CAMPUS

VIRTUAL

Búscanos como Bticino Perú

SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
PARA EDIFICIOS

1
CURSO DE CAPACITACION DEL SISTEMA 2 HILOS DE BTICINO

BTICINO

NOSOTROS
EN EL PERU
59 años
construyendo Perú LIDER MUNDIAL
Fundada en agosto de 1961 Desde 1989 – Parte del Grupo
Legrand
Bticino, haciendo de tu espacio
un mejor lugar para vivir, está
siempre firme, impulsando el
desarrollo del país, se ha
establecido como la marca líder ES MUCHO MAS
en artículos eléctricos para baja Representamos en el país a otras
tensión, destacando por su marcas del grupo Legrand
estética, sus altos niveles de
calidad y tecnología.

MAYOR INFORMACIÓN EN:

SEDE PERU: AV. JOSE PARDO 819
www.bticino.com.pe MIRAFLORES

DIVISION ASR
DIFERENTES

SOLUCIONES
PARA DIFERENTES

APLICACIONES
DIFERENTES SOLUCIONES

PARA DIFERENTES APLICACIONES

Desde las casas hasta las unidades
multifamiliares

Casas Edificios Complejos de edificios

Diferentes tipos de construcciones significan diferentes
tipos de oferta
DIVISION ASR
KITS DE AUDIO Y VIDEO UNIFAMILIARES

Kit de video
PREMIUM
2 HILOS

Kit de Audio y Video

4 HILOS Kit de video WI-FI
Diseño moderno y estético 2 HILOS
Portero discreto, compacto y robusto
Amplio rango de unidades internas

DIVISION ASR
 DIFERENTES SOLUCIONES

PARA DIFERENTES APLICACIONES

SISTEMA 2 HILOS
para edificios individuales y múltiples
La mejor tecnología con AHORRO DE
TIEMPO y FACILIDAD DE
INSTALACIÓN

EDIFICIOS INDIVIDUALES Y MÚLTIPLES

FÁCIL Y RÁPIDO DE INSTALAR
MÁXIMA VERSATILIDAD
PERFECTO PARA REMODELACIONES
DIVISION ASR
 SISTEMA

2 HILOS
EL SISTEMA MÁS FÁCIL DE INSTALAR
Es la mejor tecnología para una INSTALACIÓN SENCILLA y para AHORRAR TIEMPO.
2 hilos no polarizados evita errores de instalación.
Es adecuado, por ejemplo, para:

Casas Edificios

Extraiga la placa que se va a

reemplazar.

Utilice dos cables para

conectar el nuevo portero

Renovaciones
DIVISION ASR
SISTEMA

2 HILOS
CARACTERÍSTICAS

GENERALES
 SISTEMA

2 HILOS
EL SISTEMA MÁS FÁCIL DE INSTALAR
Además de la extrema simplicidad, el sistema ofrece MUY BUEN RENDIMIENTO:

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA

3900 Departamentos
96 Placas exteriores video de departamento
39 Montantes con grupo fónico independiente
5 Anexos por departamento
600 m Distancia entre la placa exterior y la unidad interna
más lejana

DIVISION ASR
SISTEMA

2 HILOS
AHORRE TIEMPO Y GANE MÁS

Con el sistema 2 hilos, gracias a la bornera

utilizada, puede cablear toda la instalación y
posteriormente instalar los equipos.

EL SISTEMA 2 HILOS ES FACIL DE APRENDER Y AUN

MAS FACIL DE INSTALAR, CON 2 SIMPLES REGLAS

El cableado realizado con 2 hilos no polarizados en

toda la instalación simplifica esquemas, la ejecución
del cableado y elimina la posibilidad de error.

La configuración simple e intuitiva realizada con la

instalación aún no energizada, permite asignar cada
componente en una forma cómoda, rápida y segura.

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

LOS CONFIGURADORES
Son elementos que ayudan a asignarle
‘’direcciones únicas’’ a los equipos conectados
al bus.

Estas direcciones únicas hacen que la

comunicación sea posible y segura.

Los configuradores deben ser colocados con

los equipos apagados

DIVISION ASR
SISTEMA 2 HILOS

CONFIGURACIÓN
La configuración asigna una dirección progresiva al dispositivo en el
sistema y lo programa de forma rápida, sencilla e intuitiva.

Los dispositivos (placas exteriores, unidades interiores,

accesorios del sistema) se deben configurar físicamente con
configuradores.

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

CONFIGURACIÓN
Los dispositivos mas recientes, mas Los softwares para la programación y la
concretamente los "dispositivos configuración de los dispositivos se
avanzados" y placas exteriores SFERA pueden descargar gratuitamente desde:
NEW, se pueden configurar con un www.homesystems-legrandgroup.com.
modo avanzado mediante una PC
conectado a los dispositivos utilizando el
puerto USB. El software de
programación y configuración se puede
usar para compilar la configuración y
programar el dispositivo con un alto
nivel de personalización, lo que permite
lo siguiente:
▪ Crear con flexibilidad menús
personalizados.
▪ Personalizar los mensajes de texto.
▪ Acceder a las funciones de
automatización.

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

DISTANCIAS

Gracias al empleo del INTERFAZ DE

EXPANSIÓN, la distancia entre la
placa de calle y el último puesto
interno se amplía de 200 a 600 m.

346851

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

DISTANCIAS

La instalación se realiza siempre con sólo 2

Hilos y con las mismas reglas de cableado y
configuración.
La introducción de 2 módulos de expansión
permite alcanzar 600 m de distancia entre la
placa de calle y el último puesto interno.

346851

346851

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

AUDIO Y VIDEO
UNIDADES INTERNAS
 SISTEMA 2 HILOS

UNIDADES INTERNAS DE AUDIO

Intercomunicador SPRINT L2 art. 344242
Pulsador de apertura de puerta y pulsador configurable
para llamada a centralita o encendido de luces de
escalera. CLASE 100
Tres niveles de regulación de volumen de timbrado. A12C

Intercomunicador SWING art. 344704 SPRINT L2

Pulsador de apertura de puerta y 4 pulsadores
configurables.
Timbre de llamada regulable o deshabilitado.
Puede activar escenarios domóticos

Art. 344262

Dos pulsadores : - Función de bloqueo de la puerta

- para Otras aplicaciones ( Por ejemplo, la luz
externa )
DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

UNIDADES INTERNAS DE AUDIO

CLASE 100
A12B
Art. 344252
La solución de audio a manos libres CLASE 100
ventajas: Para montar en la pared o A12M
instalación de la tapa de tabla
Art. 344272

▪ Con funciones básicas de

audio y funciones adicionales
Intercomunicantes, gracias a
los pulsadores programables.

▪ Para montar en la pared o

instalación de superficie de la
mesa

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

UNIDADES INTERNAS DE VIDEO

MONITORES CON AURICULAR O MANOS
LIBRES
Monitor Classe 100 - V12B art. 344502
Monitor a colores,3.5” manos libres. Pulsadores
para apertura de puerta, activación de cámara,
contestar llamada ,pantalla LCD

Monitor a colores SWING art. 344824

Monitor a colores , pulsador apertura de puerta
y 4 configurables.

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

UNIDADES INTERNAS DE VIDEO

CLASE 100 V12E
Las teclas de función básicos, y las 4
teclas programables, garantizan juntos
flexibilidad y versatilidad funcional.

Art. 344522
Montado en la pared o montado al
ras instalación para la optimización
del ángulo de visión de la pantalla
en cualquier situación de instalación

DIVISION ASR
UNIDADES INTERNAS DE VIDEO

Cód.. 344522
Monitor a color 4.3” Pulsadores configurables
llamadas internas y apertura de puerta

Cod
344582 cod
344552
UNIDADES INTERNAS DE VIDEO
Classe 300
Una elección de estilo.
Ten todo bajo control: mira y contesta
Have everything under control.

NDOOR VIDEO
INTERNAL UNIT

Monitor Classe 300V13E art. 344612

Monitor a colores,7” manos libres. Pulsadores
para apertura de puerta, activación de porteros
exteriores Pantalla táctil LCD.
 Classe300X13E WI-FI art 344642-3
Pantalla táctil LCD de 7”
Recibir llamadas, abrir cerradura ,activar cámara.

Unidad interna de 2 hilos con la

capacidad de conectarse a Ethernet!
2 hilos

Wi-Fi

Aplicación dedicada
para iOS y Android
Classe300X13E WI-FI art 344642-3

VISTA
FRONTAL
 SISTEMA DE 2 HILOS

CLASSE300X13E WI-FI art. 344642-3

VISTA POSTERIOR

DIVISION ASR
 Nuevas aplicaciones de Classe 300X!
Contestar desde la comodidad
de tu sofá o cama

Contestar desde cualquier Activar luces u otro

parte del mundo relé

Abrir puerta de casa Mirar quién está

Llamar a casa directamente afuera
SISTEMA 2 HILOS

AUDIO Y VIDEO
PLACA EXTERIOR
(PORTERO)
 SISTEMA 2 HILOS

PLACA EXTERIOR LÍNEA 100

Art. 343100

1. Botonera de llamada digital para la instalación superficial, está formada por una botonera
de 16 teclas y un display digital para visualizar el estado de funcionamiento.
2. Permite llamar a los anexos y mediante clave numérica se puede abrir una puerta.
3. Puede gestionar hasta 4000 anexos y llamadas a la centralita de consejería.
4. Tiene un contacto interno para apertura de puerta local.
5. El corte de energía del sistema no afecta a los datos memorizados.

DIVISION ASR
 Serie Sfera New
Para tu departamento,
Una personalidad de: edificio, oficina,
especialmente si buscas
Estilo funciones avanzadas.

Sfera New
MÚTIPLES
COMBINACIONES

UNA AMPLIA OPCIÓN

Cualquiera sea tu necesidad, Sfera CREA TU PROPIO DISPOSITIVO SFERA.
ofrece toda la funcionalidad de alta Gracias a su modularidad, la línea Sfera es
seguridad. altamente configurable.
TECNOLOGÍA DE 2 HILOS
FUNCIONES DEL SFERA NEW
FUNCIONES AVANZADAS: CÁMARA DÍA & NOCHE
FUNCIONES AVANZADAS: ABREPUERTA
SFERA NEW
SFERA NEW: INSTALACIÓN
SFERA NEW: DATOS DIMENSIONALES
SFERA NEW:
Referencias
SFERA NEW: Placas Fontales
Referencias
SFERA NEW: Placas frontales
Referencias
SFERA NEW: Placas frontales
Referencias
SFERA NEW: Inatalación de Placas frontales
SFERA NEW: INSTALACIÓN y AJUSTES
SISTEMA 2 HILOS

AUDIO Y VIDEO
COMPONENTES
 SISTEMA 2 HILOS

CENTRALITA DE CONSERJERÍA
Para instalaciones multifamiliares, permite la gestión centralizada y supervisión
de los distintos servicios y funciones:

- Se puede comunicar con los departamentos

- Gestiona las cerraduras
- Encendido de la iluminación de escalera
- Monitoreo de cámaras comunes unidas al sistema
- Monitoreo de alarmas de los departamentos o zonas comunes
- Libreta de direcciones personalizada
- Se pueden conectar hasta16 centralitas
- Display LCD a colores de 7’’
- Menú de Iconos
- Altoparlante
- Botones dedicados y otros configurables
- Programación vía software o directa

DIVISION ASR
SISTEMA 2 HILOS

CÁMARA DE EXTERIORES
391670

1. Mini cámara a color de exterior con visera y

conexión directa al BUS 2 hilos. CCD de 1/3”.
Resolución 330 líneas horizontales. Óptica de 6
mm, F/2,3. Sensibilidad 2 Lux, F2.0. Grado de
protección IP 65.

DIVISION ASR
SISTEMA 2 HILOS

CÁMARA DE INTERIOR Y EXTERIOR

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

ACCESORIOS
Alimentador audio y video
346000 Primario: 230 V 50/60 Hz ± 10%
Salida: 27 Vdc 1.2 A
8 módulos DIN

Alimentador sólo audio

Primario: 230 V 50/60 Hz ± 10%
346040 Salida: 27 Vdc 600 mA
6 módulos DIN

Adaptador de video
En conjunto con el alimentador 346000 se
346830 usa en instalaciones de video en 2 hilos,
pero, puede ser reemplazado por los
nodos F441 o F441M

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

ACCESORIOS
Alimentador audio y video
Primario: 230 V 50/60 Hz ± 10%
346050 Salida: 27 Vdc 1.2 A
6 módulos DIN

Nodo de audio/video
Realizan la función de los mezcladores de
NODO audio/video. El nodo de audio/video se puede
usar para conectar hasta 4 placas
F441
exteriores/cámaras y hasta 4 montantes.

Alimentador adicional
Primario: 230 V 50/60 Hz ± 10%
346020 Salida: 27 Vdc 600 mA
2 módulos DIN

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

ACCESORIOS
Interface de departamento
Se usa para tener una instalación de
departamento independiente del
346850 sistema de comunicación común. De
este modo el departamento puede
tener cámaras y frontales privados.

Modulo de expansion
Con este artículo se pueden crear
montantes independientes, extender la
346851 distancia de las montantes o aumentar las
prestaciones del Sistema de casa.

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

ACCESORIOS
INTERFAZ ANALOGICO, 8/2 HILOS
Se puede usar para conectar un sistema ANALÓGICO, DIGITAL de 8
hilos TERRANEO audio y montante video portero 2000 a un
349410 sistema de video portero de 2 hilos específico, para departamentos
con un sistema local de video vigilancia, sistema de sonido y
control de la aplicación MY HOME

RELÉS TEMPORIZADOS Y ACTUADORES

PARA CERRADURA
Relé 2 hilos temporizado. Permite el encendido de luces de
346260 escalera, apertura de portones, segundas puertas o la gestión
de cerraduras eléctricas. Temporización de 1 a 180 seg. y
señalización del estado de puerta en puestos interiores
compatibles. 4 módulos DIN.

DERIVADOR DE PISO
346841 Distribuidor de piso de 4 salidas. En cada derivación es posible
instalar un máximo de 3 dispositivos (monitores, teléfonos,
interfaces...).
Por sus reducidas dimensiones se puede fijar en cajas de
derivación estándar.

DIVISION ASR
 SISTEMA 2 HILOS

ACCESORIOS
Soporte para mesa
344552 Soporte para monitor Classe 100 Largo
85mm, profundidad 112mm altura 94mm

Amplificador para cable no trenzado

346870 Amplificador de video para cable no trenzado cuando la
distancia entre portero e intercom no supera los 50 mts,
permite alcanzar un máx. de 100 mts.

Terminador de línea
Debe colocarse al final de los tramos de BUS que
terminan en un puesto interior o accesorio no dotado
3499 de micro interruptor de cierre.

DIVISION ASR
SISTEMA 2 HILOS

ACCESORIOS

3501K

336904 Cable 2 hilos 200 m 336904

DIVISION ASR
GRACIAS
¿Alguna pregunta?