Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Nota Técnica de Construcción

CTN-G-2-15

tecnologíai Californiayo Nota

Preguntas frecuentes (FAQ)
sobre barras de refuerzo
Introducción dibujos o permitido expresamente por el profesional de
diseño con licencia.
CRSI rutinariamente recibe consultas sobre varios
aspectos de las barras de refuerzo y el diseño y la (Nota: El uso de equipo tipo taller en el sitio de
construcción de hormigón armado. La mayoría de estas trabajo para fabricar barras de refuerzo justo a
preguntas provienen de profesionales del diseño (ingenieros tiempo no se cubre aquí. Esta condición del sitio de
y arquitectos) y personal de campo (inspectores, personal trabajo se considera fabricación inicial o fabricación
encargado de hacer cumplir los códigos y contratistas). Las de campo, en lugar de reparación, y es aplicable en
siguientes son áreas temáticas en las que recibimos la algunos lugares, como la ciudad de Nueva York).
mayoría de nuestras consultas:
Sin embargo, muchas veces las barras de refuerzo que están
• Doblado en campo de barras de refuerzo parcialmente incrustadas en el concreto deben reconfigurarse
para satisfacer las demandas del lugar de trabajo, ya sea debido a
• Corte en campo de barras de refuerzo
cambios de diseño, ubicación incorrecta accidental o desalojo
durante la colocación del concreto. A veces deben ser
• Soldadura de barras de refuerzo
reconfigurados debido a accidentes de construcción, tales como

• Óxido en las barras de refuerzo tacos de cimentación atropellados por un camión o jaulas de
columnas desplazadas lateralmente debido a que las riostras de
• Cubrir las barras de refuerzo viento fueron removidas temporalmente. Un ejemplo se muestra
en la Figura 1.
• Barras de refuerzo recubiertas de epoxi
En algunos casos, el daño puede ser demasiado
• Propiedades de las armaduras antiguas
grave y lo más apropiado es reemplazar las barras
dañadas. Perforar el concreto e instalar nuevas barras
• Uso y tipos de soporte de barra
con lechada adhesiva en el sustrato de concreto es
• Atado de barras de refuerzo una reparación común. Alternativamente, si la base de
la barra que sobresale del hormigón no está dañada,
• Disponibilidad y aplicación de barras de es posible acoplarla a la extensión de la barra con un
refuerzo ASTM A706 empalme mecánico.

• CRSI-63 y CRSI-65 Las situaciones de reparación en campo se vuelven

problemáticas cuando se han fabricado barras de refuerzo y
Dadas estas áreas generales de investigación, CRSI luego se han vuelto a doblar o enderezar en campo. A
responde a las preguntas frecuentes (FAQ). A menudo, la condición de la configuración final de la barra no
continuación se proporcionan preguntas y respuestas está clara y puede dejar dudas sobre la idoneidad para el
específicas. EOR. Los fabricantes están familiarizados con las propiedades
de las barras de refuerzo; se adhieren a los estándares de la
¿Cuándo y cómo es aceptable doblar barras
industria para el diámetro de curvatura mínimo y, por lo
de refuerzo de acero en el campo?
general, no vuelven a trabajar barras previamente dobladas.
El ingeniero de registro (EOR) para el proyecto debe La fluencia y el posterior trabajo en frío de las barras pueden
especificar y/o aprobar la aceptabilidad del doblado, comprometer el rendimiento y la función del acero, incluso
enderezado o vuelto a doblar en el campo de las barras de cuando las grietas u otros indicadores no sean visibles.
refuerzo. La Sección 26.6.3.1(b) del Código de Construcción
ACI 318 (2014) prohíbe que todo refuerzo parcialmente
empotrado en concreto se doble en el campo, a menos que Artículo 8.4 de la CRSImanual de práctica
se indique específicamente en el diseño estándar(2009) proporciona recomendaciones
para la realineación de barras de refuerzo em-
 El calentamiento debe realizarse de manera que se
evite dañar el concreto. Si el área de la curva está
dentro de aproximadamente 6 pulgadas del
concreto, es posible que se deba aplicar algún
aislamiento protector. El calentamiento de la barra
debe controlarse con crayones indicadores de
temperatura u otros medios adecuados. Las barras
calentadas no deben enfriarse artificialmente (con
agua o aire forzado) hasta que se enfríen por lo
menos a 600 °F".

Tenga en cuenta que las referencias en el comentario anterior

son, respectivamente, "Correcciones de campo para barras de
refuerzo parcialmente incrustadas" de Black (1973) y "Doblado y
enderezado de barras de refuerzo de grado 60" de Stecich,
Figura 1 – Barras de columnas verticales dobladas accidentalmente
Hanson y Rice (1984).
después de soltar el arriostramiento de viento
(arriostramiento). La sección 3.3.2.8 de la especificación ACI 301 (2010) presenta un
procedimiento para doblar o enderezar en campo las barras de
refuerzo parcialmente empotradas en el concreto. A continuación se
asentadas en hormigón: las barras del n.° 3 al n.° 6 [del n.° 10 al n.° muestra un resumen:
19] se pueden doblar en el campo hasta un ángulo de 45°, las barras
del n.° 7 al n.° 18 [del n.° 22 al n.° 57] se pueden doblar en el campo • Las barras #3 a #5 [#10 a #16] se pueden doblar en frío la
hasta un ángulo de 30° doblar. Todo el doblado debe hacerse al primera vez, siempre que la temperatura de la barra sea
diámetro mínimo de doblado como se muestra en la Tabla 1, que se superior a 32 °F. De lo contrario, precaliente las barras.
basa en las Secciones 25.3.1 y 25.3.2 de ACI 318. Se debe tener
• Aplique calor para que las barras y el concreto circundante
cuidado aquí porque doblar con un tubo encamisado sobre la barra, o
no se dañen. Caliente la longitud de las barras igual a por lo
el uso de un doblador de conducto convencional o “chupetón” puede
menos 5 diámetros de barra (5bd)desde el centro de la curva,
proporcionar un radio de curvatura inferior al mínimo.
pero no caliente las barras debajo de la superficie del
concreto.
Tabla 1 – Diámetros mínimos de curvatura de
Barras de refuerzo* • La temperatura de precalentamiento debe estar entre 1100° y
1,200° F. No caliente las barras en la superficie del concreto
Bar Diámetro mínimo de curvatura
a más de 500° F. Mida la temperatura de la barra usando
Tallas Ganchos estándar Estribos/Corbatas
crayones de medición de temperatura, pirómetro de
#3a#5 6d b 4d b contacto u otros métodos aceptables. No enfríe
#6a#8 6d b 6d b artificialmente las barras hasta que la temperatura sea
inferior a 600° F.
# 9 a # 11 8d b —
n.º 14, n.º 18 10d b — • Siga los diámetros de curvatura mínimos según ACI 318 (consulte
la Tabla 1). El comienzo de la curvatura no debe estar más cerca
* Basado en las Secciones 25.3.1 y 25.3.2 de ACI 318-14 (2014)
de la superficie de hormigón que el diámetro mínimo de
curvatura.
La sección de comentario R26.6.3.1(b) en ACI 318R ofrece
recomendaciones sobre el calentamiento de las barras para • Después de doblar o enderezar las barras de refuerzo
facilitar la flexión: recubiertas de epoxi, galvanizadas o de doble capa, repare
el daño del revestimiento, según la especificación aplicable
“Las pruebas (Black 1973; Stecich et. al. 1984) han de ASTM. ASTM A775 (2014) es la especificación para barras
demostrado que las barras de refuerzo A615 Grado recubiertas con epoxi, A767 (2009) es aplicable para barras
40 y Grado 60 se pueden doblar en frío y enderezar galvanizadas y A1055 (2010) es la especificación para barras
hasta 90 grados en o cerca del diámetro mínimo con doble recubrimiento.
especificado en la [Sección] 7.2. Si se encuentran
grietas o roturas, el calentamiento a una No hay mucha experiencia práctica en el campo de doblado/
temperatura máxima de 1500 °F puede evitar esta redoblado de barras de refuerzo de alta resistencia (es decir,
condición para el resto de las barras. Las barras que límite elástico superior a 60 000 psi), o barras que no sean de
se fracturan durante la flexión o el enderezamiento acero al carbono (ASTM A615) y acero de baja aleación (ASTM
pueden empalmarse fuera de la región de flexión. A706). Por lo tanto, la reparación de campo de este tipo de barras
debe abordarse con precaución; por lo tanto, se recomiendan
reparaciones de prueba en barras representativas.

2 Preguntas frecuentes sobre las barras de refuerzo [CTN-G-2-15]

¿Cómo se pueden cortar las barras de refuerzo en el campo? ¿Está bien si hay óxido en las barras de
refuerzo cuando se coloca el concreto?
Las barras de refuerzo generalmente se entregan al lugar de
trabajo en forma fabricada. Es posible que sea necesario cortar en el La presencia de herrumbre “apretada” en las barras de
campo debido a cambios de diseño, condiciones de campo refuerzo no inhibe la adherencia ni la longitud de desarrollo.
inesperadas o el uso planificado de longitudes de barra estándar para Cuando se producen barras de refuerzo, con frecuencia se
segmentos rectos. Los contratistas deben estar familiarizados con los recubren con cascarilla de laminación que se oxida fácilmente,
requisitos de los documentos del contrato y no deben cortar barras de pero este tipo de oxidación no es perjudicial para las barras. De
refuerzo en el campo para otros fines (como para "encajarlas"). hecho, este óxido “apretado” puede mejorar la unión del acero de
refuerzo al concreto endurecido. Una vez que las barras están
Los métodos aceptables para cortar barras de refuerzo en el campo incrustadas en el hormigón, la alcalinidad del cemento pasiva el
hasta una barra #5 (5/8 de pulgada de diámetro) [#16] incluyen cizallas acero, mientras que el hormigón mantiene alejado el oxígeno y la
manuales o cortadores de pernos; Para barras más grandes, se deben usar humedad. Estas características evitan una mayor corrosión del
hojas de sierra circular abrasivas o especiales para corte de metales y acero de refuerzo en el hormigón no fisurado.
sopletes de corte. Las investigaciones muestran que cuando se corta con
un soplete, la zona afectada por el calor solo se extiende una fracción de El óxido que se descascarilla o se quita fácilmente,
pulgada más allá del corte. Se debe tener cuidado al usar técnicas de corte por ejemplo, al dejarlo caer o golpearlo con un martillo,
con llama para evitar dañar las barras adyacentes, el concreto en el lugar u indica que puede haber un exceso de óxido y que las
otros materiales. Cuando las barras están parcialmente incrustadas o barras no se deben usar hasta que se limpien y se haya
restringidas de otra manera, se debe tener cuidado para evitar lesiones en determinado la extensión del óxido. En la Sección
caso de que el extremo de la barra se mueva o "salte" al cortarlo. El 26.6.1.2(b) de ACI 318 se brinda orientación para
encofrado de concreto frecuentemente está recubierto con materiales determinar si una barra tiene demasiada oxidación. el
combustibles (por ejemplo, aceite de encofrado en encofrados de madera). espécimen de prueba cepillado a mano cumple con la
Se deben tomar medidas para evitar la combustión de los volátiles que especificación aplicable de ASTM. Tenga en cuenta que
quedan en la madera. Todos estos métodos para cortar barras en el campo todas las especificaciones de las barras de refuerzo de
presentan riesgos para los trabajadores y las personas cercanas. Se deben ASTM permiten que el peso de las barras esté hasta un
tomar medidas para garantizar la seguridad de todo el personal. 6 por ciento por debajo del peso nominal por longitud,
según la Tabla 2.

¿Se pueden soldar las barras de refuerzo de acero? Tabla 2 – Peso Nominal y Mínimo
de barras de refuerzo
Hay casos en los que es necesario soldar las barras de
refuerzo; sin embargo, se debe observar un buen control de Nominal Mínimo
calidad para que las soldaduras desarrollen la resistencia de acero Tamaño de barra Peso Peso*
requerida. A menudo se prefieren los empalmes mecánicos a (lb/pie) (lb/pie)
menos que las soldaduras se completen en áreas designadas por
#3 0.376 0.354
personal debidamente capacitado. La soldadura de campo nunca
debe realizarse excepto con el consentimiento del contratista y el
#4 0.668 0.628
ingeniero, y solo con personal calificado, incluido un soldador #5 1.043 0.981
certificado y un inspector de soldadura. #6 1.502 1.412

La soldadura de anclajes a placas empotradas, ángulos de borde y #7 2.044 1.922

otros anclajes solo debe completarse utilizando soldaduras de #8 2.670 2.510
extremo automáticas (soldaduras de espárragos) y materiales #9 3.400 3.196
debidamente preparados.
# 10 4.303 4.045
La Sociedad Americana de Soldadura publica AWS D1.4, Código de # 11 5.313 4.995
soldadura estructural—Acero de refuerzo(2011), que describe el
# 14 7.650 7.200
procedimiento para la soldadura de barras de refuerzo de acero. Esto
incluye determinar la soldabilidad del acero, la preparación de juntas,
# 18 13.60 12.79
cualquier precalentamiento requerido antes de soldar y el control de * 94% del peso nominal de la barra

temperatura durante y después de soldar.

Las barras de refuerzo ASTM A706 (2014b) están diseñadas para ¿Qué sucede si hay una cobertura de hormigón
soldar sin precalentamiento y, por lo tanto, deben especificarse para insuficiente o si las barras de refuerzo están
aplicaciones que requieren una cantidad apreciable de soldadura. Las completamente expuestas?
barras de refuerzo ASTM A615 (2014a) se pueden soldar, pero es
posible que sea necesario precalentar las barras hasta 500 °F. La resistencia a la corrosión de las barras de refuerzo "negras"
o sin recubrimiento requiere que las barras estén completamente
rodeadas de hormigón. La naturaleza alcalina del hormigón.

Nota técnica CRSI 3

evita que se forme óxido. A medida que el concreto envejece, el La Sección 722 del IBC contiene tablas de recubrimiento mínimo de
dióxido de carbono del aire reacciona con la superficie de la hormigón para losas y vigas, tanto coladas en sitio como prefabricadas,
estructura para "carbonatar" el concreto, lo que reduce la para diferentes clasificaciones de resistencia al fuego. Además, la Sección
alcalinidad, lo que potencialmente permite que se forme óxido en 722 de IBC proporciona espesores mínimos de paredes y dimensiones
las barras en presencia de humedad. En hormigón de alta calidad, mínimas de columnas de hormigón para varias clasificaciones de
este proceso puede tardar 100 años o más en penetrar hasta la resistencia al fuego.
profundidad del acero de refuerzo. Incluso cuando se ha
producido este proceso, la masa de hormigón que rodea al acero ¿Cuál es el propósito y el uso de la barra de refuerzo
aún proporciona protección al ocluir el movimiento de agua y recubierta con epoxi (“barra verde o morada”)?
oxígeno desde la superficie del hormigón hasta el acero de La protección de las barras de refuerzo contra la corrosión es
refuerzo. En estructuras no expuestas a la intemperie o productos muy importante, especialmente cuando la estructura está
químicos nocivos, el hormigón y el acero deben durar expuesta a niebla salina o agentes químicos descongelantes
indefinidamente. (como la sal para carreteras). Mientras que el hormigón
normalmente protege el refuerzo de los elementos, los cloruros
Cuando se forman grietas en elementos expuestos, se facilitará el
son uno de los catalizadores de la corrosión de la naturaleza, lo
movimiento de humedad y oxígeno a través de las grietas. Una vez
que aumenta la tasa de corrosión del acero. Las carreteras
más, la profundidad de la cubierta de hormigón sobre el acero
elevadas son particularmente susceptibles a este “ataque de
determina la rapidez con la que estos materiales llegarán al refuerzo y
cloruro”. En las áreas costeras, todas las superficies de una
la velocidad a la que se corroerá el acero. El ancho de la grieta es un
estructura expuesta están sujetas a la niebla salina del ambiente
factor importante para la intrusión de humedad. Además, la
oceánico oa la humedad salobre cerca de la costa. En los climas
exposición a cloruros a través de productos químicos descongelantes
del norte, los puentes y las carreteras elevadas se congelan, lo
puede acelerar el mecanismo de corrosión.
que requiere la aplicación frecuente de agentes descongelantes,
Cuando hay menos cobertura de concreto que la requerida por el que a menudo contienen cloruros. Cuando los iones de cloruro
Código, se reduce el tiempo para iniciar la corrosión de la barra y, en ingresan al concreto a través de los poros del concreto, o más
la mayoría de los casos, aumenta la velocidad a la que se forma la frecuentemente a través de las grietas,
corrosión.
Al proporcionar una barrera de aislamiento eléctrico entre el
Cuando el refuerzo está expuesto, o cuando el recubrimiento de acero de refuerzo y los elementos, el recubrimiento epoxi
hormigón es significativamente menor que el requerido, se deben tomar aumenta la durabilidad del refuerzo y la estructura. El epoxi verde
medidas adicionales para proteger el acero de la corrosión. Las medidas o morado de marca registrada es un material de revestimiento
utilizadas con frecuencia incluyen revestimientos superficiales, que se utiliza para proteger las barras de refuerzo de la corrosión
revestimiento adicional o tratamiento químico de la superficie de en exposición severa. El material epoxi utilizado es duradero y,
hormigón. En algunos casos, las aseguradoras o los funcionarios de la cuando se manipula con el cuidado adecuado, puede mejorar la
construcción pueden requerir protección adicional para cumplir con los vida útil de la estructura una vez que la barra recubierta de epoxi
criterios de resistencia al fuego requeridos de la estructura. se recubre con hormigón. Si el revestimiento de epoxi se astilla
durante la fabricación o manipulación y no se repara, la eficacia
Como ejemplo, la Tabla 3 se basa en la Tabla 722.2.3(3) de la del revestimiento se ha reducido. Además, una cantidad excesiva
Código Internacional de Construcción(2012), que enumera el de vacaciones (agujeros puntiformes) en el recubrimiento puede
recubrimiento mínimo de hormigón para vigas de hormigón armado, afectar el desempeño del recubrimiento. Por lo tanto, se debe
según el tipo de restricción, el ancho de la viga y la clasificación de tener cuidado para reparar el daño del recubrimiento antes de
resistencia al fuego. colocar el concreto.

¿Cómo averiguo acerca de las barras de refuerzo

Tabla 3: Recubrimiento mínimo de concreto (pulg.) para vigas moldeadas antiguas en una estructura existente?
en el lugar, según la clasificación de resistencia al fuego requerida*
Desde aproximadamente 1911 hasta la década de 1960, las barras
Haz de acero de refuerzo tenían que cumplir con la especificación ASTM
Restringido o Clasificación de resistencia al fuego (hr)
Ancho A15 (precursora de la actual A615) y estaban disponibles en tres
Desenfrenado
(en.)
1 1-1/2 2 3 4 grados: Grado estructural (F=33 ksi), Intermedio
y
Calificación (F = 40 ksi) y grado duro (F=50 ksi). Estos
5 3/4 3/4 3/4 1 1-1/4 y y
las barras pueden ser redondas o cuadradas en sección transversal,
Contenido 7 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 planas, deformadas o torcidas.Refuerzo de acero vintage de CRSI en
≥ 10 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 estructuras de hormigón(2014b) presenta una gran cantidad de
5 3/4 1 1-1/4 — — información sobre las primeras armaduras de acero (barras y

Desenfrenado 7 3/4 3/4 3/4 1-3/4 3 alambres soldados), sistemas de refuerzo y diseño de hormigón
armado. La Tabla 4 enumera los requisitos mínimos de rendimiento y
≥ 10 3/4 3/4 3/4 1 1-3/4
resistencia a la tracción de las especificaciones de barras de refuerzo
* Basado en la Tabla 722.2.3(3) del Código Internacional de Construcción (2012) pasadas y presentes de ASTM.

4 Preguntas frecuentes sobre las barras de refuerzo [CTN-G-2-15]

 Tabla 4 – Límite elástico mínimo y resistencia a la tracción de las barras de refuerzo convencionales, según las especificaciones de ASTM

Grado 33 Grado 40 Grado 50 Grado 60 Grado 75 Grado 80 Grado 100 Grado 120
(fy= 33 ksi) (fy= 40 ksi) (fy= 50 ksi) (fy= 60 ksi) (fy= 75 ksi) (fy= 80 ksi) (fy= 100 ksi) (fy= 120 ksi)
(Estructural) (Intermedio) (Duro)
Especificación ASTM,
Años mín. mín. mín. mín. mín. mín. mín. mín.
Tipo de acero
De tensión De tensión De tensión De tensión De tensión De tensión De tensión De tensión
(ksi) (ksi) (ksi) (ksi) (ksi) (ksi) (ksi) (ksi)
A15, palanquilla 1911-1966 55 70 80
A408, palanquilla 1957-1966 55 70 80
A432, palanquilla 1959-1966 90
A431, palanquilla 1959-1966 100
A615, palanquilla 1968-1972 70 90 100
A615, palanquilla 1974-1986 70 90
A615, palanquilla 1987-2003 70 90 100
A615, Carbono 2004-2009 70 90 100
A615, Carbono 2009-pres. 70 90 100 105
A16, Ferrocarril 1913-1966 80
A61, Ferrocarril 1963-1966 90
A616, Ferrocarril 1968-1999 80 90
A996, Ferrocarril 2000-pres. 80 90
A160, Eje 1936-1964 55 70 80
A160, Eje 1965-1966 55 70 80 90
A617, Eje 1968-1999 70 90
A996, Eje 2000-pres. 70 90
A706, baja aleación 1974-2009 80
A706, baja aleación 2010-pres. 80 100
A955, inoxidable 1996-pres. 90
A1035, bajo cromo. 2004-pres. 150 150

La forma más eficaz de identificar el límite elástico de la barra ilustrado en la Figura 2 (próxima página):
de refuerzo es excavar suficiente hormigón alrededor de la barra
Clase 1 -Protección máxima. Estos soportes de barra de alambre
para extraer una muestra para la prueba. Las técnicas no
están diseñados para exposición de moderada a severa y/o
destructivas, junto con la documentación sobre cuándo y cómo se
situaciones que requieren un esmerilado/chorro de arena ligero
construyó la estructura, pueden brindar información suficiente
de la superficie de concreto acabada. Estos soportes se sumergen
para realizar una evaluación fundamentada de la capacidad
en plástico o se colocan puntas de plástico premoldeadas en las
estructural actual. Obviamente, el acero de refuerzo solo
patas de soporte.
comprende una parte de la estructura, y la resistencia a la
compresión del hormigón viejo puede ser el factor decisivo para
Clase 1A –Máxima protección para uso con barras de refuerzo
determinar la capacidad estructural general.
recubiertas de epoxi. Estos soportes de barra de alambre
están diseñados para una exposición de moderada a severa,
¿Qué tipos de soportes de barra se utilizan en las
pero sin ningún tipo de pulido/chorro de arena posterior.
estructuras?
Generalmente se utilizan para soportar barras de refuerzo
El estándar CRSI RB4.1, "Soportes para el refuerzo utilizado en recubiertas de epoxi. Estos soportes están completamente
el hormigón" (2014a), describe los diversos tipos de (1) soportes recubiertos con epoxi, vinilo u otros compuestos plásticos.
de alambre, (2) compuestos y (3) barras de hormigón
prefabricado. El tipo de soporte de barra utilizado en un proyecto Clase 2 -Protección moderada. Estos soportes de barra de
depende de varios factores, como el tipo de exposición, el alambre están diseñados para exposición moderada y/o
acabado del concreto y el acabado de la superficie de la barra (sin esmerilado/chorro de arena ligero de la superficie de
revestimiento o con revestimiento). Los diferentes tipos de hormigón acabada. Las patas de estos soportes están
soportes se describen en los siguientes párrafos: fabricadas con alambre de acero inoxidable o acero al carbono
estirado en frío con extensiones de patas de acero inoxidable
Cable -Los soportes de barras de alambre se clasifican en términos del unidas a la parte inferior de cada pata.
método utilizado para minimizar las posibles manchas de óxido visibles en
la superficie de hormigón. Las cuatro clases se resumen a continuación y se Hay dos variaciones de soportes de Clase 2. Los soportes de barra
ilustran varios ejemplos de soportes de barras de alambre. Sub Tipo A tienen extensión de patas de acero inoxidable.

Nota técnica CRSI 5

 Figura 2: soportes de barra de alambre representativos (CRSI 2014a)

Figura 3: soportes de barra compuestos representativos (CRSI 2014a)

Figura 4 – Soportes de barras de hormigón prefabricado representativos (CRSI 2014a)

sions de ¼ de pulgada de largo, mientras que los soportes de barra tipo B tienen dejando vacíos entre la superficie del concreto y el refuerzo. El
extensiones de patas de acero inoxidable de ¾ de pulgada de largo. ladrillo de arcilla se expandirá y dañará el concreto
circundante, dejando un vacío.
Clase 3 –Sin protección. Este tipo de soporte de barra de alambre
se fabrica con alambre de acero al carbono estirado en frío sin ¿Cuál es el propósito de unir las barras de
ningún tipo de protección contra la corrosión. refuerzo y qué tan juntas deben estar las
uniones?
Compuesto (polímero, plástico) -Los soportes de barra
compuesta están diseñados para todas las condiciones de exposición Las barras de refuerzo se amarran en su lugar para resistir las fuerzas

y/o donde se vaya a realizar el esmerilado o el pulido con chorro de del tránsito de la construcción, el flujo de concreto y las vibraciones

arena. Son adecuados para soportar todo tipo de refuerzo, incluidas durante la colocación del concreto. En paredes verticales, los amarres

las barras de refuerzo recubiertas de epoxi, y brindan la máxima deben ser lo suficientemente robustos para soportar a los herreros

protección contra la corrosión, es decir, Clase 1. La Figura 3 muestra mientras suben por la jaula de barras de refuerzo (conocidos como

algunos tipos representativos de soportes de barras compuestas amarres de escalera). En las jaulas de columnas y pilares, las ataduras de

disponibles en el mercado. alambre deben ser suficientes para mantener la jaula unida en la
geometría adecuada mientras la jaula se eleva a su posición. En los
Concreto prefabricado -Los soportes de barras de hormigón elementos de cimentación y losa, se deben usar barras de contracción,
prefabricado normalmente se suministran en tres estilos: lisos, lisos con montantes y soportes y amarrarlos entre sí para mantener las barras en su
alambres y con clavijas (se proporciona un orificio para una clavija). En lugar hasta que fragüe el concreto, sin necesidad de reposicionarlas
algunas regiones del país se les conoce como “dobies”. Los soportes de mientras se coloca el concreto.
barras de hormigón prefabricado simple se utilizan para sostener las
barras de refuerzo del suelo. Los soportes de barras de hormigón El amarre adecuado de las barras de refuerzo es esencial para
prefabricado con alambres se utilizan cuando es necesario mantener la mantener su posición durante el trabajo realizado por otros
posición de los soportes atándolos a las barras de refuerzo. Los soportes de oficios y durante la colocación del concreto. Sin embargo, no es
barra de concreto prefabricado con clavijas se moldean con un orificio en el necesario atar barras de refuerzo en cada intersección. Atar no
centro que es lo suficientemente grande para insertar una clavija #4 [#13] agrega nada a la fuerza de la estructura terminada. En la mayoría
con una curva de 90° en la parte superior. Los soportes de barras de de los casos, es suficiente vincular cada cuarta o quinta
hormigón prefabricado proporcionan la máxima protección contra la intersección. Para obtener orientación adicional sobre cómo
corrosión (es decir, Clase 1). La figura 4 presenta bocetos de varios tipos de amarrar barras de refuerzo, incluidos los diferentes tipos de
soportes de barras de hormigón prefabricado. amarres y dónde se adapta mejor cada tipo, consulte el libro de
CRSI.Colocación de barras de refuerzo(CRSI 2011).
Nunca es aceptable utilizar materiales como ladrillos de arcilla o
madera como soportes para barras. La madera se deteriorará,

6 Preguntas frecuentes sobre las barras de refuerzo [CTN-G-2-15]

 Tabla 5 – Límites químicos en barras de refuerzo ASTM A615 y A706

Elemento
ASTM
Especificaciones. Condición Carbón Manganeso Fósforo Azufre Silicio
(C) (Minnesota) (PAG) (S) (Si)
1 0,06%
A615
2 0.075%
1 0,30% 1,50% 0.035% 0.045% 0,50%
A706
2 0,33% 1,56% 0.043% 0.053% 0,55%
Condiciones: 1 = Contenido químico máximo permitido para cada calentamiento. 2 = Contenido químico máximo permitido para la barra terminada.

¿Cuál es la disponibilidad y aplicación de las a #36] barras con un CE de menos de 0,55 por ciento. Para barras
barras de refuerzo ASTM A706? #14 y #18 [#43 y #57] con un CE de 0.40 a 0.55 por ciento, se
puede requerir un precalentamiento no mayor a 200° F. La Tabla
Antes de abordar las aplicaciones y la disponibilidad de las 6 enumera las temperaturas mínimas de precalentamiento
barras de refuerzo de baja aleación ASTM A706 (2014b), es requeridas por AWS D1.4, según los valores CE.
importante saber en qué se diferencia este tipo de barra de
refuerzo de las barras de acero al carbono ASTM A615 (2014a). Para las barras A615 con un CE desconocido, la especificación AWS
D1.4 requiere una temperatura de precalentamiento de 500 °F.
Una diferencia importante es la química de las barras A706. La
química de la barra A706 está más estrictamente controlada que Otra diferencia importante entre las barras A706 y A615 es
la de las barras A615 para mejorar la soldabilidad del acero. Hay que A706 tiene límites de resistencia más estrictos que A615. Para
un aumento considerable del control en la especificación A706 las barras A706, el límite elástico no puede ser superior a 18 000
con límites máximos en cinco elementos químicos, mientras que psi por encima del límite elástico mínimo especificado, y el límite
la especificación A615 limita solo un elemento. La Tabla 5 elástico debe ser al menos 1,25 veces el límite elástico real.
enumera los límites químicos específicos para los dos tipos de Además, existen requisitos mínimos de elongación para las barras
barras. A706 que son más altos que los de las barras A615, y los
requisitos de prueba de flexión para las barras A706 requieren un
Otro requisito de A706 es que el equivalente de diámetro de pasador más pequeño que las barras A615.
carbono (CE) se especifica con un límite máximo de 0,55
por ciento. CE es un valor numérico calculado a partir del
análisis químico de siete elementos. La fórmula es: En resumen, las barras de refuerzo de acero producidas según la
norma ASTM A706 tienen controles más estrictos sobre las
CE = %C + %Mn + %Cu + %Ni + %Cr – %Mo – %V propiedades químicas y metalúrgicas que las producidas según la
6 40 20 10 50 10 norma ASTM A615. Con un mayor control químico, estas barras A706
son soldables, tienen límites de resistencia más confiables y mayor
El valor CE del acero se usa en la especificación AWS D1.4 (2011)
elongación y ductilidad.
para determinar la temperatura de precalentamiento requerida antes
de soldar. De acuerdo con la Tabla 5.2 de AWS D1.4, se requiere poco Aplicaciones –Porque si su soldabilidad es mayor que las barras
o ningún precalentamiento para el #3 al #11 [#10 A615, las barras A706 son adecuadas para aquellos casos en los que
se requiere una cantidad significativa de soldadura para el proyecto.
Debido a sus límites de resistencia más estrictos, las barras A706
Tabla 6 – Temperaturas mínimas de precalentamiento* también son adecuadas cuando se necesita una mayor ductilidad en el
acero de refuerzo, como estructuras resistentes a explosiones y
Rango CE Tamaños de barra
resistentes a sismos. Se debe consultar el Capítulo 18 de ACI 318 para
(%) #3a#6 # 7 a # 11 n.º 14, n.º 18 obtener información sísmica.

0,40 máx. — — 50 °F Disponibilidad -Una encuesta reciente realizada por CRSI de

0,41 a 0,45 — — 50 °F acerías que producen barras de refuerzo mostró que 34 de 36 acerías
que producen barras A615 también pueden producir o están
0,46 a 0,55 — 50 °F 200 °F produciendo barras A706. Hay una pequeña prima para las barras
0,56 a 0,65 100 °F 200 °F 300 °F A706.

0,66 a 0,75 300 °F 400 °F 400 °F

Por encima de 0,75 300 °F 500 °F 500 °F
* Basado en la Tabla 5.2 de AWS D1.4 (2005)

Nota técnica CRSI 7

¿Cómo puedo obtener una copia de CRSI-63 y ASTM Internacional – ASTM [2009],Especificación estándar
CRSI-65? para barras de acero recubiertas de zinc (galvanizadas) para
refuerzo de hormigón, ASTM A767/A767M - 09, ASTM
Algunas especificaciones de proyectos contienen referencias a las
International, West Conshohocken, Pensilvania.
siguientes publicaciones de CRSI:

CRSI-63 Práctica recomendada para colocar ASTM Internacional – ASTM [2010],Especificación estándar
barras de refuerzo para barras de refuerzo de zinc y acero de doble capa, ASTM
A1055 / A1055M - 10ϵ1, ASTM International, West
CRSI-65 Práctica recomendada para colocar
Conshohocken, Pensilvania.
soportes de barra: especificaciones y
nomenclatura Sociedad Americana de Soldadura – AWS [2011],Código de
soldadura estructural: acero de refuerzo (AWS D1.4/D1.4M: 2005),
Estas son referencias antiguas y deben actualizarse a Sociedad Americana de Soldadura, Miami, FL, 85 págs.
lo siguiente:
Black, WC [1973], "Correcciones de campo para barras de
• Para recomendaciones sobre la colocación de barras de refuerzo: refuerzo parcialmente incrustadas", ACI Journal,Actas, V.
Colocación de barras de refuerzopor CRSI (2011) 70, No. 10, octubre, pp. 690-691.
Instituto de Acero para Armado de Concreto – CRSI [2011],
• Soportes de refuerzo: CRSI RB4.1,Soportes para
Colocación de barras de refuerzo9.ª edición, Concrete Reinforcing
refuerzo utilizados en hormigónpor CRSI (2014a)
Steel Institute, Schaumburg, IL, 288 págs.
Referencias Instituto de Acero para Armado de Concreto – CRSI [2009],
manual de práctica estándar, 28.ª edición, Concrete
Instituto Americano del Concreto (ACI-Comité 301) [2010],
Reinforcing Steel Institute, Schaumburg, IL, 144 págs.
Especificaciones para Concreto Estructural (ACI 301-10),
Instituto Americano del Concreto, Farmington Hills, MI, 77 Instituto de Acero para Armado de Concreto – CRSI
págs. [2014a], Soportes para refuerzo utilizados en hormigón,
CRSI RB4.1-2014, Concrete Reinforcing Steel Institute,
Instituto Americano del Concreto (Comité ACI) 318 [2014],
Schaumburg, IL, 15 págs.
Requisitos del código de construcción para hormigón
estructural (ACI 318-14) y comentario (ACI 318R-08), Instituto de Acero para Armado de Concreto – CRSI [2014b],
Instituto Americano del Concreto, Farmington Hills, MI, Refuerzo de acero vintage en estructuras de hormigón,
519 págs. Instituto de acero para refuerzo de hormigón, Schaumburg,
IL, 352 págs.
ASTM Internacional – ASTM [2014c],Especificación estándar
para barras de refuerzo de acero recubiertas de epoxi, ASTM Consejo Internacional de Códigos – ICC [2012],Código Internacional de
A775/A775M - 07b (2014), ASTM International, West Construcción, Consejo Internacional de Códigos, Washington, DC, 692
Conshohocken, PA. págs.

ASTM Internacional – ASTM [2014a],Especificación estándar Stecich, J.; Hanson, JM; y Rice, PF [1984], "Doblado y
para barras de acero al carbono lisas y corrugadas para enderezado de barras de refuerzo de grado 60",
refuerzo de hormigón, ASTM A615/A615M - 14, ASTM Concrete International: Diseño y Construcción, V. 6, No.
International, West Conshohocken, Pensilvania. 8, agosto, pp. 14-23.
ASTM Internacional – ASTM [2014b],Especificación estándar
para barras corrugadas y lisas de acero de baja aleación para
refuerzo de hormigón, ASTM A706/A706M - 14, ASTM
International, West Conshohocken, Pensilvania.

Colaboradores:Los autores principales de esta publicación son John Turner y Anthony Felder, con la
revisión del Comité de códigos y ayudas de diseño de CRSI.

Palabras clave:Preguntas frecuentes, preguntas frecuentes, barra de refuerzo, doblado en campo, corte, soldadura, óxido,
recubrimiento de epoxi, soporte de barra

Referencia:Concrete Concrete Reinforcing Steel Institute - CRSI [2015], “Preguntas frecuentes

(FAQ) sobre barras de refuerzo,”Nota Técnica CRSI CTN-G-2-15, Concrete Reinforcing Steel 933 Ciruelo del norte de la arboleda
Institute, Schaumburg, Illinois, 8 págs. del ciruelo. Schaumburg, IL 60173-4758

pag. 847-517-1200 • f. 847-517-1206

Histórico:Anteriormente CRSI EDR No. 44
www.crsi.org

Nota:Esta publicación está destinada al uso de profesionales competentes para evaluar la importancia y Oficinas regionales a nivel nacional

las limitaciones de su contenido y que aceptarán la responsabilidad por la aplicación del material que Un servicio del Instituto de Acero para Armar el Concreto
contiene. El Concrete Reinforcing Steel Institute presenta el material anterior como información y, por lo ©2015 Esta publicación, o cualquier parte de la misma, no puede

tanto, se exime de toda responsabilidad por la aplicación de los principios establecidos o por la precisión reproducirse sin el consentimiento expreso por escrito de CRSI.

de las fuentes que no sean el material desarrollado por el Instituto.

Impreso en los EE. UU.