilio constituido:...........................................................
Teléfono:....................................
PARTE
DEMANDADA:..............................................................................................................
.....

Domicilio real:.......................................................................
Teléfono:....................................

Actúa con Beneficio de Litigar sin gastos y/o defensor oficial: SI / NO

Letrado/
a:.................................................................................................................................
..............

Domicilio
constituido:.......................................................................Teléfono:..............................
......

Fecha de
Derivación:...................................................................................................................
.........

Plazo de suspensión
dispuesto:.............................................................................................................

Mediador/a
elegido/a:......................................................................................................................
....

Tema del
conflicto:......................................................................................................................
........

....................................................................................................................................
..........................

....................................................................................................................................

Otros organismos
intervinientes..........................................................................................................

__________________________

Firma y sello
Funcionario/a o Magistrado/a firmante
FORMULARIO VII: DEVOLUCIÓN INTRAJUDICIAL

Anexo II Acordada 31/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 7

DEVOLUCIÓN INTRAJUDICIAL

Expediente Nº...........................................Fecha:..........................................

Proceso:.........................................................................................................

Juzgado: .........................................................................................................

Secretaría:.......................................................................................................

Ministerio Público:..........................................................................................

Fecha de recepción en el Centro del Formulario de Derivación:.................

Mediación Nro.:.............................................................................................

Mediador/a:.....................................................................................................

Requirente:......................................................................................................

Letrado/a:...........................................................................................................

Requerido/a:.......................................................................................................

Letrado/a:...........................................................................................................

Fecha de reuniones llevadas a cabo:.............................................................

RESULTADO:

CASO MEDIADO: con acuerdo total

con acuerdo parcial

sin acuerdo

CASO NO MEDIADO: por ausencia de las partes

por decisión de las partes

CASO NO MEDIABLE

Firma o nombre del/de la Funcionario/a que devuelve el proceso


FORMULARIO VIII: INICIO DE MEDIACIÓN EXTRAJUDICIAL

Anexo II Acordada 31/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 8
INICIO DE MEDIACIÓN EXTRAJUDICIAL

CIMARC /DELEGACIÓN/CASA DE JUSTICIA ......................................

REQUIRENTE/S:

Apellido y
Nombre:.................................................................................................................
D.N.I.

Nº:...............................................................................................................................

..

Domicilio:....................................................................................................................
.............
Localidad:............................................................TEL: .................................................
..........
TEL:.............................................................................................................................
............
Domicilio Digital si
tiene:....................................................................................................................

REQUERIDO:/A/S
Apellido y
Nombre:...............................................................................................................
Domicilio:....................................................................................................................
............
Localidad:..........................................................TEL: ...................................................
..........
Domicilio Digital si lo
conoce:................................................................................................

DESCRIPCIÓN DEL RECLAMO:


....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................

MONTO DEL RECLAMO SI LO HUBIERE:


....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
..........................

MEDIADORES / MEDIADORAS:
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
..........................

COMENTARIOS:
FORMULARIO IX: INICIO CONCILIACIÓN LABORAL

Anexo II Acordada 31/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 9
INICIO CONCILIACIÓN LABORAL

CIMARC/DELEGACIÓN_________________________
REQUIRENTE:
Apellido y Nombre:
_________________________________________________________________

D.N.I. Nº

___________________________________________________________________________

Domicilio real:
______________________________________________________________________
Localidad: ________________________ C.P.:__________ TE:
___________________________
ABOGADO/A:
_______________________________________________________________________
Patrocinante: Apoderado/a:
Tomo:__________Folio:___________
Domicilio (constituido a efectos de la conciliación) __________________________
Piso______ Dpto.: ______ Localidad: _______________________ C.P: _______
TE: ________________________________________
Correo
Electrónico:___________________________________________________________________
_______
REQUERIDO/A:

Apellido y Nombres: _________________________________________________________

D.N.I Nº _________________

Domicilio real:

______________________________________________________________________

Piso ____________Dpto. ____________ Localidad: _____________ C.P.

_____________________

TE: ____________________ Correo Electrónico:

________________________________________

OBJETO DEL RECLAMO CON ENCUADRE LEGAL:


(Breve y precisa descripción del objeto del reclamo y detalle de normas en que se
funda)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
________________________________
MONTO DEL RECLAMO Y RUBROS DEL MISMO:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
________________

Se trata de una relación de trabajo registrada

SI

NO

Se adjunta documentación anexa al presente

SI
NO

____________________________________________________

CONCILIADORES/AS PROPUESTOS/AS: marque con 1 el primero propuesto, con 2 el

segundo y con 3 el tercero (para casos de imposibilidad de actuar el/la primero/a)

Nómina de Conciliadores/as activos en a Circunscripción:


FORMULARIO X: AGOTAMIENTO DE LA INSTANCIA

Anexo II Acordada 31/2020 STJ. Reglamentaria de la Ley 5.450

FORMULARIO N° 10

AGOTAMIENTO DE LA INSTANCIA
(CONCILIACIÓN LABORAL OBLIGATORIA)

Proceso: “______________________ y___________________________________S/

Conciliación Laboral”

N° _____________________________

DATOS DE LAS PARTES:

Nombre y Apellido del/de la

requirente:...........................................................................................

Empleado/a o

empleador/a................................................................................................................

DNI:.............................................................................................................................

........................

Domicilio:....................................................................................................................

........................
Abogado/

a:.................................................................................................................................

............

Matrícula:.....................................................................................................................

..................

Nombre y Apellido del/de la requerido/

a.........................................................................................

Empleado/empleador:

…...................................................................................................................

DNI:.............................................................................................................................

......................

Domicilio:....................................................................................................................

......................

Abogado/

a:.................................................................................................................................

..........

Matrícula:.....................................................................................................................

................

OBJETO DEL

RECLAMO: .............................................................................................................

....................................................................................................................................

.......................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

...............................................
TEMAS

TRATADOS: .................................................................................................................

.....

....................................................................................................................................

.......................

....................................................................................................................................

.......................

....................................................................................................................................

.......................

....................................................................................................................................

.......................

MONTO RECLAMADO:

....................................................................................................................................

.......................

....................................................................................................................................

.......................

....................................................................................................................................

COCILIACIÓN FINALIZADA POR:

a) Desistimiento expreso: Requirente Requerido/a

b) Inasistencia: Requirente Requerido/a

c) Falta de acuerdo:

Nombre del/de la Conciliador/a Laboral


Título XI: ANEXO III ACORDADA 31/2020 STJ - RÉGIMEN DISCIPLINARIO

OPERADORES MARC

Artículo 1°.- SANCIONES.

Sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales o de otros


órdenes en que incurran, los/las operadores/as MARC, en el
desempeño de su profesión y por sus actuaciones en los Centros
Integrales de Métodos Autocompositivos de Resolución de Conflictos,
sus Delegaciones y Casas de Justicia, son pasibles de las siguientes
sanciones:

a) Exclusión de la Matrícula.
b) Suspensión transitoria de la matrícula de hasta sesenta (60) días.
c) Multa (que puede ir desde 1 JUS hasta 10 JUS como máximo).
d) Apercibimiento.
e) Llamado de atención.

Artículo 2°.- ACUMULACIÓN.

Se puede suspender de manera preventiva y transitoria en la matrícula


a el/la operador/a que acumule en el transcurso de un (1) año
calendario tres (3) sanciones de apercibimiento.
Se puede aplicar multa (que puede ir desde 1 IUS hasta 10 IUS como
máximo), a el/la operador/a que acumule en el transcurso de un (1)
año calendario tres (3) llamados de atención.
Artículo 3°.- ÓRGANO DE APLICACIÓN.

Las sanciones previstas en los incisos a), b) y c) del artículo 1°, sólo
pueden ser aplicadas por el Tribunal de Disciplina de los/las
Operadores/as MARC.
Los apercibimientos y llamados de atención también pueden ser
impuestos por el/la Director/a de la DiMARC y los/las Directores/as de
los CIMARC, con exposición de causa y fundamentación.

Artículo 4°.- DEBER DE INFORMACIÓN.

Los CIMARC deben asentar, en el legajo personal de cada Operador/a,


las sanciones que se le imponen y le informa la Dirección de Métodos
Autocompositivos de Resolución de Conflictos una vez culminado el
proceso disciplinario.
Si se trata de alguna de las previstas en los incisos a), b) y c) del
artículo 1° del presente, la DiMARC lo hace saber al Superior Tribunal
de Justicia.

Artículo 5°.- EXCLUSIÓN, SUSPENSIÓN O MULTA.

Se aplica:
a) Exclusión, en los siguientes casos:
1.- Comisión de delito doloso con condena firme.
2.- Incumplimiento doloso de los principios de neutralidad, tratamiento
igualitario de las partes, imparcialidad, confidencialidad, inmediatez,
celeridad y demás contemplados en la Ley Integral de Métodos
Autocompositivos de Resolución de Conflictos.
3.- Incumplimiento de la obligación de pago de la matrícula anual,
durante dos períodos consecutivos y luego de haber sido
fehacientemente intimado/a para ello.
b) Se aplica suspensión y/o multa, en los siguientes casos:
1.- Falseamiento de la declaración jurada sobre incompatibilidades y/o
inhabilidades para el ejercicio de la profesión de mediador/a y las
establecidas por la Ley L N° 3.550 de Ética e Idoneidad de la Función
Pública.
2.- Incurrir en desórdenes graves de conducta que importen faltas de
respeto a las partes de un proceso, abogados/as, colegas, autoridades
o personal del CIMARC, Delegación o Casa de Justicia.
El/la Director/a puede realizar la denuncia si la falta es respecto de
el/ella.
3.- Dejar de excusarse cuando concurra alguna de las causales
previstas para los magistrados/as en el Código de Procedimientos en lo
Civil y Comercial y en el Código de Ética de los/las operadores/as
MARC.
4.- No aceptar el cargo o abandonar un proceso por tres (3) veces en el
año calendario, sin causa justificada y previo informe de la Dirección
del CIMARC en cada ocasión.
5.- Incumplimiento de las normas contenidas en el Código de Ética de
los/las Operadores MARC.

Artículo 6°.- APERCIBIMIENTO O LLAMADO DE ATENCIÓN.

Puede aplicarse apercibimiento y/o llamado de atención en los


siguientes casos:
a) Incumplimiento culposo de los principios de neutralidad, tratamiento
igualitario de las partes, parcialidad, falta de confidencialidad,
ausencia de inmediatez y demás contemplados en la Ley Integral de
Métodos Autocompositivos de Resolución de Conflictos.
b) Impuntualidad y/o inobservancia de los plazos y obligaciones
impuestas a el/la operador/a en el procedimiento establecido en la Ley
Integral MARC.
c) Desórdenes de conducta, siempre que por su gravedad, no ameriten
una sanción mayor.
d) Incumplimiento culposo de las normas contenidas en el Código de
Ética de los/las Operadores/as MARC.

Artículo 7°.- LEGITIMACIÓN PARA DENUNCIAR.

Toda persona que toma conocimiento de algún hecho o circunstancia


descripta en los Artículos 5° y 6° puede denunciarlo al CIMARC,
Delegación o Casa de Justicia en que se encuentre inscripto el/la
denunciado/a. El/la denunciante no es parte en las actuaciones que se
labren con motivo de su denuncia.

Artículo 8°.- DENUNCIA.

El/la Director/a del CIMARC que realice o ante quien se radique la


denuncia, debe analizar la misma y si entiende adecuada la
prosecución de la investigación pertinente, hace saber la existencia y
contenido de la misma al Tribunal de Disciplina dentro de los cinco (5)
días de recepcionada.
Si considera que no existe mérito suficiente para dar continuidad al
procedimiento disciplinario, tiene la facultad de rechazarlo in límine,
fundando tal acto.
El Tribunal es convocado por la DiMARC dentro de los cinco (5) días de
recepcionada la
denuncia y decide en primer término acerca de la admisibilidad.

Artículo. 9°.- INSTANCIA DE RESOLUCIÓN MEDIANTE UNA


DINÁMICA AUTOCOMPOSITIVA.

El Tribunal puede disponer la instrumentación de una instancia de


promoción de consenso entre quien denuncia y quien es denunciado/a,
a efectos intentar una resolución por esta vía a la problemática
planteada.
Si se alcanza acuerdo respecto del conflicto suscitado, las actuaciones
se archivan sin más, se labra un acta que de cuenta de la culminación
del proceso y allí se pone fin al asunto.

Artículo. 10.- INSTRUCCIÓN DE SUMARIO.

Admitida la denuncia y superada en su caso la instancia a la que alude


el Art. 9°, el/la Presidente/a del Tribunal de Disciplina tiene a su cargo
la instrucción del sumario correspondiente.
Es quien conduce la investigación de las circunstancias denunciadas y
colecta la prueba relativa a las mismas con citación de el/la
denunciado/a y con amplias facultades de investigación.
Puede delegar en los/las integrantes del Tribunal las acciones que
entiende adecuadas dentro del procedimiento. La totalidad del trámite
administrativo es digital y el soporte administrativo se efectúa en la
DiMARC.

Artículo 11.- DESCARGO.

De los hechos que formule quien expresa la denuncia, se extraen los


de relevancia según el Tribunal actuante y de ellos se da traslado a
el/la Operador/a MARC denunciado/a por el plazo de diez (10) días a los
fines de que efectúe su descargo y ofrezca la prueba que crea
adecuada.

Artículo 12.- PRODUCCIÓN DE PRUEBA.

El Tribunal de Disciplina, comienza con la producción de las pruebas


ofrecidas u ordenadas de oficio por el mismo. El plazo de producción es
de sesenta (60) días.
Artículo 13.- FIN DE LA INVESTIGACIÓN. PRONUNCIAMIENTO.

Una vez finalizada la etapa investigativa el Tribunal de Disciplina


resuelve mediante resolución fundada. Para esto cuenta con un plazo
de (30) días de finalizada la investigación. En esta puede:
a) Archivar las actuaciones desestimando la denuncia. Si lo entiende
así, además puede calificarla de maliciosa.
b) Aplicar la sanción que considere pertinente dentro de las previstas.

Artículo 14.- APELACIÓN.

La Resolución a que arriba el Tribunal de Disciplina es recurrible ante


el Superior Tribunal de Justicia conforme la Ley A N° 2938 dentro de
los cinco (5) días de notificada. Con el pronunciamiento del Superior
Tribunal de Justicia queda habilitada la vía contencioso administrativa.

Artículo 15.- REMISIÓN.

Se aplica supletoriamente, en cuanto no esté previsto en el presente


régimen, la Ley A N° 2938.
Título XII: ANEXO IV ACORDADA 31/2020 STJ - CÓDIGO DE ÉTICA PARA

OPERADORES DE MÉTODOS AUTOCOMPOSITIVOS DE RESOLUCIÓN

DE CONFLICTOS.

Introducción:

Cualquier ejercicio profesional relacionado con la solución de


controversias entre personas, se debe realizar conforme a normas
éticas y jurídicas basadas en principios ontológicos. Estos principios
resultan personales, por lo que se torna complejo establecer un
parámetro. Por ello se toma como base el concepto de la dignidad
profesional por la labor desplegada, así como el sincero deseo de
cooperar con la buena administración de la justicia.
La resolución autocompositiva de conflictos es una forma de gestión
positiva de las disputas, que se rige por principios propios, y se hace
efectiva a través de distintos procedimientos no formales, combinando
técnicas multidisciplinares desarrolladas por un/una profesional con
formación específica en el campo. El/la operador/a de Métodos
Autocompositivos de Resolución de Conflictos (MARC) no decide, no
impone la solución. Es un facilitador que ayuda a las partes a
comunicarse y gestionar su conflicto.
Estas normas resultan imprescindibles, ya que los/las operadores/as
MARC tienen obligaciones éticas hacia las partes, hacia sus pares,
hacia el equipo administración del servicio, hacia la profesión y hacia sí
mismos/as. Por ello se genera un decálogo que las contenga, con el
objeto de que resulte una guía de buena conducta en el desempeño de
su tarea.
La ética se define aquí como un sistema de criterios para determinar la
elección correcta del curso de la acción. La unidad básica de la ética es
el acto individual seleccionado de acuerdo a estos criterios.
En este marco, el/la operador/a de Métodos Autocompositivos de
Resolución de Conflictos, debe ajustarse a las siguientes normas:

TÍTULO I: ÉTICA E IDONEIDAD EN LA FUNCIÓN DEL/ DE LA OPERADOR/A


MARC:

Artículo 1.- OBJETO. ÁMBITO DE APLICACIÓN. EXTENSIÓN.

El presente cuerpo normativo es de observancia para todos/as los/las


operadores/as de Resolución Autocompositiva de Conflictos que se
desempeñan en el ámbito del Poder Judicial de la Provincia de Río
Negro, considerando las particularidades que cada diseño de método
guarda y cada función desplegada.
El personal de conducción y administrativo de los CIMARC orienta su
labor a la observancia de las presentes normas, en lo que resulte
aplicable a la misma.

Artículo 2.- INDISPONIBILIDAD DE LAS NORMAS.

Las normas éticas que se establecen en este cuerpo, constituyen


directivas generales impartidas a los operadores MARC con el objeto
de fijar principios de actuación profesional. No pueden ser modificadas
o dejadas sin efecto, ya que no resultan disponibles a la voluntad de
las partes. No son limitativas de las responsabilidades ni excluyentes
de otras que corresponden a sus profesiones o actividades de origen.
Guardan asimismo valor normativo y quedan incorporadas a este
cuerpo, las normas establecidas en la Carta de los Derechos del
Ciudadano ante la Justicia, los principios de Bangalore y Reglas de
Brasilia, las que resultan complementarias del presente, en lo
aplicable.

Artículo 3.- PRINCIPIOS BÁSICOS.

Se consideran principios básicos de la Ética en el ejercicio profesional


de los/las operadores/as MARC:
a) La idoneidad, imparcialidad y honestidad para el desempeño del rol.
b) El ofrecimiento por parte del/la operador/a de la información
adecuada.
c) La racionalidad, razonabilidad y buena fe.
d) La confidencialidad.
e) El desinterés personal.
f) La rectitud y diligencia en el obrar.

Artículo 4.- INTEGRIDAD.

El procedimiento de resolución pertenece a las partes, que delegan su


conducción en el/la operador/a MARC. Este/a no debe poseer interés
particular alguno en el resultado o en los términos del acuerdo y sus
consecuencias para las partes, pero debe estar conforme respecto del
convenio al que se arriba con su intervención y de que este no resulta
contrario a la integridad del proceso.
Si no es así, hace saber a las partes su inquietud, no pudiendo vulnerar
la confidencialidad a estos fines. Debe asegurarse que los
participantes comprendan los términos del acuerdo y den libre
conformidad al mismo antes de la suscripción.

Artículo 5.- INTEGRACIÓN.

Si el operador advierte que existen intereses que no se hallan


representados en la mediación, que las partes no han considerado y
pudieran resultar afectados por el acuerdo, debe hacerlo saber a los
participantes y sugerir la integración del procedimiento con
terceros/as. Podrá incluso, de así considerarlo, dar intervención al
Ministerio Público.

TÍTULO II: RESPONSABILIDADES DEL/DE LA OPERADOR/A MARC:

Artículo 6.- RESPECTO DE LAS PARTES.

a) Actúa como un tercero/a neutral, intenta establecer una atmósfera


de confianza y respeto entre las partes. Obra de buena fe, sin imponer
ni tomar parte por una solución o medida concreta, no impone su
propia jerarquía de valores o su ideología. No busca su propio interés
en el resultado que se logre.
b) Pone a disposición de los intervinientes, todas las habilidades
inherentes a su profesión, así como profundizar los esfuerzos
tendientes a conducir la mediación con la mayor excelencia.
c) Se compromete en todo momento a trabajar en la accesibilidad de
las personas al servicio de métodos autocompositivos, despejando -
cuanto le sea posible- los obstáculos existentes. Esto cobra mayor
virtualidad en el caso de personas que se encuentren en estado de
vulnerabilidad.
d) Mantiene una conducta imparcial y equilibrada respecto a todas las
partes, despojada de prejuicios e intereses propios, favoritismos, ya
sea en apariencia, palabra o acción. En ningún caso práctica, facilita,
colabora con actitudes de discriminación racial, religiosa, por
nacionalidad, estado civil, género u otro tipo de diferencias, generando
la confianza en su imparcialidad.
Artículo 7.- HACIA EL PROCESO.

a) Acepta el cargo para el que se le designa, salvo imposibilidad que


manifiesta y actúa con el propósito de desempeñarse conforme los
principios fundamentales establecidos para el proceso en el que
interviene o la labor asignada.
b) Revela antes de aceptar su designación o durante el proceso
cualquier interés o relación que pueda afectar su imparcialidad,
suscitar apariencia de parcialidad o quiebre de independencia para
que las partes tengan elementos de valoración y decidan sobre su
continuidad.
Antes de iniciar el proceso y durante todo su desarrollo, evalúa si el
procedimiento es el adecuado para las partes y si cada una está en
condiciones de participar hábilmente de él.
c) Acepta la responsabilidad de conducir el procedimiento en los casos
en que se siente suficientemente capacitado/a, de acuerdo con el
contenido del conflicto y la naturaleza del procedimiento.
d) Informa a las partes sobre el procedimiento, en cuanto a sus
características, reglas y ventajas, debiendo explicar el rol que juega
como operador/a MARC, así como el papel que desempeñan ellas.
Contesta cualquier duda o inquietud que surja de alguna de las partes,
utilizando un lenguaje adecuado, asegurándose que comprenden y
aceptan la información dada. No realiza promesas ni garantiza el
resultado del procedimiento.
e) Se abstiene de imponer una decisión a las partes, de formular
sugerencias o indicaciones, pero puede motivarlas a la construcción de
una solución que consideren adecuada; garantizando en caso de
arribarse a un acuerdo, el pleno uso de la autonomía de la voluntad.
Ello responde al deber de no imposición que observa durante todo el
proceso.
f) Utiliza las técnicas propias del proceso en que actúa, haciéndolo de
manera oportuna. Impulsa el aprovechamiento productivo del tiempo,
evitando la prolongación de discusiones inconducentes, cuando
advierta que no resultan propicias a los fines de la mejora en la
comunicación.

Artículo 8.- HACIA OTROS/AS PROFESIONALES.

a) Cuando un proceso es dirigido por más de un/una profesional MARC,


cada uno/a debe intercambiar información con el/la otro/a. Si se
producen disidencias entre los mismos, éstas transitan en el ámbito
del respeto, evitando afectar el desarrollo de la labor y la confianza de
las partes hacia ambos/as.
Cuando el/la profesional MARC estime que una sesión de consulta con
otros/as colegas pueda hacer el proceso más efectivo, requiere el
apoyo inmediato de éstos.
b) Todo profesional MARC respeta la dignidad de sus colegas y hace
que se la respete. Se abstiene de expresiones indebidas o injuriosas
respecto de sus colegas, así como aludir a antecedentes personales,
ideológicos, políticos, religiosos o raciales que puedan resultar
ofensivos o discriminatorios. Asimismo presta apoyo y asesoramiento
profesional a otro operador, en el momento en que ello le sea
solicitado.

Artículo 9.- EXCUSACIÓN.

El/la operador/a MARC debe excusarse y apartarse del proceso, si cree


o percibe que su imparcialidad se encuentra afectada o que su
participación neutral puede verse comprometida por algún conflicto
de interés u otra circunstancia que razonablemente pueda suscitar
cuestionamiento o afectar su aptitud para conducir el procedimiento
en forma equilibrada. Esta obligación subsiste durante todo el mismo.
Además deberá excusarse en las siguientes ocasiones:
a) Si tuviera relación de parentesco, con alguna de las partes,
mandatarios o letrados que los asesoran.
b) Si tuvieran él o sus parientes algún interés en el conflicto o en otro
semejante.
c) Si tuviera pleitos pendientes, fuese acreedor/a, deudor/a, fiador/a o
denunciante de alguna de las partes o sus letrados.
d) Si hubiera existido vínculo profesional con alguna de las partes.
e) Si existiera relación de amistad, enemistad, odio o resentimiento
con alguna de las partes.
f) Si se diera cualquier causa que a su juicio, le impusiera abstenerse
de participar por motivos de decoro o delicadeza.

TÍTULO III: CONFIDENCIALIDAD.

Artículo 10.- DEBERES.

El/la operador/a MARC está comprometido/a a la observación de los


siguientes deberes respecto de la confidencialidad:
a) Antes de iniciar el procedimiento informar a los presentes sobre el
alcance y excepciones de la regla de confidencialidad que rige todo el
proceso. Impulsa la firma del formulario de confidencialidad.
b) Las actuaciones, documentos de trabajo, anotaciones y todo otro
material contenido en las fichas y registros de casos ingresados al
CIMARC, Delegación o Casa de Justicia, como toda comunicación
efectuada durante o en conexión con la mediación a su cargo y que se
relacione con la controversia, sea al CIMARC al/a la operador/a o a
alguna de las partes o a cualquier persona, es manejado de modo
confidencial.
c) La confidencialidad cubre la información que el/la operador/a reciba
en sesión privada. Guarda absoluta reserva de lo que las partes le
confíen y no le autoricen a transmitir a la otra parte.
d) Los/las operadores/as MARC no pueden comentar el caso antes o
después de su realización, ni hacer uso de la información, salvo a los
fines de la evaluación de los programas y actividades de investigación,
reuniones de trabajo o estudio, o para aprendizaje y a estos únicos
efectos. En todos los supuestos, evitan revelar datos personales de las
partes o características salientes que hicieran reconocible la situación
o las personas, no obstante omitirse su identificación. Pueden las
partes, mediante autorización expresa, relevarlos de este deber.
e) Cuida no exponer innecesariamente la vida íntima de las partes,
evitando su revictimización durante el proceso de mediación.

TÍTULO IV: IMPOSIBILIDADES Y PROHIBICIONES

Artículo 11.- IMPOSIBILIDAD.

El/la Operador/a MARC evita ofrecer o brindar asesoramiento legal a


las partes en conflicto. También evita recomendar abogados con los
cuales se halle vinculado profesionalmente. Durante o después del
proceso se abstiene de presentar asesores a cualquiera de las partes,
en lo atinente al tema que se sometió a su consideración.

Artículo 12.- OPERADORES/AS PROFESIONALES.

En el caso del/de la Operador MARC profesional que ejerce como tal


tareas propias de su título de base, le está vedado asistir
profesionalmente a personas que resulten partes en procesos en los
que haya tenido participación como interventor/a neutral, con arreglo
a las determinaciones establecidas en la presente Ley.
Artículo 13.- INHABILIDADES.

El/la Operador/a MARC evita recibir o intercambiar obsequios, favores,


información u otros elementos que puedan predisponer su ánimo o
empañar su labor imparcial.

Artículo 14.- PROHIBICIONES.

Le está vedado al/a la Operador/a MARC:


-Negar o retener documentación relativa al proceso.
-Prolongar indebidamente una reunión al solo efecto de incrementar su
retribución.

TÍTULO V: CAPACITACIÓN

Artículo 15.- FORMACIÓN Y ACTUALIZACIÓN.

El/la Operador/a MARC tiene el deber y es responsable de estar


capacitado/a y mantenerse informado/a y actualizado/a, orientándose
hacia la excelencia profesional. También promover y hacer
contribuciones en el campo respectivo, alentando la investigación y
participación en ella; procurar la divulgación de los mecanismos
autocompositivos de resolución de conflictos y como agente
multiplicador/a de su implementación en los diversos ámbitos donde se
desarrolle y tal accionar le sea posible.

También podría gustarte