901 Vest Unb 2024 001 01
901 Vest Unb 2024 001 01
901 Vest Unb 2024 001 01
-- PROVA DE CONHECIMENTOS I --
LÍNGUA ESPANHOLA Entre el millar de preguntas que aparecen, hay una certeza
repetida por una y otra obra: la del arte como espacio de
reflexión; el cielo nos va a caer encima, ¿qué hemos hecho para
evitarlo? Las cuestiones que se levantan son urgentes hace
décadas (aunque esto parezca un contrasentido), y no incumben
solo a Brasil; son latinoamericanas, transcontinentales.
En el video de María Thereza Alves O artista como
bandeirante (2014), Jera Guaraní y Poty Poran, dos mujeres
indígenas de la región de São Paulo, comentan la metáfora usada
La caída del cielo en un catálogo de arte contemporáneo para referirse a los artistas
brasileños: «los nuevos bandeirantes», una comparación que
Brasilia es una ciudad monumental, dicen. El Plano Piloto pretendía elogiar a los artistas.
es monumental, se corrigen. No hay refugio en la amplitud de sus En sus intervenciones, Guaraní y Porán señalan la
anchas avenidas, en la línea infinita de tierra roja del cerrado, en ignorancia del brasileño medio sobre la historia de violencias y
el cielo demasiado abierto, demasiado azul. El visitante de masacres que dio forma a la leyenda de los bandeirantes,
Salvador, Río o São Paulo no encuentra aquí el abrazo cálido que colonizadores de Brasil. La ubicación del video, en el centro de
da la visión de una hilera de casas amontonadas una sobre la otra, una pared que divide dos galerías, perturba a la muestra desde
adentro: ¿quién habla?, ¿quién tiene la posibilidad de hablar?,
las fachadas con puertas y ventanas por las que se entrevé la
¿quién cuenta la historia y cómo la cuenta, incluso cuando es la
imagen íntima de un televisor encendido en el salón.
historia de la destrucción?, ¿hasta dónde es posible la denuncia?,
Todo es igual, dicen. Pero seamos justos, se corrigen. Esta ¿si Guaraní y Porán denunciaran, de qué forma lo harían? El
es la ciudad de los días. Hace falta recorrer un par de veces el gesto inmortal del líder indígena Ailton Krenak (1987), quien
Asa Sur del avión para descubrir que los edificios del Plano cubre su rostro con pasta de genipapo en una audiencia a favor de
Piloto son como la vida de un hombre. A simple vista el relato los derechos indígenas en la cámara de los diputados, puede que
podría ser siempre el mismo: un rectángulo voluminoso que sea una respuesta.
simula una casa de palafitos sostenida sobre robustas columnas. Internet: <artishockrevista.com> (con adaptaciones).
Sólo mirando mucho puede uno apreciar los matices: los azulejos Vocabulario
Nazca: se aplica a un pueblo indígena muy conocido por su cerámica, que habitó
dorados jugando a formas geométricas en unos, las esculturas en los valles peruanos.
cuadradas como antiguos fósiles en otros. A partir del texto anterior, juzgue los ítems que se siguen.
En el piso de cemento de una de las galerías de arte de 1 Las vías de comunicación del Plano Piloto se caracterizan
Brasilia, la Caixa Cultural, las figuras de un lagarto y un tetris se por ser estrechas, pero largas.
repiten como marcas de agua a lo largo y ancho del salón, como 2 Pese a su gran extensión, es posible que quienes visiten
diminutas líneas de Nazca. Nadie sabe desde cuándo están allí; le Brasilia encuentren que la ciudad los abraza, gracias a sus
pertenecen al edificio, al Plano Piloto. Sí sabemos, en cambio, edificios reducidos, pero amontonados.
que el ojo antiguo del lagarto interroga a los visitantes de la 3 Es recomendable varios días para visitar cada asa del Plano
exposición La caída del cielo, curada por Moacir dos Anjos. Piloto.
De acuerdo con los relatos del chamán yanomami Davi 4 Algunas preguntas sobre la autoría de habla y de denuncia tal
Kopenawa, la relación entre los hombres, la selva y los espíritus vez hayan sido contestadas décadas antes por un líder
indígena, al hacer una performance semántica.
ha sido amenazada durante siglos por el hombre blanco. La
5 La caída del cielo es una exposición que carece de
minería ilegal, la contaminación de los ríos, la persecución y
responsable por su organización.
destrucción de las comunidades nativas son apenas un par de
6 En la exposición La caída del cielo puede observarse un
letras del alfabeto infame de la colonización en las Américas.
lagarto que no pertenece a la exposición mencionada, aunque
El exterminio de las comunidades diezma a los chamanes
interactúe con quienes la visitan.
e impide que los restantes puedan usar sus conocimientos para
7 El título de la exposición La caída del cielo tiene origen en
invocar a los espíritus y mantener el equilibrio del universo. la mitología.
Como resultado del caos, cuenta el mito yanomami, el cielo irá 8 Jera Guaraní y Poty Porán consideran halagador calificar a
quebrándose de a poco hasta caer un día sobre el suelo. los artistas brasileños como nuevos bandeirantes.
CEBRASPE – UnB – VESTIBULAR – Edital: 2023
México: «Lo que quieren es acabar con los pueblos indígenas, La intervención de las empresas en comunidades
porque somos un obstáculo para esos proyectos». indígenas, como las nuestras, vulnera nuestro tejido social, lo
rompe, porque entran con prácticas muy corruptas. Y porque
Antes de bajar del autobús, una mujer de 62 años se
prepara. Se coloca un paliacate rojo en el cuello, signo de también hay una situación de contexto que es el empobrecimiento
resistencia, dice. Se pone la máscara de jaguar que ella misma deliberado de nuestros territorios que han hecho los gobiernos.
elaboró y se cubre el cabello con un rebozo de la mixteca No es que seamos pobres, nos han empobrecido. No es que
oaxaqueña, la tierra donde nacieron sus padres. Así es como se seamos vulnerables, hemos sido vulnerados por todas estas
suma a la marcha llevando, además, un cartel en donde se lee: políticas y por todas estas prácticas violentas contra nuestra vida
«Yo prefiero la selva. ¡Territorio, agua y vida!». y nuestra cosmovisión.
La mujer que porta la máscara de jaguar camina junto a —La caravana también visitó la comunidad de El Bosque,
integrantes del Concejo Indígena de Gobierno del Congreso en Tabasco, un poblado que ya padece los efectos de la elevación
Nacional Indígena (CNI), entre ellas Bettina Cruz, que llegaron del nivel del mar…
hasta el Ejido Progreso, ubicado en la costa de Chiapas, para Esa comunidad es una prueba clara de que megaproyectos,
sumarse a la Caravana y El Encuentro Internacional El Sur como el Corredor o el llamado Tren Maya, a nosotros no nos
Resiste, que busca mostrar que en México crece una resistencia
sirven. ¿Qué están planteando estos megaproyectos? Seguir con
en contra de los megaproyectos que impulsa el gobierno.
la explotación de la naturaleza, de la tierra, del agua, de todo.
Para conocer más los motivos que llevaron a la
—La resistencia en contra del Corredor Interoceánico y el
organización de la Caravana y el Encuentro Internacional El Sur
llamado Tren Maya, ¿es también una lucha contra todo un
Resiste, Mongabay Latam conversó con Bettina Cruz, indígena
binnizá que, además es integrante de la Asamblea de Pueblos modelo económico?
Indígenas del Istmo en Defensa de la Tierra y el Territorio —Sí, contra un modelo económico que nos ha quedado a
(APIIDTT). deber el bienestar, una vida buena.
—¿Por qué realizar la Caravana El Sur Resiste? Internet: <es.mongabay.com> (con adaptaciones).
¿Qué queda al margen de la inteligencia artificial? 20 Algunos especialistas afirman que en menos de una década
la IA se encargará de alimentar gran parte de los contenidos
En la encrucijada del siglo XXI, la humanidad ha sido que aparezcan por Internet.
testigo de una revolución tecnológica sin precedentes, 21 En «Nuestro objetivo como sociedad no debería ser crear
encabezada por la inteligencia artificial (IA). Una herramienta a tecnología que nos reemplace» (segundo párrafo), se puede
la vez poderosa y versátil que impulsa innovaciones y cambios sustituir «reemplace» por ayude, sin comprometer su
radicales en prácticamente todos los aspectos de nuestras vidas. significado.
«Es difícil predecir el futuro de una tecnología que está en un 22 La expresión «ponerle un tapón al mar» (quinto párrafo)
momento de constante evolución. De hecho, esa es un poco la indica que esa es una acción inútil.
magia de la IA: su capacidad de desafiar los límites de lo que
23 En el tercero párrafo, la partícula «la» en «Aplicarla en su
creíamos posible», cuenta Pau Garcia-Milà, cofundador y CEO
trabajo» se refiere a «la ubicuidad».
de Founderz. Y, aunque no haya sido sino hasta hace unos pocos
años cuando la sociedad empezó a ser consciente de su 24 Menos de un quinto de le la comunidad docente puede
permitirse usar la inteligencia artificial en ambiente
importancia, el término fue acuñado por primera vez en 1956.
académico.
Jack Hidary, experto en IA y tecnología cuántica, afirma
que, en solo cinco años, «la mayoría de los contenidos de internet 25 Al final del segundo párrafo, el verbo sostener, presente en
no los generarán los humanos, sino la inteligencia artificial”. Lo el enunciado «sostiene Garcia-Milà», equivale
cierto es que, se asuma o no tal extremo, su presencia es cada vez semánticamente a «costear».
mayor, como lo es la necesidad de una normativa que regule su 26 Se duda sobre la veracidad de que la gente que ya nació en la
uso. «Nuestro objetivo como sociedad no debería ser crear era digital tenga condiciones de estar más preparado para el
tecnología que nos reemplace, ni que sienta o tenga una mercado de trabajo.
conciencia como nosotros. El objetivo debe estar en analizar el 27 Los padres y madres son más optimistas que sus hijos e hijas
uso que podemos darle, ver qué nos aporta y cómo puede y confían más en su prole, a la hora de enfrentarse a la
acompañarnos en nuestro día a día para potenciar lo que nos hace búsqueda de un puesto de trabajo.
humanos», sostiene Garcia-Milà. 28 En el quinto párrafo la partícula «lo» en «Tratar de
La ubicuidad de la inteligencia artificial hará necesario ignorarlo» se refiere a IA.
desarrollar perfiles especializados en IA; profesionales que
desarrollen las habilidades necesarias para aplicarla en su trabajo
o área de conocimiento, de manera que le ayuden a optimizar su
tiempo, ser más productivo y potenciar los conocimientos que ya
se poseen.
Retos de la IA en educación
Uno de los campos más afectados por el auge de los
modelos de IA generativa es, sin duda, el de la educación, donde
el uso del ChatGPT ha planteado dudas acerca del peligro de
plagio por parte de los estudiantes. De hecho, y según un reciente Internet: <twitter.com>.
informe del Instituto Capgemini, casi la mitad de los profesores
de Secundaria (el 48%) afirma que sus centros han bloqueado o A partir de la viñeta anterior, juzgue lo siguiente ítem.
restringido el uso de estas herramientas, mientras que un 19% las 29 De acuerdo con la viñeta, el trabajador considera que la
permite en casos muy concretos. inteligencia artificial reemplazará a algún alto cargo, no a un
¿Se trata de un acierto o de un error? Los expertos simple empleado.
consultados por este periódico se inclinan por considerar que las
ventajas y las oportunidades pesan más que sus potenciales
peligros, siempre que los centros educativos sepan adaptarse y
cambiar tanto la forma de enseñar como de evaluar: la IA, por
ejemplo, puede ser el punto de partida de discusiones y debates
en el aula. Tratar de ignorarlo o de prohibir su uso, afirman,
puede equivaler a ponerle un tapón al mar.
¿Nativos digitales?
La supuesta competencia digital nativa de las
generaciones más jóvenes queda en entredicho ante lo que el
estudio de Capgemini considera una brecha de percepción: el
70% de los profesores y el 64% de los progenitores cree que los
alumnos tienen las competencias necesarias para triunfar en el
mercado laboral, mientras que solo un 55 % de los jóvenes entre
16 y 18 años comparte dicha visión. Internet: <www.flavitabanana.com>.
Internet: <elpais.com> (con adaptaciones).
30 De acuerdo con el viñeta, la señora
De acuerdo con el texto anterior, juzgue los ítems de 18 a 28. A está relajada y feliz por ver el atardecer en el mar.
18 En el enunciado «Aunque no haya sido sino hasta hace unos B está cansada, pero feliz de ver el atardecer en el mar.
pocos años», es posible sustituir «sino» por sin embargo, sin C está disgustada por no poder registrar tecnológicamente
comprometer su sentido. el atardecer en el mar.
19 Hacia mediados del siglo XX ya se hablaba de la inteligencia D está triste por no tener energía para bañarse y ver el
artificial. atardecer al mismo tiempo.
CEBRASPE – UnB – VESTIBULAR – Edital: 2023
fait référence au déséquilibre climatique. de la planète a augmenté de 1,1 par rapport au printemps
dernier.
4 Le réchauffement climatique est un phénomène qui se
produit sur Terre depuis l’apparition des êtres humains. 10 Si le réchauffement climatique atteint +2 °C par rapport à la
5 L’augmentation des températures moyennes qui modifie les température de la période préindustrielle, nous assisterons à
équilibres climatiques et les écosystèmes est lié aux activités de graves répercussions sur l’environnement naturel, la santé
humaines. et le bien-être des personnes.
Quand deux astrophysiciens découvrent qu’une comète se dirige droit sur la Terre, s’apprêtant à anéantir l’humanité, ils se
heurtent à l’inaction, au déni et aux sarcasmes, tant des responsables politiques que des médias et du grand public qu’ils tentent
d’alerter. Ce scénario du film Don’t Look Up : Déni cosmique, réalisé par Adam McKay, est un récit à peine déguisé de l’incapacité
des dirigeants politiques, mais aussi des populations, à réagir à la hauteur de la catastrophe du réchauffement climatique, malgré les
alertes scientifiques de longue date.
Le Monde, extrait. Publié le 4 janvier 2022. Internet: <www.lemonde.fr>.
Internet: <volte-espace.fr>.
30 Dans la deuxième partie de la phrase qui apparaît dans la seconde bulle de la bande dessinée ci-dessus, le chat dit que
A c’est bien moins grave qu’on le dit.
B c’est encore plus grave qu’on le dit.
C c’est pas bien grave.
D ça ne s´est pas beaucoup aggravé.
CEBRASPE – UnB – VESTIBULAR – Edital: 2023
LÍNGUA INGLESA Gender inequality coupled with the climate crisis is one of
Israel and the Palestinian territories are among the most the greatest challenges of our time. It poses threats to ways of
climate vulnerable places on the planet. Whereas worldwide life, livelihoods, health, safety and security for women and girls
temperatures have increased by an average of 1.1 °C (1.9 °F) around the world.
since pre-industrial times, in Israel and the surrounding areas, It is important to acknowledge that the climate crisis is not
average temperatures have risen by 1.5 °C (2.7 °F) between 1950
“gender neutral”. Across the world, women depend more on, yet
and 2017, with a forecasted increase of 4 °C (7.2 °F) by the end
of the century. Meanwhile, rising sea levels — projected by have less access to, natural resources. In many regions, women
Israel’s Environment Ministry to be as high as a meter by 2050, bear a disproportionate responsibility for securing food, water,
according to a new investigative report by Haaretz newspaper — and fuel. Agriculture is the most important employment sector
threaten to obliterate Israel’s famed beaches, damage its for women in low- and lower-middle income countries. During
desalination plants and undermine the sewage and drainage periods of drought and erratic rainfall, women, as agricultural
systems of many coastal cities. In the densely populated Gaza
workers and primary procurers, work harder to secure income
strip, where 2.1 million Palestinians are crammed into 365 square
km (141 sq. mi.), sea level rise means a loss of precious real and resources for their families. This puts added pressure on
estate as well as saltwater intrusion into an already overtaxed girls, who often have to leave school to help their mothers
aquifer. manage the increased burden.
In an arid region already threatened by desertification and Climate change is a “threat multiplier”, meaning it
declining precipitation, one would think that the looming climate escalates social, political and economic tensions in fragile and
catastrophe would catalyze a powerful climate movement.
conflict-affected settings. As climate change drives conflict
Instead, the whole thing is largely an afterthought. In Israel and
the Palestinian territories the threat is both existential and more across the world, women and girls face increased vulnerabilities
acute. In this contested land, climate action is hamstrung by zero- to all forms of gender-based violence, including conflict-related
sum battles over territorial, political and historic rights, even as a sexual violence, human trafficking, child marriage, and other
warming climate exacerbates those tensions. forms of violence.
Aryn Baker. The Israeli-Palestinian conflict is also
UNWomen. Explainer: How gender inequality and climate
a looming climate disaster. Time, January 2023 (adapted).
change are interconnected. Explainer (adapted).