AGUAS SERVIDAS DE PUERTO AYSEN

EXTENSION DE REDES DE AGUAS SERVIDAS

LOTEO 362 VIVIENDAS

MEMORIA
1.- ANTECEDENTES GENERALES

La presente Memoria tiene por objeto la construcción de las obras necesarias, para
el proyecto “Extensión de Redes de Aguas servidas Loteo 362 viviendas”, de la
localidad de Puerto Aysen, el cual se emplaza, tal como se muestra en la siguiente
figura.
Fig 1 : Area de Influencia del Proyecto

Las 362 viviendas están compuestas por los siguientes loteos:

-) Amuyen 1: 102 viv.

-) Amuyen 2: 102 Viv.
-) Comité no tengo Casa Propia: 50
-) Comité Calafate Patagón: 108
Total 362 Viviendas

Además se cuenta con dos sedes en el comité Amuyén y otra sede en Comité No
tengo casa propia, cuyos habitantes equivalentes son considerados en la respectiva
demanda de Aguas servidas, tal como se muestra más adelante.

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 1 de 17
 2.- SOLUCIÓN DE SANEAMIENTO

2.1.- Parámetros Básicos de Diseño

2.1.1.- Población

De acuerdo a la cantidad de viviendas que enfrenta la red de alcantarillado, las

cuales corresponden a una zona residencial, tal como fuera señalado, el
antecedente básico para desarrollar este acápite, serán los señalados a
continuación:

Para tal efecto se consideran las siguientes variables:

a) Número de Viviendas.

El número de viviendas considerado en la presente memoria, corresponde al

número de viviendas totales, la cual asciende a 362.

No obstante lo anterior, en el comité Amuyén se ubican dos sedes pequeñas y una

sede mayor en el loteo No tengo casa propia, cuya población y viviendas
equivalentes se calculan como sigue:

Tabla 1
Cálculo Población y Viv. Equivalentes
Sede
Descripción Sede
Grande
Cant 2 1
Dot. l/m2/dia 20 20
A m2 c/u 84,3 102,4
Q l/día 3.372 2.048
Dot l/hab/día 126 126
P. Equiv. 27 16
Viv. Equiv 7 4

Además, dada la configuración de las redes de aguas servidas, en tabla siguiente se

muestra el número total y las asignadas al área aportante gravitacional y hacia la
PEAS.

Tabla 2
Viviendas según Areas Aportantes
Area Aportante N° Viv.
Gravitacional 183
Hacia PEAS 190
Total 373

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 2 de 17
 b) Densidad habitacional

La densidad habitacional adoptada, corresponde a la establecida en los PD de la

localidad, cuyo valor es el siguiente:

Dhab. = 3.7 hab/viv

c) Dotación

La dotación de consumo de agua potable, se define como el consumo en litros por

cada habitante en el transcurso de un día.

En el presente caso, el valor adoptado corresponde al valor determinado en los PD

de la localidad, el cual es el siguiente:

D= 126 l/hab/día

Para el cálculo de los caudales de aguas servidas se considera un porcentaje de

100% de recuperación de los caudales de consumo de agua potable.

d) Fórmulas de Cálculo de Caudales

Definiciones Previas

Se definen las siguientes variables:

Qm : Qmedio l/s
Qmáx. : Q máximo l/s
Qmín. : Q mínimo l/s
D : Dotación l/hab/día
P : Población : N° de habitantes
N : N° de viviendas
Dh : Densidad Habitacional (hab/viv) = P/N
Fr : Factor de Recuperación

Nota: Lo expuesto a continuación está de acuerdo a lo estipulado en la Nch 1105

Of.1999

Caudal Medio (Qm)

El Qm se determina como sigue:

P(hab)  D(l / hab / día)  Fr

Qm = (ec.1)
86.400
MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 3 de 17
 Caudal Máximo (Qmax)

El Qmáx se determina como sigue:

a) Para el caso que la población no supere las 20 viviendas, se utilizará la

tabla de la Boston Society of Civil Engineering, la que se muestra a
continuación:

Tabla 3
Q máx entre 1 y 20 viviendas
VIVIENDAS Q.m.h.
(l/s)
1 0,44
2 0,76
3 1,08
4 1,33
5 1,58
6 1,7
7 1,9
8 2,05
9 2,23
10 2,4
11 2,55
12 2,7
13 2,84
14 2,98
15 3,08
16 3,2
17 3,3
18 3,4
19 3,5
20 3,6

Los datos anteriores se pueden calcular de acuerdo a las siguientes

ecuaciones en función del Número de Viviendas (N) o de la Población
(P) respectivamente:

Qmáx(N) = 0,9194 x (N)1/2 - 0,5025 (ec.2)

Qmáx(P) = 0,9194 x (P/Dh)1/2 - 0,5025 (ec.3)

b) Para el caso en que la población supere los 1000 habitantes, la

determinación de los caudales de aguas servidas a través del tiempo se
determina en función de la siguiente relación :

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 4 de 17
 14
H = coeficiente de Harmon = 1 + (ec.4)
P
4+
1000

Qmáx = H  Qm , (ec.5)

c) Para el caso en que 100<P<1000, se interpolan los valores de los

caudales máximos horarios entre los tramos extremos anteriores, lo que
denomina la interpolación de Boston y Harmon

Caudal Mínimo (Qmín.)

a) Para el caso que la población no supere las 20 viviendas, se utilizará
el Q máximo instantáneo de la tabla de la Boston Society of Civil
Engineering, mostrada anteriormente. Por tanto, en este rango:

Qmín. = Qmáx. (6.6.2.1 Nch 1105) (Ec.6)

b) Para el caso en que 100<P<=1000 y para calcular el Qmín., se

utilizará la siguiente expresión en función de la Población (P)

Qmín.(P) = Qmax(P1) + Qm(P-P1) (Ec.7)

Donde:
P1: Población asociada a 20 viviendas (Máximo de Tabla de la
Tabla de Boston Society)
Qm(P-P1): Q medio Asociado a una Población P-P1 siendo
P1<P<1000

c) Para el caso de P>1000, se utiliza la siguiente expresión para el

Qmín.

Qmín.(P) = Qmin(1000) + 0,6 x Qm(P-1000) (Ec.8)

De la forma señalada anteriormente, se calculan los caudales

máximos y mínimos para efecto de verificar tanto la capacidad como
el autolavado de los colectores.

Para el cálculo de los caudales de aguas servidas se considera un porcentaje de

100% de recuperación de los caudales de consumo de agua potable.

3.- CAUDALES

Una vez determinadas las variables señaladas anteriormente, es posible determinar

los caudales de aguas servidas a evacuar por el sector.

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 5 de 17
 Para tal efecto, se deben tener en consideración las variables que se definen a
continuación.

3.1 Coeficiente de Recuperación

Este coeficiente refleja el porcentaje de agua potable que es vertida hacia los
sistemas de alcantarillado. Este depende básicamente de otros usos que se dé al
agua potable. El valor utilizado en los PD y que se utilizará para este estudio es de
100% del consumo de agua potable.

3.2 Caudales De Aguas Servidas y Proyección de Población

La determinación de los caudales de aguas servidas a través del tiempo se
determina de las ecuaciones del punto 2.2.1 b, en una proyección a 15 años, de
acuerdo a las siguientes Tablas, donde se consideran las variables detalladas
anteriormente, como también un factor de 0.05 l/s/hás para efecto de infiltración.

Donde: ec.1 Qm
ec.4 Qmáx

Tabla 4
Población y Caudal Total Loteo
Población Q medio M Qmaxh Q inf. Qdiseño
Año
(Hab.) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s)
0 2020 1.380 2,01 3,71 7,46 0,77 8,23
1 2021 1385 2,02 3,70 7,48 0,77 8,25
2 2022 1388 2,02 3,70 7,50 0,77 8,27
3 2023 1390 2,03 3,70 7,51 0,77 8,28
4 2024 1392 2,03 3,70 7,52 0,77 8,29
5 2025 1394 2,03 3,70 7,53 0,77 8,30
6 2026 1396 2,04 3,70 7,54 0,77 8,31
7 2027 1397 2,04 3,70 7,54 0,77 8,31
8 2028 1398 2,04 3,70 7,55 0,77 8,32
9 2029 1398 2,04 3,70 7,55 0,77 8,32
10 2030 1398 2,04 3,70 7,55 0,77 8,32
11 2031 1398 2,04 3,70 7,55 0,77 8,32
12 2032 1397 2,04 3,70 7,54 0,77 8,31
13 2033 1396 2,04 3,70 7,54 0,77 8,31
14 2034 1395 2,03 3,70 7,53 0,77 8,30
15 2035 1393 2,03 3,70 7,52 0,77 8,29

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 6 de 17
 Tabla 5
Población y Caudal Area Aportante Sector Gravitacional
Población Q medio M Qmaxh Q inf. Qdiseño
Año
(Hab.) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s)
0 2020 677 0,99 3,90 4,86 0,30 5,16
1 2021 679 0,99 3,90 4,86 0,30 5,17
2 2022 681 0,99 3,90 4,87 0,30 5,17
3 2023 682 0,99 3,90 4,87 0,30 5,17
4 2024 683 1,00 3,90 4,87 0,30 5,18
5 2025 684 1,00 3,90 4,87 0,30 5,18
6 2026 685 1,00 3,90 4,88 0,30 5,18
7 2027 685 1,00 3,90 4,88 0,30 5,18
8 2028 686 1,00 3,90 4,88 0,30 5,18
9 2029 686 1,00 3,90 4,88 0,30 5,18
10 2030 686 1,00 3,90 4,88 0,30 5,18
11 2031 686 1,00 3,90 4,88 0,30 5,18
12 2032 686 1,00 3,90 4,88 0,30 5,18
13 2033 685 1,00 3,90 4,88 0,30 5,18
14 2034 684 1,00 3,90 4,87 0,30 5,18
15 2035 683 1,00 3,90 4,87 0,30 5,18

Tabla 6
Población y Caudal Area Aportante Sector PEAS
Población Q medio M Qmaxh Q inf. Qdiseño
Año
(Hab.) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s)
0 2020 703 1,03 3,89 4,91 0,47 5,38
1 2021 705 1,03 3,89 4,92 0,47 5,38
2 2022 707 1,03 3,89 4,92 0,47 5,39
3 2023 708 1,03 3,89 4,92 0,47 5,39
4 2024 709 1,03 3,89 4,93 0,47 5,39
5 2025 710 1,04 3,89 4,93 0,47 5,39
6 2026 711 1,04 3,89 4,93 0,47 5,40
7 2027 712 1,04 3,89 4,93 0,47 5,40
8 2028 712 1,04 3,89 4,93 0,47 5,40
9 2029 712 1,04 3,89 4,93 0,47 5,40
10 2030 712 1,04 3,89 4,93 0,47 5,40
11 2031 712 1,04 3,89 4,93 0,47 5,40
12 2032 712 1,04 3,89 4,93 0,47 5,40
13 2033 711 1,04 3,89 4,93 0,47 5,40
14 2034 711 1,04 3,89 4,93 0,47 5,40
15 2035 710 1,04 3,89 4,93 0,47 5,39

3.2.1 Caudal de Diseño

El caudal de diseño estará determinado por la suma del caudal propio de aguas
servidas, más el caudal de aguas lluvia en infiltración, considerando el último año
del período de previsión, esto es :
MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 7 de 17
 Tabla 7
Q de Diseño total
Población Q medio Qmaxh Q inf. Qall Qdiseño
AÑO DESTINO M
(Hab.) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s)
2035 Grav, 683 1,00 3,90 4,87 0,30 0,98 5,18
2035 A PEAS 710 1,04 3,89 4,93 0,47 1,18 5,39
2035 Total 1.393 2,03 3,70 7,52 0,77 2,67 8,29

3.2.2 Sistema de Colectores

En atención al caudal de Aguas Servidas determinado en punto anterior, es posible

dimensionar el sistema de colectores, cuyos destinos serán los siguientes:

Area gravitacional : Corresponde a aquellas viviendas ubicadas en el sector norte

del loteo, las cuales evacuará las aguas servidas gravitacionalmente a colector
existente en calle Pangal.

Area a PEAS : Corresponde a aquellas viviendas ubicadas en el sector sur del

loteo, las cuales evacuará las aguas servidas gravitacionalmente a la PEAS
proyectada, desde donde las aguas serán impulsadas hacia los colectores cuyo
destino final es el colector existente en Calle Pangal.

Los cálculos Hidráulicos de las redes de Aguas servidas se muestran en Anexo 05

adjunto.

4.- DIMENSIONAMIENTO DE PEAS

En el presente sub-capítulo se detallan los criterios mediante los cuales se

determina el dimensionamiento de las obras relacionadas con el diseño de la
Planta Elevadora de Aguas servidas del Loteo, la cual es requerida, dada las
características topográficas del terreno, la cual presenta una pendiente variable de
sur a norte y viceversa..

Por lo señalado, es que la PEAS se ubicará en el extremo norte del loteo, tal como
se muestra en plano adjunto.

4.1- Dimensionamiento Plantas Elevadoras

A continuación, se muestra el procedimiento de cálculo de los distintos elementos

que componen la infraestructura de las Plantas Elevadoras de Aguas servidas del
sector.

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 8 de 17
 4.2- Caudal de Diseño

El caudal de diseño corresponderá al asociado a solo las viviendas que aportan a la

PEAS, el que se determina de acuerdo a lo detallado anteriormente.

Tabla 8
Q de Diseño hacia PEAS
Población Q medio Qmaxh Q inf. Qall Qdiseño
AÑO DESTINO M
(Hab.) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s)
2035 A PEAS 710 1,04 3,89 4,93 0,47 1,18 5,39

4.3- Pozo de Acumulación

4.3.1. Volumen Mínimo

Para la determinación del volumen necesario del pozo se ha tomado en

consideración las recomendaciones dadas por el fabricante del equipo en relación al
tiempo mínimo entre dos arranques o tiempo de ciclo de las bombas. Este tiempo
fluctúa entre 5 y 10 minutos. Se considerará un tiempo de ciclo de 10 minutos o 600
segundos. Nch 2472 Of 2000

El tiempo de ciclo entre partida y parada corresponde a :

Tc = T llenado + T vaciado

V V
Tc = ----------------- + ------------------------------------
Q afluente Q bombeo - Q afluente

El volumen mínimo para la condición más desfavorable se produce cuando a la planta

llega el 50 % del caudal de bombeo, es decir cuando Q afluente = 0,5 Q bombeo.

Por lo tanto la ecuación anterior se transforma en :

4 Vmin
Tc = ------------------- = 600 seg.
Q bombeo

600 x Q bombeo
V min = -------------------------
4

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 9 de 17
 Por lo tanto y teniendo en consideración los valores de caudal los que se obtienen de
acuerdo a lo detallado precedentemente, se obtendrá el volumen mínimo de la sentina
de la PEAS.
Tabla 9
Volumen Mínimo Pozo Acumulación
PEAS Volumen Sentina
m3
Loteo Puerto Aysen 0,81

4.3.2.. Volumen Máximo

Con el objeto de evitar la septización de las aguas en el interior del pozo, se

recomienda que el tiempo máximo de retención sea inferior o igual a 30 minutos,
calculado con el caudal mínimo de llegada a la planta.

V Vmáx
T = ------------- = ------------------------------ = 15 * 60 seg
Q min. 0,4 * ( Qbombeo / 1000 )

Al igual que el caso anterior y de acuerdo a los valores de caudal, se determina el

volumen máximo para la PEAS del sector.

Tabla 10
Volumen Máximo Pozo Acumulación
PEAS Volumen Máximo
m3
Loteo Puerto Aysen 4,08

4.3.3. Geometría pozo de Acumulación

Para efecto de la geometría del pozo de acumulación, se considera una planta de base
circular. Esto, en atención a que esta configuración presenta grandes ventajas desde el
punto de vista estructural. Dicha geometría se muestra en plano de proyecto adjunto.

4.4 Equipos de elevación

En este ítem, se determinará los parámetros necesarios para definir los equipos de elevación
encargados de impulsar las aguas servidas hacia el punto de evacuación señalado
anteriormente.

4.4.1 Dimensionamiento de la impulsión.

a) Material de la impulsión
Para efecto de la elección del material de la impulsión, se debe tener en cuenta que la
altura total de elevación total es relativamente menor, por lo que, por razones
económicas y facilidad de instalación se considera la instalación de cañería de PVC
C-10. Esto, a excepción de las interconexiones hidráulicas en la planta elevadora.

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 10 de 17
4.4.2 Diámetro de la Impulsión

Desde el punto de vista teórico, el diámetro de una impulsión puede ser cualquiera
dentro de un rango de velocidades recomendadas para el escurrimiento de un fluido,
en este caso agua. No obstante, si se adopta un diámetro relativamente grande,
resultarán pérdidas de carga reducidas y en consecuencia la potencia del equipo
impulsor será pequeña, al igual que su inversión inicial y costos operacionales. Sin
embargo el costo de la tubería será elevada.

Al contrario de lo anterior, si se adopta un diámetro pequeño, las pérdidas serán

grandes como asimismo el costo de inversión y operación del equipo elevador, pero
en este caso, la inversión en la tubería será de un costo menor.

En virtud a lo expuesto, existe un diámetro óptimo desde el punto de vista técnico

económico, para el cual el costo de inversión tanto en equipo elevador como en la
tubería de impulsión, más los costos operacionales, son mínimos.
La siguiente expresión para el cálculo del diámetro óptimo, corresponde a la fórmula
de Bresse:

D= K Q
Donde:

D : Diámetro económico en m.
Q : Caudal en m3/s
K : Coeficiente que depende de los costos de los equipos, costos operacionales y el
factor de uso del equipo, el cual para este caso se asume de 0.85, es decir
aproximadamente 20 hrs diarias de funcionamiento al final del período de previsión.

El valor de K, depende por lo tanto de los costos a nivel nacional, por lo que se
adopta el valor de K=0,.9 determinado en el estudio “Mejoramiento de impulsiones
del sistema de Macrodistribución del gran Valparaíso” confeccionado por CAB
Consultores Asociados Brasileiros S.A.

De acuerdo a lo señalado precedentemente y aplicando la fórmula anterior según

diámetros comerciales, se obtiene la tabla 7.

Una vez determinado el diámetro de la impulsión, se procederá a determinar la altura

total de elevación, para posteriormente elegir el equipo motobomba.

Tabla 11
Diámetro óptimo de la impulsión
Año Q K D Optimo D comercial D interno Espesor velocidad
l/s mm mm mm mm m/s
2035 5,39 0,95 69,77 90,00 81,40 4,30 1,04

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 11 de 17
4.4.3 Determinación de altura total de elevación

La altura total de elevación, en el presente caso, se desglosa en los siguientes

conceptos:

a) Altura geométrica
b) Pérdidas friccionales
c) Pérdidas singulares y fluctuación del nivel de la sentina

a) Altura geométrica:

Tal altura se determina considerando la diferencia entre la cota de llegada al punto de

evacuación y la cota media del nivel del agua en la sentina.

Por tanto la altura geométrica queda definida en la tabla que sigue.

Tabla 12
Altura Geométrica de elevación
Sector
Descripción PEAS Loteo

Cota punto de llegada 7,33

Cota media pozo acumulación 3,72
Altura Geométrica (m) 3,61

a) Pérdidas friccionales.

Las Pérdidas friccionales de la tubería están dadas por las características de las
cañerías de impulsión y fueron determinadas con la relación de Hazen – Williams.

La pérdida de carga en una conducción, según la expresión señalada, quedará

determinada entonces por:

J = 10. 63969  Q185

.
 C −185
.
 D−4.87

En donde Q = Caudal porteado en (m3/seg)

C = Coeficiente de H.W.
J = Pérdida de carga unitaria
D = Diámetro de la cañería en (m)

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 12 de 17
 El coeficiente de Hazen-Williams toma los siguientes valores:

TABLA 13
Coeficientes de H-W para distintos materiales

Material de cañería Coeficiente de H-W

PVC - HDPE 150
Fibrocemento 130
Acero 110

Para el presente caso, considerando una cañería de PVC C-10, se adopta un

coeficiente de Hazen-Williams de C=150 .

Las pérdidas friccionales se muestran en la siguiente Tabla.

Tabla 14
Pérdidas de carga en la impulsión PEAS
Tramo Sector Caudal D L C Vel J Pérdida
De A [l/s] [mm] [m] [m/s] J*L [m]
Sal. Bomba In. Imp. Proy. 5,39 81,40 378 150 1,04 0,0127 4,80
Total, 4,80

a) Pérdidas singulares y fluctuación del nivel en sentina

Generalmente las pérdidas singulares son inferiores a la diferencia de altura

geométrica y pérdidas friccionales. En este caso se adopta un valor de 1.50 m.c.a..

Tabla 15
Altura Total de elevación
Sector
Descripción PEAS Loteo

Altura Geométrica (m) 3,61

Pérdidas Singulares (m) 1,50
Pérdidas Friccionales 4,80
Altura Total Elevación (m) 9,91

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 13 de 17
4.4.4 Selección equipo de elevación

En este Punto corresponde seleccionar el equipo de bombeo para impulsar el agua

desde la sentina proyectada de aspiración hasta la entrada de la cámara de disipación
de energía proyectada.

Tabla 14
Punto de operación motobomba
Sector
Descripción PEAS Loteo

Q (l/s) 5,39
h (m.c.a.) 9,91

De acuerdo a las variables anteriores, se concluye que el equipo debe cumplir el

punto de operación señalado. Además debe ser un equipo sumergido con sistema
de instalación de acople rápido.

Dichas características son satisfechas por la motobomba cuyos datos se señalan en

siguiente tabla.
Tabla 15
Datos Motobomba
Sector
Descripción PEAS Loteo

M.R. PEDROLLO
Modelo PMC-110
Potencia (Kw) 4
rpm 1550
Frec. Hz 50
Voltaje 380

4.4.5 Niveles de operación

Los niveles de emergencia, partida y parada de la motobomba, son las que se

muestran en cuadro siguiente:

Tabla 16
Datos Niveles de Operación Motobomba
Sector
Descripción
PEAS Loteo

Cota llegada A Planta 4,42

Cota Emergencia 4,22
cota partida bomba 4,12
Cota parada bomba 3,32
h util m 0,80
Cota Radier 2,82
Volumen útil m3 2,04

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 14 de 17
4.5 Efecto de Golpe de Ariete

El golpe de ariete tiene lugar en una tubería de descarga cuando se abre o se cierra
una válvula, cuando se produce una rotura en la tubería o cuando las bombas se
ponen en marcha o se detienen. Las condiciones de presión más peligrosas
relacionadas con esto tienen lugar normalmente cuando la bomba se para,
especialmente después de una falla repentina en el suministro de energía.

Cuando esto ocurre, el agua de la tubería de descarga está sujeta a un cambio

repentino de energía, el cual crea una onda de presión (golpe de ariete). La onda es
transmitida a la velocidad del sonido hasta que llega al extremo del tubo; y luego es
reflejada hacia atrás a través del tubo hasta la bomba. La onda de presión continuará
su camino hacia adelante y hacia atrás por el sistema de la tubería hasta que la energía
cinética haya sido disipada por medio de las pérdidas friccionales. El tiempo
necesario para que la onda de presión se desplace desde la bomba al extremo del tubo
y vuelva a la bomba nuevamente, se denomina tiempo de reflexión y usualmente se
representa con la letra .

 = 2 . L (seg)
a
Donde:

L = longitud tubería en (m).

a = velocidad de la onda en (m/seg).

• Estimación del riesgo del golpe de ariete

Se emplea una estimación rápida del riesgo del golpe de ariete, si el riesgo existe,
debe efectuarse un análisis más minucioso. Este se realizará con la impulsión
discretizada con los materilaes y diámetros señalados precedentemente. Adeás se
considera una detención simultánea de los tres sondajes.

Presión máxima al lado de la bomba:

Hmáx = Htotal - 2 (Hf + Hs) + a Vo

g
Presión mínima al lado de la bomba:

Hmín = Htotal - aVo

g

La velocidad de la onda, se calcula como sigue:

a = (l//g(1/K + DC1/Ee))½ en cm/seg.

Donde:
MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 15 de 17
 : peso específico del agua en kg/cm3.
K : módulo de plasticidad del agua kg/cm3.
E : módulo de elasticidad del material de la cañería.
D: diámetro interior cm.
e : espesor de la cañería en cm.
C: coeficiente que depende del modo de anclaje de la cañería.
Vo: velocidad en la tubería (m/seg).

En tabla siguiente se muestran los resultados correspondientes a la situación señalada.

Tabla 14
Golpe de Ariete en la Impulsión
Bases de Cálculo Tramo 1 Tramo 1
Material Acero 2 PVC
Longitud (m). 6 378
Diámetro int. (mm). 81,40 81,40
Espesor (mm). 6,36 4,30
Valor de C de Hazen Williams 110 150
Sección (m2). 0,005 0,005
Velocidad flujo (m/s). 1,24 1,24
Velocidad de onda (m/s). 1322,4 368,1
Pérdidas friccionales (m). 0,19 6,65
Pérdidas singulares (m) K=10 0,50 0,25

Gasto (l/s). 6,45 6,45

Cota descarga 7,37
Cota terreno salida 3,72
Prof. nivel agua máx respecto terreno 4,93
Depresión nivel r/ nivel a máx 0,00
Altura Geométrica (m). 8,58
Pérdidas Totales (m). 7,58
Pérdidas Carga friccionales (m). 6,83
Altura manométrica Junto a bomba(m). 16,16
Altura manométrica nivel terreno (m) 11,23
Velocidad media de flujo (m/s). 1,24
Velocidad media de onda (m/s). 372,31
2 f (Parámetro de Allievi ) 2,91
Presión trabajo tubería (m.c.a.) 100 270
Presiones Junto a bomba (m.c.a.)
máxima 49,5
mínima -30,9
Presiones a nivel de terreno
máxima
mínima

De la Tabla anterior se colige que los valores de sobrepresión se encuentran dentro de

los rangos aceptables para la cañería proyectada. No obstante, y dada la sub-presión
que se produce, se considera la instalación de una ventosa trifuncional, la que se
ubicará en cada cámara de válvulas proyectada.

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 16 de 17
5.- OBRAS ELECTRICAS

Las Obras Eléctricas de la PEAS proyectada se detalla en documentos adjuntos.

Aquiles Altamirano H.
Ingeniero Civil

Kod Ingeniería Ltda.

Puerto Aysen, Noviembre de 2020

MEMORIA EXPLICATIVA
___________________________________________________________________________________________________
Extensión Redes de Aguas Servidas. Loteo 362 viviendas de Puerto Aysen 17 de 17