Ai Wo Ataeru Kemono Tachi (Vol. 1)
Ai Wo Ataeru Kemono Tachi (Vol. 1)
Ai Wo Ataeru Kemono Tachi (Vol. 1)
1
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Esta novela es traída al español gracias a JEWEL, traductora y querida amiga a quien
estimo mucho. Les dejo su perfil de Wattpad para las personas que tengan cuenta ahí,
le sigan con este y otros de sus proyectos: GraciasADiosSoyYewel
Es todo.
Disfruten de la lectura.
2
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
3
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
4
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
5
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Desde entonces, la misma forma de vida ha seguido siendo igual durante un buen
tiempo... Creo que esta repetición continuó durante varios meses en realidad. Después
de dormir, me levantaba, comía y era follado. Dormía y me levantaba, comía y era
follado... La familiaridad era terrible y era doloroso ser violado por tantos
hombres. Pero fui capaz de resistir de forma natural.
Un día, de repente, me llevaron de una mansión a otra. Aparentemente, el maestro
anterior pareció cansarse de mi cuerpo y el maestro de este edificio extraño parecía
haberme comprado como un acto de buena fe.
La vida allí no era muy diferente de la mansión anterior, la única diferencia importante
era que a este maestro le gustaba ser mimado por un niño pequeño durante el
sexo. Yo, claramente. Sin embargo, tenía 40 años y no podía deshacerme de las
manías y modismos que ya había adoptado con el transcurso del tiempo... Parecía
que no le gustaba el yo que seguía hablando como un doctor.
Cambié mi forma de ser y me hizo hablar lo más infantil posible. Todos en la casa me
pedían que fuera amable con mi esposo. "Trátalo bien". Me tomó un tiempo, pero me
las arreglé para adaptarme. Como siempre lo hacía.
A partir de ese momento, aunque tenía 40 años cuando estaba en Japón... La
experiencia que había acumulado hasta entonces comenzó a desvanecerse y
comencé a tener la ilusión de que me había convertido en un niño de verdad.
Finalmente, la vida como esclavo sexual no duró tanto tiempo y fue algo aburrida por
las semanas y meses que le siguieron.
Vendido y comprado de nuevo, y cuando se aburrían de mí, me vendían y compraba
alguien más.
Afortunadamente, el propietario que me compró esta vez parece tener un buen gusto
por los niños. La experiencia que cultivé en la segunda mansión fue útil y me sirvió
para arreglármelas por un momento, pero siempre sentí que no era yo. No podía ser
yo cuando me estaba rebajando de esta manera.
¿Tal estilo de vida duró aproximadamente 2 años? No puedo decirlo con claridad
porque, después de eso, de repente fui arrojado a un nuevo infierno.
Fui vendido a una "Cafetería".
Nunca dije que había disfrutado mi vida como esclavo, por supuesto que no era feliz.
Pero vivir en Kashiwakan, era un infierno. Nunca se me permitía descansar y me
tomaban todos los días de la manera en la que quisieran. Aunque el cliente parezca
una persona normal, en realidad disfrutan lastimando mi cuerpo o violándome hasta
que mi mente se volvía un manual de herramientas obscenas... Eventualmente,
6
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
7
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Ya estaba en mi límite. Todos los del lugar incluso hablaban sobre matarme porque ya
no era bueno. No los complacía si lloraba, me quejaba y comenzaba a sangrar.
Y ahora estoy aquí, andrajoso y en la ciudad de los esclavos.
Mi cara está hinchada y mis ojos apenas son visibles. Mi condición física es terrible y
no parece que vaya a mejorar con el tiempo. Hace unos días, un hombre grande me
violó en forma de bestia así que mi trasero se rompió y no puedo mover
adecuadamente mi cuerpo. No creo que haya ninguna afición por comprarme así, pero
no importa si eso pasa o no... Es el mismo infierno y va a terminar por devorarme.
Si este sufrimiento continúa, mi deseo actual solamente incrementará. Quiero morir y
quiero hacerlo pronto.
Los comerciantes llaman a los clientes y les explican los puntos de venta que existen
por aquí y por allá. Pero nunca nadie mencionó algo sobre mí. Ya estoy levantando la
cara y cuando intento limpiar mis lágrimas... Una sombra enorme me cubre por
completo. Parece una persona muy alta cuando levanto la vista y enfoco en él mis ojos
ya invisibles. Cuando miré la parte que parecía ser una cara, pensé por un momento
que esta persona me estaba ofreciendo una sonrisa honesta y limpia.
El hombre y el esclavista están hablando de algo y en el momento siguiente, le dice:
—Compraré a este niño. ¿Cuánto cuesta?
8
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— Capitulo 2: Vendido —
9
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
puedo hablar ni soportar el dolor en mi cuerpo esta vez... Solo puedo temblar en una
humillante posición de postración. Con las rodillas pegadas a mi pecho y las manos
completamente tiradas a los lados.
Después, llegué el límite de la fuerza física y fui consciente de lo aterrador que es el
mundo oscuro cuando se me cerraron los ojos.
✤✤✤✤✤✤
10
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
11
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
sobre la existencia de la raza humana de cabello negro y ojos negros, pero realmente
existe. Existe y está allí frente a mí.
Después de limpiar todo su cuerpo, apliqué unos hechizos desinfectantes e intenté
cerrar lo mejor posible las heridas que supuraban. Aunque la curación mejorará en
cierta medida su estado físico, está técnica de curación también consume la fuerza
vital del sujeto en cuestión.
Seguramente Mintz no aplicaría una técnica de curación tan fuerte para un niño, pero
es lo que yo puedo ofrecer.
—Lo limpiaré con agua caliente. Después lo llevaremos a la cama.
—Puedo hacerlo yo... Quiero decir ¿Ya lo viste? ¡Es demasiado ligero! Incluso si no
miras de cerca, puedes darte cuenta de que solo es hueso y piel. Necesitamos hacer
que tenga más carne.
Doug sostuvo al niño con destreza con su mano derecha y lo mantuvo pegado a su
costado mientras el niño comenzaba a sollozar. Ha pasado mucho tiempo desde que
vi a mi amigo de esa manera, pero siento que este solo es el inicio de un buen cambió
para él. Para los dos.
✤✤✤✤✤✤
Cuando llevé el agua sucia al baño, aproveché para limpiar lo que había tirado desde
el sillón hasta la entrada de la habitación.
— ¡Buenas tardes!
Esa era una voz bastante alegre.
Mintz parece haber regresado.
Cuando terminé de arreglar, corrí hacia la entrada y me guie con su voz hasta llegar a
la sala.
—No había una necesidad urgente por tenerme allí, así que regresé antes. … ¿Todo
está bien?
Doug, que ahora estaba tendido en el sofá, parecía muy ansioso cuando le dio la
vuelta a la manta que tenía sobre los brazos. El niño yacía justo allí, apenas
existiendo. Mintz abre los ojos cuando lo ve.
— ¿Eh? ¿Qué es lo que pasó? ¿Es su pasatiempo maltratar niños? Bueno... A 100
pasos de distancia, no parece un crimen. Pero es muy malo. ¿Saben? Desde la
primera vez que los vi imaginé que tenían un pasatiempo así de atroz... Ahora
entiendo por qué no duran mucho con sus relaciones...
12
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
La cara de Doug se pone roja y parece lamentar no poder darse el lujo de darle una
bofetada. Su mandíbula se mueve bruscamente y su figura se vuelve completamente
inestable.
— ¡No es una puta broma! ¡Un niño no es un pasatiempo humorístico! ¡Gale compró a
este chico en una ciudad de esclavos! Tan pronto como lo llevó a casa, perdió la
cabeza y empezó a tener fiebre. Tiene una tez mala y si le quitas la ropa, es así ¡Se ve
de esta manera! ¡Así que ayúdanos!
—Bueno, Gale compra esclavos. Entonces el pasatiempo extraño es todo de Gale...
—Es suficiente... Primero mira sus heridas, tiene una contusión en la cara, le faltan
pestañas. Tiene heridas en toda la parte superior del cuerpo hechas con un látigo. Su
pierna izquierda está rota y su mano derecha está terriblemente distorsionada. Lo
bañamos, y notamos que tiene una laceración alrededor del ano.
Cuando escuchó eso, Mintz comenzó a mirar el área afectada poco a poco mientras
deformaba su rostro y se acercaba cada vez más al niño.
—Era un esclavo sexual... —Después de observar todo el cuerpo del niño, Mintz
comienza a hablar con una cara bastante preocupada—. Hay muchas laceraciones
profundas, pero no hay heridas mortales. Estaría bien si las fracturas fueran reparadas
y tratadas. Sin embargo, la fiebre y la debilidad son muy notables... No puedo curarlo
estando así.
Con esa última oración, Mintz suspira profundamente.
—Sabes, la curación usa mucha de tu propia fuerza física y vitalidad para reparar las
heridas. Si le das una técnica de curación muy fuerte, puede morir... Curaré solo las
heridas que parecen sangrar, pero es mejor esperar a que el resto de su cuerpo se
recupere. Atender su nutrición mientras descansa. Creo que esa es la única opción
que tenemos.
Mintz cierra los ojos, extiende su mano para envolver la cara del niño con ella y
comienza a verter de su poder, con la mejor expresión de seriedad que podía poner.
La luz vertida de Mintz al niño lo envolvió completamente por unos cuantos minutos y
después, se evaporó frente a nosotros con mucha lentitud.
Al mirar el cuerpo del niño, se puede apreciar perfectamente que la herida que
derramaba todavía sangre, se había cerrado hasta dejar una leve marca.
La cara, que estaba hinchada, ahora lucía suave porque había logrado que su
apariencia original fuera restaurada.
—Es lindo...
—Definitivamente es lindo...
13
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Yo no lo dije, pero sinceramente también pensé que lucía muy lindo. Era la apariencia
perfecta para inspirar y encantar a cualquier.
—Sería mucho más lindo si abriera los ojos...
Mintz termina la curación del niño, aplica el medicamento a la herida y envuelve un
vendaje para afianzar el tratamiento. Termina por darnos instrucciones detalladas,
porque es un tipo realmente talentoso en lo que hace.
—Ahora, este es un medicamento que deben colocar directamente en la herida.
Aplíquenlo dos veces al día y luego cúbranlo con una venda. La fractura se reparará
con una férula especial. ¿Pueden tener cuidado de no moverlo demasiado mientras
tanto?
Mintz saca una pequeña botella de su maletín y lo mira, tratando de tomar fuerzas
para continuar con su explicación. Parecía querer decir algo difícil de pronunciar...
— ¿Pasa algo?
—No realmente. Después de eso, apliquen este barniz en su ano... Si recupera la
consciencia podría ser un poco difícil así que no lo apliquen por la fuerza. Es terrible e
incómodo así que está bien si se lo dan dos veces al día. Pero, por favor, con mucho
cuidado.
Doug pone su mano derecha sobre mi hombro como para decirme en silencio:
"Podemos hacerlo ¿Cierto? mientras coloca una manta sobre el niño y limpia el
conjunto de herramientas, tratamientos, medicamentos, gasas, desinfectantes y
finalmente, acomoda los vendajes recibidos de Mintz.
—Ahora, Gale. ¿Puedes contarme más sobre la situación?
Sonrío... Sin embargo, mis ojos no se ríen en absoluto. La mano que se vuelve a
colocar sobre mi hombro está llena de poder y siento que incluso sus articulaciones
están haciendo ruidos raros.
Ouch
Intento apartarme, porque realmente duele si me agarra con todo su poder.
—Yo también quiero escuchar más detalles.
—Entiendo. Hablaré ¿Puedes dejar de sostenerme así?
14
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
15
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No podía apartar mis ojos de él. No sé por qué. Siento... Siento que tengo que
protegerlo.
Era verdad. Cada palabra.
No sabía por qué, pero por su culpa no podía mirar hacia ningún otro lado. Sentí que
mi instinto me gritaba que lo protegiera y también me gritaba que era mío.
—Y lo compraste...
—Oh, sé que suena algo hipócrita. La bestia que salva a un humano para brindarle
salvación. Pero incluso si es un insulto para él o para ustedes, no podía soportar
dejarlo allí.
— ¡Pero si fue maravilloso lo que hiciste! Porque incluso si fue un acto de compra
impulsivo, siento que solo Gale podría haberlo salvado.
—Siempre odiaste las ventas de esclavos más que otros. Probablemente tienes
mucho en qué pensar ahora pero ya no tienes que preocuparte por la visión de esos
ojos dolorosos. ¿No es por lo que lo hiciste en primer lugar?
—Así es. Puedes liberarlo del estado de esclavo. ¡Ya lo hiciste! Lo lograste
simplemente siendo como eres.
Sus palabras fueron una salvación para mí.
Todos los que venden esclavos, quienes los compran y quienes los usan, son parte
del mismo problema. Odio a todos ellos... Pero ahora lo he comprado como esclavo.
Utilicé dinero, me lo llevé conmigo. Por supuesto, no quise tratarlo nunca como uno de
ellos, pero aun así actúe igual a todos los otros amos.
El joven me miraba como su maestro.
—Gracias a los dos. Lo aprecio mucho de verdad.
—Hablamos en serio. Tienes que estar un poco más relajado. Quita todo ese peso de
tus hombros, hombre.
—Bueno, entonces supongo que ya... ¡AH!
— ¿Qué pasó?
—Nada.
Parece que la sopa de Mintz ya estaba lista desde antes de comenzar a escuchar la
historia, estaba a punto de quemarse porque la desatendió... No es nada muy grave,
porque sonríe como si estuviera satisfecho con sus habilidades culinarias.
—Ya está. Si esta sopa se enfría después, solo la calientan en el horno hasta que esté
a una temperatura adecuada para los humanos. Dejan que la beba muy despacio. Si
no está consciente, será difícil, pero tendrán que obligarlo. Si no la bebe solo se
debilitará así que, se los encargo mucho. Por favor no le agreguen ningún otro
ingrediente o lo echarán a perder.
16
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Entiendo.
—Mintz, fue una situación realmente mala. Pero gracias a ti, ahora me siento mucho
más tranquilo. Mil gracias.
—No, no importa. Si sucede algo, siempre pueden pedirme ayuda nuevamente.
—Oh, por supuesto.
— ¡Muchas gracias!
—Ahora, lo siento. Pero tengo que irme de nuevo. Los voy a contactar más tarde para
ver cómo está el humanito.
Después de decir eso, Mintz se inclinó y se marchó rápidamente. Era, obviamente, un
personaje muy ocupado para su propio bien.
—Ahora… ¿Qué tal si nos dedicamos completamente a su cuidado?
—Claro.
Doug y yo vamos a su habitación, para que pueda dormir adecuadamente. Quedó allí,
todo suelto en la cama.
—Sería mejor mantenerlo completamente vigilado por un tiempo.
— ¿No será muy difícil? Es decir, se trata de un humano...
—Pero sí estuvo en tus brazos todo este tiempo ¿qué es lo difícil?
Doug hace el gesto de cortar su brazo izquierdo desde la raíz. Aparentemente ya no lo
podía sentir.
—Bueno, lamento molestarte.
—Está bien, está bien. Yo no soy la clase de persona que puede vivir bien dejando
morir a otros. Voy a protegerlo junto a ti.
Doug se limpió el sudor que ya estaba brotando en su frente. Tiene una expresión
amarga, pero probablemente sea debido al calor.
—Después de darle la sopa, intentemos administrar el medicamento de Mintz.
Mientras tanto, Doug, puedes bañarte si quieres.
Tenía muchas ganas de estar con el niño, en privado.
—Ok, me parece una buena idea turnarnos. Llámame si necesitas algo.
—Claro.
Doug se dirige al baño y yo revuelvo la sopa caliente antes de comenzar a dosificar la
medicina. Después de eso, me encargo de dejar la bolsa que compré en un lugar
adecuado. Preparo la sopa, la siento con el dorso de la mano para ver si es adecuada
para una lengua humana y, más tarde, intento ordenar las cosas necesarias para
brindarle un baño medicinal.
Sentado a su lado, reviso su fiebre, su expresión, la textura de sus manos y el
pulsante bombeo de su cuello.
17
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
No puedo controlarlo.
Los osos son originalmente una raza que tiene un fuerte instinto para proteger a los
pequeños, débiles y desamparados... Pero este sentimiento parece estar excedido
hoy. Su cabello oscuro, su nariz pequeña, esos labios finos, esos ojos negros y su
bella piel blanca que se curte de cicatrices.
Quiero hacerlo todo mío.
Quiero devorarlo.
Poseerlo...
No quiero ser así, pero siento que me estoy muriendo.
Cuando lo miré por un momento mientras pensaba en esas cosas, inconscientemente
me pasé los dedos por el pelo. No podía creer que mi mente me gritara que hiciera
eso, así que me obligué a volver en mí y concentrarme en lo importante.
Por ejemplo, en la sopa.
La sopa hecha por Mintz tiene un trozo de carne que fue cocinada a fuego lento con
algunas papas, hierbas y verduras suaves. El líquido claro es moderadamente salado,
pero la consistencia de los ingredientes es firme y aromática. Me siento junto a él,
levanto un poco su espalda para sostenerlo y llevo la sopa, con una cuchara pequeña,
a su boca. Le abrí los labios un poco y lo vertí allí tan bien como pude... Pero no había
signos de deglución. Casi fluyó limpiamente por el borde de su boca hasta el colchón.
Me apresuré y lo limpié con una toalla, pero es obvio que no puedo hacer que beba
estando como está. Después de pensar un momento y analizar a detalle lo que estaba
sucediendo, me vi obligado a beber la sopa para dársela a él.
Esto es algo muy enfermo.
Es extraño en todos los sentidos, pero una parte de mi continúa diciendo que además
es absolutamente necesario. ¿Cómo iba a curarlo si no? Abro un poco más la boca del
niño y vierto la sopa en la suya... Intentando no regarla de la mía. Cuando el líquido
fluye hacía la parte posterior de su garganta, parece haber en él un deseo gigante por
beber agua así que comienza a ingerirla por su cuenta.
El gesto que hace cuando trata de tragar líquidos de mí, es adorable.
Mientras lo estaba alimentando, sentí que la lengua del niño y la mía estaban
enredadas y unidas. Se sentía extraño o incluso, se sentía agradable. Pero una vez
más me dije una y otra vez que solo estaba ayudando a nutrirlo.
Nada de pensamientos extraños Gale. ¡Nada de comportamientos excesivos!
Si bebe demasiado desde el principio, será una carga para su estómago. Lo que es
tan malo como no comer en absoluto. Así que, después de hacerle beber
aproximadamente la mitad del tazón, le doy un vaso de agua y una medicina lo
18
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
suficientemente amarga como para morir. ¿No es mejor mezclar algo dulce con esto?
La próxima vez, le daré otra cosa que no sea solamente agua simple. Luego, mirando
al niño por un rato, escucho a Doug salir de la bañera para después aparecer en la
habitación con vapor desprendiéndose de su cabeza.
—Ah, estoy mucho más fresco ahora. ¿Cómo está nuestro niño enfermo?
—Le di a beber sopa, luego la medicina.
— ¿Pudo beber sopa estando inconsciente?
—... Fue de boca a boca.
—... Deberíamos despertarlo.
—Te digo que ya lo tomó.
—Y yo te digo que me sentiría mejor si estuviera despierto.
Sentí que estaba diciendo algo alarmante, pero decidí ignorarlo.
—Me encargaré del niño para que puedas bañarte esta vez. Después arreglaremos lo
de su comida.
—Entiendo. Entonces lo haré así.
—Pues bueno.
19
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Me sorprendió mucho cuando escuché que Gale compró un esclavo. Por supuesto que
odio su actitud, pero, más que eso, me preocupa que Gale, que tiene tan poco interés
en los demás, esté tan interesado en una persona.
Sin embargo, cuando vi al esclavo, comprendí rápidamente por qué Gale lo hizo.
Realmente miserable.
Realmente encantador.
Se suponía que debía estar familiarizado con cosas que eran terribles: Cadáveres,
sangre, vómito de intestinos producto de batallas brutales con monstruos y bestias,
pero eso, en un niño tan pequeño... Era inaceptable.
Ahora, frente a mí, hay una figura de un niño herido que está durmiendo con una
expresión algo amable.
¿Por qué me hace sentir feliz mirarlo?
Ciertamente me gustan los niños —no de modo sexual—, existe la sensación en mí de
que cualquier niño debe ser amado y, sobre todo, protegido. Sin embargo, cuando veo
a este, no sé de dónde viene esta emoción tan avasalladora.
Ciertamente, se ve lindo.
Un humano lindo.
Este sentimiento no puede explicarse tan fácil. No siento emoción solamente porque
se ve lindo. Quiero ponerlo entre mis brazos y hacer que me mire únicamente a mí.
Quiero devorar todo su cuerpo, hasta las lágrimas.
Quiero protegerlo.
Lo quiero a él.
Hay sentimientos contradictorios con los que tengo que luchar. Sentí que el instinto de
león se desvió un poco y en lugar de ver una presa, encontró un compañero. ¿Qué me
pasó cuando vi a ese niño tan pequeño? ¿Es por qué sus heridas me impactaron? Sin
embargo, estoy acariciando la frente y el cabello de un humano, pensando que sería lo
mejor si este niño fuera mío.
Inconscientemente, he sacado de mi cabeza un poco de una oreja pequeña de animal.
Me di cuenta de que mi niño, el que reacciona a mis movimientos y cambios, es en
realidad muy adorable. La sonrisa en mi cara se balancea. Escuché que Gale le dio la
sopa boca a boca... Y me molestó. Pensé, debí hacerlo yo primero.
—La próxima vez te la daré yo.
Estoy deseando que llegue ese momento.
20
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Mientras lo pensaba, Gale salió del baño. El chico está tranquilo, no va a despertar
pronto... Así que decido salir de la habitación para comer.
✤✤✤✤✤✤
Doug dejó una pequeña cantidad de sopa hecha por Mintz, para nosotros. Así que
tuvimos una cena prácticamente sencilla. Pensé en qué podíamos darle de comer al
chico mañana, pero luego decidí que ese tipo de planes tan organizados podían
esperar un poco más.
—El niño está todo tendido en tu cama, seguramente es un problema inmenso.
—No me importa.
— ¿Qué vas a hacer? ¿Dormirás en el sofá?
—No hay problema, mi cama es grande. Incluso si el niño está durmiendo allí, yo
puedo dormir.
—Oh, ¿van a dormir juntos?
¿No es natural quererlo así? No puedo pensar en dejarlo dormir solo.
—Eso es correcto... Digo, si pasa algo con él durante la noche voy a notarlo de
inmediato.
—Claro, es cierto... Bueno, entonces tú eres hoy y yo mañana.
— ¿Por qué? Es suficiente conmigo.
—No quiero que tengas tanto trabajo.
Más bien, quiero ser el único cuidando de él... Pero si Doug es así, no se puede evitar.
—Entiendo. Entonces, mañana será tu turno.
—Buenas noches, cuida bien del niño.
Después de eso, Doug desapareció.
Preparé agua y fui a la habitación en donde dormía el niño. Cuando lo miré, todavía
parecía estar sudando y también parecía estar muriendo de calor. Lo sentí, lo examiné
y de inmediato adoptó una expresión bastante gentil.
Me siento a su lado, le limpio el sudor y le hago beber agua utilizando mi boca.
La sed parece aumentar y el niño trata de tragar el agua que le doy tan
desesperadamente, que todo esto pronto se parece a la sensación de alimentar a una
pequeña ave.
Como de costumbre, me metí con él y me quité la camisa.
Tengo muchas ganas de abrazarlo y dormir de esa manera, pero tiene un hueso roto y
las heridas que han provocado el látigo no están completamente curadas. No puedo
evitar ponerle mi brazo como almohada.
21
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Su cuerpo, que estaba caliente, se volvió hacia mí y, cuando lo acaricié, su frente llegó
a estamparse justo en mi pecho. Simplemente habíamos limpiado su cuerpo con agua
caliente, no se había bañado en un largo tiempo y aun así... Olía muy bien.
Giré el otro brazo para envolver su torso y cuando cerré los ojos, su temperatura
corporal ligeramente más alta que la mía, era tan cómoda que me hizo quedarme
dormido de inmediato.
A la mañana siguiente me desperté antes de que amaneciera. Revisé su condición y
tomé su temperatura. Aunque su consciencia aún no vuelve, no debería haber
problema porque su respiración es estable y el color de su piel ya no se ve tan mal.
Tan pronto como me levanté, le hice beber la sopa, el agua y las medicinas especiales
que había dosificado anteriormente. Hablando de eso, recuerdo que tuvimos que
ocuparnos del estado de su ano la primera vez. Ese lamentable desgarre pronto volvió
a aparecer en mi mente sin que lo pudiera evitar. Es algo desagradable.
Debe haber sido un tipo grande, violándole mientras se encontraba en modo de bestia.
Si tuviera al hombre frente a mí, me gustaría torturarlo hasta que suplicara que lo
matara.
Me gustaría destrozarlo.
Masticarlo y escupirlo después.
Mientras pienso en eso, lo acomodo y abro ligeramente sus piernas para revisar el
área afectada. Parecía estar mejorando, con algo de hinchazón y unos pocos
rasguños, pero considerablemente aceptable. Apliqué un poco del barniz en la punta
de mis dedos y se lo puse con mucho cuidado. Me preocupaba si debía ponerlo un
poco más al fondo... Pero de todas maneras solo lo hice en el borde.
Doug parece haberse despertado, y cuando bajé para servir un desayuno sencillo, me
dijo que no olvidara reunirme con el gremio hoy. Porque aparentemente había muchos
temas que tenía que revisar y temas por corregir también.
No quiero ir a trabajar hoy, quiero cuidarlo y estar con él tanto tiempo como sea
posible. Pero decidí terminar con mis deberes lo antes posible para volver a casa
temprano.
Así que me fui.
✤✤✤✤✤✤
22
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
En primer lugar, pensé que no prepararía el desayuno hoy, pero, sinceramente, tanto
Gale como yo tenemos siempre mucha hambre. Aunque estemos preocupados o
tristes, enojados o felices por un nuevo descubrimiento o sentimiento... Somos bestias,
tenemos que comer.
Cociné a fuego lento un cangrejo que Mintz utilizó ayer para agregarle sabor a la sopa
del niño. Los ingredientes deberían ser casi los mismos que utilizamos y probamos
siempre, pero ¿Por qué es tan delicioso especialmente cuando pienso en él?
Cuando fui a ver al niño, no hubo ningún cambio en particular. Parecía que estaba
durmiendo tranquilamente así que era un buen momento para hacer los deberes
correspondientes con el cuidado de su cuerpo y, tal vez, ordenar la casa que, de todas
maneras, no era tan grande.
Traté de decirle:
— ¿Puedes escucharme? Inclínate, es hora de comer.
Pero no hubo reacción en absoluto.
Entonces recordé los comentarios de Gale ayer. "Lo hice boca a boca". Bueno, tiene
razón. Si quieres hacerle tragar cosas a un chico inconsciente, entonces es lo mejor
hacerlo así... Pero, de todas maneras, ahora tengo mucho miedo de lastimarlo.
Coloqué entonces un cojín en la espalda del niño, hice que se sentara ligeramente
antes de darle de beber y empujé su cabeza un poco para atrás. Tan pronto como fue
posible, preparé su cuerpo y el mío, coloqué la sopa en mi boca, le levanté la
mandíbula con la mano derecha y lo hice girar un poco.
Abrí su boca un poco con el dedo índice y cubrí esa boquita con mi boca. Vertí la sopa
con la lengua, poco a poco, teniendo especial cuidado de no dejar que cayera muy
rápido o se desparramara por sus comisuras. Confirmé que el niño se tragaba la
comida y después, le di un trago pequeño de agua.
— ¿Qué es esto? Se siente genial...
Escuché que el sexo con humanos nos brinda un gran placer a nosotras las bestias,
pero no creí que fuera de este modo tan intenso. No pensé que fuera así de agradable
tocar las membranas de un niño con mi boca.
—No, esto está mal.
No puedo dejar de reprenderme a mí mismo, pero igual trato maliciosamente de
enredar mi lengua con la lengua del niño humano mientras siento el sabor de la sopa y
trazo la forma de sus diminutos dientes.
Para ser honesto, me sentí muy bien.
No, más que bien.
Sentí que ya era adicto.
23
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Mi razón se perdió por un momento y la cabeza me dio tantas vueltas que decidí
terminar rápido. Le di la sopa restante, las medicinas y revisé sus heridas antes de
alejarme como si tuviera miedo de seguir estando allí...
Pánico, de perderme más de lo que ya lo estaba.
—Estarás bien. Despertarás, me mirarás a los ojos, y finalmente escucharás mi voz.
Era insoportable...
Luego, mientras miraba la cara dormida del niño, volví a hundirme tanto en él que
pareció haber pasado una eternidad.
Gale volvió.
Tomé unas mentas y las vertí en mi boca sin pensarlo demasiado.
✤✤✤✤✤✤
—No, ayer, dije que estaba bien ¡Pero todavía tengo curiosidad sobre su estado! Oh,
su tez está mejorando. Quizás se despierte mañana o pasado mañana. Hablemos
sobre qué hacer nuevamente después de que esté consciente.
Mintz, quién estaba examinando al niño, fue a la cocina y comenzó a cocinar para él y
para nosotros una vez más.
— ¡¿Por qué tomaron los ingredientes de la sopa?! ¡La comida no era toda para
ustedes! ¡Tenemos un paciente!
Rápidamente preparó una sopa nutritiva con carne, verduras y hierbas. Lo probé, pero
no era comparable con la comida del día anterior.
Después de eso, el niño recibió sopa y agua caliente de la misma manera que durante
el día anterior. La herida también había sido tratada adecuadamente.
—Entonces, hoy me quedaré con el niño.
—No tengo ningún problema en que se quede conmigo hoy también...
—Me lo puedes dejar a mí, no te vas a morir si lo haces.
— ¿Y si lo matas a él?
Gale parecía insatisfecho con mis quejas, pero se vio obligado a rendirse.
Así que, después de prepararme para ir a dormir, me dirigí a la habitación y entré al
costado de la cama. Me acomodé con el cuerpo posicionado en la dirección opuesta a
la que el niño dormía. Puse mi torso en contacto cercano con su espalda y le acaricié
la cabeza en pequeños círculos... Un olor dulce a fruta madura que no había percibido
nunca, está perfumando ligeramente la habitación y sacudiendo mi hilo de razón.
Le mordí el cuello a través del vendaje.
Lo marqué.
24
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
25
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
levantara. Quería vestirlo de inmediato para ver cómo se veía, pero pensé que sería
mejor si esperaba a después de despertar.
De vuelta a casa, le hice todos los tratamientos habituales justo antes de que Doug
regresara. Mintz me ayudó mucho con esto. Parece estar bastante preocupado por él
así que llega, sube, lo observa fijamente y pone una expresión extraña. ¿Hay algo
mal? ¿No lo he cuidado bien?
Pero las cosas nunca llegaron a más que eso.
Después de completar varios recados importantes, fui a dormir finalmente con el niño.
Mi pequeño y desnutrido niño encantador que ahora está sosteniendo su cabeza con
ambas manos mientras ocupaba otra vez mi brazo como almohada.
Fue un placentero viaje al mundo de los sueños cuando lo envolví de tal manera que
su cabello golpeó contra mi clavícula... Y puede percibir su refrescante olor.
26
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
27
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
28
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
29
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
30
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Comprendí casi al instante, que ese hombre estaba en la misma posición que mi
esposo.
Le hice una reverencia a Douglas, quien me saludó de la misma manera y apeló muy
fervientemente que estaba prohibido hablar con ellos de la misma manera que hacía
cuando era un prisionero.
—Hay muchas frases que no puedo decir...
—Ah, ¿es por el collar? ¿Es una herramienta mágica de esclavos? ¿Fuiste maldecido
con una variedad de restricciones? ¿Tienes palabras prohibidas?
Moví la cabeza hacia arriba y hacia abajo y me dijeron que estaba bien.
—Bueno, no era solo dejar que tu cuerpo sufriera. ¡¡Sino que te torturaron al no dejarte
ser libre incluso para hablar de eso!!
Douglas parecía muy enojado cuando asentó un buen golpe contra la pared cercana.
Soy tímido ahora, así que brinqué como reflejo...
—Doug, detente.
—Oh, lo siento. No estoy enojado contigo.
— ¿Sabes si se puede quitar esta herramienta mágica?
—No, no sé mucho al respecto...
¿Están tratando de quitar este collar, aunque soy un esclavo? ¿Por qué harían eso?
Cuando estaba pensando en ello, Douglas se acercó a mí y mi cabeza fue aplastada
irremediablemente por sus manos. Fui atraído con su brazo y sostenido contra su
pecho.
—Está bien ahora. No vamos a dejar que algo malo te pase otra vez. Ya no tienes que
estar preocupado, ¿de acuerdo? Deja todo en manos de los adultos.
Un beso se asentó en mi cabello.
—Por eso, es que ahora estamos preocupados por ti.
—Así es. Todavía debería haber un poco de la sopa de Mintz. Vas a tener que
acostumbrarte a comer sólidos poco a poco... Espera un minuto.
Douglas salió de la habitación, pero el maestro se quedó allí, observándome todavía
muy atentamente. Cuando se acercó a mí, se sentó y me sostuvo ambas manos con
firmeza entre las suyas.
Aunque siempre estaba atento a mi esposo debido a su altura, él me estaba mirando
seguramente por otra razón. No tenía expresión, pero sentí que en sus labios había
una pequeña sonrisa.
—Todo debió haber sido muy difícil, pero te protegeremos de ahora en adelante. Voy a
repetirlo tantas veces como sea necesario, lamento haberte comprado en forma de
esclavo... No tengo la intención de tratarte como uno.
31
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
32
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¡Está listo!
Escuché la voz de Douglas desde la distancia.
—Entiendo. Iremos pronto.
Cuando el maestro responde, se levanta y se pone una camisa gigantesca. Estoy
sorprendido de que vendan prendas así aquí.
—Tus piernas están rotas y aún no te recuperas como es debido. Está prohibido para
ti caminar por un tiempo.
Fui obediente y dejé que me cargara, pero, sinceramente, ¡estaba avergonzado de
que lo hiciera como si yo fuera una princesa! Me había dicho que no quería que me
esforzara de más, pero...
Mientras pienso en esto, finalmente llego a la habitación en donde parece estar
Douglas.
Era una habitación amplia y luminosa, como una cocina y una sala de estar
combinadas. Hay un gran sofá y un escritorio, una mesa y unas sillas ordenadas
discretamente frente a ella. Traté de apelar con un gesto de mi cabeza porque quería
que me bajara para poder explorar la casa, pero ese impulso rápidamente se me pasó.
Los maestros se sentaron en las sillas que estaban más próximas, pero me dejaron en
medio para que fuera más fácil el sostenerme.
Fui levantado en un segundo, y entonces mi esposo me sentó sobre sus rodillas.
—Supongo que te dejaban en el piso porque eras un esclavo. Aquí, sobre mí, es
donde te sentarás por un tiempo.
—Bueno, tiene miedo... Seguramente es la primera vez que lo hacen sentarse en el
regazo de alguien.
—Se acostumbrará.
— ¡Maldición, no puedes monopolizarlo así!
No entendí la clase de mal entendido que había entre los dos porque, durante ese
tiempo, estaba más que fascinado con la comida que se extendía frente a mí: Un pan
ligeramente tostado con una sopa bien condimentada; junto a unas finas rebanadas de
jamón y ensalada de vegetales frescos. Era un desayuno normal para mí en el
pasado, pero ahora parece una gran fiesta.
¿Puedo comer esto?
—Quieres comer de todo, ¿verdad? Pero solo estuviste tomando sopa por una
temporada... Debes ser paciente.
Incluso así, estoy agradecido por poder comer, aunque sea un poco de esto. Por verlo.
33
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
34
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
35
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
tratarían como un esclavo. Me sostuvieron igual a que si fuera algo valioso y pude
comer la misma comida que mis amos, en su regazo. Mi esposo y Douglas son muy
amables y me cuidan. ¿Puedo realmente confiar en ellos?
Estoy un poco preocupado, pero hasta ahora, no ha habido dolor ni tristeza. Más bien,
se siente como si estuviera siendo protegido cariñosamente en un mullido nido.
Si es así, entonces debo hacer que el estado de ánimo de las dos bestias continué
estando igual, para que la situación actual continúe durante mucho tiempo todavía.
Decidí hacer lo que pudiera con lo poco que tenía. ¿Qué más puedo hacer de todos
modos? Después de convertirme en un niño, no tengo fuerza física y solo me queda
para protegerme el conocimiento médico y tecnológico que he cultivado durante casi
20 años. No creo que pueda usar ese conocimiento en mi posición actual.
Primero, ¿debería ayudar al menos con los quehaceres de la casa? Afortunadamente
soy bueno haciendo tareas domésticas, lavando y cocinando gracias a que he vivido
solo por mucho tiempo en mi mundo original. Los maestros parecen vivir sin nadie así
que definitivamente puedo serles un poco útil.
Mientras pensaba en la situación actual y en el futuro, mis ojos gradualmente se
volvieron más y más pesados. Era la primera vez en años que podía acostarme sin
tener relaciones sexuales. Era una cama tan suave...
Muy suave...
Completamente para mí...
—Oye... ¿Puedes oírme?
Algo se escucha a la distancia, y mis hombros se sacuden sin que lo pueda evitar.
Cuando desperté, había tres hombres delante de mí. Viéndome absolutamente fijo.
Recuerdo instantáneamente mi condición de esclavo, me apuro e intento levantarme.
—No, tranquilo. No te excedas. Puedes escucharme estando acostado.
—Wow, son realmente ojos negros y pelo negro. Es lindo, un humano bastante lindo.
—Mintz... Sé que te sorprende el niño, pero debiste saludar primero.
—Vaya, lo siento. Soy Mintz. Estoy trabajando como subordinado en el departamento
de higiene del gremio de bestias. Mi especialidad es la curación y la botánica. Estuve
cuidando de ti desde el primer día.
Mintz, quien se presentó con una sonrisa enorme, era una belleza increíble. Ojos y
nariz claros en cabello rubio liso que llegaba más abajo de sus hombros. Había una
atmósfera a su alrededor que parecía ser casi la misma que la de los maestros.
Quería presentarme también, pero desafortunadamente solo pude inclinar la cabeza
muchas veces.
36
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
37
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Diciendo eso, Mintz sale de la habitación con paso ligero. Aparentemente se dirigía a
la cocina. El maestro y Douglas se quedaron en la habitación y, de alguna manera
lograron posicionarse frente a mí.
—Entonces mañana, tú y yo nos llevaremos al niño al sur. ¿Puedo encargarme hoy de
él?
— ¿No es un problema para ti?
— ¿Qué? ¡Pude cuidarlo bien cuando estaba durmiendo y puedo cuidarlo
perfectamente bien estando despierto!
—Wow, entiendo... Está bien.
—Entonces, soy yo quién duerme con él.
—Oh, es inevitable.
Parecían haber decidido cómo tratarme... No puedo ir en contra de las decisiones de
mis esposos.
— ¿Sabes qué? Voy a estar ocupado mañana. Si podemos entonces salir temprano
de la casa, llevar al niño a la tienda en Maldo y resolver la maldición con éxito,
entonces yo voy directamente al gremio después. Si es posible, me gustaría pasar por
el registro de las etiquetas del gremio'.
¿Qué demonios es una etiqueta de gremio?
—Oh, ¿tienes curiosidad, niño? Son las identificaciones de todos los ciudadanos del
país.
Vaya.
El maestro sacó una pequeña placa de metal conectada a la cadena de plata que
colgaba de su pecho. Le puso las manos encima y luego, le dio algo de su poder.
Entonces, una imagen como un holograma apareció sobre la placa.
38
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
• Habilidades del individuo: Artes marciales. Gran habilidad con la espada. Esgrima
con la espada. Esgrima con arcos. Armas de supervivencia.
• Magia: Viento y fuego.
• Título: Escolta.
• Condición actual: Problemas con el tobillo izquierdo.
39
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— Capitulo 7: En el baño —
Me lleva a la mesa mientras me sostiene con fuerza. Esta vez, me pusieron sobre las
rodillas de Douglas de la misma manera que cuando estuve con Gale. Debido a que
nuestro físico es demasiado diferente, la atmósfera es completamente igual a que si
fuéramos un adulto y su bebé.
Tal vez siempre voy a comer en sus regazos. No es mi intención ir en contra de sus
planes cuando mi esposo lo quiere así. Incluso si no fuera ese el caso, no puedo
comer por mi cuenta porque mi brazo duele más de lo que me gustaría admitir.
—El menú de esta vez es leche con pan. ¿Puedes comer queso? Aparte de eso,
todavía hay sopa de hierbas y vegetales. Somos animales mayoritariamente
carnívoros... Pero pensé que darte un trozo de carne sería demasiado para ti así que
lo corté finamente y lo complementé con una salsa dulce de mermelada. Por favor,
come lo que quieras.
—Oh, no sé si le guste la mermelada.
Frente a mí, se colocó ahora un trozo de carne jugosa y una salsa roja muy
condimentada. Todos los platos que habían preparado tenían un olor muy bueno y mi
estómago irremediablemente sonó.
—Está bien, veo que te gusta. Come de inmediato.
Como en la mañana, Douglas utiliza una cuchara y un tenedor para alimentarme en la
boca, un trozo tras otro trozo. Me lo lleva a los labios, lo sujeto, lo mastico y lo trago.
Todo estaba realmente muy rico...
El pan tiene una salinidad y un sabor a especias moderado. El queso es cremoso y la
sopa tiene un buen sabor a verduras frescas. Los vegetales que han sido hervidos
hasta el punto adecuado, se derriten en mi boca sin que haga el menor esfuerzo.
¡Ah! ¡La carne en rodajas!
¿Cuántos años han pasado desde que comí carne? No sabía lo mucho que lo había
extrañado hasta que la puse en mi boca y la mastiqué. El jugo de carne se derramó y
la salsa dulce condimentada con mermelada que lo acompañaba, estaba realmente en
un equilibrio exquisito. De nuevo, sentí que todo fue realmente muy bueno.
Mi estómago ya estaba bastante lleno, pero pensé que iba a ser grosero si
simplemente dejaba de comer. Mientras me ocupaba de la carne, Douglas-sama llevó
a su boca trozos y trozos de carne tan rápidamente, que pronto se comió más del
doble de lo que había preparado. Mi maestro también comió la misma cantidad en un
abrir y cerrar de ojos y Mintz, que se ve como un hombre delgado, se llenó la boca de
pan de un modo tan desesperado que me dio miedo.
40
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
También me animaron a comer un poco más, pero moví la cabeza de un lado a otro
porque ya había llegado a mi límite.
—Comió muy poco.
— ¿Tú crees? Está en período de crecimiento, es cierto... Pero continúa estando
lastimado.
— ¿No debería comer el doble?
No, es imposible. Realmente imposible. Seguramente, si ahora tengo la edad que
imagino que tengo, un periodo de crecimiento es posible... ¡Pero no creo que pueda
comer tanto como ellos quieren!
Al parecer, las personas en este mundo son muy... Saludables.
Cuando terminé de comer, con gratitud, puse mis manos juntas en mi corazón e incliné
la cabeza.
—Hmm. Es un chico educado.
—Hablando de eso, pequeño niño. ¿Tienes una familia?
Mi familia está en el mundo normal, en Japón. Mi madre todavía está viva, pero no
está aquí.
Sacudo la cabeza.
—Bueno, sería bueno si lo tomamos despacio. Hablemos mañana, cuando tu
maldición se resuelva... Entonces nos contarás adecuadamente sobre toda tu historia.
—Eso es correcto. ¡Estoy ansioso por escuchar más de tu voz!
— ¡Te estaré esperando en el gremio entonces! Diles a estas bestias que te lleven
cuando todo se calme, ¿de acuerdo?
Después de decir eso, Mintz parece estar listo para regresar a su casa. No parece
alguien que permanezca mucho tiempo en el mismo lugar. Me preguntaba entonces, si
podría ayudar con la limpieza o algo... Pero Douglas no me deja alejarme de su regazo
más de unos cuantos centímetros.
Era relajante estar en su regazo y de todos modos sé que no puedo ayudar demasiado
con este pie y esta mano en un estado tan deplorable. Su cabeza y sus orejas bajaron
y comenzaron a frotarse contra mi cuello y mis mejillas... Me sentí bien. Era agradable
que sus toques estuvieran tocando puntos clave de mi cuerpo.
Mientras tanto, mi maestro termina con su carne, limpia el plato y trae el té a la mesa
en una pequeña vasija de cerámica. Esto fue hecho por Douglas: té de manzanilla con
un poco de hierbas y limón, era fácil de beber.
—Creo que puede bañarse ya en la ducha...
—Finalmente. ¿Te gustan los baños?
Baño. ¿Dijiste baño? ¡Me encantan los baños japoneses!
41
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Cuando fui tratado como un esclavo, lavaba rápidamente mi cuerpo con agua fría
antes de que los clientes vinieran a tomarme... Mi sueño siempre fue regresar a casa y
sumergirme lentamente en agua tibia. En una tina.
¿Podría ser real?
Sacudo la cabeza hacia arriba y hacia abajo con toda la fuerza del mundo.
— ¡Sí! Si te gusta, es bueno. Estoy seguro de que tu fuerza física ha vuelto en cierta
medida así que...
—Espera, Doug. Ya pasó un tiempo desde que tomó un baño. Quiero confirmar que
esté bien... Así que entraré yo con él.
— ¡Woo! ¡Alto! ¡Creí que habíamos acordado que era mi día!
Oh...
Después de todo, parece que al baño entraré con mi esposo. No con Douglas.
Pero... ¿No es esta una prueba?
¿Quiere ver qué tan bueno soy complaciendo su cuerpo... cómo lo hacían mis otros
amos?
Tener el brazo roto es un inconveniente... Pero con solo una mano, de alguna manera
podré manejarlo bien.
—Vamos a bañarnos.
Cuando mi esposo me abraza de un modo familiar, se mueve conmigo hacia la
dirección en donde queda el baño.
La habitación es igual que en Japón, con un vestidor en la parte delantera y una
sección dividida por una puerta de vidrio. Como era de esperar, no podía quitarme la
ropa estando tan herido, así que lo hice tan bien como me fue posible. Al volverme
hacia mi esposo, primero le quito el botón de la parte inferior y me inclino hasta que
puedo alcanzarlo con la mano izquierda. Es trabajo del esclavo desnudar al esposo.
Por alguna razón, mi maestro estaba rígido, pero de igual manera tenía que ocuparme
de su pantalón y de su ropa interior.
—Está bien. Puedo hacerlo yo mismo.
Pero él si me ayudó a estar listo.
Hubo una pequeña sensación de vergüenza al ver la figura desnuda de mi maestro.
Siempre supuse que debido a la experiencia que había adquirido desde que llegué a
este mundo, ahora debería ser muy normal para mí ver hombres desnudos. Sin
embargo, el maestro, era increíble...
Primero, miré la parte superior de su cuerpo, pero la parte inferior tenía muslos bien
entrenados. Piernas largas y lo que había entre ellas... Era algo muy grueso y largo.
42
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Parece que es algo que se ajusta a su físico, pero es sorprendentemente grande para
mí, que he tratado con muchos hombres en este mundo.
Pensé que sería grosero mirar demasiado, por lo que decidí ahogar mis pensamientos
sosteniéndome de la bañera. Por alguna razón, el maestro decidió entrar conmigo...
El hecho de que esté inmerso en una bañera en una postura en la que mi esposo me
estuviera sosteniendo por detrás, me confundió inmediatamente.
Cuando me preguntó: “¿Está bien?” Respondo con un gesto.
Me relajé en la bañera después de un tiempo y disfruté del acto de bañarme por
primera vez en años.
—Te lavaré de inmediato.
Cuando salió de la bañera, se sentó en una pequeña silla en el suelo de baldosas y
vertió agua caliente sobre mi espalda. Mi esposo me lavó todo el cuerpo con sus
grandes palmas llenas de jabón... Utilicé toda clase de gestos para transmitir que
quería hacerlo yo mismo porque, ¡nunca antes había experimentado la sensación de
que mi cuerpo fuera lavado por alguien más! Por dedos que no fueran los míos.
—Mantente quieto porque es difícil de lavar un cabello que se mueve.
Mis suplicas fueron rechazadas de inmediato.
Su pene golpeaba mi piel cuando se movía y sentía sus uñas rozando mi estómago...
Así que creo que mi cara estaba roja de vergüenza. Me lavó la cabeza utilizando agua
caliente y luego regresó a la bañera junto a mí.
Entonces el maestro pudo dedicarse completamente a lavar su propio cuerpo. Como
era de esperar, intenté salir de la bañera para darle su espacio... Pero no pude hacerlo
en absoluto porque no tenía ni un poco de fuerza.
Se siente mal no poder hacer nada y si me ven como un inútil... Tal vez me expulsen
una vez más.
Para este punto, estoy seguro de que todavía puedo seguir las técnicas que le enseñé
a mi cuerpo en mi vida de esclavo durante varios años. Así que, después de lavarse el
cabello, fui a los pies de mi maestro, arrastrándome con ayuda del pie izquierdo. Voy
al frente y lentamente, coloco mi mano en el pene que cuelga entre las piernas del
maestro. Sostengo una porción del glande en mi boca mientras le sostengo los
testículos firmemente con otra mano y enredo la lengua con suavidad...
Los penes de las bestias son todos grandes y es algo que no puedo meterme
completamente en la garganta. Miré al maestro con un ojo... Pero por alguna razón, él
estaba atrapado con una expresión de sorpresa total. Tenía los ojos bien abiertos. Al
momento siguiente, su rostro cambió a algo similar a la ira.
— ¡¿Qué estás haciendo?!
43
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Cuando gritó, mi cuerpo fue fuertemente agarrado y despegado del suyo con ambas
manos. La mirada del maestro, que bajó la vista hacía mí, seguía siendo de enojo
total.
Oh, definitivamente lo arruiné...
¿Qué debo hacer?
¿Cómo puedo hacer que me perdone?
Tiemblo con la cabeza gacha mientras pienso que puede hacer que me salte la
comida o azotarme una infinita cantidad de veces con alguna especie de látigo... La
mano de mi esposo aparece en mi cabeza. Me da ligeros golpecitos.
—Lo siento, por hacer que mi voz sea así de áspera. No estoy enojado contigo... Pero
no tienes que hacerme eso otra vez. Te lo dije, no tengo la intención de tratarte como
un esclavo. —Él acarició mi mejilla, nuevamente con esa mano grande—. Pero sé que
después de todo, es difícil hacer que confíes en mí. Es lamentable, pero es natural que
las bestias les hagan eso a los humanos...
Suspiró, luego me sacó de la bañera.
—Creo que llevará tiempo, pero es solo cuestión de adaptación. Quiero que confíes en
nosotros. Doug y yo, realmente te apreciamos bastante.
Después, fui abrazado con gran fuerza por detrás. No era mentira que quería hacer
feliz a mi esposo con lo que mejor podía hacer... También era cierto que había una
parte de mí que no podía confiar en los maestros.
Mientras sentía el calor del cuerpo de mi esposo y la fuerza de sus brazos, finalmente
me di cuenta de que estas palabras no tenían mentiras. Esta vez decidí tratar de creer
en mi esposo, mientras organizaba mi mente todavía lo suficientemente confundida.
Al salir de la bañera, me limpió y me vistió adecuadamente. Después de todo lo
anterior, Douglas vino a recogerme, me abrigó y también me abrazó para poder
llevarme a la habitación.
Me condujo a la recamara que estaba al lado de la mía y, cuando me desperté un
poco más y dejé de estar tan atontado, me di cuenta de que era el cuarto de Douglas...
Y que mi esposo no estaría conmigo hoy.
—Estás muy cansado, ¿cierto? Después de un largo baño no sería raro que pudieras
dormir de inmediato. ¿Está bien si dormimos juntos hoy?
Estaba agradecido por permitirme estar en una cama nuevamente, así que sacudí la
cabeza de manera vertical.
—Bueno, entonces, vas a dormir con este agradable sujeto hoy.
Me acarició la cabeza.
44
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
A Douglas parece gustarle más mostrar piel que a mi esposo. Me dijo que me
preparara para ir a la cama y cuando se quitó la camisa, descubrí que tenía un sudor
muy fino rodeando cada uno de sus perfectos músculos. Finalmente, se metió
conmigo y me arropó.
Douglas, que solo estaba con una pieza de ropa interior, parecía ser una enorme olla
de feromonas... Comenzando por esas gotas que bajaban lentamente por su cuerpo y
siguiendo con ese pecho tan trabajado. El vello suave crece maravillosamente en él, la
parte inferior de Douglas es apretada y firme... Originalmente, yo era un tipo de
homosexual que deseaba ser protegido por un hombre guapo y fuerte, por lo que
Douglas y mi esposo, eran para ser honesto, completamente mi tipo.
El tipo para mí yo de 40 años.
Hablando solo de apariencia, había muchas otras personas en este mundo que
estaban bien desarrolladas y vestían elegantemente. Guapos, altos... Sin embargo,
solo ha pasado un día desde que me desperté con estos dos hombres y ya siento que
podría acostumbrarme a vivir así. ¿Qué otra cosa puedo decir? Definitivamente
prefiero esta vida a la que recibí siendo esclavo.
Mientras pensaba en eso, Douglas-sama me propinó un abrazo desde atrás. El pelo
suave de su pecho golpea mi espalda, su mandíbula se frota contra la parte superior
de mi cabeza... Y se siente bien.
Como había dicho, hoy me sumergí en una tina por primera vez en años, y la
comodidad de limpiar todo mi cuerpo se combinó rápidamente con el calor de ese
hombre junto a mí.
45
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— Capitulo 8: La ciudad —
Pronto fui a ver si estaba durmiendo y, como era de esperar, el niño parecía tener un
sueño muy tranquilo. Junto a él, sosteniéndole firmemente por detrás, estaba Doug.
Durmiendo con una cara muy feliz.
—Oye, Doug.
—Nh... ¿Qué estás...? ¿Qué pasó?
—Tengo algo de lo que quiero hablar contigo. Es malo. Por favor ven a la sala de estar
para que no lo vayamos a despertar.
Cuando se lo dije, salí de la habitación y me dirigí a la sala para abrir el vino de frutas
que compré en una tienda familiar. Después preparé los vasos para dos personas.
Este licor no es demasiado dulce a pesar del rico sabor a frutas, es fácil de beber
porque tiene un cuerpo suave. Además, es la bebida favorita de Doug.
— ¿Qué pasa? El niño estaba durmiendo cómodamente.
—Lo siento, pero pensé que sería mejor hablar contigo de inmediato.
Le di un vaso de licor.
Quería hablar, por supuesto, de sus acciones en el baño. Habría sido golpeado,
tratado como un esclavo hasta ahora y a mí me estaba mirando como se mira a un
maestro. Tratando de quitarme la ropa desesperadamente, intentando lavarme el
cuerpo. Lamenté no haber podido moverme por un tiempo debido al shock de ser
atendido por la persona que quería, pero grité cuando pude regresar a mis cabales.
Después de todo, me puse muy triste cuando pensé que era el maestro y él todavía se
sentía mi esclavo sexual.
Quería hablar con Doug sobre cómo hacer que confiara en nosotros... Porque no
quería que esto se repitiera otra vez.
— ¿Qué pasó cuando tomaron un baño juntos?
—Bueno, cuando entré en el baño principal, me quité la ropa y luego me metí en la
bañera para lavarle el cuerpo.
—Ya veo, entraron en la bañera juntos.
—Así que me lavé el cuerpo, pero cuando terminé de hacerlo, él estaba frente a mí...
Y comenzó a...
—… ¿Se tocaron?
—Bueno, no puedo evitar sentirme extraño al decirte esto... Pero de repente se
arrodilló y me enredó la lengua en... Estaba a punto de comenzar el servicio sexual.
Doug estaba asombrado y dejó el vaso estático en su mano.
46
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
47
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Oh, creo que es interesante tener esa filosofía. Quitar el sello mágico va a darnos un
poco más de impulso.
Diciendo eso, Doug deja de lado el vaso y lo bebe todo de una vez directamente del
envase.
— ¿Sabes? Sería bueno que fueras a dormir... Perdón por despertarte.
—No, pude escuchar cosas muy interesantes. Por cierto, ¿cómo estuvo la lengua del
niño?
— ¿Qué...? ¡¿Qué estás diciendo?!
— ¿Es tan malo? Se sintió de puta madre, ¿verdad? De acuerdo, es la respuesta
esperada.
—Vete a la cama ahora. ¡Mañana comenzaremos temprano en la mañana! ¡Muy
temprano en la mañana!
—Entonces, descansaré con mi almohada humana personal.
Doug desapareció de la habitación mientras lo decía.
Sé que intenta hacer salir mis sentimientos de una manera más fácil, pero sigo
estando confundido sobre cómo debería o no actuar. Sinceramente, me siento terrible
cuando recuerdo esas cosas.
En ese momento, si la razón no me hubiera funcionado tan intensamente, podría
haber presionado su cabeza hacia abajo y empujado mi pene todavía más hasta su
garganta. Tendré más autocontrol en el futuro para que los sentimientos feroces que
hay en mí no lo lastimen.
Sin embargo, la charla con Doug cumplió su respectivo trabajo. Mi alma estuvo más
ligera por un buen rato y estaba absolutamente motivado por el hecho de romper su
maldito collar mañana.
Con eso en mente, regresé a mi habitación y me hundí en la cama.
✤✤✤✤✤✤
Cuando me desperté, sentí que me abrazaban por la espalda con mucha fuerza. Pude
escuchar algo como ronquidos tras de mi cabeza.
Douglas parecía haber estado sujetando mi torso por completo todo este tiempo, pero
la sensación de endurecimiento no fue desagradable y, por el contrario, en realidad me
pareció bastante cómoda.
No sé la hora exacta, pero ya salió el sol. El exterior de la ventana está brillante y
Douglas se despierta al sentir como me muevo.
Al igual que ayer, fui preparado, vestido y alimentado para salir.
48
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Los ojos negros y el cabello negro son raros en este mundo. Debido a que soy un
humano sin orejas ni cola, se me dijo que evitara destacarme por lo que estaba vestido
con un abrigo que tenía una capucha ligeramente profunda. Me preguntaba de qué
manera iba a ser capaz de moverme, pero pronto terminé siendo sostenido por los
brazos de mi maestro.
Siento que tengo que acostumbrarme a que siempre sea así.
Estaba tan preocupado por mi propia situación que nunca me di cuenta de lo bonito
que era este nuevo mundo. Todos en la ciudad tienen un cabello y un atuendo colorido
que nunca vi en la tierra. Muchas personas tienen orejas o colas de animales y
algunas incluso tienen cosas en la piel parecidas a las escamas.
Ah, de nuevo, siento que este es un mundo del que nunca formaré parte.
Las calles parecían tener un estilo medieval, no había edificios de gran altura. Los
mercados y las tiendas se alineaban a lo largo de la calle, y el olor de varios alimentos
se desplazaba en medio de las voces de los clientes.
— ¿Qué pasa? ¿Este pueblo es muy inusual para ti?
Ese no era el caso realmente, pero no sabía cómo responder.
—Ya veo. ¿Te han robado de un lugar más pequeño? ¿Es en donde se encuentra la
raza humana local?
No, en realidad soy de un mundo diferente. No puedo decirlo de un modo que lo
entiendan, así que sacudo la cabeza.
—Bueno, supongo que más tarde tendrás la oportunidad de contarnos
adecuadamente tu historia.
Mientras seguíamos caminando, encontré algo que resaltaba enormemente de entre
los puestos frutales de la calle. Parece una cereza, pero el color de la fruta es verde.
Un verde muy ligero, pero llamativo igual... Aparentemente, mi esposo lo comprará y
me dejará comerlo solo porque parezco tener mucha curiosidad al respecto.
Tomé una sola pieza y la puse en mi boca. Entonces, cuando la mordí, descubrí que
era una fruta muy deliciosa con una rica dulzura y una acidez bastante refrescante.
Miré hacia abajo a mi maestro, dedicándole mis sentimientos de agradecimiento
mientras inclinaba mi cabeza.
— ¿Te gustan las frutas de quilla? No dudes en decirme si quieres un poco más para
comer.
Cada vez que mastico y trago, mi esposo me pone una nueva quilla en la boca. Estaba
delicioso y no podía rechazarlo, aunque viniera uno tras otro. Douglas también hizo lo
mismo.
¿Qué es esto?
49
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
50
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
El lugar al que llegamos, parece lúgubre y peligroso. ¿Está bien tener una tienda de
hierbas con un ambiente así? Primero, Douglas abre la puerta y entra, después va mi
esposo.
—Lamento la intromisión.
—Oh. ¿No eres uno de los jefes del gremio? Es raro que vengan a un lugar como
este.
Era un anciano de apariencia gentil, con gafas circulares sobre su rostro delgado.
Tenía alas negras como de murciélagos en su espalda.
—Hay algo que quiero preguntarle, sé que está familiarizado con las herramientas
mágicas. Pensé que estaría bien venir con usted para solucionar mi problema.
—Si es sobre equipo mágico, entonces déjamelo a mí.
—Oh. ¿Sabe cómo eliminar la pieza mágica maldita de un esclavo?
— ¿Un collar de esclavos? Sí, por supuesto que lo sé.
—Gracias. ¿Puede decirme de inmediato qué es lo que tengo que hacer? Si puede
eliminarlo, por favor elimínelo ahora.
— ¿Ahora? ¿Es eso? ¿Lo que Gale está sosteniendo allí?
—No es eso, es un niño. Lo saqué de la ciudad de esclavos. Tiene prohibido hablar de
más porque la herramienta lo está bloqueando.
—No es por presumir, pero soy inteligente. En primer lugar, ¿puedo verificar el tipo de
herramienta mágica y la maldición que se le está aplicando?
Cuando el dueño de la tienda — ¿Es el señor Mardo?—, se acercó a mí, miró el collar
de metal unido a mi cuello y gritó algo en un idioma raro. El collar brilló de inmediato
por un momento. Brinqué en los brazos de mi maestro.
—Tienes que calmarte.
—Estas son muchas restricciones... Es raro ser tan estricto con los esclavos. El poder
mágico para no desobedecer, el poder para no suicidarse y para no hablar.
—Entonces ¿puede eliminarlo?
—Sí, no hay problema. ¿Tienes el contrato del esclavo?
—Aquí.
Mi esposo le dio al señor Mardo algo parecido a un pergamino.
—Es un esclavo sexual humano, ¿no? Y tú el orgulloso dueño.
—Lo siento. ¿Es necesario que lo diga así?
51
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Por supuesto, porque fue algo legal. Necesitamos entrar de lleno en la maldición así
que, si eres dueño del esclavo, es estupendo. ¿Puedes dejar caer algunas gotas de tu
sangre en el círculo mágico de este contrato?
—Entiendo, claro que sí.
Cuando el maestro recibe el cuchillo de parte del señor Mardo, desliza su pulgar sobre
la hoja sin dudarlo ni un segundo. La sangre que brotó de la herida cayó gradualmente
sobre el contrato. Lamento que hiciera algo así por mí, por lo que lamí el pulgar herido
de mi esposo... Luego me lo metí todo a la boca.
—No hagas eso, no necesitas preocuparte por una herida tan pequeña.
—Ahora desbloquearé la maldición.
Cuando el señor Mardo terminó de lanzar algo parecido a un hechizo hacia el contrato,
el pergamino se cerró de golpe... Y entonces el anillo de metal en mi garganta se hizo
añicos y desapareció.
—Sí, he resuelto finalmente todas las maldiciones que había en el collar del esclavo.
El señor Mardo me estaba sonriendo.
—Oye, ¿puedes hablar?
Douglas me miró y me sostuvo de la barbilla.
—Ah... Sí, gracias...
No he dicho más que una única oración durante años, por lo que mi voz es
absolutamente débil para este momento. Sentí una infinita sensación de incongruencia
al hablar, pero parece que puedo manejarlo.
La alegría de ser consciente de mis propias palabras, es avasalladora.
—Estás bien ahora. Me alegro tanto... Puedes comenzar hablando despacio, toma
todo el tiempo que necesites hasta que puedas hacerlo bien. Mardo, muchas gracias.
¿De qué manera podemos expresarte nuestra gratitud?
—No importa, no podría aceptar nada de todos modos. Siempre estoy agradecido con
ustedes, tanto con el gremio, como con el señor Gale y el señor Douglas.
—Muchas gracias, Mardo.
Cuando se lo dice, mi esposo hace una reverencia ligera para el señor Mardo mientras
me retiene firmemente entre sus brazos. Como ya estábamos a punto de irnos, me
apresuré y agradecí al señor Mardo, haciendo una reverencia también.
—Gra... cias...
Mardo me devolvió una sonrisa amable.
Después de eso, Douglas, quien fue retenido por el señor Mardo unos instantes,
caminó a nuestro lado todo el trayecto sin quitar su cara seria. Aparentemente,
después de salir de la tienda, era necesario dirigirse al gremio para hablar con Mintz.
52
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Douglas se detuvo un par de veces para comprar en varias tiendas diferentes y ahora,
su brazo sostiene una bolsa de papel llena de pan.
—Compré lo que nos hace falta, especialmente el bálsamo y la bebida medicinal para
su garganta.
Al maestro le da una cosa parecida a una botella de agua, pero tejida con ramas
verdes de planta. Yo entonces contesté:
—Sí. Gracias...
Mi voz todavía es débil, pero ya no siento que esté diciendo tonterías. Mi esposo me
puso la botella de agua en la boca.
—Oh, lo siento. ¿Puedes beberlo tú mismo?
—No, está bien...
Ciertamente no sabía si lo estaba, pero era muy gentil cuando me elevaba el mentón y
me abría la boca para que pudiera beber. Tragué rápidamente el líquido mientras lo
vertía en mi boca. Algo que se sentía igual a un té helado con un ligero sabor a
hierbas y cítricos envueltos en una dulzura de miel que penetraba en mi garganta.
Lo bebí y después lo seguí bebiendo.
—Es una bebida con hierbas. Se utiliza para regenerar las micro lesiones de la
mucosa.
—Estaba delicioso... Gracias.
Ahora casi ya no me escuchaba borroso, y mi voz no fue un problema.
—Está bien, te ves mejor. Hay muchas cosas que queremos escuchar de ti, pero
tengo miedo de hacer esperar a Mintz más de lo necesario. Primero vamos al gremio.
Caminamos en silencio por un tiempo hasta que llegamos a un edificio que era muy
parecido a un hospital. Tenía tres pisos.
—Este es nuestro gremio, el lugar al que venimos a trabajar todos los días. Te
mostraremos los alrededores, claro... Pero más tarde. Tenemos que hablar con Mintz
así que supongo que primero nos detendremos en la sala de juntas, ¿está bien?
—... Bien.
Al ingresar al gremio, veo a varias bestias trabajando y a algunas personas que están
equipadas con espadas y armaduras. Una persona que estaba recibiendo a las visitas
detrás de un mostrador, nos llamó:
— ¿No es este nuestro buen Gale? ¿No era tu día de descanso?
—Sí, es una larga historia ¿Puedes decirle a Mintz que venga a la sala de juntas? Es
un asunto urgente, ya ves.
—Entiendo.
53
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Después de un ligero saludo final, el maestro y Douglas subieron las escaleras hasta
el tercer piso y se dirigieron a la habitación más alejada del gremio, cruzando el
pasillo. Era en realidad, como una sala de oficinas normal. Con varios escritorios y
sillas para trabajos importantes y una sala repleta de cajas y documentos. Cuando el
maestro se sienta en el sofá aterciopelado de la sala, me sienta sobre sus rodillas
como de costumbre. Douglas se sienta al otro lado.
—Lamento tenerte sentado en mi regazo, como ahora estás bien seguramente quieres
sentarte solo.
—No, no hay problema si lo quieres de esta manera.
— ¿Los humanos siempre son así de complacientes?
Al mismo tiempo que Douglas hacía esa pregunta, se escuchó el sonido de los golpes
en la puerta de la habitación.
—Soy Mintz... ¿Dijeron que querían verme? ¿Puedo pasar?
—Oh, entra.
—Vaya... Qué vinieran aquí todos juntos significa que la maldición se ha resuelto con
éxito, ¿verdad?
Mintz se sienta en el sofá junto a mi esposo y comienza a revisar cuidadosamente mi
cuello.
—Está bien, la maldición se ha resuelto muy bien.
—Sí, gracias por todo.
Como estaba realmente agradecido, me incliné con gratitud.
—Entonces, dime… ¿Cuántos años tienes?
—No sé exactamente cuánto tiempo he sido un esclavo, por lo que puede que no sea
exacto... Creo que tengo unos 16 años.
El tamaño de mi cuerpo cuando llegué aquí era casi el suficiente para pensar que era
un estudiante de secundaria. De allí, pasaron aproximadamente 2 años. Pensaba que
sería imposible responder a su pregunta lanzando la edad que tenía en el otro
mundo...
Sin embargo, por alguna razón, todos se solidificaron por completo.
—Lo siento... Esto no es realmente exacto, pero... Pienso que estoy en lo correcto.
—Mentira...
—... ¿Mentira?
—Es una mentira...
Douglas rompió algo que tenía en la mano, mi esposo estaba haciendo una mueca
extraña y Mintz me miraba como si hubiera enloquecido.
—Bueno... ¿De cuántos años me veo?
54
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Unos 10 años...
—No lo veo como un adulto.
—Así es... tengo la misma opinión.
¿Eh?
— ¿Cuántos años tienen los adultos en este país?
—15 años.
Aunque ciertamente tengo una cara de bebé, fue inesperado que me vieran como
alguien tan joven. Sin embargo, si lo pienso con calma, entiendo que las acciones de
mi esposo tienen toda la lógica del mundo. Tenía miedo de tocarme, porque pensó
que era muy pequeño.
—Oh, lo siento. No quería confundirlos...
—No está nada mal... Sí, es conveniente para mí —dijo Douglas.
— ¿Conveniente...?
—No, no es conveniente para nadie. No hay que estar seguros de esa historia tan
prematuramente. Su edad exacta se puede determinar al hacer una etiqueta de
gremio.
—Sí, bueno. ¿Puedes decirme tu nombre al menos?
—Lo siento, mi nombre es Chikayuki. Estoy, muy agradecido con ustedes por
comprarme. Estaba preparado para morir de inmediato, así que estoy realmente
aliviado. Les debo tanto... No solo por cuidarme sino también por darme comida y una
cama caliente.
Inclinó la cabeza profundamente con mucha gratitud.
En el regazo del maestro...
55
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
56
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
57
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
aroma muy refrescante que se siente como si estuviera en el bosque otra vez,
cruzando los árboles.
—Chika, concéntrate en la magia. Piensa que eres parte de ella.
Bien.
Puedo hacer eso.
Luego, el cálido poder que fluía gradualmente del señor Gale fue rechazado de mi
cuerpo y, esta vez, sentí que lo que fluía era algo completamente diferente.
—Eso es... Vas bien.
— ¿Sí?
—Ahora, probémoslo con las manos colocadas en el scanner.
Me cargó, puso una de mis manos sobre la pizarra y me concentré por completo en la
sensación de mi poder, como agua fluyendo. Igual a lo que me enseñó anteriormente.
Inmediatamente después, la luz emergió de la punta de la pizarra y me mostró una
pantalla como la que Gale nos había enseñado el otro día.
—Vaya.
—... Mintz ¿Puedes guardar secretos?
—Sí. ¡Por supuesto! ¡Mi boca está cerrada!
—Oh... Bien, así no tengo que utilizar magia para sellar tu boca justo aquí.
58
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
59
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Ah, gracias.
Y comencé a hablar de mí y de lo que me pasó. Siendo un ser humano de la tierra, no
de este mundo. Así que viví casi 40 años de manera normal y trabajé como médico en
un hospital de mi localidad. Vine a este mundo y, luego me di cuenta de que estaba en
esta forma. Fui atrapado por unos bandidos y vendido como esclavo sexual. Al
principio, estuve en una sala noble, luego fui comprado por alguien mucho más
agresivo. Golpeado, violado, vendido y comprado... Y luego, vino Gale.
Cuando terminé de hablar, lloré y pensé que había terminado con una cara muy fea,
pero las lágrimas no se detuvieron.
Finalmente pude contarle a alguien un secreto que era demasiado pesado para
llevarlo solo.
Creo que quería que alguien me preguntara, que me descubriera y supiera que me
habían arrojado a este mundo de un modo egoísta y cruel. Que estaba triste, solo y
que quería morir.
Esas tres personas escucharon mi historia sin decir nada, con una mirada seria.
Estaba realmente agradecido por eso.
Gale me agarró ambas manos después de limpiar mis ojos.
—Está bien, no tienes que aguantarlo. Llora más.
Dicho esto, cuando me di la vuelta y me colocó sobre sus rodillas, me sostuvo de
manera que presionó mi cara contra el grueso de su pecho. No pude detener las
lágrimas por un tiempo, y pasó mucho antes de que dejara de sollozar.
60
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
61
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Oh, está bien, por supuesto, pero no tienes que pensar en retribuir. Lo que hicimos
por ti fue porque quisimos. Nunca esperamos nada a cambio.
—No, pero yo...
—Pero Gale y yo tenemos una pequeña petición para ti, así que deberás escucharla
atentamente cuando sea el momento adecuado. Estaremos contentos si respondes
afirmativamente.
—Veré qué puedo hacer.
—Sí, entonces estate preparado.
Por alguna razón, Douglas sonrió con un poco de oscuridad.
—Algunos de los misterios fueron resueltos por la historia de Chika, pero ¿qué es una
licenciatura de medicina? ¿Qué conocimientos médicos tienes?
—Creo que eso tiene algo que ver con el hecho de que trabajé como médico cirujano
en mi mundo original.
—Hablando de eso, eras médico... Eso por sí mismo, ya es una maldición.
Dudaba de mis oídos.
¿Por qué los médicos serían una maldición? Algo como el pensamiento que tenían en
la Europa medieval.
— ¿Entonces tú les dabas medicamentos?
—Oh, ese es el trabajo de un farmacéutico.
— ¿Farmacéutico?
—Alguien que maneja hierbas, como Mintz.
—Más importante aún. ¿Qué es la cirugía?
Nunca pensé que los estándares médicos de este nuevo mundo fueran tan bajos. Ni
siquiera saben el significado de la palabra cirugía. Entonces ¿habrá magia que los
cure? ¿Todo el cuerpo puede ser curado con magia? ¿Cada enfermedad? ¿Todo?
—La cirugía puede explicarse como... Ah... Simplemente, con un bisturí, lo llevo
directamente a las partes del cuerpo que están dañadas... Es un cuchillo especial, una
forma de curar enfermedades y lesiones. Pero se necesita equipo, herramientas,
medicamentos y más ayuda humana para hacerlo.
—Mira, es algo increíble...
— ¿No es doloroso?
Cuando los miré, se veían enojados y asustados.
—Por supuesto que hay dolor si se hace solamente así. Para que no sientan algún
malestar, ocupamos anestesia. Algo que hace que las personas se duerman. Como es
un mundo donde no hay magia, se desarrolló lo que se llamó: "ciencia y tecnología", y
62
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
también se desarrolló la tecnología médica. ¿No es necesario utilizar eso aquí porque
hay una cura mágica?
—Bueno, la curación aquí no es tan útil. Podemos sanar cortes y huesos rotos en la
superficie. Pero si algo se atrofia, se atrofia y se acabó.
Me costó mucho escuchar esto. Parece que los niveles médicos de este mundo son
realmente bajos. Seguramente el estudio de su propia anatomía no ha sido aclarada
en lo absoluto. No creo que entiendan por qué sus extremidades se mueven y si no se
puede examinar adecuadamente una enfermedad, no se puede hacer un diagnóstico
definitivo. Pero, por el contrario, si observas los síntomas y sabes cómo se supone que
un cuerpo sano debe actuar, estoy seguro de que podrían determinar qué órgano está
dañado en cierta medida.
Si puedo pensarlo, puedo hacerlo. Si puedo usar sus técnicas de curación, ¿puedo
curar a las bestias de aquí? Tal idea cruza mi cabeza repentinamente, pero la aparto
de inmediato. Incluso si digo algo ahora, estoy seguro de que solo los confundiría más.
—Pensé que la magia era más versátil.
—Parece que un médico necesita un conocimiento más especializado. Debiste sufrir
mucho mientras aprendías todo eso.
—No, me gustaba estudiar...
— ¿Fuiste a la escuela?
—Sí, en mi mundo, todos los ciudadanos tienen derecho a ir a la escuela durante
nueve años. Los padres están obligados a educar a sus hijos.
— ¿Nueve años? Es un sistema maravilloso, me encantaría aprender más de ese
mundo.
Mintz siente curiosidad por el sistema educativo obligatorio, así que continúe:
—Después de eso, es opcional, pero hay varios lugares para estudiar educación
superior. Eso da tres años, más los conocimientos especializados. Estudias
nuevamente durante cuatro a seis años... Yo hice un examen nacional y obtuve una
licencia de médico.
— ¿Quién lo diría? Este pequeño humano ha estado estudiando durante más de
dieciocho años. Increíble...
Este mundo parece no tener un concepto de educación obligatoria en primer lugar... Y
luego me explican que solo hay unas pocas escuelas que pueden ser utilizadas por
niños de familias ricas y aristócratas o para convertirse en personal militar.
—Sí, así que por eso tengo mucho conocimiento sobre medicina. Es una buena
habilidad, ¿cierto?
—Ya veo, me parece que lo entiendo mejor.
63
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
64
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Anima se adhieren al núcleo y el feto crece. Cuanto mayor sea la magia del Animus,
más se asentará la descendencia en el núcleo. Una vez que se establezca, habrá un
lugar para criar al niño en el vientre del Animus, donde el niño crece y después se le
da a luz.
—Metes el pene en su vagina, luego disparas toneladas exageradas de semen hasta
que no pueden más y ¡Sorpresa!
—Doug... No seas tan vulgar.
—Bueno. Fue fácil de entender, ¿verdad? Por cierto, el número de Animus es
extremadamente pequeño en comparación con el Anima. Por lo que un Anima puede
tener múltiples compañeros, Mintz tiene dos.
¡Dos compañeros! Me sorprendió saber eso del elegante Mintz.
—Sí, tengo dos personas horribles pegadas todo el tiempo tras de mí. De alguna
manera, me dijeron que estaban inspirados por los sentimientos y me dejé llevar.
— ¿Qué estás diciendo? Ellos dicen que tú les coqueteabas.
— ¡No! ¡Yo nunca les coquetee! ¡Es un malentendido! ¡Eso fue a la fuerza!
Por alguna razón, Mintz parece estar entrando en pánico.
— ¿Qué es eso de compañero? ¿Pareja? ¿Un novio?
—Oh, yo tampoco lo sé. Es difícil de explicar... Un compañero es... Instintivamente, lo
sientes. Es posible que no puedas entender este concepto, Chika de la tribu humana,
pero para nosotras las bestias... Un día estás muy normal por la vida y al siguiente:
¡Bam! Es realmente una presencia insustituible para ti.
—... Ya veo, es muy diferente de mi mundo. Estoy confundido de varias formas, pero...
Creo que lo entiendo. ¿Hay alguna manera de que alguien que no es de este mundo
pueda tener un compañero?
Douglas tenía una sonrisa muy extraña cuando miró a Gale.
65
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Douglas extiende varias cosas una tras otra sobre la mesa. Hay sándwiches grandes
intercalados entre carne empanizada, pescado y verduras, trozos grandes de carne en
brochetas, salsas y ensaladas que parecen de frutas. Para las bebidas, me dieron la
botella de agua que Douglas compró cuando íbamos de camino al gremio
Estoy en el regazo de Gale nuevamente.
—No lo dudes y come lo que quieras —dijo Douglas-san, que parecía ver a través de
una enorme pila de pan.
— ¿Cuál quieres comer primero? —preguntó el señor Gale.
—Bueno, ¿podrían darme un pedazo de carne y verduras?
—Entiendo.
Gale toma un sándwich y me lo lleva a la boca... ¿Esto significa que debo comer de
sus manos?
—Gale, puede comer él mismo...
—Está bien así.
¿Está bien...? ¿No le parecía vergonzoso?
—Solamente lo estoy sosteniendo.
No tengo más opción que darle una mordida.
¡Vaya!
La combinación de vegetales crujientes parecidos a la lechuga, la salsa en la carne
asada y el pan salado... Fue algo realmente delicioso. Mientras comía de la mano de
Gale, la textura lentamente se volvió más suave.
— ¿Qué quieres comer después?
—Bueno, ¿puedo tener otro?
—Claro. No te abstengas tanto. Come otro y ponle más carne también.
Gale toma un emparedado con pescado, queso y vegetales asados. Es algo parecido
al salmón. Luego, se lo lleva rápidamente a la boca.
—Gale, ¿puedes comer con el niño en tus brazos?
—Está bien, estoy comiendo mientras Chika está comiendo.
Era verdad.
Mientras estoy masticando el sándwich, Gale está comiendo del suyo y de su brocheta
de carne.
El sándwich de salmón también era exquisito y equilibrado con un refrescante sabor a
tomate y queso. Sin embargo, cada uno de ellos es tan grande que mi estómago se
hincha con solo comer dos.
66
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
67
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
68
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
69
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
70
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Parecía que había pasado mucho tiempo desde que hablamos sobre este nuevo
mundo y la existencia de compañeros... Pero solo transcurrieron unas cuantas horas.
—Chika ¿Cómo está tu brazo? ¿Se ha curado la fractura?
—Sí, solo tengo un poco de incomodidad.
—Está bien, voy a revisarlo.
Si se cura mi hueso roto, entonces habrá menos inconvenientes para todos y las
expectativas que tengo de mí mismo aumentarán enormemente. Ya podré ayudar en
las tareas domésticas.
—Creo que va a ser realmente doloroso...
—Oh, no te preocupes. Lo voy a soportar.
—Está bien. Avísame si es demasiado para ti, Chika.
Dicho esto, Mintz pareció concentrar algo de su magia envolviendo mi brazo derecho
con ambas manos. Algo caliente fluye a través de los dedos delgados de Mintz...
La sensación de poder es la misma que la de Gale y Douglas, pero es un sentimiento
completamente diferente. La parte donde fluye la magia se sintió extremadamente
dolorosa y comencé a experimentar entonces muchas náuseas. Finalmente, no me
quedó más opción que apretar los dientes para evitar gritar.
Mi frente está grasienta y Gale la limpia suavemente con algo parecido a un paño
húmedo.
— ¿Estás bien, Chika?
—Yo... No... No lo sé...
Al cabo de un rato, el flujo de poder desaparece y mi brazo afectado parece perder
poder.
—Chika-kun. ¿Estuvo bien? ¿Se mueve tu mano derecha?
Intenté sacudir mi mano... No había ningún problema con el rango de movimiento.
Tampoco había dolor.
—Sí, está bien.
—Oh, eso es muy bueno. A veces hay personas que no pueden moverse bien
después de que se les arregla una fractura como esta.
Las personas pueden sufrir un gran daño en sus músculos y nervios. Eso es conocido
por todos.
Hasta donde sé, la anatomía no parece haberse establecido como un estudio en este
mundo y los conceptos y las funciones correctas de los sistemas de neurotransmisión
probablemente no se entiendan tampoco.
71
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
72
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
Al igual que cuando llegué aquí, había una persona que estaba detrás de un escritorio.
Saltó encima y corrió hacia el primer piso del gremio, gritando con una voz fuerte:
— ¡Oh, Mintz! ¿A dónde fuiste? ¡Te estaba buscando!
—Glenn... ¿Cuántas veces tengo que decirte que dejes de gritar? Estaba en la sala de
juntas.
—Bueno, ¿quién es ese niño? ¿El compañero del jefe?
—Eres muy ruidoso... Pero es verdad.
—Entonces voy a presentarme. ¡Soy Glenn! De la tribu de lobos, el esposo de Mintz.
— ¿El esposo de Mintz?
Me sorprendió y levanté la cabeza para quitarme la capucha. Pude ver que su rostro
se aproximó exageradamente al mío, hasta que sus pupilas casi se juntaron.
— ¡WOW! Son realmente ojos negros y pelo negro. Eres hermoso. No, por supuesto
que no. Perdón. ¡Nadie es más hermoso que Mintz!
—... Ajá, gracias. Él es Chika, vendrá al gremio con frecuencia así que tienes que
tratarlo bien. Chika, este es mi compañero Glenn. Es un tonto, pero si tienes algún
problema puedes confiar absolutamente en él. No es una mala persona.
Glenn me mira con una sonrisa amistosa dibujada sobre su bonito rostro. Se puede
ver desde la parte superior de su ropa que es delgado, pero también que tiene
músculos flexibles. Sus orejas grises se asomaban sobre su cabello corto.
—Gracias. Glenn, soy Chikayuki. Llámame Chika si quieres. Lamento molestarte con
esto.
—WOW, Chika-kun. Si no tuviera esposo, me casaría contigo sin dudarlo. Eres de
verdad muy lindo.
Mintz ya está tirando de sus orejas.
73
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Glenn, te dije que Chika es el compañero de los líderes de la sucursal. ¿Sabes qué
es eso? ¡¿Quieres morir?!
— ¿Eh?
—Así es, Glenn...
—Si hay algo en Chika que te guste... Creo que lo más inteligente sería no decir nada.
Las voces de Gale y Douglas son sorprendentemente frías. No puedo ver sus caras,
pero siento un aura aterradora fluyendo hacia mí.
— ¡Sí! ¡Por supuesto! ¡Voy a comenzar a hacer eso!
Glenn hace tantas reverencias que parece incluso que son abdominales.
—Eso está bien.
Douglas se dio la vuelta, así que me incliné apresuradamente ante Glenn.
—Lo siento mucho. Y mil gracias.
✤✤✤✤✤✤
74
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Los dos eran bestias después de todo. Un oso y un león... Los osos deben ser
omnívoros, pero si miras detenidamente el físico de Gale, puedes darte cuenta de
cuáles son sus preferencias.
—Haré todo lo posible para cumplir con sus expectativas.
Mientras hablaba con Douglas sobre esto y sobre aquello, Gale san adquirió varios
artículos de rebaja de los puestos de comida que estaban a nuestro alrededor. Pronto,
tuvo una canasta lo suficientemente grande como para no volver a pisar un mercado
en mucho tiempo más.
Cuando llegamos a casa, me impresiono una vez más con la delicia del pan tostado
con carne picada y el fuerte sabor del pollo frito sazonado con hierbas.
— ¿Mañana les gustaría comer carne al horno?
—No me gusta tanto como a Gale.
—Entonces ¿qué tal sazonar la carne con salsa?
—Oh, por supuesto. Pero seguramente todo lo que haga nuestro lindo Chika será más
que delicioso.
Tomé nota en mi cabeza para poder recordar el sabor de cada cosa que les gustaba
comer. Eran sabores muy fuertes, demasiado condimentados.
La comida había terminado y seguía estando preocupado por eso, aunque ya era hora
de que tomáramos el té.
—He escuchado mucho acerca de este mundo, pero si es posible… ¿Podrían
contarme más de ustedes dos? De esa manera, tal vez tenga más ideas para la
comida.
—Por supuesto. ¿Debería mostrarte primero mi etiqueta del gremio? Solamente Gale
tuvo oportunidad de presumir sus logros frente a ti.
El video aparece ante nosotros cuando Douglas enfoca su poder en su etiqueta.
75
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
• Inteligencia: B
• Habilidad especial: Artes marciales. Técnica de doble espada, técnica de daga,
técnica de tiro con arco, técnica de supervivencia, técnica ecuestre, arte espiritual.
Técnica de negociación. Estudios obtenidos del emperador. Conocimiento real.
• Título: Perteneciente de la familia real del clan del león
• Condición: Defecto congénito del brazo izquierdo
Creo que el rango y la habilidad son increíbles, pero hay algo sorprendente en la
columna del título.
— ¿Familia real?
—Sí, soy parte de la familia real de Leónidas. Leónidas, es el nombre del país
gobernado por los leones. Está pasando el mar.
—Este hombre haría un excelente trabajo siendo el rey. ¿Verdad que sí?
Douglas responde con un gesto de miedo. Se pone a temblar.
¿Su país?
¿Su familia?
Entonces... ¿Él es el príncipe ahora?
—Vaya. ¿Se le permite a la familia real vivir lejos de ese país? ¿Está bien que te
quedes en un lugar como este?
—Hay muchas razones, y te las contaré todas a su debido tiempo.
—Pero si Douglas es parte de la familia real… ¿Es correcto decir que puedes ser el
sucesor al trono, cierto? ¿No es un problema si alguien como yo es tu compañero...?
—Oh, ese no es un problema. No tengo el derecho a heredar, mi hermano mayor está
en el trono y tiene dos hijos que ya son adultos.
— ¿Es así...?
—Por cierto, el esposo de mi hermano y uno de sus hijos son humanos. Podemos ver
si hay alguna oportunidad de reunirnos pronto para que puedan hablar contigo.
¡Eso se escucha absolutamente genial! Quiero conocer a más humanos como yo tan
pronto como sea posible.
—Dices que el hijo de tu hermano es humano, pero ¿existe una raza que sea
puramente humana cuando se da la unión entre un humano y una bestia?
—Si Gale tuvieran un niño contigo, nacería para ser un oso o un ser humano. Si fuera
conmigo, podría ser un león o un ser humano... Para ser sincero, me gustaría mucho
tener un niño que se parezca a mi Chika.
—A mí tampoco me importaría si tuviera un niño con la apariencia de Chika.
— ¿Qué pasa? ¿Ya estás pensando en bebés?
76
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
77
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Entonces ¿son ustedes dos aventureros? ¿Pueden decirme qué hicieron durante
esos viajes?
—Hemos viajado juntos durante casi una década. Cuando conseguimos trabajo en el
gremio, se nos pidió que exploráramos ruinas, cuevas enemigas y que sirviéramos
como escoltas. Es un poco peligroso así que no lo recomendaría.
— ¿Han hecho este trabajo durante diez años? Ustedes dos son muy fuertes.
—Bueno, yo me retiré porque mi brazo se descompuso, pero... Fue realmente
divertido mientras duró.
Siempre estaba pensando en si podría tocar este tema o no. Era obvio que utilizaba un
brazo prostético.
— ¿Puedo preguntar qué pasó con el brazo izquierdo de Douglas y con el pie de
Gale?
—Oh, así que lo notaste. No hablamos de eso nunca... Encontramos a una bestia
peligrosa.
—Era una bestia dragón. Ellos casi siempre pierden la compostura, dejan de razonar
y, bueno... Doug perdió todo su brazo izquierdo y yo tuve mi pie izquierdo casi
destrozado. Mi pie fue sanado y de alguna manera regresó a su forma original, pero no
fue tan funcional como antes. Estoy atrapado en esta condición de inútil...
—Entonces... ¿Por eso se retiraron completamente de ser aventureros?
—Oh, no hagas esa voz tan triste. No es tan malo en realidad...
Mientras decía eso, la cara de Doug que miraba hacia su brazo izquierdo, se
congeló... Me volví hacia Gale, pero él solo estaba estático mientras sonreía con
tristeza.
Ambos aventureros ya no están calificados para trabajar en lo que tanto les gustaba...
Y eso definitivamente debe dolerles mucho.
Si esa mano y ese pie pudieran curarse...
—Lamento haberles hecho recordar...
—No, no, estoy disfrutando de mi actual puesto. Me gusta tal como es ahora. No soy
explorador y por eso es que conocí a Chika.
Douglas me guiña un ojo.
Cuando un hombre lleno de feromonas hace eso, creo que mi cara no puede evitar
ponerse de color rojo brillante.
—Entonces Chika. ¿Tienes algo más que quieras preguntar?
78
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Hasta ahora, solo conocía este lugar. No sabía que el país vecino era un país de
leones llamado Leónidas.
—Así es, el país donde estamos ahora es Catalton... Es donde gobiernan los gatos.
Solo este país tiene esclavitud. No se puede decir que el lugar sea muy estable, ya
ves. La familia real es un completo asco.
Diciendo eso, Gale y Douglas fruncieron el ceño.
—Leónidas está ubicado al oeste de Catalton, en el medio del continente. Es un país
bastante rico. Las principales industrias son las minerales. Tiene una buena agricultura
y hacen comercio utilizando los recursos naturales.
—Bueno, es claro que mi padre y mi hermano mayor están trabajando duro por ahora.
—Al norte de Leónidas se encuentra Dragnea, el país donde gobiernan los Dragones.
Este país casi no tiene relaciones diplomáticas con otros países, su situación no se
entiende del todo bien. Ya te lo habíamos dicho, son especies raras a las que no les
gusta interactuar. Por el contrario, Fish Red es un país de personas que prefieren vivir
en el agua, son pescadores. Siempre hace calor allí. ¡Es condenadamente húmedo!
— ¿Ese grupo de dragones es diferente a las personas con escamas en la piel que he
visto por aquí?
Esos hombres a menudo iban a la tienda cuando yo era un esclavo sexual... Hubo
muchos pasatiempos atroces que tuve que realizar y fue extremadamente difícil lidiar
con ellos.
—Oh, tal vez son de la familia Serpiente. Los Dragones no tienen escamas en su piel,
pero tienen marcas significativas en el pecho.
—Ya veo, es... Muy interesante y aterrador.
—El último país es el que está al oeste de Leónidas, es el territorio de los Urfair.
Lobos. Ese es su país, pero la realidad es que los lobos están agrupados en pequeños
grupos por todos lados. Las principales razas de lobos son autosuficientes en el
bosque y otras razas prefieren estar en las ciudades. Ellos tienen el comercio de
exportaciones de madera, de roca y otros materiales... En cuanto a la distribución de
tribus, creo que no hay nada más aparte de los elfos que viven en Urfair y los enanos
que viven en Leónidas.
Aunque la distribución de las bestias me sorprendió lo suficiente, no hubiera pensado
nunca que existieran elfos y enanos.
—Hay muchos otros países pequeños, pero no acabaríamos nunca si te los enumero
todos.
—Gracias, lo entiendo muy bien. Por lo que sé, solo Leónidas parece ser un buen
lugar para vivir.
79
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
80
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Desde el momento en que te hiciste nuestro compañero, para nosotros eres la única
cosa que no podemos cambiar ni dejar ni olvidar... Si te perdemos, nos volveremos
locos. Ya no podemos dejarte ir, lo siento, pero te necesitamos más de lo que
imaginas.
Tanto Gale como Douglas parecían bastante serios al respecto.
—No sé qué decir... Se escucha verdaderamente extraño.
—Chika permitió que fuéramos sus compañeros, pero ¿no se arrepiente Chika de su
decisión ahora?
La gran mano de Gale se envuelve alrededor de la mía.
—No, no me arrepiento. Solo estoy pensando que soy realmente afortunado ahora.
Estoy agradecido con los dos, que me han salvado del infierno que tuve que aguantar
por tantos días... Y ustedes dos... Creo que... Incluso me gustan. De verdad me
gustan.
—Chika, eres muy lindo. También me gustas. No, en realidad te amo.
—También amo a Chika.
—Gracias.
Me incliné profundamente e intenté decir una línea más... Nunca pensé que mi mente
se quedaría en blanco.
—Entonces ¿cuál debería ser el papel de un compañero?
—No sé qué deberías hacer, pero eso se debe a que nosotros te vemos como si ahora
fueras nuestro novio.
—... ¿Debo darles un hijo?
—No, Chika. No tiene que pensar en eso todavía. Incluso si no hubieras sido obligado
a tratar tan violentamente con las personas de este mundo, estás en una posición muy
frágil. Esperaremos lentamente hasta que tus heridas sanen como es debido.
—Bueno, Gale ya lo dijo todo... Pero es verdad. No vamos a forzarte así que puedes
estar tranquilo. Por supuesto que esperaremos hasta que creas que puedes
aceptarnos completamente.
—Gracias, pero si ustedes dos...
No podía decirles mis sentimientos claramente hasta el final...
—El resto es simplemente papeleo y, si te aprueban como nuestro compañero, se
registrará en tu etiqueta del gremio. Que te vuelvas nuestro compañero legalmente,
hará que sea más fácil para nosotros protegerte.
—Deberemos hacer un informe completo después, porque el gremio tiene ese tipo de
reglas estrictas...
Finalmente, decidí preguntarles sobre mi futuro:
81
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
82
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Está bien, eso es todo. Es hora de dar por terminado este día. Estoy empezando a
estresarme y además estoy cansado de todo esto. Vamos a bañarnos para relajar el
cuerpo.
—Por cierto, Chika, el otro día en el baño... Tú y yo...
Mientras hablaba de eso, mi cara se puso muy roja. Como si estuviera repleta de
fuego. Recordé que le había hecho a Gale algo verdaderamente ridículo. Fue muy
vergonzoso.
—Realmente lo lamento. En ese momento pensé que, si no hacía nada, me echarían
de la casa. Fui entrenado para ser así...
— ¿Es así? No, no te preocupes más. Pero no necesitas hacer eso como una acción
compensatoria en el futuro, recuerda bien eso. ¿Entendido?
—Sí, gracias...
Estaba tan apenado que tuve que mantener baja mi cabeza para no ver a Gale.
Allí fue cuando Douglas volvió a hablar.
—Está bien, el baño ha calentando lo suficiente. ¡Entraré con Chika esta vez!
— ¿Juntos? Sus manos y sus pies están bien ahora así que incluso si entra solo...
—Pero Chika ha aprendido a usar su poder mágico por primera vez hoy... No sabe
cómo utilizar herramientas mágicas en el baño, ¿verdad? ¿Y si se hace daño?
—Oh, ¿entonces la cocina y otros lugares de la casa son mágicos también?
—Claro que sí. ¡Y va a gustarte un montón!
Entonces Douglas me sostuvo con su brazo funcional y me llevó cuidadosamente al
baño.
— ¿Estás bien, pequeño Chika? ¿Me puedo quitar la ropa?
—Está bien. No hay problema.
Pero sí que lo hay.
Es vergonzoso estar desnudo en una habitación tan reducida junto al hombre que dice
tan orgullosamente que es tu compañero. Es vergonzoso, porque Douglas era
magnífico cuando no tenía ni una pequeña prenda encima.
Su cuerpo está bien entrenado y a diferencia de Gale, el cabello que crece en su
pecho y en sus brazos enfatiza todavía más su masculinidad. Es muy atractivo. No
había duda de que lo que colgaba entre sus piernas era enorme, pero me obligué a mí
mismo a no bajar la mirada más de lo necesario.
83
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
El pene del Señor Gale era de una gran longitud, pero el de Douglas era realmente
grueso. El hombre homosexual japonés de 40 años ligeramente urgido que hay en mí,
piensa que la palabra "gran verga", definitivamente le quedaría a la perfección.
— ¿Qué? ¿Hay algo mal?
—No, pensé que te veías genial.
—Muy bien, es mejor si te gusta.
Luego, cuando me levanta de nuevo, me lleva tras la puerta de cristal y me sumerge
lentamente en la bañera para poder comenzar con sus clases privadas sobre la
manera adecuada de utilizar el baño.
—Si pones tu poder mágico en el panel izquierdo, saldrá agua caliente. La
temperatura se puede ajustar con el poder de tu magia, tienes que dejarla salir justo
como antes. Aquí ajustas la presión y aquí lo apagas.
Douglas habla, pero no estoy seguro del por qué estoy consciente de los músculos en
su espalda. De sus piernas, de su trasero... El mentón de Douglas se ha movido justo
encima de mi cabeza para comenzar a manipular un par de botoncitos más, y es
emocionante tenerlo acomodado justo allí.
— ¿Está bien? ¿Ya puedes ocuparlo solo?
— ¡Sí, sí! Me parece que puedo.
No entendí nada. Pero mi voz parecía un poco “demasiado” emocionada.
— ¿Qué pasa? Chika, ¿estás nervioso?
—Eso... Eso es correcto. Me da vergüenza estar contigo ahora que soy consciente de
ser tu compañero. Siento que tengo una enorme responsabilidad.
Al decir eso, Doug pareció estar aguantando la risa.
—Oh, está bien. Me gusta que seas más consciente de nosotros. Las parejas suelen
volverse irracionales frente a las personas que les gustan, ¿verdad?
—Yo supongo que...
— ¿Te gusta que te toquen?
—No lo creo... Yo, tengo miedo de eso...
— ¿Y qué hay de ser tocado por nosotros?
—Si... Si se trata de Douglas y Gale... Tal vez...
—Así es, creo que es como la rehabilitación que necesitas. Experimentar las cosas
que te dan miedo es un paso importante para la superación.
Mi cuerpo es levantado de la bañera y colocado en una silla de madera en el baño.
—No, no quiero que hagas eso...
—Esto es más suave que lo que hiciste con Gale...
84
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Es diestro utilizando el jabón con una sola mano. Está manchando mi cuerpo con
espuma mientras la parte gruesa y notoria de abajo parece tener demasiada fiebre.
Una sensación crujiente recorre todo mi cuerpo.
Me aplasta mientras se eleva...
Grandes manos con burbujas descienden desde mi cuello hasta los hombros, y luego
pasa de regreso por mi pecho. Estaba desesperadamente aguantando mi voz cada
que recibía ese suave estímulo producto de esos maravillosos dedos.
Me sentí... Confundido.
Mareado.
Estoy enfermo.
Su mano cayó sobre mi estómago y finalmente, mi pene fue envuelto con la gran
palma de Douglas.
—Sí, entonces comencemos aquí...
— ¿Qué? ¿Qué haces...?
Douglas no trata nunca de detener sus manos, pero se siente un poco incómodo que
sus dedos estén tan envueltos en burbujas.
—Chika es lindo...
—Eso es realmente... Algo sucio.
— ¿Sí? Entonces mantente quieto para que pueda limpiarte a profundidad.
Douglas abre suavemente la palma de su mano y gira mi prepucio con uno de sus
dedos gruesos.
—Oh...
— ¿Te duele?
—No, no es doloroso.
—Entonces está bien.
Cuando mis genitales, con el glande expuesto, están envueltos en la palma caliente de
su mano que se mueve suavemente hacia arriba y hacia abajo, tengo una agradable
sensación. Un hormigueo continúo desde el cerebro hasta mi espalda.
Se siente completamente diferente de cuando me toco yo mismo.
Puedo ver que el calor y la sangre de mi cuerpo se acumula en mis genitales hasta
volverlos más duros. Me pone un dedo en el cuello, me acaricia lento, muy lento... De
vez en cuando va hasta mi ombligo, me estimula nuevamente. Me ofrece un ligero
dolor y sale una voz que no parece ser la suya. Tampoco se escucha como la mía,
pero probablemente lo es...
Sé cuántas maneras hay para hacerme sentir de nuevo como un esclavo sexual, pero
ahora me siento más como si fuera su pareja.
85
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Oh... Douglas-san... No más que esto. Por favor, no hagas más que... Ah...
La velocidad de la mano que envuelve y frota mis genitales logra obstruir
perfectamente mis palabras. No puedo pensar en nada con tanta comodidad y solo
puedo darme cuenta del infinito placer que siento.
—Lindo Chika... Mi hermoso Chika.
El bajo de Douglas pasa lento por mis orejas...
Siento su aliento.
Sus dientes.
— ¡Nah! Ah... Ah, ah.
Finalmente...
Rápidamente... Eyaculé.
En manos de Douglas...
—Está bien, buen chico.
El señor Douglas lame el semen que gotea en la palma de su mano frente a mí.
— ¿Um? ¿Pasa algo?
— ¡Está muy sucio! ¡Por favor, para!
—Eso no es cierto, Chika.
Douglas me mira con una expresión satisfactoria. Sin preocuparse por ello, lo lame
otra vez.
—Realmente no iba a hacer esto, pero no pude evitarlo. Chika es demasiado lindo
como para soportarlo. Terriblemente hermoso.
Mientras decía eso, la cara de Douglas se iluminó en una sonrisa absolutamente
traviesa y enorme.
—No, yo... ¡Creo que puedo morir de la vergüenza!
—Eso fue realmente bueno para mí, pero ¿te enojaste conmigo?
—En realidad... Me gustó.
—Está bien, realmente te comportas como todo un adulto. Vamos a acostumbrarnos a
esto poco a poco. ¿Está bien?
Acaricia mi cabeza, su poder es fuerte así que me duele un poco cuando lo hace.
—Ahora, hay que lavar el resto.
Con el jabón, me recorrió las piernas, la cadera, el torso y me lavó el cabello
demasiado suavemente. Teniendo especial cuidado de que no cayera en mis ojos.
Después de eso, me enjuagó por completo con mucha agua caliente.
—Gracias.
— ¿Te gustaría quedarte un momento en la bañera?
86
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
87
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
88
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
89
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Al salir del baño y después de ser arreglado por Douglas, regresé a la sala de estar
donde todavía se encontraba Gale.
Sentado en el sofá, Gale había traído algo así como un té frío. Beber un sorbo enfría
mi cuerpo comenzando desde la garganta y terminando por mi estómago. Limpia toda
sensación de resequedad, como el té de hierbabuena.
—Fue un baño largo. ¿No tienes calor?
Gale me pregunta esto con su mano sobre mi frente y mis mejillas.
—Está bien, solo estuve hablando con Douglas.
—Mentira. Me lavó todo el cuerpo.
—Yo simplemente...
—Llora, Gale. Tus lágrimas me dan paz.
La expresión de Gale, que ha estado mirando a Douglas todo este tiempo, parece
ciertamente peligrosa e intimidante. Incluso yo empiezo a sentir un fuerte hormigueo.
¿Es esta un aura asesina?
—Pero puedo dejar que te bañe mañana, si te portas como un buen osito.
Intento aferrarme a Gale desesperadamente para que no se levante del sillón.
—... Más importante, Chika. ¿Está bien para ti tocarnos?
Parece que Gale estaba pensando en lo mismo que Douglas.
—Sí. Si se trata de Douglas y Gale, está todo bien.
—Ya veo.
— ¿Puedo bañarme mañana contigo?
—Por supuesto que sí.
La señal de hormigueo desapareció al ver como volvía a ser el Gale habitual. En esta
situación, es absolutamente obvio para mí que nunca debo decirle a Gale sobre lo que
Douglas me hizo en el baño.
Si no tengo cuidado... Tal vez...
—Hablando de eso, Chika. ¿Dónde quieres dormir esta noche? Todavía no hemos
arreglado tu habitación.
—Si ese es el caso, entonces este sofá...
—No.
—No.
Los dos responden al mismo tiempo.
90
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
91
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Tras decir eso, Gale me sostiene a toda prisa sobre sus brazos para que podamos
dirigirnos a su cuarto.
Quiero caminar con mis pies pronto...
—Buenas noches, Douglas.
—Claro, descansa.
Gale y Douglas se dieron la mano al final.
✤✤✤✤✤✤
92
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
93
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Cuando Gale levantó la cara, sujetó mi barbilla con los dedos y puso de inmediato sus
labios calientes sobre mí.
— ¿Podemos empezar con mi petición?
Una lengua gruesa y larga se enreda con la mía. Cada vez que me acaricia, se aprieta
y se contrae y hace que sienta rápidamente mucho calor y mucho placer a partes
iguales. Pierdo la energía de todo el cuerpo. Siento que tampoco puedo respirar.
La lengua de Gale-san sigue luchando en mi boca.
Mis encías superiores e inferiores y todos mis dientes, son lamidos lentamente, en
orden y con bastantes ganas. Los músculos de mi espalda tienen una sensación
agradable porque él me está masajeando justo allí.
No sé de qué manera describir esta experiencia. Estaba completamente obsesionado
con la habilidad de su lengua.
—Hmm...
La saliva que no puedo tragar, continúa fluyendo desde el borde de mi boca hasta
gotear por mi barbilla. Mientras me besaba, Gale apretó mi mano, entrelazó mis dedos
con los suyos y me empujó un poco más contra la cama.
Entonces, nuevamente, fui engañado por su boca. Me sujetó, como si estuviera listo
para comenzar a devorarme.
— ¡Nh! ¡Nh...!
Al ser empujado hacia abajo, la boca de Gale cubrió con mayor facilidad la mía y su
lengua penetró incluso mucho más profundamente. Enredada hasta un punto en el
que ya no sabía cómo era posible que siguiera consciente.
Cada vez que Gale se mueve un poco, su mentón rasposo estimula directamente mi
piel y sus dedos bajan otro tanto... Eso estaba más allá del placer común.
¿Cuántos besos me había dado?
Finalmente, Gale se separó de mis labios. La saliva se había pegado en nuestras
lenguas y la vista que se formó entonces ante mí parecía ser terriblemente obscena.
—Chika, ¿estás bien?
Me lo preguntó mientras me acariciaba la cara... Pero no pude responder porque me
sentía completamente débil. Hecho una tira de carne blanda y temblorosa sobre el
colchón.
—Gracias por permitirme estar contigo, mi Chika. Buenas noches.
Gale se desliza en el colchón para besar suavemente mi frente. Cuando me abraza y
me acomoda cara a cara para besarme también en la nariz, entonces cierra sus ojos y
suspira.
Yo también me quedé dormido.
94
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
95
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Mintz-san estaba enojado así que ambos terminaron por asentir y disculparse muchas
veces.
—Lamento molestarlos. Sin embargo, me protegeré con mi propio poder tanto como
sea posible.
— ¡No hagas eso! Chika, no pienses en hacer nada con tu propio poder. Todavía es
muy pronto.
Douglas me mira con una expresión que me dice que, para él, todavía soy un niño
pequeño.
—Necesitamos preparar a Chika lo antes posible. También para que pueda utilizar
magia defensiva y... Necesitamos un aparato que nos pueda ayudar a detectar el
paradero de Chika en cualquier momento. Preguntemos en la tienda de Mardo más
tarde.
—Bueno, pero no tienen que hacer eso... ¿Sería mucho dinero? ¿Es costoso el equipo
mágico?
—No tienes que preocuparte por eso, la seguridad de Chika es más importante que
cualquier otra cosa.
—Chika-kun, está bien que te mimen. Tienen dinero ¿Qué más da sacarles unos
cuantos centavos?
Pero, de todas maneras, no quiero que gasten todo su salario.
—Chika, esto es para nuestra propia paz mental. Si Chika no puede aceptar esto, no
podemos permitirle trabajar afuera. Eso es todo lo que vamos a decir.
Gale asintió junto con Douglas.
—Entiendo. Entonces les reembolsaré el dinero de la herramienta mágica cuando
ahorre lo necesario.
—Somos compañeros, así que no deberías alarmarte tanto por cosas inútiles.
Realmente no odio la seriedad con la que te tomas las cosas, Chika. Pero también me
gustaría que te apoyaras en nuestros hombros un poco más.
No puedo evitar sentir que esto es muy difícil para mí.
¿Alguna vez he tenido tanto "apoyo" en mi vida? En casa, mi madre era más el tipo de
persona que pensaba que tenía que ser autosuficiente para escapar de los problemas
en los que yo mismo me metía. Nunca me hubiera puesto un rastreador, eso es más
que claro.
—Oh, lo siento, no he necesitado jamás que las personas se preocupen tanto por mí.
—No tienes que disculparte tanto tampoco. Gradualmente, te mostraremos la manera
de vivir una buena vida de casados.
96
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Cuando los miré, honestamente deseé que fuera otro chiste. Pero no, realmente
vamos a ser cónyuges en un futuro no tan lejano. Me puse rojo de nuevo.
—Vaya, que apasionados. ¿Puedo pedirles que hagan estas cosas en casa?
Entonces, ¡Chika-kun! Vas a trabajar muy bien conmigo en el departamento de
higiene, ¿cierto? Me gustaría presentarte primero al personal del gremio antes de ir al
sector de higiene.
— ¡Sí! Por favor.
Realmente me emociono siempre que es momento de conocer gente nueva y colegas
nuevos. La felicidad lentamente está aumentando, también la curiosidad y el inmenso
nerviosismo.
Después de eso, fui llevado a visitar varios departamentos del gremio.
Me habían dicho que no había necesidad de esconderme mientras trabajaba en el
gremio, por lo que inicialmente me miraban de una manera absolutamente indiscreta.
Sin embargo, cuando Douglas y Gale me acompañaron y les dijeron a todos que vivía
con ellos, la complexión del personal cambió en un instante.
—Si pasa algo con Chika, tengan completa seguridad de que nos vamos a enterar.
Douglas lo dice con una voz fría, completamente diferente a su tono en casa. Gale
lanza una mirada extraña a todos en la oficina y luego, el personal reacciona casi a la
par. Mueven la cabeza hacia arriba y hacia abajo con el impulso de que es posible que
se las arranquen si se quedan quietos.
También me presenté y dije:
—Es un gusto.
Intenté ser amable, pero las respuestas fueron exactamente las mismas.
Fui a todos los departamentos y finalmente, llegué a la sección de higiene. El que iba a
ser mi lugar de trabajo a partir de hoy. Me siento un poco nostálgico con esta
atmósfera de laboratorio. Las paredes llenas de ese olor a hierbas, algo que se siente
limpio. Como un desinfectante puro. Había un joven esperando a Mintz, enfundado en
una bata blanca absolutamente limpia. Tenía un ambiente muy gentil a su alrededor y
las características de su rostro me hicieron pensar que sería un doctor popular entre
los niños pequeños.
En su parte posterior hay plumas, una mezcla de marrón y blanco.
—Encantado de conocerte, ¿Chika-kun? Soy Parísh, un miembro del personal de
sanidad.
Fui recibido con una expresión amable, y yo la saludé del mismo modo.
—Sí, soy Chikayuki. Apenas estoy aprendiendo y puede que cause problemas, pero
haré lo mejor que pueda.
97
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Oh, Chika, estarás bien con Parísh. Ya le hablé sobre tus circunstancias. Es mi
compañero y tu nuevo guardaespaldas.
—Exactamente. Estoy seguro de que ha sido muy difícil para ti hasta ahora, pero
puedes confiar en mí si tienes alguna clase de problema. ¿De acuerdo?
De alguna manera, él era del tipo opuesto a Glenn, a quien conocí el otro día.
—Entonces, les encargo mucho a Chika.
—Tan pronto como suceda algo, lo reportaremos.
—Si Chika es importante para ustedes, es importante para mí también.
Gale y Douglas salieron de la habitación, mirando una y otra vez hacía mí.
✤✤✤✤✤✤
—Vaya, Chika. Es obvio que eres realmente amado. He visto al señor Gale actuar
sobreprotector y serio por primera vez.
—Oh, seguramente Gale estaba intentando ser amenazante... ¡Chika-kun! Me gustaría
explicarte el trabajo del Departamento de Higiene. ¿Está bien?
— ¡Sí! Por favor.
Aunque se trata del departamento de saneamiento, debe ser un lugar encargado de
tratar lesiones y enfermedades específicas. Obviamente, existen demasiadas
diferencias con respecto a mi forma de trabajar, como el nivel de tecnología médica en
este mundo.
Sentí que tenía que escuchar todo muy atentamente para no cometer una estupidez.
—Hay dos tareas básicas. La primera es el tratamiento de personas enfermas y de
personas heridas. Se trata principalmente a los aventureros que pertenecen al gremio,
pero hay casos en los que vienen ciudadanos comunes. Si es algo sencillo, puede
repararse utilizando técnicas de curación normal... Pero es necesario consultar con el
paciente antes. También se dan recetas. El segundo es la preparación de
medicamentos e investigación de nuevas drogas.
Cuando se trata de medicinas herbales, me gusta decir que tengo cierto conocimiento,
pero cuando se trata de desarrollar medicinas a partir de nuevas hierbas medicinales
en un mundo que no conozco para nada, mi conocimiento es completamente muy
poco. Igual a cero.
En primer lugar, creo que las plantas en este lugar son completamente diferentes. En
olor, en tamaño, debería estudiar todo nuevamente. Como si fuera un niño de primaria.
—Mintz...
— ¿Qué pasó?
98
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Los animales y las plantas en este mundo son completamente diferentes de lo que
conozco, y no sé los tipos de hierbas medicinales que hay. Incluso cuando era médico
en el mundo original, había un artesano especializado en el desarrollo de fármacos.
Además, mi trabajo principal era usar mis habilidades adecuadamente para el bien de
los pacientes. Si pudieras no incluirme en fármacos...
—Oh, está bien. Hay varias otras personas que tienen conocimientos especializados
en el desarrollo de fármacos... Chika puede utilizar los conocimientos que ya tiene
para examinar a los pacientes. Por lo que escuché el otro día, parece que tienes
demasiado conocimiento sobre el manejo de heridas. Hay muy pocas personas que
cuentan con técnicas de curación adecuadas. Solo estamos Parísh y yo, básicamente.
—Si es así. ¡Entonces claro que podría ayudar!
Si es para realizar exámenes médicos, tengo algo de confianza en mí. Mi especialidad
era la cirugía, pero he realizado exámenes en otros departamentos durante casi dos
décadas. Estoy seguro de que puedo hacer un diagnóstico muy bueno, a menos que
se trate de una enfermedad especial o un caso muy inusual.
Tendré que hacer lo mejor que pueda cada día.
—Chika, te guiaré a la sala de pruebas físicas y a la sala de tratamiento. Parísh, te veo
más tarde. ¿De acuerdo?
—Sí. Entonces Chika, hasta luego.
Veo a Parísh una última vez y después, soy guiado a una habitación al lado del
laboratorio. Era una recamara con dos tatamis, paredes blancas, un escritorio, una
silla y una cama que le permitía al paciente acostarse.
—Esta es la sala de examen. Primero, si el paciente necesita un examen médico
simple, será tratado aquí o simplemente se le dará un medicamento. Si es un caso
difícil, lo llevamos a la trastienda.
Mintz me lleva a la trastienda mientras me lo dice.
Allí, había alrededor de dos camas en el centro y varias hierbas, frascos y
herramientas disponibles.
—Si tienen rasguños muy profundos o dolor demasiado intenso, utiliza esta habitación.
Sin embargo, hay muchas personas que mueren debido a que... Bueno, puedes
notarlo. No tenemos mucho equipo y, a ellos les falta sangre. Sangre que no les
podemos dar.
Escucho eso y me doy cuenta de que no existe un concepto de transfusión de sangre
tampoco. Si puedo hacer algo sobre ello utilizando una técnica de curación mágica
apropiada, entonces, yo seguramente podría...
99
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Creo que Chika trabajará principalmente en esta habitación. ¿Qué dices?... Chika
¿Chika? ¿Estás bien?
—Lo siento, estaba pensando un poco.
—Sí, pregúntame cualquier cosa que no entiendas. Entonces ¿qué quieres hacer hoy?
Afortunadamente todavía no hay pacientes.
—Te agradecería mucho si me dijeras cómo usar las técnicas de curación.
—Oh, sí, está bien. No debe ser muy difícil para ti.
Regresé a la sala de examen y me senté en una silla, Mintz me dio una taza de té y
después, me ofreció una conferencia bastante organizada sobre todos los tipos de
técnicas de curación mientras lo bebía.
100
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Como dije antes, lo más importante cuando se usa magia es crear una imagen. La
espiritualidad utilizada para la magia es relativamente simple. Crear una bola de fuego,
crear una espada, crear una cascada de agua...
—Entonces ¿está bien decir que puedes ocupar magia si tienes una imagen mental?
—Así es... Al menos es la hipótesis que todos tenemos.
Mintz da varias explicaciones mientras bebe té y agita su mano de manera elegante.
—Después de eso, tenemos la incomodidad y el dolor que se siente al capturar el
poder mágico de los demás en el cuerpo... Pero lamentablemente, esto es necesario.
—El dolor cuando trataste mi fractura fue bastante sorprendente.
—Hay algunas personas que odian el tratamiento con curación, exactamente por eso.
—Claro, debe ser incluso más doloroso para un niño pequeño.
No creo que los niños puedan soportar el dolor y la incomodidad que esto causa. Al
menos no era el sentimiento que querría transmitir a un paciente.
—Ahora, intentemos una técnica de curación simple.
Mintz tomó una aguja cercana y se lesionó la punta del pulgar izquierdo. Parece que
no es una gran herida, pero la sangre comienza a desbordarse. Entonces dice:
—Oh, no te hablé de esto. No perdemos curarnos con nuestras propias técnicas de
curación. No sé con certeza por qué, pero nuestros propios poderes mágicos no
funcionan. Siempre necesitamos la ayuda de alguien más.
—Haré lo mejor posible.
Tomo la mano de Mintz y arrojo de mi poder mágico exactamente como me lo enseñó.
Imaginé en mi cabeza la imagen de los vasos sanguíneos y la piel dañada por la punta
de la aguja. Traté de fortalecer mi magia para enviársela a él.
La luz envuelve la herida.
—Oh... ¡Eso es!
Mintz levantó una voz maravillada, pero no podía darme el lujo de responderla.
Cuando se debilitó la magia que estaba enviando, la luz alrededor de la herida
desapareció y el corte que se suponía que estaba allí hasta hace unos segundos,
había desaparecido también.
— ¡Eres maravilloso utilizando técnicas de curación!
Me impresiona también que hubiera usado técnicas de curación por primera vez y de
todos modos ser capaz de tratar tan bien una herida.
— ¡Parísh! ¡Parísh! ¿Puedes venir un momento?
Tuve la impresión de que el señor Parísh salió corriendo del laboratorio.
101
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
102
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
103
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Lo sé, pero es un poco vergonzoso decirles que tengo compañeros... Y que luego se
enteren de quiénes son y no deseen que los toque nunca más.
—Está bien. Ya me encargué de eso por ti.
Mintz responde con una sonrisa que parece hechizante.
Afortunadamente, no hubo personas gravemente heridas y el examen de cada
paciente se realizó sin el menor problema. He podido manejar a bastantes otras
personas y ya me he acostumbrado a usar técnicas de curación.
En ese momento, de repente, los alrededores se volvieron ruidosos y llegó una inusual
oleada de bestias.
El paciente que tengo ahora aún es un niño, con unas lindas orejas de gato en la
cabeza. Sus padres —... ¿Lo son?—. Estaban acurrucados a un lado de él con una
cara extremadamente preocupada. El niño, que yacía en la mesa de examen, se
inclinó sobre su torso con una expresión de agonía pura. Las gotas gordas de sudor
eran visibles en su frente.
Mintz se acerca a ver al niño y entrevista a sus padres.
— ¿Qué pasó con él?
—Ayer por la noche tuvo fiebre, ahora le duele el estómago... Le dimos un
medicamento que funciona para el dolor abdominal, pero...
—Ya veo, lo examinaré un poco... Te tocaré el estómago, ¿está bien? ¿Es aquí dónde
te duele? ¿Es este lado?
Cada vez que palpa al niño, grita en voz alta y no responde a ninguna pregunta.
Después, Mintz distorsiona un poco su rostro y piensa en ello.
— ¿Pueden acompañarme un minuto?
Mintz llama a sus padres a la trastienda.
—La condición del niño no es muy buena... La parte inferior derecha del estómago
parece seriamente inflamada, además está ese dolor. Miren, ya tuvimos casos como
estos antes... Hay personas que pueden mejorar en unos días, pero si este no es el
caso, lo siento, pero...
—No puede ser... Él solo... ¡¿Dice que mi hijo podría morir?!
—La condición de su hijo es bastante mala, incluso si lo tratamos ahora. Creo que es
mejor estar preparado hasta cierto punto. Lo siento mucho.
Los padres del niño derramaron lágrimas y lágrimas, y Mintz se inclinó ante ellos con
una expresión verdaderamente triste. Al parecer, las enfermedades viscerales no
pueden tratarse con la tecnología médica de este mundo... ¡Pero yo soy japonés por el
amor de Dios!
Todavía no estaba seguro, pero decidí probar una posibilidad.
104
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
105
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
106
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
107
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No... Creo que las personas que lo conocen probablemente lo recuerdan porque fue
un aventurero excepcional.
Seguramente nadie ve a Douglas como parte de la realeza. Su figura seria, su porte,
su mirada intensa, todo de él me hace sentir asombrado a cada momento... Pero creo
que la atmósfera amigable y el comportamiento extremo que tiene cancela todo lo
anterior.
—Entonces fueron unos aventureros famosos...
—Así es. Tanto Douglas como Gale son celebridades entre las celebridades. ¡Porque
son aventureros de rango S! Ya sabes, cuentan historias sobre como Doug atrajo al
monstruo Dragón al interior de una cueva y Gale terminó peleando con él utilizando
solo una espada.
El señor Parísh sigue hablando con una expresión fascinada. Como si fuera un niño.
—Gale es increíble, puede usar cualquier arma. No había nadie que se metiera con él
cuando sujetaba una espada. ¡Hacían de todo! Um... Por eso, cuando decidieron
retirarse, pareció ser un gran problema.
Leí sobre la fuerza de los dos en la información de sus etiquetas, pero parece ser más
de lo esperado. Fuertes y valientes, de apariencia perfecta... Me alegro mucho de que
esas personas sean mis compañeros.
—Por el momento, Parísh ¿puedes hablar con Gale sobre esto? Es importante
mantenerlos enterados.
Inspirado por Mintz, Parísh se dirige a la salida de la habitación dando grandes
zancadas.
Entonces lo sujeto del brazo y lo detengo.
—Ah, ¿puedes decirles esto a Gale y Douglas después? No, está bien si lo haces
hasta mañana. ¡Espera solo hasta mañana!
—Chika-kun. ¿Hay algún problema? Hasta mañana sería un poco...
—Hay algo que realmente quiero probar... Creo que no funcionaría si hablas con ellos
de inmediato. ¡Así que espera solo un día! ¿Puedes darme un poco de tiempo?
Si esto se les informa a ambos justo ahora, seguramente me dirán que deje de usar
técnicas de curación. Que es peligroso... Si saben lo que estoy tratando de hacer y
algo sale mal, no se perdonarán nunca. Aunque fuera toda culpa mía. Son muy
gentiles y muy dulces conmigo.
Por eso quería tiempo. Algunas horas para organizar un plan.
—... Chika-kun ¿es algo peligroso?
—No, pero ya lo he decidido. El señor Gale y el señor Douglas me salvaron cuando yo
necesitaba ayuda. Haré todo lo posible por pagar el favor que me hicieron.
108
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Mintz lo pensó por un momento. Parísh estaba mirando sin decir nada.
—Realmente debería decir que no, pero lo entiendo. Te daré dos días.
— ¡Eso también me vuelve cómplice! No sé qué piensan ustedes dos... Pero supongo
que seguiré con esto si Mintz está convencido de que es una buena idea.
— ¡Muchas gracias!
Realmente me tranquiliza que el señor Mintz coopere conmigo.
—Pero Chika-kun, ¿realmente estás bien? ¿Hay algún problema con tu cuerpo
después de usar esas técnicas de curación?
— ¡No, estoy bien! Inmediatamente después de terminar el tratamiento... Sentí como si
un poco de energía se fuera de mi cuerpo, pero mira. ¡Parece que no hay problema
con nada ahora!
—Eso está bien...
Después de todo, Mintz todavía parecía estar pensando en algo problemático, pero no
puedo simplemente intentar adivinar de que se trata... La consulta de la tarde acaba
de comenzar.
—Me gustaría reanudar el trabajo inmediatamente. Lamento haberles robado tanto
tiempo.
—Sí, tienes razón. ¿Para qué estamos aquí si no es para trabajar? Volvamos a la sala
de examen.
Los exámenes posteriores fueron muy suaves. Regularmente Glenn también venía a
ver la situación y Mintz-san y el señor Parísh pronto comenzaban a seguirlo por todos
lados para asegurarse de que no tocara nada.
Curé huesos rotos, cortes, quemaduras... La curación básica ya no era un problema.
Sin embargo, cada vez que los curaba, seguía teniendo la sensación de que algo se
estaba perdiendo dentro de mí.
En lugar de preocuparme, quiero seguir perfeccionando mi técnica de curación.
¡Necesito hacerlo si quiero ayudar a mis compañeros!
A algunos pacientes gravemente enfermos se les extrajo mucha carne, pero pudieron
curarse sin secuelas. Algunos pacientes que no eran aventureros mostraron síntomas
típicos de cálculos renales. Sus caras estaban pálidas, con vómitos y náuseas, es un
dolor insoportable en la parte inferior del abdomen que ocurre en un momento
determinado, no es un dolor continuo. Los síntomas mejoraron rápidamente cuando
pensé en la imagen de un uréter que se extiende normalmente desde el riñón, sin un
solo cálculo. Quería tener un poco más de experiencia en la curación de varios casos
variados con esta nueva técnica de curación, pero no puedo traer a un paciente muy,
109
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
muy grave tan convenientemente hasta aquí. Es bueno que no existan pacientes
serios, pero es un poco decepcionante considerando mi urgencia.
Cuando estaba haciendo mi trabajo, la noche llegó y Gale y Douglas vinieron a
recogerme.
110
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Finalmente pude ser capaz de caminar con mis pies. ¡Pero le estoy agarrando las
manos a Gale!
Es una diferencia de altura abismal y más que sentirme su amante, comienzo a creer
que somos más bien un padre y su hijo.
— ¿Qué vamos a hacer si te pierdes? Este país no es muy seguro.
—Si no te gusta tomarme de la mano, ¿qué tal si te sujeto nuevamente entre mis
brazos? ¿O prefieres que lo haga sobre mis hombros?
No hubo elección.
Les hablé sobre los ingredientes y condimentos que necesitaba y los guíe por el
mercado aproximadamente por media hora. Como resultado, creo que pude obtener
alimentos que estaban muy cerca de lo que había estado buscando. La mayor parte
de la carne parece ser de una bestia inespecífica y muy rara, pero por lo que escucho
en la explicación del tendero, parece que se puede clasificar aproximadamente como
carne de res, cerdo y pollo.
Había otras carnes, como de conejo.
Muchas de las verduras se ven diferentes y tienen un color diferente también, pero si
escuchas con atención las explicaciones, la diferencia es únicamente en apariencia —
la forma es la misma, pero hay muchas cosas que son bastante diferentes en color—.
Como recibí sus palabras detalladas, descubrí que esto era una cebolla, esto una
pimienta, esto un tomate y esto espárrago. Los condimentos sabían igual, así que
supe que esto era pimienta, esto sal, esto vinagre, aceite, hierbas y esto resultó ser
comino.
Lo que más me sorprendió fue que había un condimento utilizado para la comida
japonesa, algo que pensé que no iba a encontrar nunca por aquí. Por supuesto, el
nombre y otros detalles son diferentes, pero parece ser un producto especial traído
desde Fish Reed. También hay salsa de soja, miso, mirin hasta arroz hervido y algas
especiales para hacer dashi. Además, todos parecen ser productos de muy alta gama,
importados y caros. Lo siento mucho por ellos. ¡Pero no puedo superar la tentación de
la comida japonesa!
Les dije que quería cocinar arroz así que pedí que me compraran también una enorme
olla de barro. Si tengo una como esa, entonces cocinar será mucho más fácil. Por
supuesto, puedo hacer comidas occidentales a la perfección, pero la comida japonesa
es la comida japonesa. ¡Es algo que me sale muy bien!
111
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
112
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¡Lo siento! Seguramente no les parece bueno. Es un plato frito que se come a diario
en mi mundo. Los sabores son diferentes, así que... Si quieren, solo coman el pollo
frito.
—Chika ¿qué es este líquido marrón?
—La sopa de miso es una comida importante en mi país. Si no les gusta, por favor
díganme de inmediato. No me voy a enojar.
Cuando termino mi explicación e intento sentarme en mi asiento, Gale me toma
rápidamente del brazo. Al parecer, mi destino es permanecer en el regazo de Gale por
toda la eternidad.
—Mi brazo y pierna se han curado, y creo que está bien si no estoy en tus rodillas.
Gale parecía un poco perplejo.
—Chika ¿Te da asco estar en mis rodillas?
Gale tiene una expresión deprimida que nunca antes había visto. Siento que incluso
las orejas de oso sobre su cabeza están bajando. ¡No me gusta verlo así! Parece un
animalito de zoológico.
—No. ¡Ese no es el caso! Solamente estoy preocupado porque quiero que comas
bien, y estando en tu regazo te voy a estorbar.
—No digas eso. El lugar de Chika estará siempre aquí conmigo. ¿Bien?
—Sí, bueno.
Maldición.
Aparentemente no podré escapar nunca del regazo.
113
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Quiere ofrecerte una vida de confinamiento entre sus brazos, que romántico,
¿verdad? Lo próximo que hará, será masticar tu comida como si fueras un pollito.
—Al menos soy amable. ¡Tú eres un salvaje de lo peor!
—Pío pío pío.
—Los leones tienen la costumbre de ver a su compañero como su presa. El amor del
vínculo del poderoso león se expresa enredando a su presa entre sus manos ¿para
qué? ¿Amarla? Es difícil decir que es amor, es un abuso.
—Espera, espera, no soy un criminal. No me malinterpretes, Chika. Es solo que
algunos de nosotros, somos demasiado feroces y nos dejamos llevar.
Parecía que Douglas había dicho eso más para convencerse a sí mismo que para
convencerme a mí. Era un hecho que había sentido un pequeño escalofrío en la
espalda después de escuchar sobre su hábito, pero estaba más preocupado por la
facilidad con la que esos dos se ponían a pelear.
—Maldito envidioso.
—Chika, si tú salieras con otro hombre y este sujeto te viera, seguramente renunciaría
complemente a su razón. Es solo una bestia llena de locura con una brutalidad
implacable y un trato cruel. No tengo la confianza para dejarte con él.
—Vaya, pensé que era porque tenías miedo de que se diera cuenta de que “yo” soy
mucho mejor partido que tú. Perdón.
Como me sorprendió, volví a mirar a Douglas. Por un momento parecía una bestia
carnívora, listo para asentar una mordida... Eso también era terriblemente sexy.
—Coman. ¡Se va a enfriar!
—Oh, bien.
Extendieron la mano para tomar la cuchara y comenzaron a comer con una cara un
poco extraña. Traté de tomar el pollo frito lentamente, para probar su sabor... Estaba
crujiente y fragante, y el condimento tampoco estaba mal. El arroz blanco… ¿Cuántos
años pasaron desde que comí arroz? Recordé los miserables hábitos alimenticios de
mis días de esclavo y me sentí un poco deprimido, pero cuando le di el segundo
bocado, el sabor del dulce arroz blanco se esparció en mi boca.
—Te extrañé mucho, arroz...
Mordía y probaba mientras recordaba mi hogar en la Tierra, pero Douglas y Gale
parecen tener un poco de miedo.
— ¿Qué pasó? ¿No les gustó?
—Lo siento, es demasiado delicioso y, estoy muy sorprendido. Es frito, pero está
bueno...
114
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Esta sopa de ¿Miso? también es muy deliciosa. Me sorprendió el color, pero cuanto
más la bebo, más se extienden las especias. La compatibilidad del arroz con el pollo
frito es realmente buena.
Al parecer les gustó.
Las críticas son buenas.
Ellos comen muy despacio al principio... Pero después se llevan la comida a la boca
como si estuvieran muy desesperados. No recuerdo cuántas veces reemplacé la sopa
de arroz y el caldo de miso, pero todo lo que había preparado para comer incluso para
mañana por la mañana, había desaparecido también. Cada vez que le pedía a Gale
que me bajara de sus rodillas y me pusiera en el suelo, tenía que ir a la cocina y traer
más arroz.
La escena se repitió una y otra vez.
Todos los platos fritos preparados para los dos, en poco tiempo están más que vacíos.
—Chika ¿Ya no hay?
—No, ya no.
Esa cantidad no es suficiente...
—Lo siento, prepararé más la próxima vez...
Los dos hombres están mirando el plato vacío. Era un poco divertido porque parecían
unos perros viejos mirando su tazón de croquetas vacío.
Fue inesperado que no fuera suficiente, pero estoy muy feliz de que les haya gustado
tanto.
—No pensé que pudieras hacer una comida tan deliciosa. ¿Todos en el mundo de
Chika cocinan así de bien?
—Este es un trabajo de aficionado, creo que sería más delicioso si lo hiciera un chef
profesional.
— ¿Es esto ser un aficionado?
—Oh, pero si estaba realmente delicioso.
—Estaba delicioso de verdad, Chika. ¿Puedes hacerlo de nuevo?
— ¡Sí! Estoy feliz de que quieran más de esto. Todavía hay muchos platos que quiero
mostrarles. ¡Así que los prepararé todos lo más pronto posible!
He cocinado durante mucho tiempo porque mi madre siempre estaba ocupada, ¡así
que ahora tenía confianza en mis habilidades culinarias! Nadie me enseñó a hacerlo
así que, si siguen elogiándome de esta manera, posiblemente termine creyéndome
todo un Master chef.
—Ahora, voy a limpiar.
—No, está bien. Nosotros haremos la limpieza.
115
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Así es, no podemos dejar que Chika, quién hizo todas estas cosas deliciosas para
nosotros, además sea el que limpie.
Como todavía estaba en deuda con ellos, quería hacer tanto como pudiera en la
cocina y en la mesa, pero al final decidí que estaba bien si ellos se ocupaban de eso.
Uno lavaba y el otro secaba y después, nos fuimos al cuarto de baño para ducharme
junto con Gale. Justo como lo prometí.
Aunque no era travieso como Douglas-san, estaba muy contento cuando me dejó
lavarle todo el cuerpo a detalle. Por supuesto, no olvidé hacer que sus orejas y su cola
de oso terminaran siendo muy "mofumofu". Es una pena que no me dejara jugar con
su cola, pero, en general, fue un momento muy feliz para mí... Y, en la habitación de
Douglas, él me retiene en la cama, abrazándome por detrás con bastante fuerza.
Como si fuera una almohada.
Sentí la temperatura corporal de Douglas en mi espalda y mis ojos se volvieron más
pesados antes de ponerme a pensar en todas las cosas que todavía tenía que hacer
mañana.
116
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Preparo el desayuno, como con mis compañeros y luego nos preparamos para ir al
gremio una vez más. Douglas me toma de la mano ahora.
Cuando llegamos, nos despedimos, nos deseamos un buen día y después, me dirijo al
departamento de salud. Mintz y Parísh ya estaban trabajando cuando entré.
—Buenos días.
—Buenos días.
—Buenos días, Chika-kun.
Cuando saludan, ambos me regresan una sonrisa absolutamente brillante.
—Entonces Chika-kun, sobre lo que hablamos ayer...
Mi corazón ya lo ha decidido.
—Sí, lamento causarte tantos problemas.
—No tienes que preocuparte por los inconvenientes, solo me aterra la idea de que te
vayas a lastimar.
Parece un poco molesto, pero también me da la impresión de que cree en mí.
—Ahora… ¿Te parece bien reunirnos después del almuerzo? Cuando mi trabajo esté
tranquilo. Quiero ver nuevamente la técnica de curación de Chika y me da curiosidad
lo que quieres intentar con esos dos tontos.
—Sí, estoy de acuerdo con eso.
—Pero no te pongas en peligro. Si te sientes un poco incómodo o extraño, detente de
inmediato, ¿de acuerdo?
Estoy un poco preocupado, pero no puedo mentirle a Mintz.
Transmití mis sentimientos con honestidad:
—Lo siento, Mintz, no puedo prometer eso... No voy a renunciar, aunque pueda poner
en peligro mi vida. Mis compañeros necesitan de mí, y yo necesito que esto funcione.
— ¡Chika! No digas eso, no tomes tu salud tan a la ligera. Haré todo lo posible por
ayudarte. ¡Pero me voy a enojar mucho si no me haces caso!
—Lo siento, pero ¡muchas gracias por esto!
Dejamos de hablar y comenzamos con el trabajo de la mañana.
Estoy realmente preocupado por lo que quiero hacer, pero ahora me concentro en lo
que tengo frente a mí. En los pacientes que necesitan de mi apoyo y de mi completa
atención. Ya era más de mediodía cuando me di cuenta de que estaba absorto en el
tratamiento médico y de que no había intentado hacer nada de lo que tenía en mente.
¡Se me estaba escapando la oportunidad! De todos modos, Mintz y Parísh insisten en
que vaya a la cafetería.
117
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
118
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
A pesar de que no conoce mis intenciones, Gale tira de la espada que cuelga de su
cintura e inmediatamente lleva la hoja a su brazo.
— ¡No! ¡Espera! ¡Está bien así! Por favor. ¡Espera con esa espada!
Como lo detuve a toda prisa, Gale me miró con una cara de extrañeza total.
—Primero, Douglas debería recostarse en la mesa de la derecha. Jefe Gale, tu mesa
es la de la izquierda. Quédense allí y no se muevan. No digan nada, no hagan alboroto
y terminaremos enseguida... Espero.
El señor Mintz habla y vuelve a confirmar todo el procedimiento en su cabeza.
Pienso que es mejor comenzar con Douglas, quién parece tener una gran
discapacidad física.
Si Douglas puede curarse, la discapacidad de Gale no será tan difícil después. ¿Es
mejor considerar la posibilidad de que lo detengan contra la camilla?
—Douglas ¿Puedo probar primero contigo?
—No me importa pero ¿debo quitarme la prótesis del brazo o...?
—Sí, por favor. Además, si durante el procedimiento tienes algún tipo de dolor que no
puedas soportar, házmelo saber de inmediato. ¿Está bien?
Ambas manos se me mojan rápidamente con sudor. Mi cuerpo tiembla un poco.
Me subí a la mesa de examen donde Douglas estaba recostado. Acomodado sobre
mis rodillas, coloqué mi mano sobre su hombro herido. Él dijo:
—Al menos deberías decirme que quieres intentar.
—Lo siento Douglas, sé que te enojarás conmigo después, pero no te muevas ahora.
—Chika, de verdad no creo que...
— ¡Lo siento mucho jefe de sucursal! ¡Si quiere despedirme, hágalo más tarde cuándo
mi trabajo termine! ¡Por favor, por favor, por favor!
Glenn controla desesperadamente a Douglas, que está a punto de moverse de la
cama. Gale estaba tratando de levantarse también, pero Parísh intervino antes y lo
convenció para evitar que lo hiciera.
Les agradezco desde el fondo de mi corazón, así que empiezo a sanar.
Déficit del hombro izquierdo. Primero, la parte esquelética que se une a la columna
vertebral, el húmero, la articulación del codo y el cúbito que se conecta a la
articulación. Desde la articulación de la muñeca, imaginé la combinación de veintisiete
huesos de la palma, incluidos los ocho huesos cortos que forman el hueso del carpo,
desde proximal hasta distal... Una vez que pongo mucho poder mágico, puedo ver que
un gran poder fluye de mí hacía Douglas.
El siguiente es el sistema nervioso.
119
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Es necesario imaginar el flujo nervioso desde la médula espinal. Imaginé las raíces
nerviosas que se extienden desde C5, C6, C7, C8 y T1 de la médula espinal, y los
nervios necesarios que se extienden desde el haz nervioso hacia el brazo. El nervio
axilar, el nervio miofascial, el nervio radial, el nervio cubital, el nervio del antebrazo, el
nervio mediano. Dios. ¡El sistema nervioso es demasiado enorme! Pero no puedo
rendirme aquí porque esto es todo lo que puedo hacer por ellos.
El nervio de la palma está dominado por el radio, la mediana y los nervios cubitales.
Estaría bien si imaginara perfectamente cada territorio.
Cuando termina la imagen mental, mi cuerpo pierde poder y este fluye hacía Douglas.
Puedo escuchar a Douglas gritar cerca de mi cabeza.
Parece que no puede respirar...
Pero no tengo que detenerme.
¡No puedo parar aquí!
— ¡Lo siento, lo siento Douglas! ¡Por favor no te muevas! ¡¡Por favor!!
El resto es el sistema vascular.
En primer lugar, desde la arteria braquial más gruesa hasta el extremo distal. Imaginé
la arteria radial, la arteria cubital y los vasos sanguíneos gruesos hasta los vasos
sanguíneos delgados y los capilares. El flujo sanguíneo que regresa a la vena braquial
se crea y se forma una imagen más en mi cabeza... Cada vez que se completa la
imagen de cada parte, la luz blanca brillante que envuelve a Douglas se debilita y
vuelve a brillar por un momento. Más intenso que antes. Cada que pierdo energía de
mi cuerpo, no importa realmente.
Si puedo lograrlo... Si puedo hacer que esté mejor, entonces...
Finalmente, tejido muscular y cutáneo. Sería mejor imaginarlo desde el trapecio y
luego los músculos deltoides divididos en la parte frontal, lateral y posterior, seguidos
por las cabezas largas y cortas de los bíceps frente a la parte superior del brazo y los
tríceps en la parte posterior del antebrazo. Las cabezas largas y laterales y mediales
del músculo.
Mi cuerpo ya no se puede mover...
No pienses en nada.
No pienses en nada.
¡No pienses en nada!
El resto son casi 20 músculos del antebrazo. Construyo la imagen de proximal a distal
y, por último, prosigo con los doce músculos que controlan el movimiento de la palma
y los dedos, y los huesos en los dedos. Creo una imagen clara de la piel, algo que
envuelve todo lo que he imaginado hasta ahora.
120
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
121
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
122
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
123
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
124
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Sí. Ayer, Chika trató a un niño muy grave, pero el niño no sintió nada de dolor.
Tampoco estaba cansado... Creo que Chika manda toda su fuerza vital al cuerpo
herido. Estupendo para el paciente, pero terrible para él. —Mintz parece hablar
mientras recuerda algo—. Después de eso, cuando escuché la historia de Chika, dijo
que sentía como si algo en su interior se escapara rápidamente...
—No podemos dejar que siga haciendo eso... ¿Qué tal si da tanta energía de sí mismo
que muere?
—Creo que sí, en realidad podría pasar.
No podía controlar el temblor en mi cuerpo y la sensación fría subiendo por mi espalda
tampoco parecía parar. Si Chika hubiera ocupado más poder ¿Estaría muerto por mi
culpa? ¿Estaba dispuesto a morir simplemente para arreglar nuestros cuerpos?
No lo había sentido en mucho tiempo, pero ahora tengo miedo. Me di cuenta de que
Gale tenía razón con respecto a los leones. Sentí que, si de pronto perdía a mi
compañero, verdaderamente iba a enloquecer. Miré a Gale, parece estar pensando
exactamente lo mismo que yo. Su semblante no es bueno y sus dedos no dejan de
temblar.
—Pero Chika está a salvo, Chika es poderoso y Chika es más inteligente de lo que
pueden imaginar. Sin embargo, los apoyo. También estoy preocupado por el futuro.
— ¿Qué opinas sobre el futuro?
—Se trata del brazo de Doug, a diferencia de Gale, no puede ocultarse. Va a haber
rumores alrededor de Chika y pronto será acosado. Cuando esto suceda, este país
será el peor de los lugares para proteger a Chika.
Tiene razón.
También hay esclavitud, así que no podemos dejar a Chika en este país donde la
familia real está completamente podrida.
Deberíamos abandonar este país tan pronto como sea posible.
—Ya he investigado, y creo que tal vez podemos regresar a mi país...
— ¿Qué pasará con Chika?
Gale echa un vistazo hacía mí con una cara sospechosa.
—Todavía no he hablado de eso con nadie... Solo nos queda esperar que mi hermano
pueda aceptarlo.
—Tal vez, podamos intentar...
—Será después de que la consciencia de Chika haya regresado y de que su condición
física haya mejorado tanto como sea posible.
—Mientras tanto, si tengo mis piernas y tú ambos brazos, será fácil protegerlo.
Eso es verdad.
125
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
126
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
127
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Idiota.
Mirando hacia arriba, me doy cuenta de que Douglas tiene un aspecto complejo. Una
mezcla entre ira y tristeza.
—Chika, parece que le has dicho lo mismo a Mintz. "Quiero curarlos incluso a costa de
mi vida". ¿No es verdad, Chika? ¿Por qué? ¡Nunca pienses en eso otra vez!
—Me siento muy feliz, en serio... Pero pienso lo mismo que Doug. No tienes que
pensar de ese modo.
Douglas tenía una voz enojada que nunca antes había utilizado en mí. Gale también
está furioso, pero es lo suficientemente considerado como para no decírmelo de esa
manera y ser más suave.
— ¡Pero no hay otra cosa que pueda hacer por ustedes! ¿Por qué están enojados?
¿Por qué me miran así? Los curé, curé sus cuerpos y ahora pueden ser aventureros
otra vez. ¿Por qué no están felices por eso? No entiendo...
No quería llorar, pero mis lágrimas estaban cayendo.
Era tan injusto.
— ¡Por eso está mal! Nuestra felicidad no ha estado nunca en esas cosas... Nuestra
felicidad es Chika, es estar contigo. ¿Por qué estaríamos bien con perderte a ti?
—Sería una mentira si te dijéramos que no nos gustaba nuestra vida de aventurero,
pero nunca podremos comparar eso con Chika. Renunciaríamos a lo que sea, mil
veces, por ti.
—Pero...
Traté de continuar las palabras, pero Douglas se había aproximado para abrazarme.
—Chika ¿Qué haríamos sin ti? ¿Qué se supone que tendríamos que hacer si te
perdemos? Te vi caer y probé un terror que nunca antes había sentido en mi vida.
Y desde el otro extremo, Gale me abraza también.
—No quiero pensar dos veces así. Chika, piensa primero en tí y en tu felicidad...
Porque tu felicidad es la nuestra. ¿De acuerdo?
Las lágrimas siguen fluyendo.
No me arrepiento de lo que hice. Sin embargo, entendí los sentimientos de los dos.
—Lo siento, lo siento... De verdad que lo siento.
Mi goteo nasal y mis lágrimas continuaron fluyendo, por lo que mis palabras salieron
con una pronunciación algo ridícula.
—Está bien... Ya no tienes que llorar. Gracias a tu curación, ahora puedo abrazarte de
verdad ¡Me siento realmente genial! ¡Y Gale caminó como nunca en la vida!
128
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Gale, quien notó que estaba llorando ahora más fuerte, me ofreció un pañuelo de
seda. Limpié las lágrimas y soné mi nariz adecuadamente... Fue muy refrescante
volver a respirar.
—Yo... ¿Ambos se sienten extraños o incómodos con la parte que fue curada?
—En absoluto, está completamente en su estado original. No, es mejor que el estado
original.
Douglas responde mientras gira su brazo izquierdo algunas veces. Además de eso,
Gale también está pisando el suelo apoyando completamente las plantas de los pies.
—Realmente el poder de Chika es increíble, mis piernas se sienten perfectas.
Estuvo bien. ¡Estuvo realmente bien! Los nervios y los músculos parecen funcionar.
— ¡Me alegra tanto! Estaba convencido hasta cierto punto, pero era la primera vez que
lo intentaba de esa manera así que yo...
— ¿Los efectos de la curación son muy fuertes?
—No. Inmediatamente después de usar la técnica de curación me sentí muy cansado.
Pero ahora estoy bien.
—De acuerdo, hasta donde nos explicó Mintz, la técnica de curación de Chika le da tu
poder mágico y tu vitalidad al paciente.
De hecho, lo pensé en el momento en que sentí que mi cuerpo no me respondía.
—Por eso, Chika, voy a decirlo muchas veces hasta que se te quede grabado: Tienes
que ser más precavido. Tu salud es realmente débil.
—Sí, lo entiendo. ¡Pero estoy realmente feliz de haber sido capaz de curarlos!
Escuché que eran tan fuertes antes. ¿Pueden mostrarme la manera en la que
utilizaban las espadas?
—Oh, te daremos tanto como tú nos diste a nosotros.
— ¿Así que curaste a Gale para que yo pudiera hacerlo inválido de nuevo? Será un
gusto para mí.
Douglas parecía incluso poder darse el lujo de bromear. Gale era, como siempre, un
personaje mucho más pasivo.
—Primero, ¿quieres que te demos un poco de arroz? ¿No tienes hambre?
—No, no tengo hambre realmente. Para ser honesto... Me siento todavía un poco
torpe.
— ¿Estás realmente bien?
— ¡Sí, todo bien! ¿Cuánto tiempo dormí?
—Tres días.
Entonces eso lo explica todo.
—Debió ser muy molesto...
129
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
130
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
131
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Gale, comienza...
Doug me dice esto mientras sostiene a un indefenso Chika contra él.
— ¿Está bien que sea yo?
—Oh, quiero hacerlo también... Pero es posible que no pueda reprimir mi instinto si lo
tomo en su situación actual. No quiero hacerle daño.
—Entiendo.
Nunca pensé que iba a tener a Chika de esta manera y, honestamente, todavía no me
parece que sea lo correcto...
Pero, nos dijo que estaba bien que lo sostuviéramos hoy. Si es así, ¿cómo iba tan
siquiera a negarme? ¿Cómo no iba a querer repintar sus recuerdos dolorosos?
Estaba terriblemente determinado.
Con lentitud, me acerqué a Chika. Lo acaricié, besé su mejilla y dije muy cerca de su
oído:
—Chika... Trataré de evitar que sufras tanto como sea posible. Pero, no me detendré.
—Nhg... Lo siento, lo siento.
—Oye, no hay nada por lo que tengas que disculparte. Todo estará bien... Te prometo
que voy a hacerte sentir de maravilla.
—Sí...
Pero una maldición de esclavo está destinada a lastimar su cuerpo. Busca ser muy
doloroso... Chika continúa derramando lágrimas y yo, tengo muchas ganas de
lamerlas todas hasta no dejar ninguna. Ganas de meter mi lengua en su boca y
disfrutar de su sabor tanto como sea posible.
Pero ese es el papel de Doug.
Cuando le muerde las orejas por detrás, Chika grita como si estuviera desesperado.
Cada vez que escucho esa voz, mi emoción crece y crece y pronto está
desbordándose sobre el colchón.
Ya la ropa interior es lo suficientemente dolorosa como para llevarla puesta.
Doug lo abraza, le besa el cuello y sube ambas manos desde atrás. Toca los pezones
de Chika y levanta suavemente unas pequeñas protuberancias rosas.
—Ah... No, no. ¡Voy a correrme!
En ese momento, el cuerpo de Chika se deforma mucho. Se curva y entierra los dedos
de los pies sobre las sábanas.
Aparentemente, eyaculó con el simple hecho de estimular sus pezones.
132
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Hago lo mismo... Extiendo los dedos y sigo acariciando su pezón, aunque ya no sea
necesario. Si recorro el pequeño círculo que se levanta y lo retuerzo ligeramente, su
cuerpo reaccionará haciendo formas extrañas sobre los brazos de Doug. Si le pongo
mi uña y lo rasco un poco, obtengo entonces una voz muy alta.
Oh, también quiero morderle. Incrustar los dientes justo aquí.
Doug parece estar acariciando su boca con un dedo grueso mientras toca suavemente
los genitales pequeños de nuestro amado Chika. A diferencia de mí, Doug tiene
mucha más experiencia con los hombres. Él puede darle placer, pero yo simplemente
le ofrezco un consuelo momentáneo.
—Chika... Dime si te duele.
Recuerdo la situación en la que Chika se encontraba cuando vino a esta casa. Ahora
es mucho más hermoso, pero sigue siendo muy, muy pequeño.
Tendrá que acostumbrarse.
Tendré que hacer que funcione.
Empapo mis dedos con saliva y los llevo al trasero de Chika.
Cada vez que estiro cuidadosamente su piel con las puntas, Chika sacude todo su
cuerpo y muestra una reacción verdaderamente adorable. En primer lugar, mueve la
cabeza hacia atrás y abre mucho la boca.
Parece derretirse con mis dedos...
Es, como si hubiera dejado de respirar únicamente para sentirme.
Giro mi dedo hacia adelante, para poder dibujar en él un pequeño círculo.
—Ahh... Ah...
Hago que mis dedos avancen de poco en poco y roto suavemente mi muñeca...
Aumento el número de dedos. De uno a dos y luego pongo tres. Me muevo, los hago
todos hacía atrás y acaricio suavemente un lugar que se siente bastante abultado.
—Ah... No, no allí...
— ¿Por qué? ¿No es esta la mejor parte de Chika?
Lentamente, empujándome hacía adentro, acaricio una y otra vez precisamente en
esa parte.
Cada que lo recorro, que lo froto y que arrastro las yemas, Chika levanta sus caderas
y grita:
— ¡No! ¡Ya no!
— ¿Entiendes que tu interior está demasiado caliente? —Simplemente presioné el
dedo contra ese punto y lo mantuve allí—. Lo siento, no puedo tener paciencia cuando
noto que lo deseas tanto... Chika, dime… ¿Realmente debería parar?
—Te gusta mucho, ¿no es cierto?
133
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Doug dijo eso sobre la boca de Chika... Su lengua le recorrió los labios.
Chika tiene la cara roja brillante, pero sus ojos están perdidos en un punto inexistente.
Mientras frotaba y Doug lo besaba, Chika volvió a desviar su cuerpo y levantó una voz
agonizante:
— ¡No puedo...!
Chika saca un sonidito leve desde el fondo de su garganta y comienza a rogar.
Aunque no creo que sepa realmente que lo está haciendo.
—Más... Más, necesito más.
Me alegra saber que compartimos el mismo sentimiento.
—Chika, voy a insertarlo... ¿Está bien?
Retiro mis dedos. Saco mi pene de la ropa interior y pongo la punta en ese espacio
diminuto...
Dios. ¿Estaba realmente bien penetrarlo? Es tan pequeño, parece que puedo romperlo
si no lo hago despacio, siento que definitivamente voy a causarle dolor, pero una vez
que lo siento... Ahora que sé que puede verse así gracias a mis acciones...
Definitivamente ya no puedo parar.
Me metí sin darme cuenta.
—Ahh… ¡No! ¡Es muy grande! Es de verdad... ¡Muy grande...!
—...Chika... Chika, no lo aprietes.
—Chika, todo está bien... Respira. Inhala lento...
Tan pronto como Doug comienza a acariciar los pezones de Chika, la presión se
debilita. ¡Se siente como si pudiera permanecer dentro de él toda mi vida! Envuelto en
su calor. Sintiendo que me pertenece.
Solamente él.
Solo yo.
No puedo soportarlo y empujo todo dentro. Mi pene se hunde hasta que mi pelvis
choca con su trasero y entonces su espalda se despega del colchón. El tembloroso
cuerpo de Chika está distorsionado por el impacto y la curva de su espalda demuestra
lo mucho que le gusta que sea así.
Hazlo de nuevo.
Hazlo otra vez.
Cúrvate.
Muévete y di que fue por culpa mía.
Me impulso, el movimiento de su vientre fue notorio cuando sus intestinos se
movieron. El tamaño aumentó, su interior me envolvió y me tragó. Era tan bueno, la
palabra placer no le hacía justicia al momento.
134
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
135
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Chika se sacudió tembloroso, extendió las piernas y extendió las manos para ver si
podía tocarme. Su garganta se hincha porque quiere tragar el semen de Douglas. Lo
intenta, se queda con un poco, pero el resto se desborda por su mentón y otro tanto lo
escupe a propósito.
Como lo esperaba, los impulsos violentos de lo anterior de su cuerpo se debilitaron.
¡Pero es insoportable retirarme cuando se aprieta como si estuviera palpitando...!
¿Cómo está? Cuando miré de cerca, Chika estaba temblando completamente... Con
los ojos apuntando al techo y la boca soplando mucho semen.
Además, sale un poco de ello cada vez que tiembla. Como si fuera agua y él una
pequeña fuente.
Quiero abrazarlo tal y como está.
Tal y como luce ahora.
Esto es mío, y cada parte de lo que lo conforma es mío también.
Sí, tengo que marcar mis cosas.
Lo cubrí...
Puse mis dientes en su cuello y lo mordí.
Incluso la ronquera que sube por su pecho es amada por mí.
Su olor.
Su sabor.
Lentamente, delineo su cuello con mis dientes hasta que comienza a sangrar... Y la
sangre de Chika comienza a explorar en mi boca y a estimular mi cerebro.
No puedo parar...
Quiero lamer esto.
Quiero beber de esto.
Cuando mi boca se abre nuevamente, mis colmillos afilados vuelven a hundirse en el
cuello delgado de Chika.
—Gale... Gale, eso es todo.
Cuando vi a Chika, ya no estaba consciente. El cuerpo que yace sin energía está
empapado con fluidos de los dos y con el aroma de los dos también. Su cintura se
sacude, sus piernas se separan y solo puedo ver como sale más semen.
—Chika...
—Acaba de perder el conocimiento. ¿No eres demasiado intenso?
—No sé si se debe a que es mi compañero, pero ese cuerpo es demasiado
sorprendente. Estaba peligrosamente fuera de razón, podría haber sido peligroso si no
hubieras estado aquí conmigo Doug... Gracias.
136
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Si miro por más tiempo la cara de Chika, es obvio que está condenadamente cansado,
pero su cara está tranquila y parece dormir bien.
—Comparado con tu actitud normal, puedo decir que fuiste muy amable esta vez,
Doug.
—No podía soportarlo, su boca realmente se siente muy bien.
—Vamos a agradecer que tu pene sea tan pequeño.
—... Que hijo de puta.
Doug sonríe y se rasca la cabeza.
Aunque todavía no se ha enfriado la emoción, no puedo dejar a Chika como está.
—Hay que poner a Chika en la bañera para limpiarlo. Cuéntame más sobre lo que le
hiciste en el baño mientras tanto.
—... ¿No deberíamos hablar sobre la maldición que trae encima?
— ¿Puede retirarse?
—Es mejor regresar a mi país lo antes posible y hablar con el hechicero. Va a ser así,
todo el tiempo. Y parece genial ahora, pero con el tiempo aumentará tanto que Chika
ya ni siquiera será nuestro Chika.
Levanto a Chika de la cama, lo envuelvo con las sábanas, limpio sus lágrimas y
deslizo los dedos sobre su cabello negro.
—Sí, la siguiente vez no quiero hacer esto por culpa de la maldición, quiero abrazarlo
más lentamente, quiero amarlo de una manera ordenada.
Llevamos a Chika al baño, lo limpiamos y finalmente, lo llevamos a otra habitación
para que pudiera dormir.
137
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Siempre que pierdo el conocimiento y me despierto, hay un pecho grueso frente a mí.
Hoy es el cuerpo de Douglas, pero también hay algo un poco diferente.
Tengo calor en la espalda.
Una posibilidad, la única posibilidad, es que el calor de mi espalda sea seguramente el
de Gale.
Nunca imaginé que pudiéramos dormir de esta manera.
Y, entonces recuerdo claramente el día de ayer.
Esas personas...
Gale me penetró y...
A pesar de la maldición, una tormenta agradable fue la que corrió por todo mi cuerpo.
Recuerdo que Douglas me acarició con su dedo y que Gale me metió los suyos... No
pensé que fuera tan agradable. La agradable y estimulante sensación de que todo lo
que tocaron en mi cuerpo, despertó por completo a mi cerebro.
El aroma refrescante de Gale, el fuerte aroma de Douglas. Cuando me acariciaron, mi
cabeza se puso en blanco y, cada vez que Gale-san me penetraba y me penetraba
hasta el fondo, sentía una excitación que no podía expresar con simples palabras.
Es poco probable que olvide esa sensación, ese placer, esas manos...
Si muevo un poco el cuerpo, descubro que me duele el cuello y la parte de abajo de
las caderas. Hablando de eso, la mordida de Gale es dolorosa también. El dolor sordo
corre cuando toco esa parte con la mano.
Puede que no esté sangrando, pero seguramente tengo un enorme moretón. Bajando
un poco mi cabeza, puedo notar que el atuendo actual que estoy utilizando es la gran
camisa de Douglas. Ciertamente es grande, así que incluso esconde a la perfección
mis rodillas. Es algo vergonzoso.
Gale compró recientemente mucha ropa para mí, pero la ropa que uso en mi casa
siempre es la camisa grande de Douglas o la camisa de Gale. Cuando pregunté la
razón, solo me lanzaron una oración: "Porque es romántico".
No, eso no importa ahora.
¡¿Con qué tipo de cara debería encontrarme con ellos?! Me preocupa mucho que los
dos se sorprendan o estén enojados o decepcionados porque han visto seguramente
una imagen muy impropia de mí.
Entonces sentí algo, me moví a la derecha y miré a Douglas. Él no hacía más que
observarme con una expresión más que sonriente.
Por favor, dime qué sigues durmiendo.
138
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
139
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
140
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
141
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
142
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No, no... Gale-san compró ropa para que pudiera usar afuera, pero ellos dos me
dijeron que utilizara únicamente esto al estar en casa.
Mintz se acerca a ellos con expresión enojada y los mira antes de gritar:
— ¡Gale! ¡Douglas! Los gerentes de la sucursal ¡Qué vergüenza! ¿Qué significa esto?
La voz de Mintz es fría.
— ¡Estamos en casa!
—Es nuestro esposo.
—Utilizar la camisa del esposo es romántico.
—Y sus piernas se ven de muerte.
Douglas parece estar convencido de esto, mirándole con los brazos cruzados.
— ¡Eso es de viejos rabo verde! ¡Chika, diles!
—No, haré esto si los dos están contentos.
—Chika... ¿Cómo puede ese comentario excitarme tanto?
— ¡Cállate! Oh, Chika-kun. Eres realmente tierno, pero... No, ahora lo entiendo.
Encontraré tiempo y te enseñaré cómo domesticar a estos dos hasta hacer al
compañero adecuado.
—Oye, no le digas algo tan extraño a Chika.
— ¡No es extraño! ¡Es más que necesario!
Mintz y Douglas están discutiendo entre ellos.
—Chika es tan bueno. Oye Parísh, hagamos que Mintz utilice nuestras camisas en
casa.
—No lo sé, no me gusta decirle esas cosas a Mintz.
— ¿Por qué? ¿No te gustaría ver unas lindas piernas de muerte?
—No es ese el problema, Mintz me da miedo cuando está enojado...
Por el otro lado, el señor Glenn y el señor Parísh continúan teniendo conversaciones
que no entiendo bien.
—Bueno, ¿por qué no comen ya? Traté de hacer otro platillo típico de mi mundo.
— ¡Vaya! Realmente quiero probar la comida extranjera de Chika.
Después de confirmar que cada uno estaba sentado, arreglé los ingredientes que
había preparado y lo puse todo en unas pequeñas y relucientes cacerolas.
El menú de hoy es Sukiyaki. Me preocupaba nuevamente el hecho de tener una estufa
mágica, aunque ya había aprendido un truco o dos.
Ahora, hay tres personas que comen de buena manera mi comida... Y una bestia
hambrienta llamada Glenn.
El señor Glenn seguramente tiene mucha hambre por el hecho de ser un lobo, pero
¿esto no es demasiado? Como precaución, corto la carne en pequeños pedazos para
143
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
evitar que muera por asfixia. Después de eso, agregué algunas verduras que parecen
tener un sabor muy similar al repollo chino, varios tipos de hongos y fideos gruesos
similares al udon, lo preparé todo y lo mezclé con algunos camarones fritos.
Desafortunadamente, no hay shirataki o tofu. Puse salsa de soja, mirin, azúcar y otros
condimentos como sake.
Como me gusta hornear todo a fuego lento, arrojo todos los ingredientes y comienzo a
hacerlos saltar en mi sartén.
—Chika ¿qué tipo de plato estás haciendo?
—El Sukiyaki es un plato que se acompaña con carne y verduras dulces y picantes.
Por supuesto, el arroz blanco también está listo.
—Aunque la comida guisada es bastante diferente de lo que acostumbro a comer,
Chika-kun ¡Esto es increíble!
—Mintz, las habilidades culinarias de Chika son fascinantes. La última vez tuvimos un
plato llamado "pollo frito..." Se veía extraño, pero estaba realmente delicioso.
—Vaya, me gustaría probarlo en otra ocasión.
Mientras hablamos de eso, los ingredientes hierven adecuadamente y todo termina
oliendo muy bien.
—Bueno, por favor. ¡Qué lo disfruten!
Todos buscan la comida y la ponen en su plato. Por cierto, hoy estoy en el regazo de
Douglas. ¿Qué rodillas me tocan hoy? Tengo un poco de miedo de estarme
acostumbrando a pensar en ello siempre.
— ¡Wow, esto es...! ¡Um...! ¡¿Qué es esto?! —pregunta Parísh—. Es delicioso, no soy
tan bueno con la carne, pero comería esto todo el tiempo.
— ¡Muy rico! Son rodajas de carne con un condimento espeso, pero el sabor de la
carne se mantiene firme todo el tiempo. Es novedoso sazonarla con algo picante...
Pero no solo la carne está buena, sino también las verduras cocidas a fuego lento
saben de maravilla... ¡Qué buena sazón!
Como se esperaba, Mintz tiene un análisis más detallado... Pero, por otro lado, mis
cónyuges estaban peleando con Glenn. Se empujaban uno contra otro para poder
alcanzar la olla de la comida, de la que aparentemente querían comer directamente.
— ¡Gerente de la sucursal! Por favor déjame comer también.
—Ruidoso, consíguete tu propio Chika. ¡O aprende a cocinar! ¡Deja mis cosas!
Mientras Glenn y Douglas están peleando, Gale está asegurando su propio lado.
Sujetando la olla de sopa como si la amara con cada parte de su ser.
—Todavía... Hay mucha carne y verduras en la mesa...
No. Las tres bestias hambrientas solo son conscientes de las cacerolas.
144
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Muérete.
— ¡Muérete tú!
—Dyceuvfu
— ¿Qué tienes en la boca, estúpido Gale? ¡Escupe mi comida!
Estoy un poco preocupado por el futuro de este matrimonio.
145
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
146
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
de Parísh y Mintz, que se ven sobrios—. Lo siento, pero no puedo mudarme por un
tiempo. Al menos hasta que el niño ingrese a un período estable...
—Pero venga, no pongas esa cara. ¡Felicitaciones Mintz! En primer lugar, tener un
niño con Glenn ya parece un enorme mérito.
—Parísh ¿Tú cómo estás?
—Estoy bien... Después de todo, aunque sea biológicamente de Glenn es hijo mío
también.
— ¡Felicidades! Espero que tengan un niño muy sano. Lo digo de corazón.
Si Mintz está embarazado, entonces es mi oportunidad de preguntar:
—Esto está un poco fuera de línea, pero ¿en cuánto tiempo nace el niño de una
bestia?
—Depende de la raza. Pero la mayoría de las veces hablamos de unos tres meses.
Hay excepciones, como con el dragón... Pero los Anima siempre duran casi lo mismo.
¡Tres meses!
Pensé que era demasiado corto. Incluso parece un poco disparatado.
—Es casi nada, estoy un poco sorprendido.
— ¿Esto es diferente en el mundo de Chika?
—Sí, el período de gestación en el mundo del que vengo es de unos diez meses.
—Ese es un período bastante largo, y parece que eso ocasionaría muchos
inconvenientes. Haremos un seguimiento lo antes posible porque entraré en un
período estable en 3 semanas.
El proceso de embarazo y parto aún es desconocido para mí... Me gustaría verlo
directamente.
—Pero tan pronto como esté listo, los tres nos dirigimos a Leónidas... ¿Está bien?
—Lamentamos irnos primero, Pero Chika, Doug y yo debemos evitar los ojos de la
gente tanto como sea posible.
—Es un bosque helénico, ¿verdad? Es un área donde a menudo aparecen hordas de
monstruos. ¿Estarán realmente bien?
—Si somos Doug y yo, no habrá ningún problema. A pesar de que hay muchos
monstruos en el bosque, en realidad no son nada para nosotros... De lo contrario, no
iríamos. No queremos poner a Chika en peligro.
Mintz lo piensa y lo piensa...
—Está bien, lo entiendo, pero... Te prestaré a Glenn. Si son tres, no habrá ningún
problema y yo estaré más tranquilo. Parísh y yo nos quedaremos para resolver todo en
él gremio y verificar el estado del bebé.
— ¿Está realmente bien?
147
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No importa, incluso si Glenn se queda no es adecuado para el papeleo. Solo hay
lobos allí y está acostumbrado al bosque, seguramente será un muro de carne que
protegerá bien a Chika.
—Glenn ¿Estás bien con eso? Dejar a Mintz por un tiempo cuando está esperando a
tu hijo me parece un poco...
—Estoy bien. En realidad, me sentiré honrado si puedo proteger a Chika al menos un
poco. Y si puedo ver a los jefes de la sección peleando entonces yo... ¡Yo
definitivamente podré morir en paz!
Los ojos de Glenn brillan como lo hacían cuando veía la carne.
Hablando de eso, estoy seguro de que escuchó que Gale y Douglas esperaban
volverse aventureros de gremio otra vez. Opino lo mismo que él. ¡Sería genial ver a los
dos peleando!
—Glenn, muchas gracias.
Después de eso, discutimos sobre el plan. Las cosas que haríamos en Leónidas y la
manera en la que Mintz nos encontraría allí.
La salida fue una semana después.
148
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
149
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
De Catalton a Leónidas, la ruta a través del bosque heleniano parece ser de unos tres
a cuatro días. Aunque el camino ha sido mejorado considerablemente, parece que
necesitamos el doble de tiempo para evitar los lugares peligrosos. Elegir la ruta más
amigable a través del bosque también significa acortar los horarios.
No utilicé ninguna ropa especial como esta antes, es como un abrigo de piel peluda
que oculta mi cabeza y mi rostro para que no me traspase el frío helado. Me
consiguieron unas botas de cuero con las que es fácil caminar y unos guantes
especiales con protección especializada contra las ráfagas de viento. Las tres
personas que van conmigo también tienen ropa adicional. Además del chaleco y las
150
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
rodilleras de cuero, poseen unas botas más altas para proteger bien sus pies y una
capa en la espalda que revoloteaba todo el tiempo.
La lluvia nunca dejó de caer.
Cada uno lleva sus propias armas. Gale tiene una espada ancha que es
probablemente de mi altura. Douglas tiene espadas más pequeñas enfundadas en
ambas piernas. Una es del tamaño de una espada general, pero la otra es más como
una daga. Glenn lleva un arco y un carcajen su espalda y el cinturón envuelto
alrededor de su cintura parece estar lleno de muchos cuchillos.
La emoción aumenta cuando creo que existe la posibilidad de que una situación
inesperada ocurra, porque... En realidad, tengo muchas ganas de ver a esos dos
pelear. Sin embargo, intento controlarme repasando mentalmente las mil maneras en
las que esto podría salir mal.
Cuando salimos de la ciudad, estuvimos moviéndonos por un tiempo en posición
vertical. Ahora finalmente nos salimos del camino marcado y entramos en el bosque,
en donde los árboles crecían de una manera más desordenada.
—Chika, desde aquí el camino comenzará a empeorar. Así que tan pronto como te
canses, tienes que decirme. ¿Está bien?
Debido a que vamos en la espalda de Noah, la vibración tiende a hacer que me
muerda la lengua. No dije nada, pero asentí desesperadamente.
Gale me toma de la cadera con su mano, pero el camino es largo, la silla es incomoda
y mis manos terminan sujetándole nuevamente para evitar caer. Aunque seguramente
él no lo permitiría.
Esto puede ser más difícil de lo esperado.
Es increíble que estos tres hombres discutan sobre la comida mientras también
planean la ruta, buscan un punto para acampar y manipulan cada una de las riendas
del Arvis. Ha pasado aproximadamente… ¿Una hora? Mientras continuaba corriendo,
mis manos se debilitaron gradualmente y sentí un dolor sordo alrededor de mis muslos
y piernas. Como era de esperar, todavía era demasiado temprano para detenernos,
pero Gale frenó inesperadamente a Noah.
—Chika ¿Cuánto tiempo llevas en esa posición?
Mirando a Gale, es obvio que tiene una cara amable... Pero me lo dice con una voz
que parece casi desesperada. Estoy seguro de que, ya que se trata de él, ahora está
más preocupado que nunca.
—Lo siento, en realidad no dejo de pensar que voy a caerme...
—Todavía queda un largo camino por recorrer. Si estás en esta posición, Chika, te
prometo que no debería haber ningún problema. No te voy a soltar.
151
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Gale sostiene las riendas con una mano y gira la otra alrededor de mi cintura para
sostenerme. La temperatura corporal y los latidos del corazón de Gale están
emocionados de pronto. Sin embargo, si analizo está postura con calma, también se
siente como si yo fuera una muñeca.
—Gracias, lamento las molestias.
Ciertamente el camino aún es largo e intento preservar mi poder en lugar de agotarlo.
Es un poco pesado dejarle todas mis preocupaciones a Gale.
— ¡Te dije que hubiera estado mejor si me lo dabas a mí!
—Doug es muy pequeño.
— ¡Tu cerebro es pequeño!
—Bueno, el gerente de la sucursal está bien, así como es.
Glenn intenta calmar a un enojado señor Douglas.
—Está lloviendo, deberíamos acampar temprano. Estoy preocupado por la fuerza
física de Chika, y estoy seguro de que tú también.
Gale ignora las protestas de Douglas y dirige a Noah nuevamente hacía la derecha.
Cuando miré a Gale, que tenía las riendas firmemente sujetas, mirando hacia el frente
con su cara atrevida habitual, sonrió. Sonrió y luego besó mi frente.
Después de eso, cuando el sol comenzó a ocultarse a la distancia, parecía que
habíamos progresado aproximadamente un tercio del camino y se decidió que estaba
bien acampar en un lugar ligeramente abierto, en el bosque.
Los tres Arvis, que se alternan cada vez que estiro mi cuerpo, se acuestan a mi lado y
comienzan a moverse para que les preste atención. ¡Parecían unos perritos
juguetones! Mis compañeros se veían sorprendidos porque aparentemente, no es
normal que los monstruos se comporten así de bien.
Los tres hombres son inteligentes y armaron una tienda de campaña en cuestión de
segundos.
Encendí un fuego y comencé a preparar una cena sencilla con los ingredientes que
había empacado antes de salir. Gale y Douglas me habían conseguido frutas de los
árboles cercanos, pero si deseaba hacer una comida especial, entonces mis
condimentos no podían faltarme. La mayoría de mis pertenencias son condimentos,
ingredientes y utensilios.
Primero, calenté las bolas de arroz que preparé en casa antes de partir. Traje también
carne de res frita y salmón empanizado con sal. Para ser honesto, no estoy seguro de
que haya suficiente para satisfacer a los tres, pero tendrán que soportarlo.
Afortunadamente, había nori —el color era marrón, pero pensé que era nori porque el
sabor era igual al nori—, así que envolví todo el arroz con nori para que la superficie
152
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
no se secara. Hice dos tipos de huevos fritos que son deliciosos incluso si hace frío;
salados con dashi y dulces con abundante azúcar. Es por eso que solo preparé una
sopa simple para finalizar... Pero después de pensar mucho, no pude preparar la
cantidad que deseaba así que aumente el volumen agregando cerdo.
Cociné setas de cerdo, rábanos, batatas, zanahorias, taro, bardana, muchas setas —
aunque todas son setas pequeñas...—. Calenté la olla y revolví los ingredientes en
aceite. Después de calentar, agregué agua y cociné a fuego lento. Puse
completamente los condimentos y al final, derretí el miso.
Cuando volví mis ojos hacia las tres personas con la comida en las manos, descubrí
que ya estaban listos para pelear entre ellos.
—Gra... Gracias por su paciencia. Lamento no haber preparado la cantidad suficiente.
—Chika ¿Qué es esta forma redonda marrón?
—Es una bola de arroz. Cociné arroz con los ingredientes que tenía, y lo sostuve en la
mano hasta que formé esa figura.
—Es amarillo esto... Parece una tortita.
—Sí, se llama huevo frito. El método de preparación es el mismo que el de la tortita,
pero hay dos tipos: dulce y sazonado con dashi. Por favor, díganme si les gusta. ¡Así
lo usaré para referencias futuras!
—¡¡Esta sopa es increíble!! Hay muchos ingredientes...
—Ah, Glenn, la sopa está hecha de un condimento ligeramente inusual que es...
Pescado.
—Suena delicioso.
Pongo mis manos juntas y susurro un pequeño "Gracias por la comida" antes de
alcanzar una bola de arroz. Mientras tanto, incluso si no es algo urgente, los tres
comen a una velocidad alarmante.
¿Están masticando al menos?
—Esto se llama onigiri, tiene carne picada. Es un sabor más profundo que el sukiyaki
pero...
— ¿Es este el pescado? ¡Es salado y exquisito! ¡Chika, el arroz también está bastante
bueno!
—Este es el huevo frito, es simple a diferencia de una tortita.
— ¡Jefes! ¡Por favor prueben esta cosa!
Persuadidos por Glenn, los dos comienzan a comer la sopa de cerdo. En el momento
siguiente, cuando pensé que ya todos se habían calmado, comenzaron a comer una y
otra vez hasta que el cuenco quedó vacío.
—Chika, lo siento. ¿Puedes conseguir más?
153
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
154
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
compañeros, pero tiene músculos hermosos que están tensos y distribuidos de buena
forma.
No quería mirarlo demasiado… ¡Pero era imposible! Glenn no se enojó conmigo, se rio
y me mostró una sonrisa amigable de la que brotaban unos dientes afilados. Al
momento siguiente, el cuerpo de Glenn brilló por un momento. La luz desapareció a
medida que su figura se distorsionaba.
Más tarde, apareció un lobo muy grande con pelaje plateado.
155
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Hay un lobo muy grande parado frente a mí, tiene pelaje plateado. Las personas de
este mundo podían convertirse en bestias.
Claro que podían.
¿Cómo hubieran podido torturarme si no? ¿De qué otra manera iban a poder
desgarrarme?
No me di cuenta, pero mi cuerpo pareció temblar un poco más.
— ¿Chika? ¿De verdad hace tanto frío?
Está un poco amortiguada, pero es la voz de Glenn.
Este lobo frente a mis ojos es Glenn.
No hay que tener miedo.
No hay que tener miedo.
No hay que tener miedo.
Desesperadamente me dije eso una y otra vez.
—No, está bien... Me sorprendí un poco. Es todo.
Glenn se acerca a mí a cuatro patas.
De acuerdo, esta persona no hace lo mismo que hacen esas otras.
Él, es amigo mío...
—Creo que mi pelaje será un buen reemplazo de una manta... ¿Huh? ¿Estás bien?
—... Sí, si lo estoy. Es solo... ¿Puedo tocar tu pelaje antes de eso? Oh, por supuesto
que no tocaré tus orejas ni tu cola.
—Oh, no me importa si lo haces. Está bien con mis orejas.
Estaba un poco preocupado... Pero cuando miré más de cerca, pude ver su expresión
amigable a pesar de que era un lobo. De inmediato perdí el poder de mi cuerpo.
Incluso después de convertirse en una bestia, Glenn sigue siendo Glenn. Era bueno, y
estaba pensando en hacerme sentir calor. Solamente... Quería ayudarme.
Froté el pelaje en orden, desde las orejas hasta los hombros y luego me dispuse a
disfrutar de toda la sensación que me ofrecía su cuerpo.
— ¡Me gusta de esa manera! ¡¡Me gusta así!!
Pensaba que Glenn era un lobo imponente y muy asombroso, pero ahora saca la
lengua, se tira de espaldas y me muestra todo su estómago mientras agita las patas.
Me siento libre de enterrar mi cara en su abdomen... Porque es realmente como los
perros que conocí en Japón.
156
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
157
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Gale, él solamente...
—Chika ha sido gravemente herido. Tanto su corazón como su cuerpo. ¿Sabes que
pasó cuándo no estaba con nosotros! Era violado por bestias. ¡Idiota! ¿Qué estabas
pensando en convertirte en una bestia frente a él?
Al escuchar esa palabra, algo frío me atravesó la espalda.
¿Por qué Gale sabe que un hombre me violó en forma de bestia? ¿Él lo había visto?
¿Alguien se lo había comentado?
—Glenn no es malo... Por favor, ¿puedes guardar tu espada?
Después de eso, Gale finalmente pareció razonar un poco.
—Gale, Glenn se preocupó de que tuviera frío y trató de calentarme con su pelaje...
Porque somos amigos. ¿No es esto lo que haces por las personas que quieres? Por
favor... No te enojes con él...
—Chika, pero tú...
— ¿Por qué sabes que fui violado por una bestia?
Al escucharlo, Gale parece contener el aliento. Quizá, no planeaba decirme eso.
—Eso fue... Cuando llegaste a casa por primera vez, estábamos intentando curar tus
heridas. Pasé por todo tu cuerpo y, te abrí las piernas. Solo podía imaginar que...
Había pasado algo verdaderamente horrible. La herida era... Estaba seguro de que
habían abusado de ti.
¿Es así?
El día antes de conocer a Gale, la herida de mi ano se desgarró...
La herida que no podía borrar, producto de los abusos que tampoco podía olvidar.
—No lo sabía, pero lo siento mucho Chika-kun. ¿Era esa la razón por la que
temblabas?
—Para ser honesto, es cierto que me sentí un poco asustado al recordar el pasado...
Pero cuando te vi y pensé que Glenn siempre sería Glenn, el miedo desapareció en un
instante.
—Ojalá puedas perdonarme. Lo siento mucho también, jefe Gale.
Glenn, que todavía es un lobo, deja caer su cabeza.
—No, no te preocupes. Más bien, estoy muy agradecido con Glenn por darme la
oportunidad de superar mi desagradable memoria.
Glenn se precipita sobre mí para poder comenzar a lamerme la mejilla. Cuando estaba
acariciándolo, mientras me reía, sentí como me abrazan por detrás.
—Chika ¿Estás realmente bien? ¿En serio?
—Lo estoy... Te prometo que estoy bien.
158
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Doug y yo decidimos que no nos convertiríamos en bestias hasta que Chika pudiera
olvidar todo lo que le pasó.
— ¡¿Pensaste en eso?! Realmente lo siento, yo no... ¡Yo siempre quise verlos como
realmente son! Acaso... ¿No somos compañeros? ¿No es normal para nosotros hacer
estas cosas?
—Chika, entonces ¿quieres verme esta vez?
— ¡Sí! Por supuesto que quiero...
Diciendo eso, Gale comienza a entusiasmarse. Me sigue, me sostiene y se dirige a la
próxima tienda conmigo. Glenn va detrás de nosotros, como un perro que sigue a su
dueño.
—Glenn, tengo que pedirte una disculpa. No tenía que haber actuado así.
— ¡De ninguna manera! Lamento no haber preguntado primero. Lo siento mucho
señor Glenn, lamento molestarlo siempre.
Glenn mostró sus colmillos, su lengua y agitó la cola de una manera completamente
despreocupada. Cuando llegamos a la tienda de al lado, Gale se desnuda sin siquiera
pensarlo un momento.
—Creo que la bestia de Doug es más grande y más intimidante que la de Glenn o la
mía, pero...
Cuando estoy a punto de preguntar, Gale cierra los ojos. Luego, como pasó con
Glenn, su cuerpo brilla por un momento y la luz se distorsiona y tiembla hasta crear
una figura nueva. Había un oso gigante, parado en medio de la habitación sobre sus
dos patas. Un animal inmenso que superaba en altura a Gale.
Ya no sentía el miedo que tuve con Glenn, pero... ¿Qué debo decir? ¿Solamente me
acerco? Su figura era espléndida e impresionante. El hermoso pelaje era del mismo
color que el cabello de Gale, cubre todo el cuerpo densamente. Sus extremidades son
más cortas, pero más gruesas que las de los humanos. Estoy seguro de que si me
golpeara con una pata moriría. ¡Eso es asombroso…! Sin embargo, los ojos son
esmeralda. Son exactamente los ojos de Gale.
Y allí está su cola redondeada y sus orejas pequeñitas.
No tengo miedo y no tener miedo me parece asombroso.
—Chika, esta es mi bestia. ¿Estás bien con ella?
El agradable tono bajo de Gale es mucho más profundo. Tiene una voz que resuena
directamente en mi cabeza... De alguna manera, me vuelve loco.
—No es un problema. ¡Está bien! ¡Es realmente agradable! ¡Tus orejas! ¡Tus ojos!
¡Tus extremidades cortas! ¡Tu cola! ¡Todo me encanta!
159
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Inesperadamente, hice una voz bastante fuerte. Como si fuera la primera vez en este
mundo que veía algo así.
No esperé una respuesta y salté al cuello de Gale desde el frente. Él me abrazó,
también me dijo que me amaba. Contesté:
— ¡Todos los días, Gale también es brillante, confiable, amable, genial y caballeroso!
¡Yo también te amo mucho, Gale!
¿Eh? Ahora siento que me he quedado sin cosas ridículas que decir.
Entonces Gale me lamió la cara.
—Estoy muy feliz de que Chika haya pensado en mí de esta manera. No esperaba
que esta figura fuera tan apreciada por ti. ¿Qué tal? ¿Quieres dormir juntos hoy
mientras me quedo de esta forma?
— ¿Está bien?
Gale me lame de nuevo la cara y el cuello. Me hace un poco de cosquillas.
En ese momento, escuché una voz familiar desde la entrada de la tienda:
—No sé detengan por mí... En realidad, me excita verlos a la distancia.
160
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Mirando hacia atrás, hacia el origen de esa voz, descubrí que Douglas estaba parado
frente a nosotros con los brazos cruzados contra su pecho. Gale, que notó su línea de
visión, se apartó de mí y cambió la postura de su cuerpo.
—Doug, no es nada de lo que estás pensando...
—Oh, escucharé todas tus excusas con atención... Pero pensé que tú serías un poco
más prudente. Ya descubrí que me equivoqué. —Douglas continúa en esa posición,
mirando a Gale fijamente—. Hablamos sobre la manera adecuada de tratar con este
asunto. Que teníamos que actuar suavemente con él, respetando su tiempo y
respetando lo que sentía. Que teníamos que hablarlo, juntos... ¿O no?
—Glenn...
—Por favor continúa...
Douglas se ve tranquilo, pero siento mucha ira viniendo de él.
—Douglas, Gale no lo hizo con mala intención. Estaba un poco asustado al ver a la
bestia de Glenn, así que él estaba...
—Chika, entiendo. Te escucharé más tarde, pero por ahora… ¿Irías con Glenn?
Parece ser necesario que nosotros dos conversemos nuevamente.
La expresión de Douglas frente a mi rostro es de una gran sonrisa, pero sus ojos no se
ríen en absoluto. Por otro lado, siento que el señor Gale ya comenzó a temblar.
—No estés enojado...
— ¿Qué? Bueno, ciertamente Chika es un buen hombre. No te preocupes demasiado,
no voy a hacerle nada. ¡Oye! ¿Glenn? ¿Puedes llevártelo un momento?
Tan pronto como su voz reverberó, el señor Glenn apareció en un tremendo impulso.
Saltó y me sujetó entre su hocico para llevarme a otro lugar.
— ¡Glenn! ¡¿Tú no puedes hacer algo?! Gale está...
—No, no puedo detener al jefe cuando está de mal humor. Pero el señor Gale estará
bien, han estado juntos por mucho tiempo y mira. ¡Siguen con vida!
Estaba preocupado por Gale, pero no me quedó más opción que permanecer en
silencio en la tienda de al lado. Glenn debía tener razón... Esas dos personas tienen
una relación larga y duradera, por lo que no debería haber problema.
¿Verdad?
—Glenn ¿Puedo preguntar un poco más sobre las bestias? En realidad, mientras más
paso aquí, yo...
—Oh, claro que puedes. Mintz no explica bien la mayor parte del tiempo, ¿verdad? Lo
siento.
161
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No, él es muy bueno con las palabras. Pero... Bueno, ¿puede cualquier bestia
convertirse en un animal?
—No todos somos animales cuando nacemos. Depende de las cualidades de la
persona si pueden convertirse en un humano o en una bestia después de nacer.
Glenn se convierte en humano, luego en lobo y finalmente se recostó a mi lado y me
envolvió con su pelaje.
—Gracias, hace mucho frío.
—Incluso si se tienen las cualidades, lo demás se debe a la herencia.
—En cuanto a la naturaleza de cada raza, ¿las bestias tienen las habilidades
correspondientes a su animal cuando son humanos?
Si acarició la garganta de Glenn, hace un sonido muy tierno.
—Sí, esto también es muy diferente para cada raza, pero, por ejemplo, yo soy alguien
que escucha bastante bien. Si estás conmigo en mi versión bestia o humana, no te
perderás nunca en el bosque.
Lo siguiente que hago es un masaje en la base del antepié. Empujé suavemente el
área alrededor y después me puse a jugar una y otra vez con sus almohadillas.
—Oh, Chika. ¡Allí está muy bien!
—Hablando de eso. ¿Puede Parísh convertirse en bestia?
—No, no puede hacerlo... Pero al menos tiene sus alas. Por cierto, seguramente ya te
lo dije, pero la bestia de Mintz es muy linda. Es mucho más pequeña de lo que
esperarías ver. Le diré que te lo muestre alguna vez.
Glenn estaba feliz... Pero pensé que Mintz estaría enojado si de pronto llegaba y le
pedía algo como eso.
Fue alrededor de ¿una hora? más o menos lo que permanecimos hablando de esto y
de lo otro. Después, finalmente y para alivio mío, Douglas volvió a la tienda con su
atmósfera despreocupada habitual. Detrás de él está Gale, que tiene una expresión de
miedo impresionante. Parece que el regaño logró absorber algo de su vitalidad.
¿Qué pasó en la tienda? Mirando a un lado, me di cuenta de que Glenn estaba
pensando exactamente en lo mismo.
—La discusión se ha completado con éxito. Chika ¿qué te parece si dormimos juntos
hoy?
Sin esperar mi respuesta, Douglas me cargó del suelo y me llevó inmediatamente a la
siguiente tienda. Miré a Gale por un momento, pero sus ojos se desviaron de
inmediato.
—El bastardo de Gale fue ridículamente apresurado. Su cerebro deja de funcionar
más que de costumbre cuando te tiene cerca.
162
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Lo siento... Por favor, no culpes tanto a Gale. Me siento culpable cuando comienzan
a pelear por culpa mía.
—Oh, no, lo siento. Son problemas entre nosotros. Nada que no se pueda arreglar con
facilidad. En realidad, disfruto mucho molestándole...
—Está bien.
—Además, esto me permitió ganarme un lugar a tu lado esta noche. ¿No crees que
soy el hombre más afortunado de la tierra?
Douglas se desnuda rápidamente. Su cuerpo brilla por un momento, como de
costumbre, y luego la luz se distorsiona y comienza a temblar. Lo que apareció ahora,
fue un león dorado con una gran melena espesa.
¿Qué debo decir?
Desde el físico, la melena, las orejas grandes, la cara, las extremidades, la cola...
Puedo sentir la dignidad de un león. El ápice de un depredador nato. No tengo miedo
en absoluto, pero estoy abrumado por el poder.
— ¿Qué pasa? ¿Estás bien, Chika?
Su voz se asemeja a la de un barítono normal.
—Está bien, pero me sorprendió un poco porque te ves muy intimidante.
Douglas se acerca a mí lentamente... Después de eso, saca la lengua y me lame justo
sobre la boca.
—Bueno, soy un príncipe. Incluso si estoy en un bosque horrible tengo que mantener
un poco de mi dignidad. Además, los leones siempre somos depredadores... Tenemos
que vernos como tal para que nuestras presas capten el mensaje.
Aunque el tono es ligero, es la mirada de depredador lo que hace que me estremezca
por completo y dejé de respirar. Me senté en el acto.
Entonces Douglas se acurruca junto a mí:
—Lo siento. Regañé a Gale por esto, pero si yo me convierto en un león el instinto en
mí se volverá más fuerte. No puedo soportarlo cuando tengo a mi linda presa tan
dispuesta frente a mí.
Después, Douglas me lame el cuello y la cara.
Esto, se siente inesperadamente bien.
Estar cerca de Douglas me permite acariciar su melena, su cara y sus orejas. También
me permite besarle la nariz.
—Entiendo los sentimientos de depredador y presa... Pero no me importa. Si se trata
de Douglas, entonces puedes comerme por completo.
163
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Chika, solo haces que me enamore más intensamente de ti. No sería correcto
hacerte nada durante este viaje... Y eso me duele demasiado. Soportar va a ser muy
duro.
Douglas me besa la cara y dice:
— ¿Quieres dormir ya?
—Sí. ¿Y Gale?
—Está bien, porque está castigado. Hoy va a dormir en una tienda de campaña junto
con Glenn.
Douglas se acostó y me hizo un espacio entre su vientre y su pecho, al igual que lo
hizo Glenn la primera vez. Me envolví en una manta y me acomodé en una posición
absolutamente placentera... El cuerpo de Douglas se dobla y después, una pata ancha
y peluda envuelve mi espalda. Su temperatura corporal es muy cómoda debido a la
suavidad de su piel.
—Chika ¿Estás cómodo?
—Es un poco caliente, pero está bien.
—Mañana será un largo día, así que tienes que descansar como es debido.
Me da felicidad dormir envuelto en algo tan mofumofu. Y más aún cuando ese
mofumofu es de mi persona favorita... ¡¿Hay algo mejor que esto?!
—Buenas noches, Douglas.
—Chika, buenas noches. Duerme bien.
164
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
165
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
166
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
completo. Cosas enormes a los que le gusta atacar a los humanos y comer cadáveres.
Sus cuerpos tienen dos torsos; y sus brillantes ojos son de un rojo intenso. Parece ser
peligroso cuando el fuego se exhala de su enorme hocico.
Puede haber más de treinta de ellos, justo ahora.
Había uno, que era realmente peligroso. El tamaño parece ser el mismo que si
apiláramos a cuatro Gales convertidos en oso. Su cabeza está dividida en tres partes y
es el jefe de la manada. Ellos, lo conocen cómo "La madre" y parece que el nombre le
queda de maravilla.
Me preocupaba que fueran tantos, que fueran tan fuertes y altos y que nuestro equipo
solo estuviera conformado por tres bestias y un humano, pero ellos parecían no querer
cambiar de opinión. No, si íbamos a llegar a Leónidas, entonces sería peleando.
—Ha pasado mucho tiempo desde que Gale peleó. ¿Todavía puedes hacerlo? Puedes
ir a esconderte con Glenn.
—Ja, puedo ocuparme de los treinta sin tu ayuda.
Los dos no se pusieron de acuerdo en lo absoluto, pero esa parecía ser su forma de
trabajar. Gale tenía una gran espada en la mano y Douglas tenía una espada en una y
una daga en la otra.
No tuvimos que esperar mucho antes de que el rebaño viniera ansiosamente hacia
nosotros.
De repente, Gale se apresura y salta al centro de la bandada. Los demonios, que
notaron la figura de Gale precipitándose desde arriba, se juntaron y atacaron todos
juntos. En el momento siguiente, el brazo de Gale parece iluminarse gracias a su
poder mágico y la enorme espada entonces comenzó a destellar también.
Todos los demonios que iban a atacar a Gale, fueron cortados y destruidos en un
instante. Parecen ser, alrededor de diez.
Nunca pensé que podría matar a tantos con una sola espada.
Douglas, que saltó justo detrás de Gale, aterriza en medio del rebaño a una velocidad
tan impresionante como aterradora. Los demonios no le dan suficiente tiempo para
prepararse y Douglas es golpeado repetidamente de frente mientras intenta protegerse
con ayuda de sus espadas. Incluso aunque comenzaron a atacarlo por detrás, se
mueve, los esquiva y los golpea de una manera experta. Como si tuvieran ojos en la
espalda.
Cuando vi la escena, recordé las palabras que el señor Parísh me dijo una vez en el
laboratorio. Ellos eran tan buenos peleando, que incluso parecía una danza.
Cuando elevé la vista, una flecha se clavó en la cabeza de un demonio. Luego hubo
otra y otra más, todas en el mismo lugar. Sorprendentemente el señor Glenn tiene una
167
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
puntería maravillosa. Con una cara seria y los brazos rectos, coloca su arco hacia los
lados y dispara dos flechas al mismo tiempo. Las flechas de Glenn perforan las cejas,
el cuello y los colmillos. Es muy preciso, así que no parece fallar ni una sola vez.
Casi ya no había demonios y apenas había pasado… ¿un minuto? No, puede que
incluso fuera menos. Para ese momento, Gale estaba confrontando a la madre
utilizando la espada que no dejaba de centellar. Toma todos los ataques del demonio
utilizando sus habilidades y evita las llamaradas como si supiera de dónde viene el
fuego. Después de repetir el mismo patrón varias veces, Gale repentinamente saltó y
lo apuñaló en el medio de las cejas. Casi al mismo tiempo, Douglas salta desde el lado
izquierdo y balancea la espada con ambas manos antes de cortarle las patas.
Cuando miré lo que pasaba, una gran cantidad de flechas perforaron casi en la misma
dirección que antes. Ni siquiera podía perseguirlas con los ojos, pero estoy seguro de
que Glenn disparó al mismo punto sin equivocarse nunca.
Cuando la madre gritó terriblemente y cayó al suelo, ya estaba muerta.
168
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
Glenn y yo avanzamos juntos. La velocidad es muy lenta porque quiero hablar un poco
con él.
—La fuerza de Gale y Douglas no es normal, ¿cierto?
—Por supuesto, no es normal en lo absoluto. Se hubieran necesitado más aventureros
para matar a esos demonios, y les hubiera tomado un par de horas.
169
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¿Es así?
—La madre es muy poderosa. Incluso si diez personas hubieran luchado contra él, no
hubieran ganado. No fácilmente al menos.
Gale mató a diez con un solo golpe de su espada. Douglas mantuvo al margen a todos
con una daga y luego les cortó las patas con un movimiento limpió.
Pero no solo estas dos personas son inusuales.
—Glenn-san, tú también eres bastante fuerte, ¿verdad? La precisión y la velocidad de
tu arco y tus flechas fueron impresionantes.
—Chika tiene razón. Glenn no es muy conocido porque decidió trabajar en la oficina,
pero es un gran aventurero. Dijeron que era el joven aventurero más prometedor de su
sección.
—Me da vergüenza cuando el señor Gale lo dice así.
—Glenn sigue siendo A en términos de rango, pero ser S no debería ser un
problema... Si decidiera continuar.
Douglas entró en la conversación mientras caminaba lentamente.
—Todavía estoy en el rango A... Porque si los jefes no estaban allí entonces ya no
tenía caso que yo...
—Creo que Glenn ya nos ha superado en términos de arco y flecha y en habilidades
de lanzamiento también... Nadie puede superar su precisión.
—Que diestro. Empujar dos flechas al mismo tiempo.
—Oh, me sorprendió también. ¡La expresión que tenía con el arco era muy seria! ¡Se
veía genial!
—Oye Glenn, ten cuidado con enamorar a nuestro Chika.
Glenn parecía un poco tímido, bajó la mirada y se rascó la cabeza... Entonces
descubrí que las orejas de Gale estaban gachas y que Douglas, que estaba junto a mí,
parecía haberse vuelto un tanto triste.
¿Estaban realmente bien?
—Uh, Gale también es increíble balanceando una espada tan pesada como si fuera el
palo de una escoba. Cuando me di cuenta ya estaba peleando con la madre. ¡Fue
maravilloso!
—Bueno, no tenía la intención de hacer nada especial, pero me alegro de que a Chika
le gustara tanto.
De acuerdo, la sonrisa volvió a Gale.
—Douglas-san fue tan rápido que no pude seguirlo. ¿Es ese el estilo de dos espadas
del que todos hablaban en el área de salud? Cada vez que Douglas-san se movía, el
170
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
monstruo se caía. Parísh me dijo una vez que parecía que estaban bailando. ¡Y eso
era verdad!
—Originalmente no era tan bueno en dos estilos de espada... Pero como Chika arregló
mi brazo, pensé que tenía que hacer un buen espectáculo para ti.
—Hablando de eso, mencionaste a Glenn como una persona joven, pero ¿cuántos
años tiene Glenn?
—Cierto, nunca lo mencioné. Tengo veinticinco años y Mintz y Parísh tienen
veintiocho.
¿Mintz es en realidad el esposo mayor? Esto sí que era inesperado.
—Glenn es muy joven. Por eso es realmente increíble...
—Oh, vas a tomar el examen de ingreso a la división, ¿cierto? Tu talento no puede
desperdiciarse así.
—Me alegra que el señor Gale pueda decirme eso. Pero ahora está todo el asunto con
Mintz, y no creo que él quiera que sea un aventurero cuando el bebé...
—No, solamente tienes que tomar el examen sin decirle nada. ¿Qué podría pasar?
—... Muchas, muchas cosas.
Creo que es agradable el haber tenido la oportunidad de conocer mejor al señor Glenn
en este viaje. Era una persona muy amable, respetuosa y tierna. El compañero
perfecto para Mintz.
—Chika, pero sin tu ayuda... No hubiéramos podido hacer nada de esto hoy. Muchas
gracias.
—Eso es correcto. Siempre pensé que nunca tomaría una espada de nuevo por el
resto de mi vida. Estoy muy agradecido por poder pelear con mi cuerpo original....
Realmente te lo agradezco, mi amado Chika.
—El poder de Chika, realmente es una bendición.
Gale mira a Noah, pero Douglas lo mira directamente a él.
—Se puede decir que las bestias fuertes como nosotros, tenemos siempre algún tipo
de propósito para luchar. Cuando perdí el brazo, sentí que algo había desaparecido
dentro de mí, que ya no tenía caso... Pero hoy, la alegría de poder pelear de nuevo y
la alegría de ser útil, me llenó por completo como nunca antes en la vida. Incluso
recordé ese sentimiento de cuando era joven.
—Como Doug dice, lo que nosotros te dimos es poco en comparación con todo lo que
hiciste por nosotros.
—Intentaremos devolverte el favor, tan rápido como sea posible.
Esta es la mayor felicidad que puedo experimentar. La alegría de haber ayudado a las
personas que más amo en este mundo.
171
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Sentí que era muy desafortunado por haber llegado a este lugar... Pero luego los
conocí y los ayudé con lo que mejor podía hacer. Me pregunto si ese fue siempre mi
destino...
—No soy una persona que crea tanto en el destino, pero si tú eres parte de él...
Entonces ese destino es bienvenido. Estoy agradecido.
Después de eso, no hubo ningún problema en particular y parecía que podíamos
seguir avanzando sin problemas. Ganamos mucha más distancia de lo planeado.
Estoy emocionado por las palabras de los tres, las que me dicen que llegaremos a
Leónidas mañana en la mañana.
En el campamento, tenía una tienda de campaña de la misma altura que ayer, pero
solamente cenamos un pan que era difícil de comer y una sopa que hice con carne y
frijoles. Fue lo suficientemente satisfactorio para mí, pero parecía no ser suficiente
para las dos personas que habían estado comiendo mi comida recientemente. Ellos
dijeron: “Quiero comer la comida de Chika pronto".
Estaba feliz con eso también.
Como esperaba, esta noche me acosté con Gale. Incluso si este viaje había
terminado, cuando me fui a dormir por la noche, decidí pedirle que se convirtiera en
oso de nuevo.
172
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
173
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
174
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No te preocupes, es suficiente con lo que hiciste por Chika y por nosotros.
—Y no es como si se tratara de una despedida, ¿cierto?
—Por supuesto, no lo es.
Glenn se despidió de nosotros un poco más y después, dio vuelta a su Arvis y se alejó
de nosotros. Cuando me di la vuelta, él todavía estaba agitando la mano para que lo
pudiéramos ver.
— ¿Estará bien que vaya solo?
—No lo conoces, Chika. Lo que viste no es ni la mitad de lo que ese hombre sabe
hacer. Es natural que quiera estar con Mintz.
—Hablando de eso, me gustaría preguntar... Hay alguna palabra en este mundo con la
que pueda referirme... ¿A tu mamá?
— ¿Mamá? ¿Hablas del animus que me dio a luz?
—En mi mundo, la madre de tu pareja es tu suegra... Pero yo, ¿debería llamarlo de
qué manera?
—No lo sé. Mis padres serán odiosos, aunque los llames con los apodos más
encantadores de Leónidas.
Gale tiene una expresión molesta.
—Entiendo. En primer lugar, me gustaría saludar y presentarme correctamente frente
a todos.
—No te olvides de sonreír —dice Douglas, quién intenta aminorar la pesadez del
ambiente.
—Claro. ¡Lo haré!
Entonces, de un momento a otro, llegamos a una mansión con un vasto jardín al
frente.
—Chika, esta es mi casa.
—Oh, es de verdad muy grande.
—Bueno, a los caballeros siempre les ofrecen casas como estas cuando cumplen
ciertos años de servicio.
Cuando salgo del Arvis, apenas puedo alcanzar a Gale. Camina dando grandes
zancadas sin notar el lugar en el que pone los pies.
Al pasar por la puerta y caminar por el jardín, un anciano que parece un mayordomo,
se apresura y grita:
— ¡Bocchama! ¡Bocchama!
Gale, que lo vio, distorsionó la cara otra vez.
— ¡Bocchama! ¡Regresó a casa! ¡He estado esperando el regreso de Bocchama
desde el instante mismo en que se fue!
175
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
176
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
177
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
178
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
179
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
180
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
• Fuerza vital: F
• Magia: SSS
• Fuerza: F
• Durabilidad: F
• Agilidad: F
• Inteligencia: SSS
• Habilidad de posesión: Técnica de curación. Fortalecimiento de la magia.
Conocimiento de medicina. Licenciatura en medicina quirúrgica. Cocina. Tareas
domésticas. Masaje animal
• Título: Un niño perdido de un mundo diferente. Sanador supremo. Conductor del
conocimiento. Esclavo sexual. Una persona que ama todo lo que es Mofumofu
• Condición: Maldición de esclavo sexual
181
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Bien. ¿Te gustaría contarme más sobre ti, Chikayuki, compañero de nuestro Gale?
—Sí, por supuesto Virgil-sama y Richam-sama. Pero ¿pueden decirme Chika en lugar
de Chikayuki?
—Hum, pienso que llamar tan familiarmente a la pareja de mi hijo no es algo
adecuado.
—Para nada, estaría feliz si ustedes comienzan a tenerme confianza.
—Entonces, como padre, hay una solicitud que me gustaría pedir. ¿La puedes
escuchar?
El señor Virgil me mira con una expresión muy seria. ¿Qué es lo que quiere decir?
¿Una solicitud difícil? ¿Se trata de algo extraño?
—Claro, si es posible para mí entonces lo haré.
—Oh, no es tan difícil. Es algo que solo Chika puede hacer.
—Está bien, estaré feliz de aceptar.
—Gracias... Entonces ¿por qué no me llamas suegro?
— ¡Padre!
— ¡Virgil!
La voz del señor Gale y la voz de Richam salen al mismo tiempo.
— ¡Su cara decía que moría por decirnos así!
¡¿Es así?!
— ¡Padre, él tiene cara de espanto!
—Mi hijo es como yo, su figura nunca fue linda y su personalidad es dura. ¡Tener a
alguien como tú es mi pequeño sueño como padre!
—Tiene razón, entiendo ese sentimiento señor. ¡Luche por sus sueños!
—Doug, quédate en silencio.
Gale voltea a ver a Douglas para regañarlo. Por su parte, Douglas actúa como si
estuviera verdaderamente conmovido.
—Chika, no te preocupes, puedes ignorar a mi esposo si quieres.
—Pero, yo sí quiero...
— ¡Chika! ¡Bienvenido a la familia, hijo!
Virgil sujeta mis manos y comienza a agitarlas de arriba para abajo. Es por eso que
trato de responderle con una sonrisa que no se vea tan entusiasmada. ¡Aunque es
imposible! ¡Tener suegros me parece algo genial! ¡Es increíble!
—Gale.
— ¿Qué pasa, padre?
182
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
El té que me dio el señor Sebastián se sintió mucho mejor que cualquier té que haya
bebido en mi vida. Mi suegro esperó el tiempo suficiente para que pudiera terminarlo, y
después abrió la boca:
—Entonces... Chika fue un esclavo.
Después de todo esto es algo que no puedo ocultar, algo que voy a tener que cargar
todo el tiempo que permanezca en este mundo... Entonces es mejor decirlo por mi
cuenta.
—Sí, fui un esclavo sexual desde que vine a este mundo hasta que Gale me compró.
La maldición de ese momento todavía permanece en mi cuerpo... Posiblemente no soy
adecuado como el compañero de su hijo. Lo sé, todos los días lo sé... Pero mi único
deseo es que Gale y Douglas estén conmigo.
Me puse de pie en el acto e hice una profunda reverencia nuevamente. Tanto Gale
como Douglas habían dicho que me amaban y, sin embargo, también estoy consciente
de que nadie se siente bien al escuchar que sus parientes importantes, hijos, sobrinos,
amigos, estaban mezclados ahora con una especie de prostituto.
Quería... Disculparme.
—Chika es el adecuado para mí, padres. Con todo lo que tiene y lo que es, me parece
perfecto.
—Gracias, Gale.
—Chika, levanta la cabeza. Eso es innecesario... Más bien, lamentamos haber hecho
que Chika tenga ahora un sentimiento tan duro contra los seres de este mundo.
— ¿Tan pronto como se encontraron se convirtieron en compañeros? Me alegra que
de entre todas las personas, te haya visto justo a ti.
Eso es lo que pensaba constantemente. Si no hubiera estado allí, si no hubiera estado
en el callejón de esclavos, Gale habría podido conocer a otra persona. A alguien que
fuera mejor que yo.
183
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
184
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Los saludos en privado de Douglas, Gale y sus padres habían terminado y finalmente,
los dejaron regresar conmigo. El señor Sebastián preparó un espacio muy amplio, por
lo que pude intuir que no era únicamente para mí. Hay una cama muy grande en el
centro, y si es de ese tamaño, es seguro que puedo dormir a la perfección con dos
personas más.
Al entrar al cuarto, Gale se inclina ante mí.
—Chika, lamento la actitud tan extraña de mis padres. Es por eso que yo no...
—No digas eso, tus padres fueron muy amables. Estoy muy agradecido de que me
pudieran aceptar.
—Por ahora, será mejor si tomamos un baño y nos vamos a dormir. Chika debe estar
muy cansado.
Estoy agradecido por la consideración de Douglas.
Para ser sincero, mi fatiga estaba en su apogeo debido al cansancio del viaje y a las
tensiones que acabamos de pasar.
—Sí, estoy un poco cansado.
El mareo me golpeó de repente. No pude controlarlo de inmediato, así que terminé por
quedarme sentado y cerrar los ojos. Parece que el nerviosismo que tenía después del
viaje y el nerviosismo que tenía tras saludar a los padres de Gale ya no estaba allí y,
por consiguiente, mi cuerpo había respondido a este nuevo periodo de estabilidad de
la peor manera.
— ¿Estás bien?
— ¿Qué pasa? ¿Hay algo que te duela?
—Oh, no. Estoy realmente bien... Posiblemente estoy un poco agotado. Es mi primer
viaje y estaba muy nervioso. Estaré bien después de dormir.
Gale me toma de los hombros, coloca un dedo bajo mi barbilla y me levanta la cara
para que lo pueda ver.
— ¿De verdad estás bien?
—Sí, lo prometo. ¿Está bien si me quedo en la cama?
—Está bien, solamente te cambiaremos la ropa...
Cuando dice eso, Gale comienza a recoger mi equipaje y Douglas empieza a quitarme
la ropa. De arriba para abajo.
—Chika, tienes que decirnos todo para que te podamos ayudar. Si Mintz llega y se da
cuenta de que tienes algún problema, seguramente va a golpearnos con todas sus
ganas.
185
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No... Simplemente no tengo suficiente fuerza esta vez. Seguro que, si duermo con
mis dos bestias favoritas todas las noches a partir de ahora, voy a recuperarme por
completo.
— ¿Qué pasa, Chika? ¿Tanto te gustaron nuestras formas de bestia?
—Sinceramente, me encantan. Y mucho... Solía amar a los animales, pero estoy
mucho más feliz cuando se trata de los dos.
—Es bueno que te estés volviendo así, tan honesto...
Gale me pone su camisa... La que todavía huele a él.
—Te despertaremos cuando sea hora de comer.
—Gracias...
Como lo pensé, tener una cama blanda por primera vez en tantos días, provocó que
me quedara completamente dormido.
Cuando desperté, el día se había ido.
Mi cuerpo está extrañamente renovado así que cuando le pregunté a Gale, que estaba
a un lado, si nos podíamos levantar... Pareció no querer abrir los ojos.
¿No íbamos a comer?
Estaba cansado, así que tal vez incluso habían pasado más horas acostado de las que
tenía contempladas. No parecía mentira que mi fuerza física era comparable con la de
un niño pequeño.
No podía ver la figura de Douglas, así que cuando pregunté, entre sueños contestó
que había ido a beber.
Era una casa enorme, un nuevo país y yo estaba todavía lo suficientemente curioso.
Después de un rato, convencí a Gale para que fuéramos a cenar.
Sebastián estaba preparado para recibirme, la mesa ya se encontraba completamente
establecida y Gale me invitó entonces a acercarme y subirme a sus rodillas. Ya estoy
acostumbrado a esto, así que en realidad no me importa mientras pueda sacar un
tema adecuado de conversación.
—Los padres de Gale también son osos, ¿verdad? Me sorprendió ver qué ambos eran
tan fuertes, al principio pensé que...
—Oh, te entiendo. Mi madre es un animus raro entre los osos, por lo que parece que
tuvo muchos problemas debido a esa situación. Y más aún, cuando su compañero
resultó ser una bestia poderosa como mi padre. Fueron rechazados por su clan, les
dijeron cosas muy hirientes.
El señor Gale me responde mientras corta la comida para que pueda comer sin
problemas junto con él.
—La historia del general Virgil y su compañero es muy famosa en el país.
186
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
187
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
188
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
189
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
190
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
191
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
192
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Nos guía, pero ninguno habla. Como era de esperar, en el interior se puede ver que
hay objetos finos, como pinturas en las paredes, delicadas cristalerías, iluminación de
lujo y alfombras de piel. Después de un tiempo, golpeamos una puerta de madera que
parecía tener una atmósfera altamente intimidante.
—Chika, si les das un breve saludo primero, después deberías poder hablar con mi
hermano sin ninguna dificultad.
—No te pongas nervioso.
Por supuesto que voy a ponerme nervioso.
El joven que nos condujo hasta allí, acaba de abrir la puerta para nosotros... Hay un
hombre sentado en un inmenso trono que da de frente al pasillo. Esa persona debe
ser Alberto, el rey actual. El rubio bajo su corona se mueve hacia atrás cuando me
mira, como si fuera una melena de león. Se parece mucho a Douglas, pero no hay una
atmósfera amigable en él. Sus ojos son muy agudos, el ancho de sus hombros es
amplio y su cuerpo majestuoso emite la dignidad de un campeón. Por supuesto, hay
unas magníficas orejas de león en su cabeza.
El otro hombre sería su compañero, Cirilo. Su cabello azul oscuro está a la mitad de su
espalda y tiene una cara larga y recta, como si fuera un asiático. Tiene
aproximadamente el mismo tamaño que Mintz. Resulta que no hay orejas de animal
en su cabeza y probablemente es cierto que es un humano.
Muchos hombres maduros de buen físico se pararon para hacerles guardia a la
izquierda y a la derecha... Cuando Douglas camina al centro de la habitación, tanto él
como Gale se ponen de rodillas e inclinan un poco la cabeza. Me apresuro a imitarlos.
—Lo siento, hermano. Pero he atravesado por una serie de incidentes que me han
obligado a hacerte una visita así de repentina.
—Douglas, si me das un saludo tan formal, solo vas a ocasionar que se me ponga la
piel de gallina... No me asustes más y ponte de pie.
Cuando Douglas se levantó, se alisó la tela del pantalón y dijo:
—Hablo así, porque quiero presentarte a la persona con la que quiero casarme. Es mi
compañero.
Siento que esa es la señal para que yo haga algo... Pero tengo mucho miedo. Noto
que los ojos de las personas en el pasillo me perforaron y pronto todo se volvió muy
ruidoso.
—Mi "compañero" se llama Shinla Chikayuki, su apellido es Shinla, su nombre es
Chikayuki y es un humano.
193
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Mi... Mi nombre es Chikayuki. ¡Estoy muy agradecido con Douglas por haberme
traído aquí a conocerlo! Lamento no estar familiarizado con esto y perdón si parezco
grosero.
Les ofrezco mi más sincero agradecimiento.
—Creo que esto es algo que solo puedo confiarle a mi hermano mayor por lo que,
estaría bien para mí que no dijeras nada por ahora. Si crees que no puedes guardar el
secreto, entonces se claro ahora para que me vaya de aquí.
En respuesta a las palabras de Douglas-san, hay una sensación inmensa de tensión
en la habitación.
—Está bien, entonces Chika… ¿Puedes mostrarnos tu etiqueta del gremio?
—Sí, entiendo.
Y lo hice, como anteriormente lo había hecho con los padres de Gale.
194
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Un hombre bastante mayor le pregunta esto a Douglas, asomándose entre todas las
personas de la multitud.
—Oh, no pienso que puedan creerlo de inmediato... Pero todo lo que se muestra aquí
es cierto. Chika es mi compañero, es de un mundo diferente. Puedo darles pruebas de
su enorme magia.
Después de eso, Douglas se quitó la capa y levantó su brazo para que todos lo
pudieran ver. El zumbido a mi alrededor no era el mismo que el de antes.
—El brazo izquierdo de Douglas-sama está...
—Oh, no soy solo yo. Los pies de Gale también están completamente bien ahora.
Chika fue quien curó esto, incluso colocando en riesgo su propia vida.
— ¿Cómo podemos no creerle si lo estamos viendo?
—La herida era completamente escandalosa...
—Nadie había podido curarlo...
De repente, todos a mi alrededor se inclinan. Estoy confundido y no sé cómo
reaccionar.
—Chika no está acostumbrada a esto. ¿Pueden levantar la cabeza?
Los vasallos obedecen las palabras de inmediato. Siento nuevamente que estoy fuera
de lugar cuando veo la sorprendente imagen de Douglas y escucho su poderosa voz.
—Douglas-sama, solo tengo algo que decir...
—De acuerdo, dime.
—Estoy un poco preocupado de que la palabra "esclavo sexual" aparezca en la
información de tu compañero.
Estoy asustado por eso. Después de todo, los padres de Gale me aceptaron. ¿Por qué
parece que la familia de Douglas no? Seguramente es asqueroso...
Douglas me abrazó, tal vez sabía lo que estaba pensando.
—Chika pasó un tiempo como esclavo hasta que nos conocimos en Catalton hasta
hace poco. Quiero que entiendan, él no lo hizo por gusto, sufrió y sintió mucho dolor.
No me parece apropiado juzgarlo.
— ¡No, no lo estoy juzgando! ¡Más bien, no puedo perdonar a los Cathartons por esto!
¿Qué clase de gobierno tienen?
—Después de todo… ¿Es mejor destruir ese país como lo teníamos planeado?
—Pero eso es demasiado, la gente de ese país no es culpable...
Estoy sorprendido porque mi reacción es bastante diferente de lo que pensaba que iba
a ser. Cuando Douglas lo notó, él comenzó a reír.
— ¿Mi compañero no es acaso un hombre muy amable?
Le respondo con una sonrisa y le doy las gracias.
195
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¡Todos!
La digna voz de Alberto resuena.
—Voy a organizar una reunión más tarde sobre el brazo de Douglas y el destino de
Catalton. Ahora, me gustaría hablar en privado con mi hermano y sus acompañantes.
Eso es todo por hoy.
En respuesta a las palabras, los vasallos se van uno tras otro. No sin antes hacer una
profunda reverencia... Los que quedamos allí ahora somos nosotros tres y dos jóvenes
que están parados cerca de Alberto. Entonces, Cirilo-sama se levantó y corrió hacia mí
para sostener mi mano con las suyas.
—Chikayuki. Soy Cirilo, el compañero del Rey Alberto. Has tenido muchos momentos
difíciles hasta ahora, pero no te preocupes... ¡Estoy muy feliz de conocerte!
Me lo dijo con una cara sonriente, llena de caridad y amabilidad. Yo, entonces sonreí
naturalmente.
—Gracias... Gracias por tu preocupación. Yo estaba realmente angustiado de que...
—Está bien, no te preocupes por eso, puedes confiar ahora en mí. Es natural que te
pongas nervioso, rodeado de tantas bestias... —Sentí que la expresión de Cirilo se
oscureció profundamente por un momento alrededor de la última palabra—. Es por
eso que cuando tenemos conversaciones de este estilo, lo hacemos en privado.
Y así, fue como nos trasladamos a otra habitación.
196
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
La sala a la que nos guían parece un cuarto para entretener a los invitados. Tiene una
recepción muy lujosa con un diseño amplio y lujoso en el centro. Nos sentamos allí,
como se nos indicó. Mi asiento está en el regazo de Douglas, Gale se sienta a nuestro
lado mientras que Alberto y Cirilo, están enfrente junto con dos jovencitos.
—Vamos a presentarnos adecuadamente. Soy el hermano mayor de Douglas, Alberto.
A mi lado está Cirilo, mi compañero y nuestros hijos, Alexei y Theodor.
Theodor parece ser un león. Se parece a Alberto, con un cabello rubio brillante y
hermoso. Parece tener una cara atrevida que también se ve fuerte y algo atemorizante
danzando en su mirada. ¿Por qué está de mal humor? Tiene los brazos cruzados y
parece muy abrumado de estar allí. Alexei es un humano y es muy similar a Cirilo. Su
cabello es del mismo azul oscuro y la longitud está alineada a sus hombros.
—Chika, sé que es difícil para ti, pero puedes relajarte cuando estés con nosotros.
¿Está bien?
La expresión de Alberto sigue siendo digna, pero siento mucha bondad en sus ojos.
Se parece a Douglas en ese aspecto.
—Gracias. Perdón por no poder dejar de estar tan nervioso...
—Nadie te está culpando, Chikayuki. Lo que está mal no eres tú, sino todas las bestias
asquerosas que solo nos consideran a los seres humanos como una herramienta para
tener niños y dejarlos satisfechos.
El rostro elegante de Cirilo vuelve a distorsionarse.
—Hace casi veinte años, el pueblo donde vivía fue atacado por bestias cazadoras de
humanos... Cirilo tuvo suerte, pero...
— ¡No la tuve! Toda mi familia fue asesinada por ellos. Y yo… ¡Si Alberto no me
hubiera ayudado...!
—Papá, entiendo tus sentimientos... Pero por favor cálmate. Chikayuki parece
sorprendido.
Alexei le habló a Cirilo mientras le acariciaba la espalda.
—Oh, lo siento. Estaba recordando los viejos tiempos... Mala costumbre.
—Yo también recuerdo eso... Y mentiría si digo que no tengo odio por las bestias que
me compraron y me trataron como esclavo sexual, pero...
— ¿Pero...?
—Conocí a Gale y a Douglas y ahora estoy más feliz que nunca antes. Me necesitan y
me dan un lugar donde quedarme. Siento que pertenezco aquí... Así que, por eso no
pienso más en la venganza.
197
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
198
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Tengo una sugerencia —dijo Alberto—. Entiendo que esta fue la razón principal de
su visita, pero Chikayuki ¿Qué tal si no ocultamos nada de tu poder y vemos que
provecho podemos sacar con esto?
— ¿Qué quieres decir?
—En primer lugar, al hacer que el poder y la existencia de Chikayuki se conozcan
ampliamente, entonces se convertirá en una existencia especial. Lo protegemos de
esa manera.
—Pero su majestad, eso es...
Douglas y Gale parecen estar bastante preocupados por eso.
—Entiendo las preocupaciones. Ciertamente, el conocimiento y el poder de Chikayuki
es tan fascinante que tal vez se pierda el control que hay dentro de Leónidas. Es uno
de los contras.
— ¿Sabes sobre sus conocimientos?
—Oh, sé todo lo que pasa en el gremio. Según un informe de Mintz, Chikayuki tiene
muy buenos conocimientos y habilidades médicas. Debido a eso, puede ejercer una
curación casi milagrosa... ¿Difundir un tesoro como ese es realmente malo?
Difundir mis conocimientos y habilidades... No pensé que fuera posible hacer eso
estando aquí.
199
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
200
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
personas que quedarán en deuda con él. Estoy soñando con un futuro que aumentará
gradualmente y se extenderá por todo el mundo con el tiempo. Un futuro agradecido.
Sería realmente sorprendente si se pudiera realizar... Pero la responsabilidad es
demasiado seria. Mi conocimiento se convertiría en el estándar de este mundo así
que, si difundo los pasos incorrectos, será irreversible. Me gustaría consultar antes con
Mintz y Parísh.
—Me encantaría aceptarlo. Soy sincero, voy a pensarlo... Porque es difícil responder
en este momento. Es algo demasiado grande.
—Hermano ¿Chika puede tener algo de tiempo para pensar?
—Por supuesto, puedes pensar despacio.
—Oh, pero sería feliz si pudiera trabajar en el gremio de este país mientras tanto.
Quiero saber un poco más sobre la medicina de este mundo para conocer en qué
dirección tengo que moverme.
Alberto aceptó con gusto mi oferta.
—Douglas y Gale ¿Pueden estar conmigo mientras tanto? ¿No hay problema?
—Oh no, Chika. Incluso estaremos más tranquilos de esta manera. Nos tendrás a mí y
a Gale de tu lado hasta que Mintz regrese.
—Chika, deberías decirle que no. Siempre podemos buscar otras soluciones...
Gale me mira con ansiedad. Parece bastante preocupado por el futuro.
—Sí, por favor considera todas las opciones adecuadamente.
Lograron hacerme sentir culpable porque, estaba pensando que muy probablemente
iba a decir que sí.
— ¿Puedo saludar a mi padre?
—No creo que sea bueno. Tú mismo lo dijiste, hay que ser cuidadosos.
¿Es Héctor un hombre aterrador? En lugar de estar asustado, en realidad tengo
bastante curiosidad.
— ¿Está bien que saludemos ya? ¡Hemos estado esperando por mucho!
Alexei, que se sienta todavía a la izquierda, levantó la voz:
—Oh, Alexei y Theodor están ansiosos por ver a Chikayuki desde que escucharon los
rumores sobre él.
—Chikayuki-san, soy Alexei. ¡Tenía muchas ganas de ver a un joven humano además
de mi padre! ¡Por favor, espero que podamos llevarnos bien tú y yo!
Me saluda con una sonrisa similar a la que tiene Cirilo.
—Gracias, Alexei. Yo también estoy muy feliz de conocer a otro humano como yo.
¿Cuántos años tienes?
— ¡Chikayuki-dono! ¡Me encanta escucharlo! Tengo quince años. ¿Y tú?
201
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Estoy un poco sorprendido cuando lo escucho decir "quince." Desde que lo vi supe
que era joven, pero no tenía idea de que lo fuera tanto. Siento que en ese caso, Gale y
Douglas se sentirán avergonzados si digo que tengo dieciséis.
—Yo... Ah, ¿está bien si te llamo Alex? Porque es un poco difícil para mí pronunciarlo
todo correctamente.
—Entonces nosotros estaremos muy felices de llamarte Chika.
Alberto y Cirilo parecen felices de atender mi solicitud. Sin embargo, Theodor no trata
ni siquiera de mirarme.
—Señor Theodor. ¿Hice algo mal? Me disculpo si fui grosero.
Cuando intenté inclinar la cabeza, el señor Alex me detuvo.
—Lo siento... Mi hermano es tímido. Seguramente, como el primer humano que ve,
además de mi papá resultó ser una persona tan linda como Chika, ahora no sabe que
decir.
— ¡Alex! ¿Qué estás diciendo?
—Ah, Theodor tiene 20 años, pero ama a los seres humanos. ¡Debes haberle gustado
un montón!
— ¡Oh, no digas eso en frente de tu tío!
La cara de Theodor estaba roja, incluso sus orejas habían comenzado a colorearse
terriblemente. No creo que tenga otras intenciones, más bien, parece ser realmente
una persona tímida.
Sería mejor liberar la tensión de alguna manera.
Bajé de las rodillas de Douglas-san, me acerqué a Theodor, miré sus piernas, alcé la
vista y lo miré a la cara para decir:
—La familia de Douglas es importante para mí. Puede que no estés dispuesto a
convertirte en mi familia, pero ¿por qué no llevarnos bien al menos?
La cara de Theodor se ha vuelto cada vez más y más roja.
— ¿Bien?
—... Puedes, llamarme Theo.
— ¡Theo-san! ¡Gracias!
Esta vez fue la primera ocasión en que Theo me sonrió. Iba a estrecharle la mano,
pero...
—Chika, no tienes que preocuparte por alguien así... En realidad, creo que le caes
mal. No tocamos a la gente a la que le caemos mal. — ¿Es así? ¿He hecho algo mal?
Parece muy amable... La sonrisa de Douglas es la única que da miedo—. Ahora, me
gustaría llevarme a mi compañero a descansar.
— ¿Podemos encontrarnos de nuevo?
202
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Por supuesto. Eres nuestra familia, siempre puedes visitarnos. Alexei y Theodor
también trabajan en el gremio. Seguramente se encontrarán seguido.
La familia me sonríe suavemente.
— ¡Chi-san, volvamos a encontrarnos en el gremio! Estoy esperando ver tus
maravillosas habilidades de corazón.
—Chika... Yo, espero verte de nuevo...
El señor Alex tiene una gran sonrisa y el señor Theo se sonroja en la parte superior de
la cara.
—Entonces, nos vamos retirando.
Nos vamos, como lo indican las palabras finales de Gale.
Al igual que su familia, la familia de Douglas fue extremadamente cálida conmigo.
¡Estoy muy feliz de haberme convertido en parte de su familia! Aunque él siguiente con
el que debo encontrarme es con su Majestad, el antiguo Rey...
Estoy ansioso por saber quién es.
203
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Frente a mí hay un aura peligrosa, unos ojos que no tratan de ocultar su ira. Douglas y
Gale no tienen expresión facial, pero sus hombros se sacuden completamente.
Es Héctor quién me acaricia la cabeza con una enorme pata. Sí, ahora estoy siendo
sostenido por un Héctor en forma de bestia.
—Chika es realmente un pequeño humano lindo. Sus mejillas son suaves y delgadas.
Deberías tener más carne, pero ¿no es una buena comida de todas maneras?
— ¡No seas necio, papá! ¡Chika es nuestro compañero!
La cara de Douglas da demasiado miedo justo ahora. ¡¿Por qué está pasando esto?!
Después de la conversación con Alberto, los tres fuimos a la habitación de Héctor para
intentar acelerar la marcha. Entonces... Solamente apareció un león. Era grueso, alto,
potente y lleno de un denso humor terrible. Todo su cuerpo saca un aura abrumadora
de rey. De gobernante.
— ¿Él se llama Chika?
La manera en la que dice cada palabra, es muy pesada. No sé si es tan intimidante
como Gale o como Douglas, pero es más que obvio que no tengo ningún poder contra
él.
—Bueno... Acércate más, niño. Déjame verte mejor.
Como me alentaron las palabras de Héctor, avancé lentamente hacía ese lado.
—No, Chika...
Puedo escuchar la voz de Douglas desde atrás, pero no puedo parar ahora.
—Así es, niño. No tengas miedo.
Manipulado, me moví un poco más frente al señor Héctor. Ni siquiera sé a qué parte
ver, ¿A su melena deslumbrante? ¿A su cuerpo intimidante? La diferencia en el poder
que sentí cuando Douglas era una bestia, me daba un poco de miedo... Me paré
derecho, arreglé mi ropa y miré los agudos ojos grises desde abajo.
Debe haber parecido un sacrificio lamentable que se ofrecía ante su depredador.
—No tienes que temblar. No tengo intención de hacerte daño. ¿Puedes confiar en mí?
Todo mi cuerpo observa de arriba para abajo al cuerpo del rey.
De repente, la cara de león se me acercó y, cuando olfateó mi aroma...
Inmediatamente después comenzó a lamerme las mejillas.
¿Ah?
De repente, la envoltura aterradora alrededor de Héctor se debilitó mientras me atraía
hasta su pecho. Solo pude quedar atónito por los cambios tan desenfrenados y
constantes que parecen afectar siempre su humor.
204
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¡Héctor! ¡Tienes que ser más cuidadoso con los humanos! ¡¡Sus huesos se pueden
romper!!
Gritando con una expresión y un tono que Douglas no puede soportar, Gale parece
inevitablemente al borde del colapso.
—No sé de qué estás hablando. He jugado siempre con mis nietos de esa manera...
— ¡Lo sé, lo entiendo! Pero nuestro Chika es un humano más pequeño que ellos, es
nuestro compañero y necesita un tiempo para...
—Pero ¿qué les pasa? El novio de Alberto también es humano y es asquerosamente
fuerte... Alex y Theo son tiernos, pero ya crecieron y son aburridos. ¡A veces los viejos
también necesitamos amor!
Héctor no tiene signos de querer alejarme. Me hace cosquillas cuando me lame la cara
otra vez.
— ¡No está bien! ¡Lo estás apretando mucho! ¡Él no es un jodido trozo de jamón!
—Douglas... Estoy bien, así que por favor mantén la calma.
—Oh, oh, que buen chico. ¿Sabes? Creo que incluso podrías estar mejor al lado mío
que al lado de un hijo tan escandaloso como el mío.
Estas palabras están llenas de signos específicos lanzados para hacer crecer la ira de
Douglas y de Gale, que parecen estar a punto de matarlo.
—Papá ¡Danos a Chika!
— ¡Héctor, déjalo en paz y retrocede!
— ¡Oh Dios! ¿Qué van a hacer...? Dos adultos contra un pobre león que puede estar
en sus últimos días de vida... Bueno… ¡Vengan a por mí! ¡Maricas!
El aire de la habitación es muy sofocante. No es una metáfora, de verdad es
físicamente sofocante. ¿Es este el poder de una bestia fuerte? Douglas y Gale gruñen
y después, gradualmente se convierten en bestias después de hacer brillar sus
cuerpos.
Me pregunto si siempre pasa lo mismo en cada una de sus visitas.
— ¡Todos tienen que calmarse! —La puerta de la entrada se abre con un fuerte ruido
metálico—. Oh, pensé que este sería el escenario. Suegro ¿qué voy a hacer con
usted? ¡Douglas y Gale acaban de llegar, por Dios!
Fue Cirilo quien entró casi corriendo. Un anciano con alas va detrás de él.
— ¡Qué hombres tan infantiles! ¡Miren! ¿No es azul la cara de Chika-san?
La mirada de todos se clava en mi rostro.
¿Cómo que es azul?
Ciertamente, las tres personas eran demasiado fuertes y... Ya era muy difícil respirar
estando parado aquí. La luz que envolvió en un momento a Gale y a Douglas
205
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
206
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Vamos hijo, puedes llamarme más casualmente. Puedes decirme Héctor o ¿qué hay
de suegro? Cirilo me llama así. ¿No lo escuchaste cuando entró corriendo como
gallina a punto de ser convertida en caldo?
Pienso que sería muy vergonzoso llamar suegro a un rey.
—Yo... Creo que Héctor es...
—Te ordeno que me digas suegro.
Pues bueno.
— ¿Por qué mi suegro sabía mi nombre? Incluso antes de que Douglas lo dijera,
usted...
— ¿Cómo no iba a saber el nombre del jovencito que viajó valientemente por los
bosques helénicos? Sería grosero de mi parte si no.
—Gracias por el halago, señor...
Cuando miré a Héctor y bajé la cabeza, mis orejas y mi cabeza se sacudieron
lentamente al recibir el impacto de unas palmaditas. Su mano es muy gentil y me
recuerda a la de Douglas.
La boca de Douglas se movía sin emitir ningún sonido, así que si observas
detenidamente la conversación silenciosa con su padre, podías leer algo como: "Voy a
patearte cuando estemos solos".
Cirilo-sama se levanta mientras anima a su acompañante a hacer lo mismo.
—Lo siento, lamento molestarte y arruinar las presentaciones, pero... He traído al
señor Toros para intentar resolver la maldición que trae encima.
El hombre asiente silenciosamente, parece incómodo, pero de todas maneras dice:
—He oído hablar mucho de su maldición de esclavo. Parece algo interesante, así que
quería trabajar inmediatamente con eso.
—Ahora, Toros ¿Realmente puedes resolver la maldición que fue aplicada sobre
Chika?
—Sí, puedo.
¡Puede!
Hay un poco de alivio instalándose de inmediato en mi cuerpo ante esa afirmación.
—Puedo hacerlo... Pero, hay algo que tal vez sea muy incómodo para Cirilo-sama y
Chikayuki-san.
—Está bien, escúpelo. La salud de Chikayuki es más importante ahora...
Pero Cirilo parece sentir que es algo que definitivamente va a odiar.
207
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
208
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
209
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Si no tengo un niño con una bestia, no puedo resolver la maldición. En otras palabras,
tengo que tener un hijo con alguno de mis compañeros... Afortunadamente, no odio a
estas bestias y es más que seguro que ellos lo aceptarían si se los pidiera ahora, pero
¿puedo realmente tener un niño en mi situación actual? ¿Así? ¿Con este estado de
salud? Y si no… ¿Qué va a pasarme? No parece ser una maldición que aminora con
el tiempo...
Entiendo que Gale y Douglas estén tan preocupados.
—Chika-chan ¿Te preocupa tener un hijo para resolver la maldición?
Afortunadamente, Chika-chan es el compañero destinado de Gale y Douglas. Ya
tuvieron algún tipo de encuentro físico, ¿no?
Aunque no quiero decir nada, puedo sentir que el calor se acumula en mi cara. Puedo
asegurar que ahora estoy horriblemente rojo.
— ¿Cómo es que...?
—Puedo entenderlo por el olor de tu cuerpo. Los Animus comienzan a oler demasiado
a su pareja después de un encuentro sexual... Gale está por todos lados.
Quiero entrar a un agujero y morir allí.
Estaba avergonzado y quería desaparecer de este lugar inmediatamente. ¡Eso
significa que ya incluso he dejado al descubierto a Gale...! ¡Y es demasiado
vergonzoso como para soportarlo!
—Parece que Doug todavía no toma a Chika-chan... Estoy sorprendido, por lo general
mi hijo es un bruto caliente.
—...No es fácil. Estaba tratando de no hacerle daño.
—Oh, esa es una excusa desagradable. Pero bueno, Chika-chan ¿Qué tal si aceptas
mi propuesta anterior? Estos tipos son jóvenes, por supuesto, pero yo tengo la
experiencia que necesitas.
Douglas está tan enojado que me preocupa que sus vasos sanguíneos se rompan de
pronto. Gale no tiene ningún cambio en su expresión, pero su mirada es
absolutamente seria.
—Suegro, no.... Señor Héctor, estoy realmente agradecido de su manera de pensar en
mí y de su forma de hablar conmigo... Incluso si es una manera de intentar que alivie
mis sentimientos. Pero ahora, mis compañeros son Douglas y Gale... Y, si esa es la
única oportunidad que tengo, me gustaría hablar sobre el niño y la maldición
adecuadamente, con ellos dos.
—Bueno, pensé que Chika-chan diría algo como eso. ¿Por qué un niño tan bueno
como tú se hizo compañero de un fracasado igual a ese?
— ¡¿Quién es el maldito fracasado?!
210
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
211
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No lo harás.
—No lo harás.
Las voces de Gale y Douglas aparecen al mismo tiempo, como en otras ocasiones.
Es frustrante, porque si interfiere con el trabajo que tanto amo... Entonces quiero
resolver la maldición lo antes posible. Pero ¿qué es lo mejor? No solamente para mí.
¿Qué es lo más accesible para todos?
—Gracias, Toros. Gracias a ti, no me siento tan desamparado ahora.
—Oh, no me agradezcas a mí. Si Parísh no me hubiera mantenido informado sobre ti
constantemente, ahora estaríamos atorados en una zanja profunda e interminable.
— ¿Parísh?
—Oh ¿Chika lo notó? —pregunta Cirilo—. Toros es el abuelo de Parísh.
Si lo miró fijamente, puedo darme cuenta de que sus alas tienen la misma forma que
las de Parísh.
—Entonces, muchas gracias. ¡Parísh y su familia siempre terminan ayudándome más
de lo que merezco!
—No digas eso, estoy feliz de ser de ayuda. Seguramente Parísh también se siente
bien al poder hacerlo.
Cuando me lo dijo, Toros, quien sonríe suavemente, pronto tiene la misma expresión
despreocupada que Parísh tantas veces me mostró en el laboratorio.
—Entonces, la maldición no tiene una solución clara... Pero al menos tenemos una
opción para el futuro.
—Así es. Gracias, señor Héctor, señor Cirilo y señor Toros por su ayuda... Ya lo dije
muchas veces, pero ¡de verdad estoy muy agradecido! ¡Me siento más animado
ahora!
—Parece que ahora realmente es el momento de irnos. Tenemos muchos asuntos que
atender y, Chika necesita un tiempo para...
— ¡Puedes irte a casa, pero deja a Chika-chan aquí! ¡Chika-chan, quédate aquí hoy!
¡Báñate en la habitación principal y duerme en mi cama! ¡Está bien si pasas la noche
junto a mí! —Como era de esperar, Douglas se acercó a su padre para comenzar a
murmurar cosas desconocidas a su oído... Tal vez eran insultos, porque Héctor
comenzó a sonreír como si le pareciera bastante divertido—. De acuerdo, ve a casa y
descansa apropiadamente, querido chico.
—Sí, gracias suegro.
Me alegra que haya aumentado el número de miembros en mi familia. Les agradezco
su atención ofreciéndoles una sonrisa completa y sincera. Le di un enorme abrazo a
212
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Cirilo y finalmente salí del palacio real para ir de nuevo a casa de Gale, donde al
parecer nos quedaremos de manera indefinida.
Por cierto, ahora estoy sobre las rodillas de Gale.
—Héctor fue algo interesante.
—Ah, es un terrible dolor de cabeza.
—Pero fue muy amable y... Estoy muy feliz de pensar que nuestra familia ha crecido al
menos un poquito más.
Silenciosamente palmean mi cabeza. Es un poco doloroso ser acariciado así de fuerte.
—Mi padre también fue un humano... Héctor lo amaba mucho y pensó que cuando
muriera iba a volverse loco... Pero comenzaron a llamarlo "El rey tranquilo"; "El rey
sabio" y su carácter se volvió así. También me preocupa. Siento que es su manera de
no pensar en eso...
—Entonces, la "madre" de Douglas también era humano...
—No tenía un cuerpo fuerte... Y un día de desató una pandemia extraña o algo así...
Douglas parecía un poco triste.
—Bueno, volviendo al tema principal... si el poder mágico de Chika es alto, dará a luz
a un lindo bebé de raza humana. Muy similar a Chika. Mi padre estaría feliz,
sintiéndose como un buen abuelo. Rodeado de muchos lindos nietos humanos.
Mi boca se abrió inevitablemente.
—Doug, lo estás presionando. Chika, vamos a hablar de esto adecuadamente. Tus
sentimientos son importantes, el estado de tu cuerpo es importante también.
—Claro, claro. Chika, es posible que no puedas decidirlo de inmediato y eso está bien.
Es mejor dejar que te tranquilices. ¿Deberíamos discutirlo mejor en unos días?
—Unos días me parece perfecto...
Mientras hablaban de eso, el carruaje se detuvo finalmente en la casa de mis suegros.
Estaba bien hablarlo más tarde, pero como en otras ocasiones, mi alma ya estaba
decidida en ese momento.
213
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Esa noche, en la cama Gale me abraza por la espalda con las piernas cruzadas.
Douglas está de pie delante de él.
—Es el momento del castigo.
El señor Douglas, que sonríe ampliamente, me lo dice con suavidad mientras me besa
en la mejilla.
Después de ir al palacio, regresé a la casa de Gale y les conté a mis suegros sobre la
maldición. Parece que no se sorprendieron mucho y simplemente me sugirieron un par
de cosas mientras me daban palabras amables. Al terminar, Douglas me habló tan
suavemente que pensé que solo íbamos a comer, bañarnos y finalmente descansar.
Pero...
—Bueno, un castigo. ¿Hice algo mal...?
—Mmm... Estrictamente hablando, Chika no hizo nada. Pero estaba actuando un poco
indefenso e inconsciente con mi padre... ¿No nos dejas estar un poco celosos por
eso? También heriste el corazón de Gale...
Incluso si dice eso con una sonrisa, el ambiente se siente aterrador.
— ¿Tú también, Gale...?
—No estoy enojado y sé que Chika no tiene la culpa, pero definitivamente estabas
actuando indefenso e inconsciente, como dice Doug... Oye, no dejes que le duela. Hay
un punto muy sensible dentro de él.
Por favor no digas eso con una expresión tan seria.
—Bueno, incluso si digo que es un castigo, no vamos a hacerte daño... No. En
realidad, será muy, muy despacio...
Ah, Douglas parece una bestia carnívora otra vez. No estoy listo para esto... Pero
siento que no se puede evitar. No puedo imaginar que pasará, ni de qué manera o
como tengo que reaccionar.
Y el suspenso comienza a excitarme.
—Por favor... Se suave.
—Seremos realmente buenos.... Después de todo, Chika es nuestra presa ahora.
Pondremos nuestros signos y olores en todo tu precioso cuerpo. Cualquiera con una
buena intuición se dará cuenta de esto. De que eres nuestro y de que nosotros somos
absolutamente tuyos.
Ante mis ojos, Douglas comienza a quitarse la ropa. Pienso que es un cuerpo
maravilloso sin importar cuántas veces lo vea. Gale, en mi espalda, tiene el torso
214
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
215
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
216
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
A partir de entonces, si las uñas se levantan y me rasguñan, siento el impacto por todo
mi cuerpo. Y si por el contrario decide torcerlos con fuerza, pierdo poder y mis pies se
reducen a nada.
Finalmente, su lengua se acerca a mi pezón. Me lame suavemente con la punta de la
lengua y luego me muerde sin darme una advertencia. Me da una mordida dulce.
— ¡No! ¡¡Me voy a correr!!
Eyaculé sin tener tiempo de aguantarlo. Fue muy rápido, ciertamente.
—A Chika le gusta cuando le tocan los pezones. Es muy lindo. ¿No lo crees?
Esta vez, trató a mi otro pezón de la misma manera salvaje.
Gale lame la saliva que se desborda de mis labios y después Douglas y él se muerden
la boca... Su expresión es tranquila, pero sus ojos siguen siendo los de un carnívoro
frente al pequeño animal que se quieren comer.
Siento algo parecido a la alegría por culpa de esa expresión y también, quiero
arrojarme de inmediato a los brazos de Douglas y de Gale.
Mientras me sostenía por detrás, la mano de Gale se extiende hasta mi pezón derecho
y luego va directo hasta el izquierdo. Cuando lo levanta suavemente con las puntas de
los dedos, descubro que se han hinchado y son horriblemente sensibles ahora... Sin
embargo, también hay una sensación más agradable que antes.
Para ser sincero, son más sensibles de lo que puedo soportar. Incluso un ligero dolor o
el más leve cosquilleo, se siente muy, muy, extrañamente muy bien.
Gale, como Douglas, recoge, tuerce y levantan ligeramente mis pezones con las uñas,
dando una estimulación intermitente que solo aumenta de intensidad.
—Ga... Gale... Es demasiado bueno... No lo aguanto... Te juro que yo no...
—Si te sientes bien, entonces recuerda que somos nosotros quienes te lo estamos
dando.
Los ojos de Gale están fuertemente iluminados por la lujuria. Debajo de mi trasero,
puedo sentir que su pene también está tan emocionado como él y como lo estoy yo.
Lo demuestra endureciéndose hasta el tope y haciendo todavía más notaría la tela
delgada de su pantalón.
Amo a Gale, y amo cuando se muestra tan entusiasmado con mi apariencia.
De repente, experimenté una sensación cálida y misteriosa que no había sentido
nunca. Algo fuerte, instalándose en la parte inferior de mi cuerpo.
Miré hacia allá y entonces pude ver a Douglas, muy entretenido encontrando la
manera adecuada de sostener mi pene en su boca.
—No, Douglas... No... Eso... ¡Todo lo que estás tocando es sucio!
217
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Después de lamer mi pene y la parte más próxima de mi pubis, levanta la cabeza para
responder:
—No está sucio. Nada acerca del cuerpo del hombre que amo puede estarlo...
Douglas vuelve a lamerme lentamente con una boca cálida y una lengua gruesa y
pegajosa. Cuando se levanta y me toma por completo, ligeramente, una sensación
inusual de placer ataca como si quisiera matarme.
—¡¡Huh!!
Gale dijo anteriormente que Douglas tiene mucha experiencia. Que lo hace bien, que
se siente bien con él, que el uso de sus labios es muy hábil... Y es toda la verdad. Mis
genitales están en sus labios, se rozan con sus dientes y luego la punta de su lengua
me recorre una y otra vez.
—Oh... oh, no... ¡¡Douglas!!
Eyaculé de nuevo, tan fácilmente que ni siquiera me sorprendió... Y después, noté que
lo había hecho en la boca de Douglas y que él se tragaba todo sin siquiera dudarlo.
—Lo... Lo siento... Doug. Yo no quería...
Estoy avergonzado y arrepentido. Cómo es la primera vez que me pasa todo eso,
incluso mis lágrimas se comienzan a desbordar.
— ¿Qué pasa? No tienes que preocuparte. No hay nada malo con esto, Chika... En
realidad, eres absolutamente delicioso.
—Oh, incluso las lágrimas de Chika saben bien...
Gale lame las lágrimas que se desbordan constantemente por mis mejillas. Las toca
con los labios y después las toma suavemente utilizando la punta de su lengua.
—Todavía no hemos terminado, cariño. ¿Puedes soportarlo un poco más?
Estoy un poco preocupado por cómo será a partir de ahora, pero... También quiero
continuar.
Entonces fue cuando el cuerpo de Douglas comenzó a brillar.
¿¡Realmente se convirtió en una bestia!?
Cuando la luz desapareció, me encontré de frente con el león de Douglas. Era tan
imponente como lo recordaba. Absolutamente asombroso.
—Chika es mi persona favorita... Te lo demostraré, amándote incluso en esta forma.
Entonces Douglas se acerca paso a paso... Puedo sentir que mi corazón late más
rápido a medida que lo hace. Mis manos ya no me responden cuando me lame la cara
y luego, acerca su hocico a mi entrepierna.
¡¡De ninguna manera!!
218
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
219
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Pero es un castigo.
Tiene que ser así si es un castigo.
—Chika, vamos a continuar. ¿De acuerdo?
¡¡Esto debe ser una mentira!!
—Douglas... Ya no puedo, no lo resisto... Perdóname...
—Si me preguntas, eres hermoso pidiendo perdón. Sin embargo, eso no significa que
vamos a quitarte el castigo. Chika, haz tu mejor esfuerzo... Solamente un poco más.
—Chika, lo siento... Pero quiero ver más de tu cara llorosa. Quiero besarte, quiero
lamer todas tus hermosas lágrimas. No puedo detenerme si pienso en eso, y tampoco
puedo ser paciente.
Los movimientos de estas dos personas comenzaron de nuevo sin esperar mi
respuesta. Douglas usa su lengua para apretar cuidadosamente todo lo que encuentra
a su paso, desde mi pene, pasando por los testículos, hasta los muslos, el abdomen y
después, en los pezones... Finalmente, baja una vez más para estimular solo la punta
de mi pene.
Me veo obligado a ser arrasado de nuevo...
Gale, por su parte, lame todas las lágrimas que caen involuntariamente de mis ojos.
Golpea mi boca con un beso áspero y apasionado y luego besa el lóbulo de mis
orejas. Por supuesto, también comienza a acariciar mi pezón derecho.
— ¡Ah!
Las acciones se repitieron sin cesar durante un buen rato. Mi cuerpo estaba expuesto
a los placeres que me daban y no podía pensar en nada más que en lo que pasaba.
Solo escucho mis suplicas, una voz ronca que no se convierte en palabras.
Jadeos.
Gemidos...
— ¡Perdón! ¡Perdón! ¡No lo volveré a hacer...!
Esta fue la única oración que finalmente pude formular.
No sé cuántas veces he eyaculado... No, no sé si estoy eyaculando todavía. Lo único
que sale es un líquido transparente. No parece pegajoso y luce más bien igual al agua.
Parece que finalmente he sido perdonado porque Douglas regresó a su forma original.
Luego dijo:
—Chika ¿Estás bien? Es un castigo, pero... ¿Tal vez exageré? Lo siento tanto.
—Chika, yo también lo siento. ¿Te duele en algún lado?
Los dos hombres que estuvieron conmigo hoy parecían estar bastante entregados a
su instinto de bestia... Pero nunca pensé que después estarían así de asustados.
Es cierto que también parecen demasiado felices como para poderlo soportar.
220
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No... Pero mi voz es débil. No estoy enojado. Me sentí... Me sentí muy bien...
—Estás muy ronco...
—Doug, lleva a Chika al baño para que se pueda limpiar. Le diré a Sebastián que
prepare algo que sea bueno para aliviar su garganta.
Después de eso, Douglas me dio una bebida especial que Sebastián-san hizo
rápidamente y me obligó a beberla mientras me limpiaban todo el cuerpo en el baño
con paños húmedos y agua caliente.
Ni siquiera noté cuando perdí el conocimiento.
221
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Hoy me mudo de la casa de la familia de Gale a una casa más cerca del gremio. Mis
suegros me dijeron que estaba bien si me quedaba para siempre, pero yo acepté
mudarme rápidamente porque los convencí de que me iba a sentir más cómodo
estando en otro lado ahora que iba a empezar a trabajar.
La razón más importante es que estoy absolutamente avergonzado porque Sebastián
lavó las sábanas después del hecho del otro día y...
Cuando Sebastián, que vino a reemplazar las sábanas, me miró, se rio y dijo:
—Bocchama y Douglas están abusando de su poder. No te preocupes, le he avisado
al señor Virgil de sus acciones tan agresivas, así que ten por seguro que los van a
regañar.
¡No iba a quedarme allí ni un segundo más!
La nueva casa se encuentra en una tranquila zona residencial cerca del gremio de
aventureros, también está próxima al mercado.
Además del cuidado regular que me mostraba Sebastián, esta vez fue él quien
preparó todo nuestro equipaje
—Dado que esta área está cerca de los gremios, hay muchos investigadores y
aventureros viviendo aquí.
—Yo vivía en una casa de este distrito hace mucho tiempo, cuando era un empleado
administrativo del gremio. Chika, debes ser presentado adecuadamente.
Como de costumbre, estaba siendo abrazado desesperadamente por el señor Gale
mientras montábamos a Noah.
La vista de Leónidas apreciada desde arriba, es hermosa. Como un destino turístico
europeo de postal, con la armonía de la naturaleza, con árboles frondosos y un paisaje
urbano tranquilo de estilo occidental. Pero los caminos pavimentados, las parcelas
funcionalmente organizadas y las voces vibrantes de las personas que vienen del
mercado, me hacen sentir que el país, además de todo, es verdaderamente rico.
En el lugar al que llegamos un tiempo después, había una casa simple y bien
construida que era un poco más grande que la casa que teníamos en Catalton.
Aunque era simple, la primera impresión fue que la cantidad de habitaciones y el
tamaño de las puertas eran exageradamente enormes. Mientras Gale revisa la
fachada, yo soy guiado a través de los pasillos. Esta casa de dos pisos tiene una sala
de estar, como una sala japonesa común, hay una cocina y un baño en el primer piso.
También hay aproximadamente cuatro habitaciones. Todas equipadas con camas
matrimoniales y mesas para estudio. Parecen muy cómodas de usar.
222
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Sin embargo, la habitación que parece que voy a ocupar, tiene una cama muchísimo
más grande. Aparentemente, íbamos a estar allí los tres juntos.
—Es un lugar muy cómodo para vivir. Pero lamento que Sebastián tuviera que hacer
todos los preparativos por su cuenta.
—Creo que no tienes que preocuparte por eso. Sebastián ha estado sirviendo a la
familia durante mucho tiempo, es un mayordomo talentoso que puede hacer todo solo.
Se pondría verdaderamente triste si no lo dejamos participar.
Creo que Sebastián es un súper humano.
Al mirar alrededor de la casa, me sorprendió que hubiera muchos ingredientes y más
condimentos de los que necesitaba. ¡Más de los que tuve alguna vez en Catalton!
Creo que esto también es parte del trabajo de Sebastián, pero es demasiado.
— ¿Sebastián compró todo esto...?
—Así es. ¡Estamos ansiosos por probar más de la comida casera de Chika después
de este largo viaje! Por supuesto que la comida que prepara Sebastián es deliciosa,
pero la de Chika es especial.
Si lo dice así, me siento avergonzado.
Recogí algunas cosas en mis manos mientras me preguntaba cuál sería el menú ideal.
Parece que todo lo quiero preparar ahora se puede hacer muy fácilmente, porque
tengo todos los materiales aquí, a la mano.
¡Realmente estoy ansioso por comenzar!
—Entonces, cariño… ¿Quieres saludar a los vecinos? Parece que ellos están
ansiosos desde que escucharon que íbamos a venir.
— ¡Sí! Por supuesto.
Al parecer, cada casa tiene a muchas personas relacionadas con el gremio viviendo
allí. No les pregunté demasiado sobre eso o sobre quienes eran. Tal vez, ¿eran sus
compañeros de oficina? ¿Sus amigos de la infancia?
—Señor Bake ¿Puede venir?
Douglas llama al mayordomo desde fuera de la casa... Puedo escuchar varios pasos
apresurados, como si bajaran la escalera con un tremendo impulso desesperado y,
después de lo que pareció ser un impacto, pude ver la figura de alguien precipitándose
a la puerta.
Héctor y Theo aparecieron entonces frente a mí.
—Oh ¡He estado esperando a Chika-chan todo este tiempo! Entra, entra y bebe té con
nosotros.
Héctor está haciendo señas aquí y allá, mirándome con una sonrisa completa mientras
libera un aura extraña. Theo, por su parte, se inclina primero.
223
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¿Por qué está mi suegro en un lugar así? ¡La casa es el palacio real está...! ¡¿Qué
pasó?! Creí que solo Theo iba a mudarse.
Douglas está inusualmente molesto. Por el contrario, Gale solo parece sorprendido.
—Oye, quiero sacar más provecho de mi retiro. He estado buscando una propiedad
accesible y… ¡Mira! Por casualidad la encontré aquí. Podemos decir eso, que fue una
coincidencia.
— ¡No es una coincidencia, papá! ¿No puedes dejarnos tranquilos un momento?
El señor Héctor piensa un poco con un gesto claramente actuado y después golpea su
mano como si recordara algo.
—Oh, vine aquí a encargarme de unos asuntos reales.
— ¿Asuntos de los que no se puede ocupar mi hermano?
—Eso es correcto.
— ¿Qué estás pensando? Eso es imposible.
—Bueno, voy a decir la verdad. Mi lindo nieto me pidió mi ayuda para saber más sobre
la vida de Chika. Es muy tímido y no sabe hacerlo solo.
—Es una mentira. ¡No creo que Theo le pida a su abuelo que haga una cosa así! Creo
que es una estrategia tuya ¡Utilizaste a Theo para vivir al lado de Chika!
—Y... ¿Eso es grave? Nos dividen metros de distancia y una puerta.
— ¡Aunque sea así, mi padre es el ex rey! ¿Sabes? ¡Puede haber problemas de
seguridad! ¡Habrá eventos nacionales que necesitarás atender!
—Mi hijo tiene tropas de élite y Cirilo es de gran ayuda. ¡No me necesitan!
Héctor está completamente encerrado en su actitud digna. La figura que desprende es
espléndida, algo digno de un rey, pero su actitud parece la de un niño. Además de
eso, Theo parece hacerse cada vez más pequeño junto a él.
— ¡Theo! ¿Dónde está el carácter que deberías haber heredado?
—Oh, lo siento tío. Pero si mi abuelo me pide algo tan desesperadamente, no hay
manera de que pueda negarme...
—... A Theo le gusta Chika.
— ¡Abuelo! ¡Prometiste guardarlo en secreto!
Theo está en pánico y Gale frota su cabeza como si intentara resistir un fuerte dolor.
— ¡Vuelve al Palacio Real! ¡No todo en la vida es un juego!
—Oh, ya, ya. Era verdad que tengo un encargo real. Mira, tómala.
El señor Héctor le da a Douglas un lujoso sobre sellado con cera. Douglas parece
inquieto, lo abre, lo revisa y comienza a leerlo atentamente. Después de leer la carta,
Douglas se lleva una mano a la cara antes de pasarle la hoja también a Gale. Mi
compañero leyó en voz alta:
224
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
225
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¡WOW! ¡Es como un sueño comer la comida casera de Chika! ¡Definitivamente voy
a ir a cenar a tu casa! ¿Hay algo que necesites? Podemos ir al mercado si crees que
hace falta.
—No, no. Tengo suficiente en casa. ¡Está bien porque solo tengo que aumentar la
cantidad de los ingredientes!
Sentí que esto también había sido peligroso... Pensé que estaba a punto de hacer de
"El rey tranquilo" un "Rey escandaloso".
— ¿De verdad tengo que compartir la comida de Chika con mi padre?
Douglas, que está enojado con Héctor, luce cada vez peor. ¡Podría llorar si Douglas se
enojara conmigo por los planes que hice!
—Chika-chan... Ya que mi hijo nos está mirando con una cara que da miedo. ¿Qué te
parece si nos adelantamos?
Héctor me tomó entre sus brazos, tan rápido, que definitivamente no podía ser
considerado un viejo. No sé cómo pasó con exactitud, pero se echó a correr mientras
lo perseguían desde atrás completamente, absolutamente, enojados.
— ¡Este jodido padre!
— ¡Héctor-sama! ¡Devuelve a Chika!
¿Por qué siempre me pasan las cosas más extrañas a mí?
226
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Todavía es un poco temprano para la cena, pero si comienzo los preparativos antes y
me preparo ahora, definitivamente podré estar sin preocupaciones después.
Dos hombres con expresiones aterradoras me siguen lentamente desde que Héctor
me llevó a casa. Ahora no solo Douglas está enojado, sino también Gale lo está...
Siento algo como un fuerte escalofrío en la espalda, pero a Héctor no le importa en
absoluto y sonríe siempre que voltea a verme.
Él, quién fue llamado también "El rey sabio", ciertamente tiene el encanto de un
hombre maduro. Fue bendecido con un buen físico, comparable con el del señor Gale,
y además es una persona honorable con un fuerte y atrayente carisma. Sin embargo,
es una persona muy decepcionante cuando se pone a hablar.
No, es grosero pensar de esa manera. Porque, pese a eso, me hace feliz saber que
me quiere... Si dejamos de lado el aura asesina que hace emerger de mis dos
cónyuges. Por cierto, Theo-sama siempre se disculpa conmigo por las acciones de su
abuelo. Dice: "Lo siento por esto" y "Lo siento por aquello". Esto es un poco
lamentable y no puedo evitar sentirme mal también.
El menú principal de hoy es Tonkatsu. Me gustaría preparar un montón de Tonkatsu
simple y hervido con una sopa dulce y huevos, junto con un sándwich de chuleta. La
comida de las noches, cuando era cirujano, consistía exclusivamente en sándwiches
de chuleta. Sin embargo, estoy un poco preocupado por servir la comida de un
plebeyo a dos personas que generalmente comen cosas preparadas por cocineros de
primera clase. Más que eso, no sé cuentas porciones necesitaría teniendo tres leones
y un oso... Puede ser bastante difícil hacer esto solo así que, cuando Gale venga para
acá, me gustaría pedir su ayuda.
— ¿Tienes algún problema, joven esposo?
De repente, me llamaron por detrás, así que me caí sobre la loseta. Mirando hacia el
origen de la voz, veo que Sebastián está allí de pie. Sonriendo como si fuera lo más
normal del mundo. No sentí ninguna señal de que estuviera en la misma habitación
que yo, pero lo más importante… ¿Por qué está aquí?
—Lamento haberlo sorprendido. Te he estado mirando desde hace un buen rato...
Pero, de pronto parecía que algo andaba mal.
—Ah... ¿Por qué está aquí, señor Sebastián?
Sebastián pronto me ofreció su mano para que me pusiera de pie.
227
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Escuché el rumor de que iban a ir a ver a los vecinos, y supuse que el joven esposo
seguramente los invitaría a cenar para que probaran su maravillosa comida casera.
Entonces decidí ayudar.
—Ah... Es cierto. Para ser honesto, estaba preocupado porque pensaba que tal vez
iba a lograr hacer demasiado o, por el contrario, terminaría preparando muy poco.
¿Puede ayudarme?
Sebastián pronto me mira con una suave sonrisa.
—Por supuesto. Escuché que la habilidad del joven esposo para cocinar es increíble.
Quiero darme una idea de las cosas que comen en la ciudad natal de Chika, si me lo
permite.
—Eso es muy exagerado. Mi comida es de amateur... Sin embargo, haré lo mejor que
pueda para que lo disfruten todos. ¡Muchas gracias por tu ayuda!
Gracias por estar aquí y ser como eres. De alguna manera, siento que es una persona
cuyos movimientos son realmente refinados. Movimientos hermosos que me gustaría
absorber tan pronto como pueda.
—Hablando de eso, Sebastián hizo todos los preparativos de esta casa, y... También
consiguió todos los condimentos que necesitaba. No sé cómo podría pagarlo.
—Debido a que fue porque deseé hacerlo, no tienes que preocuparte tanto por mí. El
joven esposo todavía no está familiarizado con esta vida, por lo que me gustaría
continuar ayudándolo regularmente. Tanto como pueda. Estoy pensando en que
después podemos ir los dos juntos al mercado. ¿Qué tal?
Eso sería muy útil de verdad. Después de todo, los detalles importantes sobre los
ingredientes que quería, los condimentos y los utensilios de cocina que necesitaba, no
eran un campo conocido por ninguno de mis compañeros.
—Honestamente, me gusta un poco que Gale y Douglas no sepan mucho sobre las
tareas domésticas y la cocina... Ojalá pudiera darme todos los consejos que pueda
para mejorar en el futuro.
—Por supuesto que sí. Entonces ¿cocinamos ya?
Le di a Sebastián una visión general de lo que quería cocinar hoy. No podía recordar
los nombres de las carnes, ni de las verduras o de los condimentos, así que le
expliqué que todo se llamaba diferente en mi mundo.
Quería hacer un plato con carne de cerdo frito con un caldo de huevo con col y salsa
dulce. Sebastián me hizo muchas preguntas sobre la manera en la que podía juntar
cosas diferentes para que combinaran a la perfección y pronto pareció estar todavía
más sorprendido que al inicio. Es especialmente impresionante para él ese método
228
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
que tengo de unir la chuleta con una salsa que se ve tan extraña... Pero igual lo aceptó
de inmediato.
El movimiento del brazo de Sebastián-san fue increíble... Estaba trabajando en mi
receta mientras hablaba conmigo y cortaba una cosa para después freír otra. Cortó un
gran trozo de carne en un tamaño apropiado en cuestión de segundos y al momento
siguiente, ralló todo un repollo. Después de un tiempo, Gale regresó a verme porque
me había comprado algunos ingredientes adicionales. Algo parecido a la salsa
"Worcester" que quería. Él también estaba sorprendido por la experiencia de
Sebastián, pero al segundo siguiente decidió retirarse para que no se sintiera
incómodo.
— ¿Pasó algo con el joven Gale?
—No, le pedí que comprara algo lo más cercano posible a un condimento qué quería.
— ¿Esto es diferente a la salsa que ya tenemos?
—Sí, es más suave y tiene un poco de acidez.
—Ya veo. ¿Está bien si trabajo con ella de la forma que yo quiera?
—Sí, por supuesto.
Luego Sebastián comenzó a cocinar la salsa "Worcester", agregándole algunas
verduras, condimentos y especias que pudieran aumentar de una mejor manera su
sabor. Cuando probé lo que hizo, descubrí que era exactamente lo que había probado
tantas veces cuando estaba en Japón.
¡Es maravilloso!
— ¡Vaya! ¡Este es exactamente el sabor que quería conseguir!
—Tenía razón. Ciertamente esta salsa no es demasiado fuerte y está bien distribuida.
Puede utilizarse muy bien para los vegetales.
— ¿Puedes decirme más tarde cómo lo hiciste, Sebastián?
—Sí, por supuesto. Me alegro de que le gustara tanto.
¡Sebastián era realmente un súper hombre!
Antes de esto había pensado que sería suficiente con tener salsa "Worcester" pero si
era posible, quería tener también un poco de salsa "Tonkatsu."
Me apresuré a hacerla utilizando mi memoria, arrojando los ingredientes uno por uno
sin detenerme ni una sola vez —aunque no estaba seguro de estarlo haciendo bien—.
Afortunadamente había algo parecido al kétchup, por lo que solo tuve que agregar
jugo de limón y un poco de salsa de soja con azúcar. Preparé una chuleta de cerdo
moderadamente espesa y la sazoné con eso.
El resto fue "Tonkatsu frito". Agregué harina, huevos, pan rallado y lo dejé friendo por
un buen rato. Las torres de “Tonkatsu" se formaron lentamente a medida que todo se
229
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
amontonaba frente a mí... Estaba aún más agradecido con Sebastián, porque no
podría haber sido capaz de freír esa inmensa cantidad yo solo.
Agregué entonces salsa de soja, azúcar, mirin y sake a la sopa, cociné un poco más
de "Tonkatsu" y agregué uno o dos huevos más. Dado que solía hacer "Dashi" con
bastante frecuencia, solo repetí los pasos que ya sabía sin detenerme demasiado a
pensar.
— ¿Herviste la comida una vez más y luego le pusiste las yemas?
—Sí, esto hace que la carne esté todavía más crujiente.
—Ya veo. La cocina del joven esposo es simple pero ingeniosa.
Soy tímido cuando comienzan a hablar tan bien de mí.
Uso este tiempo para hervir las chuletas para los sándwiches. Le pedí a Gale que
comprara mucho pan blando, algo que tuviera la menor cantidad de humedad posible.
Lo corté en un tamaño apropiado y luego apliqué mayonesa y mostaza a los lados. Me
gusta mucho el picante, pero no le puse demasiado porque tenía miedo de que mi
suegro pudiera más bien odiarlo. Puse una gran cantidad de repollo rallado encima,
luego el "Tonkatsu" pasado por la salsa y coloqué la tapa del pan.
—Esto me parecía delicioso después de una buena tarde en el quirófano así que
espero que a ellos...
—Esto será muy apreciado por sus esposos. Incluso yo muero por probarlo.
— ¡Me alegra mucho!
Después de eso, rápidamente hice otra sopa de miso con ensalada de algas y
champiñones.
Cuando miro alrededor solo pienso: ¿Qué tipo de celebración vamos a tener? También
es fácil el imaginar que todo esto se va a perder en cuestión de minutos.
— ¿Quieres comenzar a comer, Sebastián?
—Gracias por la oferta, pero volveré a la mansión para cuidar a mis amos.
—Lamento mucho que estés tan ocupado. Oh, si quieres, rellenaré este plato y lo
cubriré bien para que puedas llevarlo a casa.
—Gracias. Estoy muy interesado en el sabor. ¡Seguramente será más que delicioso!
Me apresuro entonces a preparar un recipiente y llenarlo con más trastes pequeños
repletos de mucha comida. Sebastián lo tomó con ambas manos y minutos después,
me dedico una reverencia bastante marcada.
—Muchas gracias por todo lo que hizo hoy por mí —dije—. Hubiera sido imposible sin
el señor Sebastián a mi lado.
Sebastián desapareció del lugar de una manera elegante, como siempre.
Y, aquí está el producto final.
230
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
231
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Theo-sama ¿Quizá quieras intentar convivir más con otras personas además de tu
familia? Si es así, siéntete libre de venir conmigo y pedirme el favor que tú quieras.
— ¡Chika! ¡¡¿Realmente puedo hacer eso?!!
Estoy un poco sorprendido por tan grande impulso.
—Sí, lo haré. Sé cómo se siente, porque cuando descubrí que Gale y Douglas se
transformaban en bestias, tenía muchas ganas de estar con ellos todo el tiempo. ¡Me
gustan los animales de la misma manera en la que te gustan los humanos!
—No, Chika-san... Yo no... Pero, gracias por pensar en mí.
Theo se puso rojo de nuevo cuando le devolví la sonrisa que me ofreció. Y entonces,
al mirar a las otras tres personas, descubrí que tenían una expresión compleja que
parecía un revoltijo extraño entre enojo y tal vez, tristeza.
✤✤✤✤✤✤
232
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
233
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
La comida terminó y mis dos esposos hicieron la limpieza, así que fui directamente a
Theo para que pudiera tener una experiencia con humanos, como lo prometí.
Theo, que se sienta lejos de la mesa en un gran sofá suave en la sala de estar,
todavía parece estar bastante nervioso. No me importaba mucho aproximarme porque
solo había dos personas a mi alrededor. Me parecía "tierno", aunque era más alto que
Douglas. Su cuerpo era joven, pero su personalidad era adecuada para ser el próximo
rey.
—Theo-sama ¿Quieres intentar tocar mi cabeza?
— ¿Está bien si quiero que vayas a mi regazo?
— ¡Sí! Por supuesto. ¡Aunque estoy nervioso de sentarme en las rodillas del próximo
rey!
—Chika-chan ¡El rey anterior está muy enamorado de ti!
— ¡Silencio papá! ¡Termina con los platos! —Puedo escuchar perfectamente a
Douglas gritar desde la cocina—. Viejo grosero.
Entonces, me arrastré sobre sus rodillas hasta obtener la misma postura de siempre.
—Ah... Yo... No sé...
Theo-sama se estremeció, se aproximó y susurró algo muy cerca de mi cabeza, pero
no lo pude escuchar con claridad.
— ¿No soy pesado? Desearía tener una apariencia hermosa como tu padre Cirilo-
sama y tu hermano Alex, lo siento mucho. Pero puedes tocar mi cabeza, orejas,
mejillas, todas partes. ¡Creo que está bien que te gusten los humanos!
Gale, que me trajo té, miró a Theo con una mirada completamente atemorizante, pero
sonrió cuando me palmeó la cabeza y dijo:
—Bueno, Theo, Chika no es tan ligero ahora, ¿verdad? Cuando llegó con nosotros, no
tenía carne en absoluto. Era puro hueso y piel. Además, verlo era algo terrible porque
estaba lleno de heridas y partes rotas.
— ¡¿Por qué no aceptan mi propuesta?! Los habitantes de Catalton son terribles, creo
que tenemos que hacerles saber acerca de lo que pensamos de ellos. Espera…
¡Deberíamos hacer que prueben el mismísimo infierno!
La expresión de Héctor, quién se asoma por la puerta de la cocina, es algo difícil de
comprender.
—Chika-san... Con un cuerpo tan pequeño, pudo tener una voluntad terrible...
Aguantaste y sobreviviste. Tengo algo nuevo que admirar de ti.
234
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Theo usa su mano grande, me acaricia la cabeza, toca mis mejillas y me frota por un
momento tras las orejas... Parece que estas personas se divierten tratándome de esa
manera, y yo me siento muy bien como para quejarme.
—Lo que soy ahora es todo gracias a Douglas y Gale. Ha sido una vida difícil y
dolorosa, pero parece que terminó finalmente... Y ahora, incluso estoy muy feliz de
haber despertado aquí.
—Theo, aquí. Esta es la comida favorita de Chika.
La comida favorita de la que habla Douglas es la misma que estaba frente a mí
cuando me llevaron a la ciudad de Catalton por primera vez. Debido a que la comí con
muchas ansias, ¿fue esto reconocido como mi favorito? No me gusta tanto, pero
definitivamente no lo odio. Es una fruta memorable.
— ¿A Chika le gusta la fruta de quilla?
—Fue la primera fruta que me compraron mis compañeros. En ese momento, aún no
probaba completamente la comida de este mundo... Pero eso fue tan delicioso y ellos
me mostraron tanta amabilidad que pronto me sentí muy cómodo.
—Está bien, ¿entonces puedo llevar esto a tu boca?
—Estoy un poco avergonzado, pero si es algo que desea Theo-sama, entonces está
bien.
Después de escuchar eso, Theo tomó una quillay me la llevó de inmediato a la boca.
Lamento haber levantado mi mano cuando lo acercó a mi boca, no quería parecer
incómodo, pero estaba realmente asombrado con la familiaridad que parecía tener.
Entonces, cuando lo introduje y lo mastiqué, ese sabor nostálgico se extendió en mi
lengua.
— ¿Por qué eres tan lindo?
— ¡Theo, déjame hacerlo también a mí! ¡Todavía yo no le doy de comer a Chika!
— ¡Padre! ¡Deja en paz a Theo!
Pero pronto Héctor estaba de frente a mí, con una de esas extrañas "cerezas" en la
mano. Cuando abrí la boca como me lo indicaba, mi suegro me dio una quilla
verdaderamente grande. Mis dientes golpearon los dedos de Héctor porque me
apresuré un poco en cerrar la boca.
—Oh, lo siento.
— ¡Los dientes de Chika-chan! ¡Sus dientes golpearon aquí! ¡No me lavaré las manos
por un tiempo!
—Papá... Basta.
Héctor parece encantado... Mientras esté feliz, supongo que está bien.
—Ahora, Chika ¿Puedo continuar? ¿Tu estómago todavía está bien?
235
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Sí.
Theo-sama está feliz, y lo demuestra sonriendo un montón antes de volver su rostro al
cielo. Me pregunto si este nuevo ademán es normal.
Y así, uno tras otro, los frutos de quilla comenzaron a desaparecer en mi boca. No fue
difícil seguir su ritmo, porque solo masticaba rápido y después, casi sin saborear, me
lo tragaba.
—La comida, estaba deliciosa... Realmente... Estaba muy buena. Fue un momento
feliz para mí y, te lo agradezco.
Finalmente, después de acariciar mi cabeza, él me sostiene para que pueda bajar con
lentitud de sus rodillas... La expresión de Theo parece ser muy satisfactoria y puede
incluso, ser la primera sonrisa honesta que me deja ver en un buen tiempo.
—Está bien, es muy bonito y todo. Me alegra que tu deseo se volviera realidad, pero
¿puedes llevar a mi padre a casa? ¡Te lo suplico!
— ¡Qué demonios! ¡No me gusta tu manera de hablar! ¡Traje mi jabón especial para
bañarme con Chika-chan! ¡Quiero dormir juntos en la misma cama si es posible!
—No, no, no, no. Papá ¡Dios santo! Creo que ya fuimos suficientemente tolerantes con
eso.
Como estoy seguro de que puedo volver a ayudar a la situación, me aproximo, me
inclino y digo con toda la suavidad posible:
—Pero somos vecinos. ¡Ven en cualquier momento! ¡Siempre podemos comer así de
nuevo! ¿Verdad que sí?
—Chika, cariño, guarda silen...
—¡¡¡Claro que sí!!! ¡Pero que adorable! ¿Hay algo que no suene bien viniendo de ti?
—Papá...
— ¡Te quiero!
236
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Héctor y Theo regresaron a casa y mientras tanto nosotros volvimos a la sala de estar.
Gale está preparando té.
—Entonces, Chika ¿Te sientas con nosotros un momento?
Estoy acomodado junto a Douglas. Estoy solo, no en el regazo de nadie.
Cuando hacen esto, siempre es porque quieren conversar de algo bastante
importante.
— ¿Tienes alguna idea de lo que queremos decir?
—Sí, sobre mi maldición y, mis hijos...
—Así es. Creo que es mejor hablarlo correctamente lo antes posible. Entonces Chika,
te preguntaremos directamente... ¿Qué quieres hacer?
—Ya hemos decidido poner tus sentimientos primero... Así que queremos que hables
con toda honestidad.
Tomo lentamente el té frente a mí para calmarme... La refrescante sensación caliente
con sabor a menta alivia un poco mi corazón, pero, aun así, mi garganta permanece
seca.
—Entonces Puedo... ¿Puedo preguntarles algo?
—Claro, pregunta cualquier cosa.
— ¿Está realmente bien para mí... tener a sus hijos? No sé qué hacer ni para donde
moverme. Porque al inicio, yo solo pensaba en hacerlo para romper la maldición. Pero
un niño no tendría que venir al mundo solo para eso.
—Está bien. Esperábamos que Chika estuviera preocupado... Es normal, por eso
vamos a hablarlo.
Douglas extiende la mano y me acaricia la cabeza con un poco de fuerza, como
siempre.
—Chika, Doug y yo te amamos desde el fondo de nuestro corazón. Realmente eres
todo para nosotros. ¿Puedes entendernos? ¿No es natural que los hombres
deseemos tener hijos con la persona que queremos?
—Chika, escucha con atención...Nosotros amamos al hijo de Chika, incluso aunque
todavía no existe. No hay mentira en este sentimiento. Incluso si es humano, debes
estar seguro de que lo protegeremos y le daremos el suficiente amor para toda una
vida. Todo el que tenemos.
—Claro. Incluso si es el hijo de Doug, lo protegeré y lo amaré porque también será
mío... Y nuestros hijos serán muy queridos también.
237
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Siento que mis sentimientos gradualmente se vuelven más ligeros a medida que me
hablan así, mientras tocan mis manos.
Sin embargo...
—Estoy muy feliz y agradecido con ustedes, pero mi hijo es hijo de un mundo diferente
también. Incluso si mi familia me protege, el hecho sigue siendo el mismo. Me
preocupa cómo los afectará, saber que los utilicé para estar bien. Porque quiero
trabajar, porque quiero ser libre...
—Pero ¿Por qué piensas eso? ¿Por qué está mal que sea de un mundo diferente
cuando, ya lo dijiste, somos familia?
—No tienes que sentirte negativo al respecto, no tienes que preocuparte por eso...
Prometemos que nunca tendrás que pensar cosas tan angustiantes de nuevo. Será
nuestro hijo después de todo... ¿Crees que será un niño débil?
Gale sigue bebiendo té de vez en cuando.
—Claro que es un medio para contrarrestar la maldición. Pero ¿por qué no nos haces
caso? ¿Por qué no lo piensas de otro modo? Como resultado de nuestro amor contigo,
un niño nace y, por casualidad, ayuda a romper la maldición.
— ¿No es mejor ponerlo así?
Douglas me envuelve entre sus brazos... Puedo sentir que mis glándulas lagrimales se
aflojan y, que las lágrimas que estuve conteniendo todo este tiempo se acumulan
gradualmente en mis ojos.
— ¿Está realmente bien?
—La pregunta es, si Chika piensa que está bien tener hijos con nosotros.
No puedo detener las lágrimas desbordantes ni decirles las palabras que quiero sin
escucharme ridículo.
—Los amo, a ustedes dos... Así que, por favor, dejen que tenga a sus hijos.
—Tranquilo. Está bien, Chika. Todo está bien.
—En todo caso, Cirilo y Mintz pueden ayudarte a sobrellevarlo. Hasta entonces, solo
tienes que dejar que te amemos y cuidemos bien. ¿De acuerdo?
Gale, que se acerca, se encoge de hombros, lame mis lágrimas y me besa
suavemente sobre los labios.
—Bueno, por cierto, otra cosa importante. ¿Ya decidiste si quieres tener primero a mi
hijo o al de Gale?
—No nos importa de quién sea el niño, por lo que Chika puede decidir lo que sea
mejor para él.
Para ser honesto, no puedo elegir entre ninguno de los dos. No, el acto mismo de
elegir se siente grosero.
238
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Sin embargo, considerando las palabras del señor Héctor, solo había una opción
prudente... Es una elección muy complicada, porque siempre tengo en cuenta los
sentimientos de Gale.
—Sí, ya lo pensé. Considerando el consejo de Héctor... Creo que, me gustaría tener al
hijo de Douglas primero. Es lo mejor para todos.
—Está bien.... Es el primer hijo de Chika y seguramente tendrás mucha ansiedad, pero
estar junto a la piel de un león va a ayudarte mucho a sobrellevarlo.
—Es... ¿Está realmente bien qué haga eso?
—Todos somos familia. ¿Por qué iba a estar en contra del bebé de mi compañero?
Douglas se ve feliz, con su expresión completamente brillante y hermosa... Y cuando
miro a Gale, entiendo que él también siente exactamente lo mismo que yo. Como una
enorme familia.
Estos dos, son realmente...
—Doug, entiendo que estés feliz, pero estoy pensando que hay que pensar en el
cuerpo de Chika como una prioridad.
—Lo sé, lo sé. De todos modos, llevará un poco de tiempo hasta que podamos tener
una situación estable. ¿Qué quieres hacer hasta entonces? ¿Puedes esperar en casa
o quieres acompañarnos al gremio?
—Me gustaría ir al gremio si es posible. Puedo hacer exámenes médicos sencillos y,
puedo hacer tratamientos simples en el departamento de higiene. Lo prometo, será lo
único.
Como había algo de duda en la mirada de estas dos personas, traté de mantener una
postura fuerte.
— ¿Realmente nos lo puedes prometer? Será difícil para nosotros estar siempre junto
a ti, así que no traiciones nuestra confianza, ¿está bien? —Douglas me mira
atentamente, luego mira hacía Gale y dice—: Entonces ¿quieres que descansemos
temprano? Seguramente estás cansado y yo tengo algunos asuntos que atender.
Descansa lentamente con Gale. Nos encontraremos otra vez en la mañana, cariño.
Cuando Douglas besó mi frente, me dejó en claro que había comprendido mis
sentimientos y que estaba dándome espacio para que los resolviera.
Gale y yo entonces comenzamos a prepararnos para dormir. Tenía algo de lo que
quería hablar urgentemente, así que lo abordé apenas noté que se quitaba la camisa.
—Gale ¿Realmente estás bien?
— ¿Qué?
239
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Gale, con el torso descubierto, se sienta al lado de la cama... Tomo todo mi coraje y
subo lentamente por sus rodillas. Rodeo con mis brazos su cuello grueso e incrusto mi
cara en su pecho.
Gale parece un poco sorprendido.
— ¿Qué pasa? ¿Todo está bien?
—No... Gale-san me dijo que estaba bien tener al hijo de Douglas primero... Pero
estaba realmente preocupado de que no fuera cierto. Me gusta Douglas y me gusta
Gale, pero...
Antes de terminar de decir esa oración, Gale me sostuvo de la barbilla y me besó con
fuerza justo en los labios. Su lengua penetra mi boca muy suave y muy lentamente
también... Y el sonido de la saliva que entra en contacto con la mía resuena en toda la
habitación.
—Eres terco. Si no estuviera de acuerdo, te hubiera llevado lejos, a un lugar en el que
estuviéramos solamente nosotros dos... Pero Doug también es una persona
importante para mí, también lo amo. ¿No nos amas a nosotros igual de intenso?
—Gale...
Una vez más, suavemente, comenzó a violar mi boca.
—Ah, Ga...
—Así que no te preocupes. Pero ¿puedes prometerme algo? Después de esto, por
favor ten a mi hijo.
—Sí, por supuesto... Yo estaría muy feliz de tener al hijo de mi Gale.
—Gracias, mi hermoso Chika.
Gale-san sonrió amablemente así que nos quedamos de esa manera, mirándonos por
un buen rato... Esta vez, fui besado ligeramente en la frente.
— ¿Está bien? ¿Puedes decirme si tienes otras preocupaciones?
—Yo... ¿Puedo pedirte algo?
— ¿Qué?
—Hoy me gustaría acostarme con Gale, en forma de oso...
—Ya veo. ¡Realmente te gusta mucho nuestra forma de bestia!
— ¡Sí! ¡Lo amo! Oh, por supuesto, también amo mucho a los Gale y Douglas que son
normales.
Desnudo, Gale logró convertirse en un oso gigante al momento siguiente... Después
de todo, lo que más me gusta de esto es descubrir que los lindos ojos de mi
compañero, son los mismos.
— ¿Cómo estás? ¿Todo bien?
— ¡Sí! ¡Claro que lo está!
240
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
241
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
242
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
243
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
244
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
245
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¿Chika puede tener un compañero nuevo además de los dos que ya tiene? Chika
es una persona maravillosa, es tan gentil y.... Y si eres un ser humano así de genial,
bueno, probablemente necesitarás a alguien más que pueda ayudarte. —Su expresión
facial se volvió más y más como una máscara, pero no me detuve—. Creo en eso, que
sería mejor tener más parejas para proteger a Chika. Me acabo de dar cuenta de que
él... De que realmente siento que lo amo. Quiero proteger a Chika-san como
compañero, quiero estar con él y vivir con él y... Yo... por supuesto, confirmaré la
voluntad de Chika-san... Pero antes, quería saber que pensabas tú.
Mi tío, que no había dicho nada en todo ese tiempo, de repente abrió la boca. Me
golpeó el hombro por detrás y dijo:
—Entiendo muy bien los sentimientos de Theodor, pero sabes que necesitas combinar
tu poder con el de él para saber si realmente son compañeros. No sé trata solo de lo
que tú sientas y... ¿Estás seguro de que quieres hacerlo?
—Por supuesto que quiero.
Más tarde, él alquiló una habitación completa para que pudiéramos hacer la prueba.
Allí estaba Gale, Chika, Douglas. ¿Por qué es necesario alquilar toda una sala para
eso?
Realmente, no sabía nada en este momento.
Entonces yo... De verdad no puedo hablar de lo que me pasó en el área de
entrenamiento. No, algo en mí me dice que no lo recuerde... Porque si lo hago, si
pienso una y otra vez y hago correr en mi mente la misma escena, no podré tomar el
país como rey en el futuro. Es algo que debe estar profundamente encerrado en las
profundidades de mi memoria para siempre. No tengo que recordarlo.
No tengo que pensar...
Si hay algo que contar... Es que sus gritos desesperados continuarán siendo
escuchados por mí cada día hasta el instante mismo en que deje de respirar. Aunque
no haya heridas en mi cuerpo, duele. Mi consciencia duele quizá tanto como le dolió
cuando le di de mi magia. ¿Por qué le dolió así?
—Por favor perdóname —grité—. Por favor perdóname. Perdóname. Chika,
perdóname.
Entonces, no pude levantarme de la cama por un largo tiempo... Y sé que tomará
bastantes días más hasta que pueda recuperarme por completo. Estaba pensando
demasiado dulcemente sobre la profundidad de la conexión. Sobre los compañeros,
sobre el destino. Mi obsesión lo lastimó. Terminé por matarme el alma...
Mi tío y Gale... Entendí que solo podían ser mi tío y Gale.
246
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
De esta manera, mi primer amor llegó a su fin tan pronto como me llegó y, aunque mi
compañero destinado venga después... Aunque es claro que no es el final… ¿Cómo
puedo olvidar a quién fue mi primero? ¿Cómo puedo tan siquiera pensar en dejarlo
ir...?
Mi Chika.
247
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
248
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Diciendo eso, Douglas me abrazó fuertemente. Presionando sus labios contra los míos
y su lengua en mi paladar.
Un sonido obsceno parecido al agua reverbera desde su lengua, compromete mi boca
y estimula todo mi cuerpo. Cuando me acerqué entonces un poco más, como era
indiscutible que lo deseaba tanto, mis labios se abrieron sin que lo pudiera evitar.
Debo haber tenido una mirada realmente extraña, porque Douglas me miró y aguantó
la respiración. Sus dedos índices y medio se extienden por mi boca.
—Chika, lámelos...
Aunque es una voz suave, al verlo parece que su mente razonable ya no existe más.
Lo obedecí con entusiasmo, muy lentamente, y, cuando lo succioné... Me di cuenta de
que había perdido el control de mis piernas.
—Nhh...
—Voy a entrar en ti, cariño. Te lameré bien y te mantendré muy húmedo para mí.
Mientras acaricia suavemente mi cabeza, Douglas empuja su dedo más profundo…
Aunque parezca sofocante en un inicio, enredo la lengua en él, teniendo cuidado de no
lastimarlo al hacer presión con los dientes. Si me sigue tocando, entonces puedo notar
que no solo yo estoy emocionado, los ojos de Douglas siguen mostrando un color
brutal. Algo atemorizante.
Me estaba dejando absorber por el ambiente.
Cuando estaba a punto de sacar su dedo, yo me negaba y hacía una voz fuerte. Me
aproximaba más y apretaba los labios. Sin embargo, al cabo de un momento, me
sujetó, me volteó y me separó las nalgas... Pude percibir una sensación cálida y suave
desde atrás, y el choque eléctrico se precipita por mi espalda.
—Ha pasado mucho tiempo desde Gale...
Douglas lo dice felizmente, desde alguna parte.
Cada vez que me toca con uno de sus dedos gruesos y largos, inevitablemente se me
escapa la voz y... Si estira mi piel con la punta, rápidamente se me pone el cuerpo de
gallina.
— ¿Te gusta, Chika? No solo lo sientes en tus pezones... Parece que también te gusta
mucho justo aquí.
Me toca suavemente, golpeando mi agujero apretado con dos de sus dedos. La
extraña corriente anterior se precipita por mi pecho otra vez, como si me estuviera
atravesando.
Escalando de poco en poco...
—AH...
249
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Mete un dedo, y luego otro dedo y otro... Y mi entrada se agita muchas veces antes de
contraerse. El ligero movimiento de Douglas se convierte directamente en una
poderosa estimulación de placer que me deja en blanco el cerebro y me hace agua la
boca.
—Oh, no...
Si me inclino un poco y bajo la cabeza, puedo ver que hay líquido colgando de la punta
de su pene, goteando hasta caer en el colchón... Tomándolo y utilizando también esto
como lubricante, Douglas aceleró aún más la inserción y extracción de su mano.
— ¿Te gustan mis dedos tanto que balanceas la cadera?
—Ah... Se siente bien. ¡Se siente bien!"
Respondiendo obedientemente a mis palabras, Douglas movió los dedos y después
los metió hasta el fondo... Estaba abrumado por esta nueva acción y mis piernas se
abrieron sin que lo pudiera evitar. Extendí la parte inferior del cuerpo como si fuera una
lanza, agarré la sábana con una mano, la exprimí fuertemente y abrí la boca sin
jadear. Aunque terminé dando una inhalación profunda cuando fue necesario que
arqueara un poco la espalda.
Mi figura fue miserable, pero aparentemente solo esto bastó para excitar mucho más a
Douglas.
—Oh, mierda. Eres tan lindo...
Douglas se extiende sobre mi espalda y me toma de la mano para confortarme.
Escuché un pequeño susurro sobre mi oreja, un beso en la mejilla y sentí, en lugar de
calma, que mi corazón latía rápida y ferozmente. No puedo calmarme, sus palabras
tuvieron la reacción contraria y ahora quiero que lo haga más fuerte. Que se mueva y
me penetre... Mi interior se agita. Se fuerza y, cada vez que algo aprieta y su lengua
me lame bajo las orejas, siento como si mi cintura flotara dulcemente.
— ¡En esa parte yo...! Ah...
— ¿Estás bien con mis dedos, cariño? ¿Te gustan?
Sus dedos, que habían aumentado de tres a cuatro, acariciaron ligeramente el lugar
que se había expandido dentro de mí.
— ¡Ah, Do...!
—Es increíble, cada vez que golpeo justo este lugar, todo tu cuerpo salta
maravillosamente.
Cuando dice esa palabra, la mano de Douglas simplemente presiona y frota desde mi
vientre hasta mi pelvis una y otra vez hasta que mi pene comienza a ponerse todo
mojado. Aprieto los labios y contengo un poco el aliento desde el fondo de mi
garganta. Sin embargo, termino por decir:
250
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
251
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
252
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
253
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Doug, ya no puedo...
Exhalé, intenté tener aire en mis pulmones y terminé por quejarme cuando sentí que
mi límite estaba cerca. Abrí ligeramente los ojos y miré hacia atrás por un momento.
Esos ojos me miraban como si quisiera seguir comiendo al animal que acababa de
matar.
Con esa mirada fuerte, mi voz se alzó en un nuevo grito.
— ¿Ya no puedo? ¿Realmente dijiste eso?
Douglas sale de mi agujero después de un tiempo que se sintió verdaderamente largo.
Poco después de sentir esa descarga y ese repentino alivio, me sujetó, me inclinó en
el colchón y me penetró de una sola vez.
Tal como están las cosas, mi consciencia puede esfumarse de un momento para otro.
—Oye, vamos cariño... No te puedes desmayar todavía.
Sus fluidos burbujean entre mis piernas y se deslizan lentamente de sus genitales
hasta el edredón. Se me puso la piel de gallina y gemí con fuerza, aunque pensé que
ya estaba lo suficientemente cansado como para reaccionar así.
—No puedo... No puedo respirar.
—Chika, Chika mírame.
Me besa suavemente para que pueda relajarme y regular el ritmo de mi pecho...
Estaba encantado con su toque, con sus manos amables, y miré a Douglas
desesperadamente un último instante. Un último vistazo antes de besarnos otra vez, y
otra vez... Y otra vez.
—Eres mío, Chika. Recuerda que eres mío. ¡Repite constantemente que eres mío
hasta que nadie tenga dudas sobre eso!
Sentí que me atravesó el cuerpo.
Era fuerte, demasiado fuerte...
— ¡Ah!
Es difícil decir que es cómodo. Exhalé de alguna manera, pero ni siquiera sentía que
mi respiración fuera normal.
—Ahora estoy aquí... Llenándote fuerte en esta parte.
Douglas parece feliz mientras acaricia mi vientre abultado. Ocasionalmente, el poder
de su mano cuando me frota hace que mi cuerpo se fortalezca enormemente... Para
desgracia mía, también hace que me duela mucho.
—Te aprietas demasiado en cuanto sientes que me muevo dentro de ti. ¿Estás tan
feliz de ser mío?
— ¡Estoy feliz! ¡Estoy muy feliz!
254
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
—Douglas... ¿Douglas?
Me desperté de pronto, acomodado en la parte inferior de un gran y duro abdomen.
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Ya no tengo nada en mi interior... Y no sentir dolor en absoluto me ayudó a relajarme
un poco también.
255
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
256
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Algún tiempo después de esa noche y tras ser terriblemente regañados por Gale,
descubrimos que estaba esperando un bebé.
El testimonio de la maldición del esclavo sexual que permanecía como un tatuaje
inmenso en mi piel, desapareció por completo. Incluso fue confirmado por la
información de la etiqueta del gremio.
Fue un momento muy gratificante para mí, parecía que se me había quitado de encima
una roca pesada.
Sin embargo, los días posteriores a que descubrí mi situación, fueron muy difíciles. En
lugar de salir de la habitación como de costumbre, me mantenían recostado todo el
tiempo en la cama, aunque realmente me negué con una voz muy fuerte.
Obviamente fue inútil.
Alberto y Cirilo vinieron a ver mi situación un par de días después y los padres de Gale
me visitaron para darme sus más sinceras bendiciones. Se me permitió ir al gremio
unas semanas más tarde, aunque había varias condiciones que tenía que seguir al pie
de la letra. El personal, incluido Alex, parecían sorprendidos todos los días por ver a
mis dos cónyuges siguiéndome incansablemente por aquí y por allá con una
frecuencia tremenda.
Hoy, sin embargo, había una persona con cabello rubio esperando por mí justo en la
entrada del departamento de salud.
— ¡Mintz-san!
—Oh, ¡Chika-kun! Ha pasado tanto... ¿Te están alimentando adecuadamente? ¿Te
tratan bien? ¿Quieres que les dé una patada por ti?
—No, no... Lo estamos haciendo muy bien juntos. Pero ¡¡me hace muy feliz verte otra
vez!!
Las lágrimas se derraman sobre mis mejillas tras las nostálgicas palabras que me
ofrece Mintz. Fue mucho tiempo, de verdad mucho tiempo.
—No llores, yo también estoy feliz de volver a ver a mis amigos. Además, he
escuchado el rumor de que estás esperando un bebé...
—Sí... Es el niño de Douglas. Todavía no puedo pensar adecuadamente en eso, pero
supongo que tengo que hacerme a la idea de que hay una nueva vida creciendo en
mí...
—Dios, Chika. ¡Estoy realmente feliz por ti! Pero ¿dices que es el hijo de Doug? Ese
bárbaro. ¿Está bien tu cuerpo?
257
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Todavía recuerdo cuando Mintz me dijo que todos llamaban a Douglas el "Semental
del gremio". Es que... ¿Acaso todos sabían sobre la "libertad sexual" que tenía
Douglas? ¿Sabían sobre la manera en la que se comportaba durante las noches?
¿Hay verdaderamente tantos rumores sobre él? Sé que fue hace muchos años, pero
siempre me siento ligeramente enojado cuando comienzo a pensar así.
—Oh, sí. ¡Por supuesto que está bien! En realidad, él es muy lindo conmigo.
—Sí, es un poco difícil de creer... Bueno, ¡obviamente al tratarse de Chika-kun no
tendría que haber ningún problema! ¡¡Felicitaciones de nuevo!!
— ¡Gracias!... Por cierto, ¿todo está bien con el bebé de Mintz?
Si te fijas bien, el estómago de Mintz ya está bastante hinchado. Seguramente fue
cierto y tomó alrededor de un mes para entrar en un período estable, pero ahora
parece que el producto creció aceleradamente.
—Sí, ya no hay peligro. Supongo que... ¿Va a nacer en menos de un mes? Fue un
proceso pesado.
—Oh, ¿Parísh no está aquí?
—Parísh tuvo que ir a hablar con el rey. Parece que hay varios asuntos políticos
relacionados directamente con el gremio de Catalton. A él le gusta actuar como
intermediario y todas esas cosas que me parecen complicadas a mí.
—Es... ¿Algo relacionado conmigo? ¿Por irme?
—No, no creo que ese sea el caso... No tienes que preocuparte por eso porque tú eres
la víctima. Tú eres quien sufrió allí. No hiciste nada malo y no tienen por qué castigarte
por nada. ¿De acuerdo?
—Lo siento.
Siento que tal vez estoy siendo dramático, pero no puedo evitarlo después de haber
pasado por esa situación. ¿Y qué si de verdad es algo contra mí?
—Ahora, solo tienes que preocuparte por ti y tu bebé. Es en lo único en lo que tienes
que pensar.
—Estoy más emocionado por ti. Realmente quiero verlo pronto.
—Sí, tu deseo se cumplirá. Este niño es extrañamente enérgico. Se mueve todo el
tiempo, todo el día. Las características de Glenn son tan notorias en él que tengo un
mal presentimiento al respecto...
En ese caso... Me pregunto si mi hijo será igual a Douglas.
—Hablando de eso, quería preguntarte algo importante... En mi caso, creo que sería
normal si naciera siendo humano o un león. No me preocupa su apariencia, pero el
crecimiento después de que nazca... ¿La velocidad con la que se desarrollan es
acelerado?
258
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Teniendo en cuenta el sentido común de mi mundo, entonces sería lógico que el niño
bestia creciera rápidamente y el niño humano tardara en crecer y necesitara de un
generoso asilo de todo el mundo hasta que alcanzara una edad razonable.
—Lo siento, no estoy muy familiarizado con eso. Depende mucho de la especie.
—Tienes razón, Chika. Escuché de mi padre, que me tomó mucho más tiempo crecer
que a mi hermano. —Alex apareció de repente y comenzó a hablar con nosotros de
una manera bastante abierta—. A un bebé humano le lleva mucho tiempo crecer
después de nacer. Ya sabes, los leones tienen que estar mucho más despiertos desde
el inicio en caso de que exista un depredador rondando. Entonces... Bueno, no es una
muy buena historia, pero escuché que por eso tenían mucho cuidado con las personas
que eran forzadas a tener hijos de bestias. Muchos no tenían la paciencia necesaria y
si tenían humanos... Pues, entonces mataban a los niños inmediatamente después de
que comenzaban a llorar.
Creía completamente en las palabras del señor Alex.
Seguramente, existieron muchas personas antes y después de mí que fueron
utilizadas como simples herramientas para dar a luz a los hijos de las bestias. Si es
así, entonces era obvio el por qué la raza humana se redujo considerablemente en un
lapso relativamente corto.
—Pero es algo que no debemos recordar hoy. ¡Mintz ha regresado justo a tiempo! Mi
abuelo quiere hacer una celebración por el embarazo de Chika esta tarde. ¿No
interfiere con sus trabajos en el gremio?
— ¿Una celebración de embarazo? Creo que ya he tenido suficiente.
—Bueno, esa es una excusa de mi abuelo. Quiere jugar con Chika sin que se vea
demasiado obvio. Está muy emocionado y terminó por invitar a muchas más personas
de las planeadas.
—No creo que sea mi estilo...
—Pero estarás con Mintz, ¿cierto? Pienso que es una gran oportunidad para que
puedas divertirte con todos.
—Oh, me preocupa que haya demasiadas personas "VIP" para que un simple
trabajador de salud pueda lidiar con ello. —Mintz parece estar pensando lo mismo que
yo—. Pero bueno, esta es una ocasión especial.
— ¡Gracias! Prometo que no van a sentirse incómodos. Los invitados son obviamente
Chika, Gale, mi tío, mi abuelo, mi hermano, el señor Virgil y su esposo, Glenn, Mintz,
ah, por supuesto que yo voy a estar allí. Realmente quería que participaran mis padres
y Parísh... Tal vez vengan después.
259
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Aunque fingí estar triste por la ausencia de los reyes, honestamente me sentí un poco
aliviado. Soy un plebeyo, no importa cuál sea mi condición actual.
—Ah, por cierto, no tienes que preocuparte por la comida porque parece que
Sebastián hará toda la preparación. Dijo que va a preparar tus sándwiches favoritos.
No recuerdo haberle enseñado tanto así que, ¿realmente va a cocinar sándwiches de
chuleta?
—De todos modos, Gale y Douglas no me dejan utilizar los cuchillos o manipular el
horno.
— ¿Hasta qué punto están siendo sobreprotectores?
—Demasiado.
Eso es algo que yo tampoco sé... Pero no me queda duda de que sus acciones son
absolutamente exageradas. ¡Incluso están haciendo guardia en la puerta justo ahora!
—Entonces, esto no va a gustarte... Mi abuelo te consiguió una escolta.
Escolta. Una escolta.
¿Por qué necesitaría una escolta? ¡¿Qué piensan que voy a parir?!
— ¿Sorpresa?
Después de trabajar en el gremio durante toda la tarde, nosotros tres decidimos salir
para visitar un café aparentemente popular en la capital de Leónidas. Este café parece
ser muy conocido porque puedes elegir las hojas para tu té, las frutas y las hierbas con
los que combinar y hacer tu propio té.
No sé mucho sobre las hojas de té o las hierbas aromáticas, así que me baso
únicamente en las recomendaciones de Mintz. La base de la bebida es ligera, pero
tiene una fragancia dulce, como de bayas. Después de beberla, me doy cuenta de que
este té es verdaderamente muy delicioso y refrescante.
—Por cierto, ¿ya le dijiste?
— ¿Qué? ¿Decirme qué?
Alex está muy preocupado sobre la idea de difundir mi conocimiento médico con las
personas de este mundo, así que sugiere que este sea nuestro tema de discusión. Le
conté a Mintz todo lo que hablamos con Alberto. Todas sus propuestas y su plan para
un futuro más favorable para los pacientes del país.
Mintz me escucha con interés.
— ¿Qué opinas, Mintz-san? Creo que tú eres la persona más inteligente que conozco
en este mundo, y no podría aceptar ninguna idea ni pensar en algo más si no lo
consulto contigo antes.
—Así es. Es solo mi idea personal, pero yo opino que, si hay personas que tienen un
conocimiento que yo no conozco, y ese conocimiento puede ayudar a muchas otras…
260
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
¿Por qué no compartirlo? ¿Recuerdas a los padres del niño que estaba muy enfermo?
Sería agradable si pudieras hacer que más rostros preocupados se volvieran rostros
aliviados. —Mintz me sonrió y continuó bebiendo de su té—. Un trabajador del
departamento de salud, un ayudante, un farmacéutico o un sanador como yo, está en
ese trabajo porque quiere salvar a la mayor cantidad posible de personas. Personas
enfermas o heridas... Entonces, solo hay una opción que tomar.
— ¿Incluso si todo está en manos de un hombre de otro mundo?
—Naturalmente, mi conocimiento actual ni siquiera puede compararse con el de Chika.
Es por eso que quiero que me digas, que me enseñes hasta que lo entienda. Yo no
tengo dudas sobre tu inteligencia.
—Chika-san, me siento exactamente igual que Mintz. Todavía no he trabajado mucho
contigo y no estoy tan bien informado como Mintz y el señor Parísh, pero... Quiero
aprender de ti. Quiero ayudar a las personas a tu lado.
Siento mucho entusiasmo e impulso por parte de Alex. A pesar de que parece un
adulto, todavía tiene quince años y su mente joven quiere absorber los nuevos
conocimientos con bastante avidez. También, entiendo muy bien los sentimientos de
Mintz-san.
Estoy seguro de que tuvieron muchos pacientes que no pudieron ayudar, incluso si
quisieron hacerlo con muchas ganas.
—Gracias. Ahora, definitivamente estoy más decidido. Me gustaría decirle a Alberto
que lo haré, siempre y cuando estén ustedes conmigo. ¿Pueden ayudarme a hacerlo
realidad?
—Estoy ansioso por comenzar.
El día comenzó a terminarse, y las luces nocturnas hicieron que pudiéramos escuchar
un tipo diferente de ajetreo en el mercado. Traté de mirar alrededor, me incliné sobre
la mesa y luego busqué en los lugares cercanos.
Estoy seguro de que, aunque no los veo, Douglas y Gale están haciendo guardia por
algún lado junto a mí.
261
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
262
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
263
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
264
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Bueno, despídete del "primo". He sido paciente por mucho tiempo. ¿No deberías
prestarme atención? Estuve solo por bastante tiempo.
Douglas me abraza desde atrás ocupando sus patas grandes, y me acerca muy
gentilmente hasta su pecho. La elasticidad y la calidez de su hermoso pelo esponjoso,
es insoportable. Y cuando miro finalmente hacia arriba, descubro que hay unos suaves
ojos marrones que me miran con demasiado amor.
Oh, esto me hace muy feliz.
La fiesta de ese día duró hasta que entró la madrugada, pero ciertamente fue muy
entretenida. Por cierto, cuando ofrecí mis servicios de "masajes de animales" a cada
una de las bestias presentes en el salón, todos comenzaron a dormir rápidamente en
el acto. ¡Es el mejor día de mi vida! Traté de alentar a Mintz a convertirse en una
bestia, pero se negó inmediatamente después de que lo hice. Aparentemente, su
forma de conejo le da mucha vergüenza y opina que se ve todavía más lamentable
con el pequeño bulto en su abdomen. Alex me pidió que le enseñara la técnica e
incluso Sebastián, que había tenido todo este tiempo una actitud noble, se quedó
dormido un rato, antes de decir:
— ¡Mi perfil de mayordomo acaba de derrumbarse! ¡El joven esposo es una persona
horrible!
265
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Todavía no puedo olvidar el impacto que me ocasionó que me dijeran que era un
Animus.
Es que... Es imposible.
El cuerpo de un oso está equipado con características específicas, y la altura, los
rasgos faciales y los músculos que siguen creciendo y que se consideran cosas casi
benditas. Estamos diseñados para proteger, no para que nos protejan.
No, no es como si me disgustara. Si este es el caso, quiero ser un portador fuerte. Un
animus... ¡Demonios! Ser animus es algo muy extraño en la tribu de los osos. Eso
significa que, ¿algún día encontraré a alguien que será mí...? No, puede que no sea
malo permanecer solo por el resto de mi vida.
De todos modos, es muy poco probable que alguien quiera emparejarse con un
Animus de la tribu de los osos para dejar descendencia... Afortunadamente, mi casa
no es una buena casa, no necesitamos algo así como una línea de sucesión.
Y luego de tener todos estos pensamientos realmente inútiles... Me encontré con él.
El encuentro ocurrió inmediatamente después de ingresar a la escuela militar con el
objetivo de convertirme en guardia. Pocas personas en el país, en el planeta entero,
eran las que podían decir honestamente que no conocían el apellido Forrester. Ellos
son, una prestigiosa familia que ha producido talentosos samuráis y aventureros
famosos durante generaciones. Además, son personas que se dan a notar. Por su
apariencia, por el tamaño de sus bestias. El cuerpo, las artes marciales... Si sumas
eso puedes darte cuenta de que son criaturas bendecidas. Tienen una personalidad
cálida y honesta que es del agrado de todos.
Obviamente está funcionando de maravilla conmigo.
Después de la graduación, me uní a los Caballeros Reales. Sin embargo, fue una
reunión con él lo que estaba esperando desde el inicio. En solo dos años, el hombre
ya había ganado varias medallas militares y ya se le había dado el cargo de
comandante en un caso inusual. Me asignaron a su unidad.
Sin embargo, pude reprimir mis sentimientos perfectamente. Nunca lo notó ni lo sentí
porque mantuve una distancia decente con él durante los primeros días... Pero esto no
funcionó mucho, por claras razones. En primer lugar, estando en la misma unidad, la
distancia tiene que ser cercana. Como tenía miedo de no poder ocultar que era mi
compañero... Para ponerlo en palabras simples, me escapé.
Decidí dejar a los Caballeros y escapar a Urfair, donde viví como aventurero
independiente. La paga no era mala y afortunadamente, no hubo ningún problema con
el trabajo gracias a mi habilidad con las espadas y las capacidades mágicas que había
adquirido en mis años escolares... Pero claro, nunca hubo un día en que pudiera
olvidarlo.
266
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Había estado viviendo así por un largo tiempo y cuando decidí regresar a mi casa en
la ciudad... Noté que alguien había decidido vivir dentro. No había nada
particularmente problemático con eso, porque no era como si me importara el lugar o
algo de adentro. Pero no puedo pasar por alto los actos criminales que se me
presentan cotidianamente. Sostengo mi espada, derrumbo la puerta y entro en mi
casa.
Estaba allí, el Capitán Virgil. Sentado en una silla pequeña con las piernas y los brazos
cruzados. Dios, su bendito cuerpo estaba en mi silla.
—Virgil, ¿por qué estás aquí? ¿Desde cuándo?
Puedo ver de un vistazo que el Capitán Virgil está enojado.
— ¿Por qué? Esa es exactamente mi pregunta. Quiero escucharlo. Richam, ¿por qué
escapaste?
Por la voz, me siento como si fuera un niño pequeño regañado, pero ¿qué demonios le
pasa? ¿Y por qué sabe mi nombre? Incluso después de que se decidió asignarme a
sus tropas, nunca habíamos cruzado palabra alguna.
—Capitán Virgil, no sé de qué está hablando. Simplemente no quería entrar en los
Caballeros. No era lo que esperaba, ni lo que quería seguir.
—No lo creo. Escapaste tan pronto como se decidió asignar las tropas. Hasta
entonces, siempre permaneciste firme y constante. ¿Es por culpa mía?
Se sentía como si hubiera recibido una fuerte conmoción en la cabeza con un objeto
pesado. Mi corazón continúa latiendo como si fuera la campana de una iglesia. Me
pregunto si el Capitán Virgil sabía que yo era su "compañero" o si es que acaso lo
sentía solamente yo.
Independientemente de mis dudas, el Capitán Virgil agarró mi mano y dijo:
— ¿Creías que no estaba al tanto de ti? No soy estúpido. Te he notado desde que te
vi en la escuela militar. Eres mi compañero. —No puedo seguir el ritmo de los
pensamientos de mi cabeza y, por lo tanto, tampoco puedo responder a nada. Sin
embargo, el Capitán Virgilio continúa—: ¿Me odias tanto? El nombre de mi casa es
muy poderoso, lo entiendo... Pero no va a pasarte nada. Lo prometo. No tienes que
tener miedo.
Siento algo molesto en los ojos.
—Por eso pedí que te asignaran conmigo. Quería llamarte directamente sin tener que
rendirle cuentas a nadie... Pero de repente dejaste a los Caballeros. ¡Fuiste tan
egoísta! ¿No entendiste mis sentimientos? Incluso intenté transmitirlo en el reporte que
te pasé.
Mis manos se separaron de las suyas y sujetaron fuertemente mis brazos. Las uñas
muerden mi piel, pero estaba tan preocupado que ni siquiera sentí dolor.
—Pensé que mi presencia solo iba a causarle problemas al capitán. Soy un Animus,
pero soy de una tribu de osos también. ¿Crees que puedo estar de tu lado? ¿Crees
que siendo de esta manera puedo ser tu compañero?
267
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
268
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
✤✤✤✤✤✤
269
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
El clip, que resultó ser mucho más fuerte de lo que pensé, muerde la protuberancia de
mi pecho sin siquiera un toque de piedad. Realmente tiene el color de los ojos del
capitán. ¡Es completamente insoportable! Pone otro clip en el pezón contrario y suelta
un suspiro de alivio, independientemente de mi propia reacción.
Mis genitales reaccionaron durante todo este tiempo debido a su mirada, a sus manos
y a la estimulación constante desde donde pone los clips.
—Richam, muéstrame más.
El capitán sujeta mi barbilla con un dedo mientras lo dice. Mi postura natural se dobló
debido a su voz.
—Por favor... No quiero...
Aunque es un poco difícil de creer cuando lo digo llorando de placer.
—Esta es una prueba de que me perteneces, querido Richam.
La figura del capitán se siente ligeramente inocente cuando lo dice con una sonrisa tan
grande como esa. Es como un niño que tiene un juguete nuevo.
El capitán me sostiene por detrás y me pone gran parte de su torso encima. Pensé
que seguramente sería muy pesado, pero no fue para nada el caso. El capitán sostuvo
mi cuerpo con mucha tranquilidad y se giró casi por completo para terminar
colocándome frente al espejo que tenía a un lado de la cama.
—Aquí, mírate bien. ¿No luces hermoso en ese estado?
—Por favor, para...
No quiero verme.
Si lo hago, me entusiasmaré con la idea de su amor y comenzaré a buscar sus huellas
por todo mi cuerpo. Además, están estos clips...Es como si quisiera convencerme en
aceptar las ideas que tuve anteriormente. Aceptar que sí, todo mi cuerpo pertenece al
capitán. Y eso es algo que me llenaría de mucha vergüenza.
— Vamos, inténtalo... ¿Puedes verte ahora?
Me está costando demasiado responderle porque está empezando a tirar los clips en
ambas direcciones, enganchando su dedo, pellizcando y jalando una y otra vez.
Constantemente hasta que se pone todo rojo.
— ¡Ah! ¡Está bien! ¡Me veré! ¡Voy a verme!
—Dime qué ves, cariño.
—Hay... Unos clips que dejó el capitán y... Unas manchas rojas en mi pecho...
—No es "el capitán", es Virgil... Continúa.
La mano del capitán no se detiene y el clip se estira y se juega diestramente entre sus
dedos.
270
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¡Es todo! ¡Esto es todo! ¡Oye! ¡¡Ah!! Es doloroso, me duele mucho cuando tiras así
del clip...
—No es solo dolor, ¿verdad? Dime qué está pasando con la parte inferior de tu
cuerpo.
— ¡Ah...! Nada... No está pasando nada en esa parte.
—Cariño, ¿por qué todavía no puedes ser honesto conmigo!
— ¡Maldita sea! Lo siento, lo siento mucho... Detente. ¡Por favor detente!
Una de las manos del capitán apretó fuertemente mi entrepierna. Unos dedos grandes
y duros aplastaron no solo mi pene, sino también la piel de mis testículos. El dolor y la
intensidad del momento hacen que quiera gritar... Sin embargo, me muerdo los labios
para evitarlo.
—Eres mío, Richam. Este es un hecho que no puedes cambiar sin importar lo mucho
que lo intentes.
Pone un poco más de poder en su mano y yo respiro intensamente a pesar del dolor...
El clip en el pezón se estira. Lo mueve de un lado a otro y finalmente lo acaricia con
cuidado.
—Virgil... Yo... Yo no lo volveré a hacer. Lo prometo. Ya no...
Mirando la situación atentamente, el capitán sonrió con un claro semblante de
satisfacción.
—Así. ¿No te sientes mejor ahora que decidiste sincerarte?
Aunque solo me acaricie la cabeza y me bese ligeramente en la mejilla, pude percibir
que de inmediato mi cara se puso completamente roja... Se escucha un "Plop" y
entonces él elimina la restricción en mi tobillo.
Me sostiene, revisa mi piel, sujeta mi pierna y vuelve a recostarme otra vez.
—Escucha de nuevo, Richam. Escucha y contesta adecuadamente, ¿bien? ¿Vas a ser
mío?
Sentí un terrible dolor atravesando mi espalda. Me estaba penetrando y yo lo acepté
sin dudarlo ni un momento. Me acomodé más, abrí mis piernas y lo sostuve de los
brazos a pesar de la inserción repentina. Virgil se sacude y jadea con una voz alegre,
parece que todo su cuerpo lo había estado esperando muy ansiosamente.
— ¿Cómo es? ¿Cómo se siente saber que te quiero tanto? ¿Puedes quedarte
conmigo? ¿Puedes jurarme que vas a vivir aquí?
Sentí un calor ardiente en la parte posterior de mi cuerpo y finalmente, le dije todo lo
que había estado pensando sin importarme el reprimir mis lágrimas.
—Siempre me gustaste... Siempre te he querido para mí. Todo el tiempo, desde que te
vi por primera vez. Pero pensé... «No debería quererlo. Él merece algo mejor,
seguramente». Entonces, cuando me encontré de nuevo contigo... Estaba realmente
feliz. Quiero ser tuyo. De verdad quiero.
271
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Olvidé tanto la vergüenza como la vacilación y, cuando exclamé mis sentimientos tan
honestamente como me fue posible, el capitán apretó sus labios contra mis labios.
—Nunca te dejaré ir de nuevo. Te quiero, y no deseo que lo olvides.
Después de eso, me abrazó tan fuerte que no pude hablar.
No supe con certeza cuántos días estuve encerrado en esa habitación, pero la
experiencia me permitió aceptarme tal y como era y aceptar por completo que yo era
el compañero de Virgil. Entonces, estaba más motivado que nunca, esforzándome
para no avergonzarlo si es que acaso nos veían juntos. Trabajé diligentemente como
su brazo derecho y después, pudimos tener a nuestro primer niño. Un pequeño oso
llamado Gale.
No hay insatisfacción con ningún aspecto de mi vida y estoy muy feliz con el hecho de
sentir que el amor que siento por Virgil es verdadero y está bien.
Bueno... Existieron algunas cosas que no puedo perdonar todavía. Como el hecho de
que inventara una historia trágica sobre nosotros simplemente para vender un libro
que él escribió en su tiempo libre "El paradero del amor", le puso. O el hecho de que le
hizo pensar a todos nuestros conocidos que teníamos muchos enemigos cuando en
realidad sus ex compañeros lo odiaban por perder el dinero de las comisiones reales
apostando. No puedo hacer nada en su contra, porque al menos estamos recibiendo
dinero extra para comprar los remedios necesarios para el dolor de cabeza que me
generan las preguntas extrañas. ¡¡De gente que no conozco cuando voy
tranquilamente por la calle...!! ¡¡Por la maldita calle!!
Sí, mi vida tranquila y feliz.
272
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
273
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
274
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
275
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
276
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
277
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
278
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Bueno... Eso es una adaptación de algo que solo está en la mente del tonto autor.
Está lejos de ser un hecho, especialmente la última escena. Dios. Los libros deberían
ser quemados o algo.
Mi suegro, de alguna manera había mirado hacia otro lado y estaba susurrando
oraciones extrañas mientras el rey reía ahora con muchísima fuerza. Sentí que había
información que me estaba perdiendo.
Tal vez, ¿debería comprar el libro?
279
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Esto es malo, el rostro de Mintz se está volviendo cada vez más temible. Además, mis
emociones no pueden estar ocultas para siempre. Puedo intentar engañarle, pero...
¡No, no soy bueno mintiendo! Es imposible.
—Glenn fue...
—Pues no sé qué cosas te contó. ¡Pero nada de eso es verdad!
El señor Mintz es atractivo, pero ahora tiene una mirada de hielo. Es impresionante
que las otras personas del cuarto se alejen de él y bajen la cabeza como si estuvieran
siendo aplastados por una tremenda presión.
—Oh, pero... Yo... Me gustaría preguntarles un poco sobre el parto de los Animus.
—Sí, es cierto. Puedes preguntarnos sobre cualquier cosa.
Cuando Cirilo sonrió, yo lo hice también.
—En mi mundo, los hombres no cuentan con los órganos apropiados para concebir así
que... Me gustaría saber cuál es el conducto por el que los bebés son expulsados del
cuerpo.
—Veamos... Nuestro poder mágico crea un pasaje que conecta la parte en donde se
lleva al niño con el mundo exterior... No tenemos ningún problema relacionado con la
higiene porque es algo que no tiene relación con ninguna otra área.
De hecho, estaba pensando que esto era muy similar a crear una vagina. Algo
extrañamente conveniente.
—Puedo entender eso... Sin embargo, sigo preocupado por el tamaño de los bebés.
—Bueno, ¿cómo es de dónde vienes?
—Bueno... Los bebés crecen hasta cierto punto, por lo general son grandes y un poco
pesados. El lugar por donde salen es muy flexible por lo que no hay problema, pero en
el peor de los casos es necesario hacer un corte en el área o una incisión en el vientre
para sacarlos adecuadamente. Para no poner en riesgo al bebé y a la madre.
Puedo ver que los tres tienen una expresión extraña ante mis palabras.
—Es verdad cuando te dije que depende de la especie... Nuestra magia es importante
para el bebé, eso hace que crezca y se desarrolle.
—Por ejemplo, el niño de Mintz seguramente será muy pequeño... Aunque es cierto
que su estómago ahora es mucho más grande que antes.
—Y es normal que sea pequeño, porque es un cachorro de lobo... Después de nacer,
adquirirá una forma humana en poco tiempo.
Eso se escucha completamente extraño. Tengo mucha curiosidad sobre cuál es el
principio detrás de todo eso, pero también parece algo que no puedo investigar
utilizando la lógica o mis conocimientos médicos.
— ¿Sucede eso poco después de dar a luz?
280
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—No. Toma más tiempo... Será más fácil si tienes cerca a tu "compañero" porque por
lo general proporcionan el poder mágico que ambos necesitan. Es un trabajo
combinado.
—Oh, sí, esto es importante. El alto poder mágico de Chika-kun hará que puedas dar a
luz casi sin ningún agotamiento físico. Tienes dos compañeros, por lo que su poder
será más que fantástico para ti.
Intento procesarlo adecuadamente, y ellos me dan el tiempo necesario para hacerlo.
—Estoy realmente aliviado. Para ser honesto, después de tener al niño de Douglas,
quería dar a luz al hijo de Gale... Mis planes se iban a volver complicados si mi primer
parto resultaba siendo un desastre.
Mientras estaba acariciando suavemente mi estómago, noté que unas manos grandes
estaban comenzando a posicionarse con amabilidad sobre las mías.
—Chika... Muchas gracias. Ahora puedo ver diariamente la figura feliz de mi hijo. Mi
esposo y yo ni siquiera sabíamos que eso era posible. Estaba preocupado como
padre, pero siento que todo está empezando a funcionar bien.
Y después de eso, me abrazó muy cariñosamente.
—Es lindo ver a mi hijo tan entusiasmado por su nueva familia.
Sí, yo pensaba lo mismo.
—Ahora, ¿por qué no nos animamos un poco? ¡Fue muy útil, pero me gustaría tener
una conversación más divertida con ustedes! Quiero saber más sobre Chika y sobre
Richam y también sobre "El paradero del amor". ¡Quiero preguntarte mucho!
—Tiene razón, es una gran oportunidad para hablar correctamente y quitarnos el
estrés. Además, todavía tenemos mucho té y muchos dulces.
Después de eso, Cirilo llevó otros tipos de dulces y frutas a la mesa para continuar
hablando sobre el amor y el nacimiento de nuestros futuros bebés mientras bebíamos
té de fresa. Quiero pensar que Sebastián estaba involucrado en la creación de esto,
pero no lo comenté.
Sin embargo, no importa mucho quien lo haga porque el té que prepara es
inusualmente delicioso.
Mi suegro, a quien Alex le pregunta frecuentemente sobre "El paradero del amor" y los
acontecimientos que, si eran reales, parece estar muy entretenido contando su propia
versión de los hechos mientras cruza los brazos sobre su abdomen.
—Hablando de eso. ¿Saben si a Douglas o a Gale les gustan las cosas dulces? A
menudo compro frutas y dulces, pero no parece que quieran comer demasiado.
—No creo que a Gale le molesten los dulces... Pero parece que es un poco
vergonzoso para él admitir que le gusta.
—Escuché de Al que a Douglas-san le gustan demasiado los duraznos en almíbar. Al
no come mucho, pero Douglas-san es un asunto completamente diferente.
281
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Muchas gracias. Siempre estoy solo durante las tardes, así que estaba pensando en
hacer algunos dulces para comer.
Después de decir eso y mientras todavía estaba sorbiendo té, Alex comenzó a
levantar la mano.
— ¡Oh, oh! ¡Chika! ¡Quiero comer pronto los dulces de Chika-san! Si tienes pronto la
oportunidad, me gustaría que me permitas ir a comer a tu casa cuando los prepares.
¡A mí abuelo también le va a encantar!
—Sí, la comida de Chika es realmente deliciosa. ¡También quiero ir!
Ahora estoy abrumado.
—Entonces ¡pensaré en algo que todos puedan comer fácilmente! ¡¡Cocinaré para
ustedes con mucho gusto!!
Desde entonces, pude escuchar muchas otras cosas, como la historia de este mundo
y las historias de Gale y Douglas cuando eran pequeños. En el momento en que me di
cuenta, había pasado el día entero y los faros de la ciudad comenzaron a encenderse
uno por uno.
Así fue como la fiesta de té únicamente para Animus, terminó.
282
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
283
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
impresionante. Tan extraño en él. Nunca le había mostrado esa cara a nadie... Y
tampoco pensé que me llamaría exactamente por la misma situación.
Cuando llegué a su casa, había un niño humano con cabello oscuro y ojos del mismo
color. Debe ser el novio de Douglas... Sin embargo, su aspecto actual contrasta
completamente conmigo. Mi cuerpo está envuelto en una túnica negra y mi cabeza
está cubierta con una tela que muestra solo mis ojos.
No quiero que vea mi cara si eso conseguirá espantarlo.
—Sé muy bien sobre todo el trabajo duro que has hecho. Sé que sufriste de múltiples
heridas por culpa mía, no tengo perdón... Pero eres la persona más experta que
conozco y eres el único hombre al que le confiaría todo de mí.
—No tiene que decir todo eso. Estoy dedicado al país y al señor Héctor, por lo que
estoy preparado para cumplir con mi vida cualquier orden que me encomiende. ¿Qué
puedo hacer por usted?
—Creo que estás al tanto de la situación, pero él es el compañero de Douglas. Su
nombre es Chikayuki y justo ahora está esperando a mi nieto. —Cuando Héctor habla
de él, parece tan preocupado que se levanta de la silla en la que estaba
completamente acomodado—. Dado que le he dicho que quiero que seas su escolta
personal ha venido a saludarte.
El niño era muy pequeño, ni siquiera me llegaba al pecho.
—Chikayuki-sama, es un gusto que pensara en mí. Mi nombre es Johann y estoy
trabajando como guardia de Héctor actualmente.
Puse mi rodilla en el suelo e incliné mi cabeza.
—Muchas gracias. Si no te importa, ¿puedes mostrarme tu cara? Creo que pareces un
ninja y eso se ve genial, pero...
¿Qué es un ninja?
Sin embargo, me preocupa mucho su petición. Es un niño, ¿qué va a pensar cuando
vea mi cara? Si me tiene miedo ya no podré ser su escolta y cuando esto suceda, le
causaré problemas a Héctor.
—Johann, no te preocupes. Muéstrale tu cara.
Me quito la tela que me cubre la cara, muy lentamente... Cuando siento mi piel
expuesta, respiró, contengo el aliento y digo:
—Lamento mostrarte algo tan desagradable. Lo siento mucho.
Traté de envolverme en la tela nuevamente, pero fui detenido por su mano.
—Señor Johann, ¿cómo te hiciste esta herida?
—Esta es una herida vergonzosa que recibí durante mi primera misión. Porque era un
hombre inmaduro y no pensé en las consecuencias de mis actos. Era demasiado
profunda y la curación no fue efectiva.
284
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
285
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Lo lamento, no quería incomodarte... Sé que dicen que debería protegerme por
tener esta técnica, pero en realidad estoy bien. Más bien, lo que quería decir es, si es
posible, ¿puede proteger a mi niño? Él es el que me preocupa.
Y se inclina profundamente hacia mí. Es mi misión, no tendría que decirme eso.
—Por favor, detente. Es mi deber proteger a Chikayuki-sama así que no hay nada de
qué preocuparse. Claro que voy a proteger a tu hijo.
Levantó la cabeza y agarró mi mano.
Entonces retengo esa pequeña mano cálida contra mí.
—Muchas, muchas gracias.
Él sonrió y me miró... Pero luego arrugó la frente. ¿Estaba asustado a pesar de que la
herida había desaparecido?
— ¿Puedo pedir otra solicitud?
— ¿Qué es?
— ¿Puedes sonreír un poco?
— ¿Sonreír...?
Nunca sonreí, tiene años que no lo hago... Se puede decir que incluso ya he olvidado
cómo.
Intento desesperadamente recordar cómo sonreír y entonces lo hago.
—Bueno, ¿es así?
Cuando me vio, se rio un poco... ¿Acaso no estaba sonriendo bien? O puede ser
extraño si alguien con una cara como yo sonríe.
—Oh, lo siento. No, a menudo dicen que uno de mis cónyuges da miedo porque no
tiene muchas expresiones faciales... Así que pensé que Johann-san era
probablemente igual. Fue muy lindo.
Estoy sorprendido por sus palabras. Era la primera vez que alguien no tenía miedo
cuando me miraba a la cara. Además, su actitud muestra que no es mentira.
Realmente parece pensar que soy lindo.
—Oh, Chika es realmente bueno. No pensé que pudiera ver la sonrisa de Johann
alguna vez. Que aterrador.
Héctor se ríe como si fuera muy gracioso. Parece que incluso ha dejado de respirar...
¿Cómo puedo seguir a un rey tan escandaloso como este?
Solo Héctor y yo nos quedamos en el salón para discutir a profundidad los detalles de
la futura misión.
Después de ese día, regresé a casa y me recosté en mi cama. Es una habitación
simple porque solo voy a dormir y a ducharme... pero hoy no me puedo concentrar. Lo
286
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
que viene a mi mente es la imagen de ese niño que no me tiene miedo y se ríe
mientras me sujeta y dice que me ponga a sonreír.
Pronto me dio hambre, así que recordé que tenía algo de la comida que Héctor guardó
para mí el otro día. Es un sándwich a primera vista, pero nunca había visto el
contenido. ¿Es esta la "chuleta" que me mencionó la otra vez? Cuando lo muerdo, el
sabor del pan suave y la salsa remojada se extiende por toda mi lengua a partir de los
ingredientes fritos.
De alguna manera, quería llorar mientras lo comía. Y lo hice, derramé muchas
lágrimas... Cada vez que comía un bocado, mis lágrimas caían sin que lo pudiera
contener.
¿Por qué hice eso?
Mis manos son horribles en muchos sentidos. Están manchadas de sangre, son
sucias... Pero de todos modos él las apretó. He sido odiado por innumerables
personas, pero él sonrió para mí. Sentí una calidez que nunca había experimentado.
Por supuesto, sé que no será mío y no lo quiero así. Pero quiero vigilarlo. Quería
involucrarme en su vida.
La lealtad que le tengo a Héctor sigue siendo la misma... Pero a partir de ese día,
decidí que podía también proteger al chico de cabellos negros, y a las cosas que eran
valiosas para él.
Esa decisión ya está tomada.
287
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
288
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
289
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¿Glenn? Escucha... Tienes que ayudarme a tomar al niño, ¿de acuerdo? Tienes
que... Tomarlo.
—Oh, eh... Pero... ¡Sí! ¡Entiendo! —dice eso, pero Glenn no parece saber qué hacer.
Si levantar la mano, ir a los pies, extender una manta, dejar las cosas como están,
poner en frente los brazos o esperar a que mágicamente todo se resuelva sin él.
—Glenn, mírame... Tienes que estar tranquilo. Solo debes tomarlo.
—Está bien.
Pero no sé ve bien.
—Ah... Glenn, por favor. Tienes que hacerlo tú.
Cuando respira profundamente, Mintz pone sus manos en la parte inferior de su
abdomen. Se puede ver un poco de luz en su cuerpo, en sus piernas y en sus rodillas
flexionadas. Sentía que tal vez debía aproximarme más, como parte del personal
médico... Pero ya que era algo que tendría que experimentar también, no lo soporté y
solo miré la escena casi desde atrás de la cabeza de Mintz.
—Chika... ¿Puedes ver qué todo esté bien con él?
Mintz continuaba confiando completamente en mí... Pero yo no lo hacía para nada.
¡Estaba asustado! Exhalando tanto como Mintz lo había hecho, dejé mi lugar y corrí
hacía sus pies.
El señor Glenn sostenía un pequeño bultito en el medio de sus brazos. Algo diminuto y
envuelto en una manta.
Los grupos de luz que envuelven al niño se debilitan gradualmente y me muestran al
final, a un cachorro de lobo gris. No, en realidad es mejor llamarle una "Bestia lobo".
Me quedé fascinado por esa hermosa figura por un buen tiempo... Pero luego caí en
cuenta de que tenía que revisarlo. Ahora, estaba interpretando nuevamente el papel
de un sanador.
Lo primero que noto es que el bebé no tiene cordón umbilical y en lo que respecta a
Mintz, no hay signos de parto. No hay fluidos, cordón ni placenta... Sé que no es el
momento, pero ¿entonces por qué tienen ombligo? ¿Evolución? ¿Tiene alguna otra
función? Es producto de... ¿Tal vez el desarrollo hormonal?
— ¿Chika? ¿Estás bien?
Cierto, este no es el momento para eso.
—Todo está bien... Es realmente un lobo muy lindo, Mintz. Ya lo presentía desde
antes... Pero ciertamente se parece demasiado a Glenn.
Mientras digo eso, la expresión facial de Mintz se vuelve tan tierna que siento mucha
felicidad desde el fondo de mi corazón.
—Lo hiciste muy bien, Mintz. —Parísh besó la frente de Mintz ligeramente antes de
dedicarle una gran sonrisa—. Te amo demasiado.
290
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
291
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Está bien. Será un buen niño, porque además es hijo mío. Glenn, ven aquí. Tienes
que ver a tu bebé.
— ¡No puedo!
Mientras lloraba, escuché la extraña respuesta de Glenn.
La mirada y la expresión facial que tiene Mintz cuando mira al pequeño lobo
acomodado entre su pecho es tan adorable que pienso que podría secuestrarlo a él
también. Es una bella foto.
Hablando de eso, pienso que es mejor dejar a la familia en paz.
—Lo siento, me he quedado demasiado tiempo. Mintz, muchas gracias y felicidades
por tu bebé. ¡Estoy muy feliz por ti! Por favor, descansa mucho hoy. ¿Está bien?
— ¿Qué dices? Chika siempre es bienvenido. ¿Verdad, Glenn?
Glenn tenía la cabeza hundida en sus rodillas mientras estaba sentado ahora en una
silla.
— ¿Glenn?... Disculpa, Chika-kun, creo que todavía necesita un poco de tiempo para
acostumbrarse a la experiencia.
—No te preocupes, puedo entender el sentimiento. ¡Felicitaciones Glenn! Por favor, sé
un buen padre.
—Ah, ¿debería enviarte a casa con Parísh?
—No, estoy bien. Iré acompañado por la escolta que Héctor me consiguió... ¡¡Muchas
felicidades a todos!!
Me inclino y finalmente salgo de la habitación.
He estado pensando, que como esta es la casa donde viven Mintz y su familia,
seguramente yo tendré a mi hijo en mi propia habitación. Mis cónyuges no me
permiten caminar nunca, ni solo ni mucho menos acompañado. A veces quiero ir
caminando a casa, como antes. Pensando que si no lo hacía mi cuerpo seguramente
se iba a descomponer.
Estoy empezando a cansarme un poco de esto, pero tampoco puedo decir que me
moleste del todo.
Esa noche, recordé y pensé atentamente sobre lo que sucedió hoy, encajonado entre
mi Douglas y mi Gale. El pelaje de Douglas es hermoso y el pelo de Gale siempre le
ofrece calor a mi espalda.
— ¿Qué tal está Mintz? ¿Cómo está su bebé?
Douglas me pregunta esto después de lamer mis orejas y mis mejillas con su larga
lengua. Respondí de inmediato, sintiéndome muy emocionado y feliz:
—Genial. El niño es muy similar a Glenn. Es un lobo muy lindo con el pelaje gris.
— ¿Es un lobo? Bueno, de todos modos, eso es algo bueno para ellos. Deberíamos
invitarlos pronto a la casa para celebrar.
292
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
293
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
En caso de que ocurra una emergencia, el señor Toros, el jefe de los magos reales, el
que tiene el mayor poder mágico en el país y puede manejar técnicas de curación más
avanzadas, está listo para comenzar a atenderme. Johann está custodiando y
alrededor de la casa hay una tropa militar de élite.
Soy una persona común, pero auspiciaré algún tipo de nacimiento VIP.
Lamento que Mintz, que no se ha recuperado debido al poco tiempo que ha pasado
desde que dio a luz, este aquí acompañándome... Pero me tranquiliza siempre que
veo la manera en la que carga y besa a Grants. Me miró, y me acarició la cabeza con
una sonrisa. Douglas y Gale están a los lados de la cama y me miran con demasiada
ansiedad, pero el comportamiento emocionado de Héctor es el más notorio. El rey se
arrastra sobre mi cabeza hacia la derecha y hacia la izquierda y luego se arrastra
antes de tumbarse en el suelo para comenzar a tamborilear con sus patas.
— ¡Papá! ¡Papá, tienes que dejar de actuar como gato enjaulado! ¡Ese debería ser mi
papel!
— ¿Qué dices? ¿No ves a Chika-chan? ¡Chika-chan está a punto de pasar por el
trabajo tan grande de dar a luz con un cuerpo tan pequeño, y tú... ¡Tú pedazo de cosa!
Estás tan tranquilo como si no te importara.
294
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
— ¿Eh? Estoy muy preocupado por Chika, pero a comparación de otras personas yo
si me puedo comportar.
—Oh, no tienes que estar preocupado. Me siento bien.
—Oh, Chika-chan. ¿Estás hablando enserio? Si te duele o sufres, aunque sea solo un
poco, tienes que decírmelo de inmediato.
—Dice que hablar contigo le hace sentir mal.
—Para nada. ¡Chika ama a su suegro!
Mintz, que está frente a mí, mira fríamente a los dos hombres que se transforman en
leones y se transforman en humanos otra vez para continuar intercambiando palabras
agresivas.
—Chika, amor. ¿Estás bien?
Lo dice en un susurro, pero el poder que utiliza Gale para sostener mi mano es
demasiado fuerte y me causa dolor.
En ese momento, pude sentir muy bien la sensación de la que Mintz me habló la otra
vez. Una masa de calor que se reunía. Sin embargo, aunque esto pasa únicamente en
el centro de mi estómago, el calor es terriblemente arrasador. No solo en mi vientre,
sino que también se expande por todos lados. Para ser sincero, es difícil incluso el
respirar.
No sé si Mintz-san es muy resistente o si yo soy muy débil, porque siento que no
puedo aguantarlo más. Es desagradable.
—Mintz, la sensación de calor en mi cuerpo ha cambiado un poco...
—Está bien, no pasa nada. Pronto vas a tener a tu bebé aquí contigo, ¿está bien?
¡Tontos! Ambos deberían darle a Chika lentamente de su poder mágico. ¡Lentamente!
Cuando mis compañeros se aproximan y agarran mi mano firmemente, comienza a
fluir la agradable sensación de su poder mágico. Es... Lo que necesitaba para sentirme
mejor. Definitivamente. Douglas desprende un olor dulce a fruta madura y Gale tiene el
olor fresco de un frondoso bosque. Es mucho más fuerte de lo habitual.
Parece que mi cuerpo se está volviendo más ligero poco a poco.
— ¡Chika! ¡Haz tu mejor esfuerzo! ¡Haz tu mejor esfuerzo! ¡A la bio! ¡A la bao...! ¡A
la...!
— ¡Maldita sea, papá! No me dejas concentrar. ¡¡Así que cállate de una puta vez!!
Aun así, la animada voz de Héctor que fluye por encima no se detiene.
—Está bien, el proceso va bien. Tu estómago se está haciendo más pequeño...
Como dice Mintz, puedo sentir como mi estómago se reduce gradualmente... Pero la
cantidad de calor que siento en el centro de mi estómago es tremenda. Me está
quemando, realmente está quemando...
295
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Nmm... Mintz-san... Me siento... Mi estómago está muy caliente. ¿Está todo bien con
el bebé?
— ¿Qué pasa Chika? ¿Es muy doloroso? ¡Mintz! ¿Chika está bien? ¡Mintz! ¡Mintz,
revísalo!
—Mintz, ¡tienes que revisar a Chika! ¡Mintz!
— ¡Ambos tienen que estar callados! Chika-kun, ¿qué pasa? ¿Es el calor? ¿Te duele
mucho?
Mis compañeros seguramente se sienten verdaderamente alterados, pero me sonríen
de todos modos para no hacerme preocupar más de lo que ya estoy.
—No tengo dolor, pero no puedo resistir el calor... Es inmenso...
—Vamos a resolverlo los dos juntos, ¿de acuerdo? Todo va a estar bien, Chika-kun.
Te lo prometo. Tienes que seguir... Pero por favor, dime tan pronto como sientas que
el malestar aumenta.
Asentí muchas veces y volví a centrar mi atención en los cambios físicos que todavía
experimentaba. El calor de mi cuerpo no disminuye y el sudor fluye lentamente como
una cascada por mis mejillas. Héctor, que todavía estaba muy atento, lo nota y lo
limpia suavemente.
Sin embargo, cuando estaba pensando en cosas sin sentido, un gran cambio llegó de
nuevo. El calor que había permanecido en mi estómago comenzó a bajar poco a poco
hasta instalarse en mi pubis.
—Oh, Mintz probablemente... El bebé...
—Está bien, todo está bien... Sigue concentrado.
Existe la sensación de que la masa de calor seguramente se moverá cuando apliques
la fuerza necesaria. Sin embargo, mientras algo baja, otra presencia permanece justo
en medio. Y las expresiones de las dos personas que continúan dándome magia son
desesperadas, como si estuvieran rezando por algo.
La masa de calor se mueve lentamente, es tan extraño... Tan diferente.
—Mintz...
La luz comenzó a iluminar mis piernas y mis rodillas, tal como lo hizo aquella vez con
Mintz. Ahora que estoy seguro de que mi hijo está allí, oculto tras esa luz, es que
puedo seguir esforzándome por continuar. Puse más de mi poder, y el malestar
desapareció por un momento.
—Douglas, tu niño nació. Por favor, ven aquí.
Soltó mi mano, se puso de pie y camino rápidamente para poder recoger un pequeño
bulto de luz que descansaba en las manos de Mintz. Cuando la luz desapareció
gradualmente, apareció ante nosotros una hermosa figura felina con pelaje negro.
—Es un león, Gale... Es realmente un león.
296
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
En ese momento, la sensación incómoda que creí que se había eliminado, aumentó
repentinamente una vez más. ¡La misma cantidad de calor que antes apareció bajo mi
ombligo!
—Mintz... ¡Mintz!
— ¿Qué pasa cariño?
Gale, que miró apenas por un momento a Douglas y al león recién nacido, me volvió a
agarrar de la mano y me observó.
—Lo siento, pero... Mi estómago... Mi estómago se ha vuelto a calentar.
—Después de todo, parece que el problema es que son dos. Necesitamos sacar al
otro así que, Douglas, regresa y vuelve a darle de tu poder, ¿ok?
— ¿Qué...? Yo tengo que... ¿Dónde...?
— ¡Douglas! ¿Por qué siempre escoges el peor momento para actuar como una
piedra? ¡Dale al niño a tu padre y vuelve aquí! Chika y tu bebé te necesitan.
—Claro, claro.
Douglas parecía no poder entender lo que estaba pasando, pero tan pronto como
Héctor lo miró, le pasó al niño y me dio la mano.
Estoy verdaderamente asustado.
297
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
—Chika, tienes que hacer lo mismo que antes. Cálmate, respira y relájate. ¿Está bien?
La cantidad de calor que ha reaparecido en mi estómago es conducida lentamente por
el mismo procedimiento anterior. Douglas todavía está tan preocupado que el flujo de
magia no es estable y, sin embargo, como ya lo había experimentado ya no me
parecía tan difícil. Finalmente, mi otro hijo nació de mí de una manera mucho más fácil
que antes.
El niño, que sigue llorando en voz alta, es un humano. Aunque acaba de nacer y aún
no está del todo claro, parece que tiene un poco de cabello rubio opaco, del mismo
tono del cabello de mi Douglas.
—Chika-kun, vaya. ¡Muchas felicidades! Mira, es un lindo león y un hermoso niño
humano. ¡¡Les diré a los chicos de la otra habitación!!
Mintz sonrió ampliamente, sin saber de qué manera actuar. Dio un par de vueltas sin
sentido y después salió del cuarto.
—Chika, cariño... Felicidades. Hiciste tu mejor esfuerzo. ¡Y dos veces! —Gale me
besó la frente, las mejillas y terminó por besarme en los labios—. Parece un sueño,
todavía no puedo creer que tengamos dos niños.
— ¡Felicidades, Chika! ¡Felicidades Douglas! ¿Eh? ¿Todavía estás asombrado? Mi
hijo es un tonto y seguramente su cerebro acaba de explotar, pero ¡es asombroso! Dar
a luz a estos lindos bebés. ¡Chika-chan es realmente el mejor!
Mientras sostiene a un niño en cada brazo, el "rey tranquilo" decide aproximarse para
que pueda ver también a mis bebés.
Parece que Douglas volvió en si inmediatamente después de eso.
— ¡Oye, papá! ¡No tomes a los niños de esa manera! ¡¡Parece que vas a comenzar a
hacer malabares con ellos!! Tan brusco.
Douglas, que tomó a los bebés de brazos de su padre, los sujetó cariñosamente
contra su pecho y me los llevó a la cama de inmediato.
—Chika... Son... Son nuestros bebés...
La voz de Douglas me decía que estaba temblando un poco.
Al mirar a los niños que dormían tranquilamente en sus manos, recuerdo lo que tuve
en mi mundo original y lo que había conseguido en este nuevo. No puedo evitarlo, las
lágrimas se desbordan.
—Chika, cariño, no llores...
—Lo siento, estoy muy feliz. De verdad muy feliz...
298
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Gale sujetó a nuestros niños para permitir que Douglas me pudiera abrazar... Enterré
mi rostro sobre su grueso pecho y permanecí llorando por un tiempo verdaderamente
largo.
—Me salvaron cuando pensé que iba a morir y... Y eso fue lo más feliz de mi vida...
Gracias por amarme tanto, no merezco este gran tesoro...
—No digas eso. Para nosotros, Chika es el único tesoro irremplazable.
—Así es y si "mamá" continúa llorando tanto, los bebés van a preocuparse demasiado
y comenzarán a llorar también.
Gale, que había estado a mi lado todo este tiempo, me ofreció con cuidado al niño
humano. Cuando nos acomodamos los tres, juntos en la cama... Mirando y sintiendo el
peso de las nuevas vidas en nuestros brazos, finalmente comencé a sonreír después
de llorar tanto. Siento que estos niños son realmente un milagro, y la alegría revive
desde el fondo de mi corazón.
—Mira, el niño se parece mucho a Chika.
—Tiene el color de Douglas en su cabello. Espero que pueda crecer para ser un niño
tan sano y tan fuerte como él.
—No importa si el niño no es fuerte... Porque Gale y yo lo protegeremos muy bien.
—A él... Y, a él también.
Gale-san me ofreció entonces a nuestro pequeño hijo león.
A diferencia de nuestro niño humano, la expresión de él no se puede comprender bien.
Todo su cuerpo estaba cubierto de pelo negro y suave y sus orejas pequeñitas se
movían delicadamente de un lado para otro. No quiere que lo carguen, así que se
estira y trata de escapar, pero al final solo puede cerrar sus ojitos y mover su naricita.
Por supuesto, mi niño humano es lindo, pero el poder que tiene el león para derretirme
es abrumadoramente alto.
—Es tan extraño que nazcan leones negros... Había una leyenda, la del fundador de
Leónidas. Era un león negro. Igual que los ojos negros y el cabello de nuestro Chika.
—Tal vez piensen que el fundador finalmente ha reencarnado...
—Bueno, este es nuestro hijo y este nuestro pequeño león. Sea cual sea el color de
sus cabellos o la raza que tengan, los amaré y los protegeré para siempre.
—Claro que sí cariño, toda nuestra vida.
299
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
300
Traducido por GraciasADiosSoyJewel para BLPages@Collection
Hace un momento todo era muy tierno... Pero supongo que Douglas siempre será el
mismo de siempre.
— ¿No te gusta por qué es un parque pequeño? Bueno, entonces, el nombre del gran
bosque que se extiende a través de la frontera de Urfair será el Gran Bosque de
Hikaru.
— ¡El tamaño no es el problema! No quiero el nombre de mi hijo en un horrendo
bosque.
Héctor hincha sus mejillas y parece estar muy enojado otra vez. Realmente, ¿dónde
se fue el "Rey Sabio" y el "Rey tranquilo" del que todos hablaban?
—Eres un hijo frío, no recuerdo haber criado a un niño así. ¡Alguien que no entiendo el
entusiasmo de un pobre anciano por sus nietecitos!
Como de costumbre, Douglas y Héctor comienzan a tener una enorme disputa que no
tiene sentido. Gale, que lo ignoró desde el inicio, abre la boca y pregunta:
— ¿Por qué no vamos a presentarles a los niños a los demás? Sebastián debe estar
muriendo por venir a verte.
— ¡Claro que sí! ¡Vamos ya!
—Está bien, entonces Douglas puede cargar a Hikaru y a Richt mientras yo me ocupo
de ti.
Hablando de eso, ni Hikaru ni Richt se despertaron con los escandalosos gritos de su
padre ni de su abuelo. Seguían durmiendo cómodamente sin llorar ni quejarse. Son
tan hermosos... No quiero despegarme de ellos tan pronto. Puedo cargarlos yo en todo
caso.
—Gale-san... Mi cuerpo no duele demasiado. Creo que puedo caminar por mi cuenta.
—No voy a dejar que camines solo. Tal vez no fue la gran cosa para ti, pero... Déjame
preocuparme. Deja que cuide de mi esposo, ¿sí?
Después de todo, es probable que ni en mil años deje de ser un hombre tan
sobreprotector. Pero me gusta así.
301