Tesis Carcaj Final O.V. 2010

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
CENTRO UNIVERSITARIO DE ORIENTE

AGRONOMIA
IDENTIFICACIÓN DE LAS ZONAS POTENCIALES PARA LA RECARGA

HIDRICA, EN LA CUENCA DEL RIO CARCAJ, MUNICIPIO DE SAN JUAN
ERMITA; CHIQUIMULA.
OTTO MAURICIO VALDEZ MENDEZ
CHIQUIMULA, OCTUBRE DE 2010

AGRONOMIA

ERMITA; CHIQUIMULA.
Presentado al Honorable Consejo Directivo

Por:
OTTO MAURICIO VALDEZ MENDEZ
En el acto de investidura como:
INGENIERO AGRONOMO EN SISTEMAS DE PRODUCCIÓN,

EN EL GRADO ACADEMICO DE
LICENCIADO
CHIQUIMULA, OCTUBRE DE 2010

AGRONOMIA
RECTOR
LIC. CARLOS ESTUARDO GALVEZ BARRIOS
CONSEJO DIRECTIVO
Presidente: MSc. Nery Waldemar Galdámez Cabrera
Secretario: Lic. Tobías Rafael Masters Cerritos
Representantes de docentes: MAP. Benjamín Alejandro Pérez Váldes

MSc. Gildardo Guadalupe Arriola Mairén
Representante de egresados: Ing. Agr. Walter Orlando Felipe Espinosa
Representantes de estudiantes: PC. Edgar Wilfredo Chegüen Herrera

PC. Giovanna Gisela Sosa Linares
COORDINADOR ACADEMICO
Ing. Agr. Edwin Filiberto Coy Cordón
COORDINADOR DE LA CARRERA DE AGRONOMIA

MAP. José Leonidas Ortega Alvarado
TERNA EVALUADORA
Ing. Agr. Víctor Estuardo Villalta García
Ing. Agr. Jeovani Joel Rosa Pérez
Ing. Agr. Elmer Barillas Klee
Chiquimula, octubre de 2010
Consejo Directivo
Centro Universitario de Oriente
Chiquimula
Honorables Miembros
De conformidad con las normas establecidas por la Universidad de San Carlos de

Guatemala, tengo el honor de someter a su consideración el trabajo de graduación
titulado:

ERMITA; CHIQUIMULA.
Presentado como requisito previo a optar al título de Ingeniero Agrónomo en

Sistemas de Producción, en el grado académico de Licenciado.
Atentamente
Otto Mauricio Valdez Méndez

Carné: 200040301
AGRONOMIA
Chiquimula, octubre de 2010
MSc. Nery Waldemar Galdámez Cabrera

Centro Universitario de Oriente
Universidad de San Carlos de Guatemala
Chiquimula, ciudad
Respetable Lic. Nery:
En atención a la designación efectuada por el Programa de Trabajos de

Graduación, para asesorar al Técnico en Producción Agrícola, Otto Mauricio
Valdez Méndez, en el trabajo de investigación denominado “IDENTIFICACIÓN DE
LAS ZONAS POTENCIALES PARA LA RECARGA HIDRICA EN LA CUENCA
DEL RIO CARCAJ, MUNICIPIO DE SAN JUAN ERMITA, CHIQUIMULA”, tengo
el agrado de dirigirme a usted, para informarle que he procedido a revisar y
orientar el mencionado sustentante, sobre el contenido de dicho trabajo.
En mi opinión, el trabajo presentado reúne los requisitos exigidos por las normas
pertinentes; razón por la cual recomiendo su aprobación para su discusión en el
Examen General Público, previo a optar el título de Ingeniero Agrónomo en el
Grado de Licenciado.
“ID Y ENSEÑAD A TODOS”
Ing. Ricardo Otoniel Suchini Paiz

Asesor Principal
ACTO QUE DEDICO
A DIOS: Por derramar bendiciones, prestarme la vida, brindarme sabiduría e

inteligencia para poder alcanzar mis metas propuestas.
A MIS PADRES: Otoniel Valdez Mejía y Lucia de Valdez; por el amor, apoyo y el
esfuerzo que han hecho, ya que sin la ayuda de ellos no hubiera sido posible
llegar hasta donde estoy.
A MIS HERMANAS: Sindy, Nancy y Edmy por el cariño y apoyo moral que me
brindan cuando más lo necesito.
A MI ABUELA: Mamita Panchita por sus oraciones y sabios consejos para ser
una persona de bien y lograr la superación personal en mi vida.
A MI ESPOSA: Flor de María Mazariegos, por brindarme su amor, tiempo y apoyo

en mis metas propuestas para salir adelante. Te amo.
A MIS SOBRINOS: Andrea Nicolle, Ariana Lucia, Pablo Sebastián, Rafael José y
Edvin Otoniel, con mucho cariño, como un ejemplo de superación personal a
seguir en el mañana.
AGRADECIMIENTOS
A CENTRO UNIVERSITARIO DE ORIENTE -CUNORI-: Por ser el centro de

estudios que me brindo la oportunidad de prepararme profesionalmente para
contribuir al desarrollo de mi Guatemala.
A MANCOMUNIDAD COPANCH’ORTI’: Por brindarme la oportunidad de

desempeñarme profesionalmente y llevar a cabo la realización de esta
investigación. Un agradecimiento especial a los cuatro alcaldes de la región
Ch’orti’, Profa. Nora Mirna Mateo, Sr. Guillermo Guerra, Prof. Ramón Díaz y Sr.
Jorge Lemus; así mismo al gerente Ing. Adolfo Vásquez y equipo técnico.
A MIS ASESORES: Ing. Civil Ricardo Suchini e Ing. Christian Sosa, por
orientarme y apoyarme en el desarrollo de mi investigación.
A LOS DOCENTES DE LA CARRERA DE AGRONOMIA: Por transmitirme sus

conocimientos e influir en mi aprendizaje para ser un profesional de bien.
INDICE GENERAL
CONTENIDO PAGINA
Índice de cuadros iv
Índice de figuras vi
Resumen vii
1. Introducción 1
2. Marco conceptual 4
2.1 Antecedentes 4
2.2 Justificación 8
2.3 Definición y delimitación del problema 9
3. Marco teórico 11
3.1 Cuenca hidrográfica 11
3.2 Recarga hídrica 12
3.2.1 Zona de recarga hídrica 13
3.2.2 Clasificación de las zonas de recarga hídrica 14
3.3 Balance hídrico 15
3.4 Factores que afectan la recarga hídrica 16
3.4.1 Clima 18
3.4.2 Tipo de Suelo 20
3.4.3 Relieve 22
3.4.4 Pendiente 22
3.4.5 Geología 23
3.4.6 Cobertura vegetal y uso de la tierra 25
3.5 Recarga hídrica y actividad antrópica en la cuenca 26
4. Marco Referencial 28
4.1 Ubicación geográfica y política 28
4.2 Vías de acceso 28
4.3 Antecedentes históricos de área 28
4.4 Clima y zona de vida 30
4.5 Hidrografía 31
4.6 Flora 31
4.7 Fauna 32
4.8 Fisiografía y geomorfología 34
i
CONTENIDO PAGINA
5. Marco metodológico 36
5.1 Objetivos 36
5.2 Descripción de la metodología 36
5.3 Fase de gabinete inicial 39
5.3.1 Delimitación del área de estudio 39
5.3.2 Determinación de puntos de muestreo para el estudio
de suelos 39
5.4 Fase de campo 42

5.4.1 Determinación de las texturas del suelo 42
5.4.2 Determinación del tipo de roca 43
5.4.3 Determinación de la capacidad de infiltración del suelo 44
5.5 Fase de gabinete final 45
5.5.1 Identificación de zonas con mayor potencial de recarga
hídrica 45
5.5.2 Elaboración de lineamientos generales para el manejo de
cada zona potencial para la recarga hídrica 53
6. Resultados 54
6.1 Descripción y análisis de las variables utilizadas para la
determinación de las zonas potenciales para la recarga hídrica
de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula 55
6.1.1 Pendiente 55
6.1.2 Tipo de roca 55
6.1.3 Tipo de suelo 56
6.1.4 Cobertura vegetal 57
6.1.5 Uso del suelo 58
6.2 Procesamiento de datos requeridos para la aplicación de la
ecuación de recarga hídrica en la cuenca del río Carcaj, San
Juan Ermita, Chiquimula 61
6.3 Características generales de cada zona de recarga hídrica
de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula 66
6.3.1 Zona de muy alto potencial para la recarga hídrica 66
6.3.2 Zona de alto potencial para la recarga hídrica 66
6.3.3 Zona de moderado potencial para la recarga hídrica 67
6.3.4 Zona de bajo potencial para la recarga hídrica 68
6.4 Lineamientos generales de manejo de las zonas potenciales para
la recarga hídrica de la cuenca del rio Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula 69
ii
CONTENIDO PAGINA
6.4.1 Manejo para las zonas que poseen “muy alto” y “alto”
potencial para la recarga hídrica 70
6.4.2 Manejo para la zona de “moderado” potencial para la
recarga hídrica 74
6.4.3 Manejo de la zona de “bajo” potencial para la recarga
hídrica 78
7. Conclusiones 83
8. Recomendaciones 85
9. Bibliografía 87
10. Anexos 89
11. Apéndices 105
iii
INIDICE DE CUADROS
CONTENIDO PAGINA
Cuadro 1. Efecto de la actividad antrópica sobre los acuíferos. 27
Cuadro 2. Matriz para la clasificación y ponderación de pendientes,

según la ecuación para la identificación de zonas de recarga
hídrica 45
Cuadro 3. Matriz para la clasificación y ponderación de texturas de suelo,

hídrica 46
Cuadro 4. Matriz para la clasificación y ponderación de velocidad de

infiltración, según la ecuación para la identificación de zonas
de recarga hídrica 48
Cuadro 5. Matriz para la clasificación y ponderación de la geología de

suelos, según la ecuación para la identificación de zonas de
recarga hídrica 49
Cuadro 6. Matriz para la clasificación y ponderación para el porcentaje de

cobertura del suelo, según la ecuación para la identificación de
zonas de recarga hídrica 51
Cuadro 7. Matriz para ponderación del uso del suelo, según la ecuación
para la identificación de zonas de recarga hídrica 52
Cuadro 8. Matriz para la determinación del potencial de recarga hídrica,

hídrica 53
Cuadro 9. Pendientes de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,

Chiquimula 55
Cuadro 10. Tipo de roca presente en la cuenca del río Carcaj, San Juan
Ermita, Chiquimula 56
iv
CONTENIDO PAGINA
Cuadro 11. Tipo de suelo en cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula 57
Cuadro 12. Cobertura vegetal presente en la cuenca del río Carcaj,

San Juan Ermita, Chiquimula 58
Cuadro 13. Uso actual del suelo en la cuenca del río Carcaj, San Juan
Cuadro 14. Comunidades que integran la cuenca del río Carcaj, San Juan
Cuadro 15. Generalidades de cada zona de recarga hídrica en la cuenca

del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula 63
Cuadro 16. Líneas de acción para las zonas que posen muy alto y alto
potencial para la recarga hídrica 73
Cuadro 17. Líneas de acción para las zonas que posen moderado potencial
para la recarga hídrica 77
Cuadro 18. Líneas de acción para las zonas que posen bajo potencial
para la recarga hídrica 81
Cuadro 19. Respuestas necesarias para la mitigación del estado actual de

la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula 82
v
INDICE DE FIGURAS
CONTENIDO PAGINA
Figura 1. Ubicación de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,

Chiquimula 30
Figura 2. Esquema que muestra la metodología a seguir para la

identificación y caracterización de las zonas con mayor
potencial de recarga hídrica en el área de estudio 38
Figura 3. Ubicación de los puntos de muestreo en la cuenca del

río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula 41
Figura 4. Triángulo textural, para la determinación de la textura del

suelo 43
Figura 5. Porcentaje de área cubierta por cada zona de recarga

hídrica determinada en la cuenca del río Carcaj, San Juan
Figura 6. Esquema de sumatoria de mapas usados para la

identificación de zonas potenciales para la recarga hídrica,
cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula 64
Figura 7. Mapa de zonas potenciales para la recarga hídrica en la

cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula, 2010 65
vi
RESUMEN
El presente estudio tiene como propósito fundamental, generar información

biofísica de la cuenca del río Carcaj del municipio de San Juan Ermita,
Chiquimula; que permita identificar las zonas potenciales para la recarga hídrica y
proponer lineamientos generales que orienten al manejo sostenible del área.
Para este caso se aplicó la metodología propuesta por Matus Silva en el año 2007,
en conjunto con la elaborada por el INAB en el año 2005, considerando que
ambas usan matrices similares en la búsqueda de las zonas de recarga hídrica.
La mayoría de los estudios de este tipo se han llevado a cabo tomando como base
una escala 1:250000, la cual es confiable para elaborar planificaciones a nivel
nacional y regional, por otro lado si se necesita información para planificar a nivel
municipal es necesario aumentar el nivel de detalle a una escala de 1:50000, con
lo que se garantiza una planificación objetiva enfocada a la protección y
conservación de los recursos naturales existentes.
Dentro de la cuenca del río Carcaj con una extensión de 84.319 Km2 se
identificaron cuatro zonas de recarga hídrica, las cuales se posicionan desde muy
alta (48.89%), alta (2.76%), moderada (43.48%) y baja (4.81%) posibilidad de
recarga hídrica, determinadas de acuerdo a los factores que consideran las
metodologías utilizadas, siendo estos: la pendiente, el tipo de suelo, el tipo de
roca, la cobertura vegetal y el uso de la tierra.
La información generada en el presente estudio, contribuirá al desarrollo y uso

adecuado de la cuenca del río Carcaj; pues se generaron panoramas reales y
actualizados con bases científicas, que permitirán la elaboración de planes de
manejo integrales para cada una de las zonas determinadas, por medio de la
aplicación de los lineamientos generales descritos y recomendados en la presente
investigación.
vii
1. INTRODUCCIÓN
El desarrollo de las poblaciones humanas va de la mano con la responsabilidad de

conservación de los recursos naturales; sin embargo, para muchas personas el
desarrollo y existencia de la población humana depende cien por ciento de que
siempre se cuente con esos recursos que permitan a las sociedades interactuar
con el medio, desarrollarse y mantenerse en constante expansión.
En Guatemala los Recursos Naturales Renovables (agua suelo y bosque) han sido
aprovechados por sus pobladores en una forma irracional y desmesurada que hoy
en día en algunos lugares a llevado a la pérdida total de los mismos,
principalmente, por la falta de una planificación en la distribución de las
poblaciones a lo largo del territorio nacional, al crecimiento poblacional y el avance
de la frontera agrícola, entre otros. Una de las medidas principales ha sido la
planificación de los recursos sobre la base de una unidad básica conocida como
cuenca hidrográfica, que no es más que un sistema natural dinámico compuesto
de elementos; físicos y antrópicos que interaccionan entre sí, creando por lo tanto
un conjunto único e inseparable en permanente cambio.
En Guatemala, el estudio de la recarga hídrica tiene ya casi una década y varios

métodos tanto cualitativos como cuantitativos han sido aplicados, con los
propósitos de identificar aquellas zonas en las cuales ocurre la recarga hídrica y
de éstas cuales resultan de mayor importancia para el ciclo hidrológico. La
recarga hídrica es definida como la capacidad que tiene una zona territorial para
capturar el agua proveniente de la precipitación, o la cantidad de esa misma agua
capturada por una extensión territorial, y las zonas geográficas en dónde esto
ocurre denominadas zonas de recarga hídrica han sido siempre de importancia
para la conservación de los recursos hídricos. Este tema toma relevancia política
con la creación del decreto 101-96, Ley Forestal, la cual establece en su artículo
47 el manejo que dichas áreas deben recibir. A partir de entonces el Ministerio de
Agricultura, Ganadería y Alimentación –MAGA– crea el primer mapa relacionado
con la recarga hídrica para la república de Guatemala. Además, surgen varias
1
preguntas sobre cómo identificar las zonas de recarga hídrica. Últimamente las
metodologías: una inicialmente propuesta por la Facultad de Agronomía de la
Universidad de San Carlos de Guatemala –FAUSAC–, y luego otra validada por el
Instituto Nacional de Bosques –INAB–; han servido para realizar estudios
hidrológicos tanto a nivel nacional como en varias subcuencas de la república.
A fin de obtener información más detallada y relacionada con la recarga hídrica, el

presente estudio propone un nuevo enfoque para obtener un resultado con una
escala mayor, lo bastante cerca para incluir la información que se generará en los
proyectos de planificación orientados al manejo de los recursos naturales o el
ordenamiento territorial. Para lograr esto se adaptó la metodología para la
identificación de áreas potenciales de recarga hídrica desarrollada por Matus
Silva en el año 2007 en la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita y a una escala
de 1:50000 que facilite la planificación local.
Dicho estudio se realizó como una identificación de áreas de fácil recarga hídrica
hacia donde enfocar la protección del medio ambiente en el municipio de San
Juan Ermita y lugares vecinos, con el objeto de mejorar los caudales tanto
superficiales como subterráneos del área bajo estudio.
La Mancomunidad CopanCh’orti’ siempre con el interés de aportar sus

capacidades técnicas en pro del desarrollo de las comunidades y de la protección
de los recursos naturales en la región y a través de sus líneas estratégicas sobre
la recuperación del medio ambiente y desarrollo económico local; se ha planteado
la necesidad de conocer las zonas potenciales para la recarga hídrica, debido a
que es parte vital para el desarrollo económico local y medio de sobrevivencia
para las personas, aunando la necesidad de incrementar el caudal del recurso
hídrico para el cauce del río Carcaj, el cual se constituye parte importante de
captación de este recurso para la población del municipio de San Juan Ermita, así
como para el municipio de Jocotán, Chiquimula.
2
Es importante aclarar que la cuenca en estudio ha sido identificada en diferentes
documentos oficiales y de investigación de distintas organizaciones con presencia
en la región Ch’orti’, como cuenca del río Carcar, Carkaj y Carcaj, tratándose de la
misma cuenca en mención, esto puede ser comprobado en la siguiente
documentación: Memoria Técnica, Mapa de Cuencas Hidrográficas de Guatemala,
elaborado por Otto Pfasfstetter y MAGA, Cuenca del río Carcar; documentos de la
Mancomunidad Copanch’orti’; Cuenca del río Carkaj; documentos de la
Municipalidad de San Juan Ermita, Cuenca del río Carcaj.
3
2. MARCO CONCEPTUAL
2.1 Antecedentes
En Guatemala, se han llevado a cabo varios estudios relacionados con la

identificación de zonas de recarga hídrica, los mismos han hecho uso de diversas
metodologías. Algunos han sido aplicados a nivel nacional como el “mapa de
zonas de recarga hídrica modificado de la República de Guatemala y el mapa de
tierras forestales de captación y regulación hidrológica”, mientras que otros –la
mayoría– se han enfocado en zonas específicas a nivel local utilizando a la
“cuenca hidrográfica” como unidad de estudio.
La gran mayoría de estos estudios se han llevado a cabo teniendo como escala de
detalle 1:250,000, esto significa que si bien la información generada es de utilidad,
ésta únicamente permite llevar a cabo una planificación a nivel nacional o regional;
por lo que si lo que se pretende es facilitar la planificación a nivel municipal es
necesario aumentar el detalle de la información cartográfica existente y el tema de
los recursos naturales, su conservación y preservación, es uno de los enfoques a
seguir.
Por otra parte, es evidente el incremento en el municipio de San Juan Ermita y sus
alrededores por la demanda de recursos naturales, entre ellos uno indispensable
“el agua”. Para satisfacer la demanda de recursos hídricos actualmente el
municipio de San Juan Ermita, utiliza como fuente el río Carcaj y varios pozos
excavados, ya sean municipales o privados dentro de la cuenca.
En el año de 1996, la ley forestal de Guatemala declara como prioridad el manejo

y la conservación de aquellas áreas que sean consideradas como zonas de
recarga hídrica. Es por ello que en año 2001 el MAGA publicó el primer mapa
relacionado a la recarga hídrica; posteriormente en el año 2005 el INAB con
apoyo de la FAUSAC desarrolló y validó una metodología para el mapeo de las
4
zonas de recarga hídrica a nivel nacional, y a partir de entonces otros estudios se
han llevado a cabo en cuencas específicas; pero con la limitante que la mayoría
de ellos han conservado un detalle de estudio muy general (escala 1:250,000).
Debido a la limitante de la información cartográfica la mayoría de los estudios a

nivel local han adoptado la metodología del INAB, en donde las variables
implicadas limitan el detalle del trabajo ya que se carece de información detallada
de las mismas. A continuación se describen algunos de estos estudios,
únicamente se incluyen los datos más relevantes de los mismos. En la bibliografía
al final de este documento se hace referencia a los reportes completos.
a. Metodología para la determinación de aéreas críticas de recarga hídrica

natural
• Estudio llevado a cabo por la Facultad de Agronomía de la Universidad de

San Carlos de Guatemala –FAUSAC– y el Instituto Nacional de Bosques –
INAB–; mismo que fue realizado entre los años 2003 y 2004. Entre sus
propósitos se encuentra la unificación de criterios para la determinación de
las áreas de recarga hídrica, además generó varias matrices de decisión
para evaluar el potencial de recarga de las áreas naturales.
• Las variables consideradas como determinantes fueron: el origen geológico,

la tasa de infiltración básica, la recarga anual y la pendiente. Éste se
estableció como un método de aplicación muy general.
• Validación de la metodología para la delimitación de tierras forestales de

captación y regulación hídrica y la elaboración del primer vaciado de
información de una base de datos de tierras forestales de captación y
regulación hídrica.
5
• A cargo del INAB, este proyecto tuvo como resultado la generación del
mapa de “Tierras Forestales de Captación y Regulación Hídrica de la
República de Guatemala” en el año 2005, con un detalle de 1:250,000.
Éste se basó en buena parte en el manual de 2004, al cual fueron hechas
varias modificaciones, se agregaron las variables: ubicación relativa
potencial y el uso del suelo.
b. Estudios localizados basados en cuencas hidrográficas.
• Además de los estudios a nivel nacional llevados a cabo por el INAB,

también se han desarrollado otros estudios en áreas específicas para
identificar las áreas o zonas de recarga hídrica. Entre otros se pueden
mencionar:
• Identificación de las Tierras Forestales de Captación y Regulación

Hidrológica, de la subcuenca Los Vados, cuenca rió Los Esclavos. INAB,
2005.
• García Alvarez, MA. 2009. Determinación de las zonas potenciales para la

recarga hídrica en las subcuencas del río Tacó, Shusho y Sasmó, del
municipio de Chiquimula. Tesis Ing. Agr. Chiquimula, GT, USAC-CUNORI.
117 p.
• Noriega Arriaga, JP. 2005. Determinación de las áreas principales de

recarga hídrica natural en la microcuenca del río Sibacá, Chinique, Quiché.
Tesis Ing. Agr. Guatemala, FAUSAC. 68 p.
• Sosa Sancé, CE. 2009. Identificación de las zonas potenciales para la

recarga hídrica en la subcuenca del río Grande, Ipala, Chiquimula. Tesis
Ing. Agr. Chiquimula, GT, USAC-CUNORI. 75 p.
6
De estos estudios se han derivado algunas conclusiones y recomendaciones
relacionadas con la determinación de la recarga hídrica. A continuación se listan
únicamente aquellas más relevantes para el presente caso.
- A escala 1:250,000 queda muy subjetiva la información, es recomendable

bajar el detalle a 1:50,000, y en áreas más pequeñas (microcuencas),
priorizando en las que existen los nacimientos, para obtener apoyo de
iniciativas locales en el manejo de las Tierras Forestales de Captación y
Regulación Hídrica –TFCRH–.
- Se evidencia la necesidad de conservar y/o restaurar las áreas en las

cabeceras de las cuencas, por su importancia en la captación y regulación
del ciclo hidrológico.
- Las áreas identificadas de muy alta susceptibilidad de recarga hídrica son

las que tienen aptitud preferentemente forestal, las cuales tendrán que
sujetarse a un manejo especial ya que son de importancia por los aportes
de agua a los acuíferos, por la ubicación de los mismos.
- Las áreas críticas (mayor potencial de recarga) deberán ser objeto de un

manejo especial que permita mantener y/o mejorar sus características en
cuanto a la cobertura forestal y el manejo del suelo.
- Establecer áreas de protección de los manantiales, principalmente los

utilizados para consumo humano.
- Aplicar la metodología en subcuencas priorizadas, tanto para la escala

1:250,000 como para 1:50,000.
7
- En la iniciativa de un plan de manejo para la microcuenca, las acciones de
conservación deben estar orientadas a las tierras forestales de alta
captación y regulación hídrica.
- Se recomienda una sistematización de la actualización de la base de datos,

para que en un tiempo prudencial se pueda contar con la información
suficiente para desarrollar un proceso de modelación a nivel nacional y
poder proyectar un mapa de delimitación y priorización de Tierras
Forestales de Captación y Regulación Hídrica -TFCRH-.
2.2 Justificación
Es evidente la creciente demanda por los recursos hídricos que existe en la ciudad
de San Juan Ermita, esto hace que aumente la necesidad de contar con fuentes
para el suministro de agua para uso domiciliar y para la producción de cultivos
tanto de consumo básico como de exportación, tal es el caso del cultivo de cebolla
el cual necesita de una cantidad alta de agua para ser producido; y las fuentes
principales de agua que son utilizadas provienen del río Carcaj y sus afluentes.
Por otra parte la Mancomunidad CopanCh’orti’ con la colaboración de donantes

internacionales (AECID, GTZ entre otros) reporta la intervención con proyectos de
carácter socioeconómico en la cuenca del río Carcaj, en el cual se están
promoviendo y fomentando el turismo rural sostenible con la implementación del
parque eco turístico Las Ventanas, en el cual la atracción principal son las aguas
provenientes de la parte alta del río Carcaj.
Todo esto viene a realzar la importancia que el río Carcaj tiene tanto para las
comunidades que en ella se desarrollan como para la ciudad de San Juan Ermita,
en cuanto a satisfacer las necesidades de agua para diferentes usos. Por lo que,
el asegurar el mantenimiento de este recurso representa una tarea que las
8
autoridades, entidades, y en general los ciudadanos del municipio de San Juan
Ermita, deberían estar comprometidos a emprender.
Desde el punto de vista hidrológico tanto las fuentes de agua superficiales como
subterráneas se ven alimentadas por determinadas zonas llamadas “de recarga
hídrica”; esta zonas representan los lugares en los cuales el agua de lluvia es
recolectada, almacenada y por último drenada a un río o acuífero específico, es
evidente que éstas tienen una gran relevancia en el mantenimiento de los recursos
hídricos para el municipio de San Juan Ermita, esto demuestra que del nivel de
degradación o conservación de estas áreas dependerá la disponibilidad de los
recursos hídricos para los habitantes del municipio de San Juan Ermita.
Considerando lo anteriormente mencionado, el presente estudio pretende enfocar

los esfuerzos en identificar las zonas de recarga hídrica dentro de la cuenca del río
Carcaj, San Juan Ermita; en base a una propuesta que combina aspectos de la
metodología desarrollada por el INAB en el 2005 y de la de Matus Silva en el
2007. Esta combinación es posible ya que ambas metodologías utilizan matrices
de decisión para la ponderación de las variables consideradas y ambas dan como
resultado una clasificación cualitativa de la zonas de recarga hídrica en base a su
propio potencial de recarga.
2.3 Definición y delimitación del problema
La cuenca del río Carcaj se encuentra ubicada en el departamento de Chiquimula,

y esta situada en la zona de transición de las regiones fisiográficas tierras altas
cristalinas y tierras altas volcánicas; conformada por materiales geológicos
volcánicos, sedimentarios y metamórficos. El relieve predominante en la cuenca
es accidentado, con laderas de fuerte pendiente, lo que implica que un uso de la
tierra con cultivos limpios, el manejo de suelos y tierras es demasiado intensivo de
acuerdo con las características del área. Los recursos naturales renovables han
sido degradados, lo que provoca serios problemas ambientales como
9
deforestación, erosión, contaminación del agua superficial, que se traduce en
cambios en su calidad y cantidad. Además no existe un plan para el
aprovechamiento ordenado de recursos que pueden ser aprovechados en la
cuenca, como el ecoturismo o la explotación racional de minas y canteras.
La cuenca del río Carcaj actualmente, no es la unidad de planificación de los

recursos naturales de la misma puesto que la división político-administrativa no
concuerda con la división natural, por lo que existen distintas visiones e intereses
en torno a los ejes de desarrollo de los centros poblados de la misma.
No se cuenta con suficiente información básica adecuada y actualizada, acerca

del recurso hídrico, que es un bien común, para todas las personas que viven en
un lugar.
La falta de la identificación de las zonas de recarga hídrica, ha planteado por

mucho tiempo la cuestión sobre en dónde deben ser desarrollados los programas
de reforestación y protección de las áreas que deberían recibir un trato especial
desde el punto de vista ambiental.
Sin duda alguna la generación de este tipo de información se enmarca en el eje de

investigación de los “recursos naturales y sostenibilidad ambiental” y podrá tener
impactos en las líneas de investigación de: manejo y uso de recursos hídricos,
gobernabilidad de recursos hídricos y ordenamiento territorial; definidos como
prioritarios por la carrera de Agronomía del Centro Universitario de Oriente.
10
3. MARCO TEÓRICO
3.1 Cuenca hidrográfica
Es el espacio de territorio delimitado por la línea divisoria de las aguas,

conformado por un sistema hídrico que conducen sus aguas a un río principal, a
un río muy grande, a un lago o a un mar. Este es un ámbito tridimensional que
integra las interacciones entre la cobertura sobre el terreno, las profundidades del
suelo y el entorno de la línea divisoria de las aguas.
En la cuenca hidrográfica se encuentran los recursos naturales, la infraestructura

que el hombre ha creado, allí el hombre desarrolla sus actividades económicas y
sociales generando diferentes efectos favorables y no favorables para el bienestar
humano. No existe ningún punto de la tierra que no pertenezca a una cuenca
hidrográfica.
Desde el punto de vista del manejo de cuencas en Guatemala, una cuenca

hidrográfica es la superficie topográfica delimitada por un parte aguas, que es
drenada por una corriente principal y sus afluentes, de tal manera que toda la
escorrentía proveniente de la precipitación y fuentes de agua presentes en su
interior, deben formar parte de la red de drenaje que fluye hasta el punto de
desembocadura en el mar, golfo, lago principal o el área dividida por la frontera
entre países. En ella existen ecosistemas naturales y artificiales con componentes
físicos, bióticos y socioeconómicos, que interactúan para formar un sistema, el
cual puede ser aprovechado en forma sostenible para el desarrollo de la población
humana. (Curso de Cuencas, CUNORI, 2006)
• Clasificación de cuencas hidrográficas
Dentro del plano profesional de aquellos que se dedican a trabajar en temas

relacionados con el manejo de cuencas se maneja un tecnicismo en cuanto a la
11
clasificación de cuencas hidrográficas en el plano nacional. Dicha clasificación se
hace en función de su tamaño –la extensión territorial que ocupa– o a
disposiciones a nivel nacional. Ésta comprende:
Cuenca: Es un área que no recibe drenaje de ninguna área, su delimitación se

basa en el punto de aforo considerado según el caso, éstos pueden ser: el océano
Pacífico, el Atlántico. De esta forma Guatemala cuenta con 38 cuencas
hidrográficas.
Inter-cuenca: es un área que recibe drenaje de otras unidades aguas arriba.
Cuenca interna: es un área que no contribuye con flujo de agua a otra unidad de
drenaje o cuerpo de agua, tales como un océano o lago.
3.2 Recarga hídrica
Para INAB (2005) citado por Matus (2007) recarga es el nombre que se le da al
proceso que permite que el agua alimente un acuífero. Este proceso ocurre de
manera natural cuando la lluvia se filtra hacia un acuífero a través del suelo o roca.
La recarga es el proceso de incorporación de agua a un acuífero producido a partir

de diversas fuentes: de la precipitación, de las aguas superficiales y por
transferencias de otro acuífero. Los métodos para estimarla son de variada
naturaleza entre los que se destacan los balances hidrológicos, el seguimiento de
trazadores ambientales o artificiales (químicos e isotópicos), las mediciones
directas en piezómetros, la cuantificación del flujo subterráneo y las fórmulas
empíricas entre los más comunes. Los resultados son inseguros debido a la
incertidumbre de los componentes considerados en las ecuaciones, la naturaleza
empírica o semiempírica de las fórmulas utilizadas, la simplificación de las
variables y de los procesos y errores en las mediciones de calibración.
12
En términos generales se denomina recarga al proceso por el cual se incorpora a
un acuífero agua procedente del exterior del contorno que lo limita. Son varias las
procedencias de esa recarga, desde la infiltración de la lluvia (la más importante
en general) y de las aguas superficiales (importantes en climas poco lluviosos),
hasta la transferencia de agua desde otro acuífero, si los mismos son externos al
acuífero o sistema acuífero en consideración.
3.2.1 Zonas de recarga hídrica
El área o zona donde ocurre la recarga se llama zona de recarga hídrica. Los
acuíferos se recargan principalmente a través de la precipitación en “suelos de alta
capacidad de infiltración” o rocas superficialmente permeables. Las áreas de
recarga de los acuíferos pueden o no estar a grandes distancias de donde son
explotados.
Así mismo, también tenemos que la infiltración es mayor cuando en la zona de

recarga o entrada se da además de la precipitación local, el escurrimiento
superficial de alguna área tributaria. Esto sucede principalmente en pendientes
aluviales que reciben aguas superficiales provenientes de áreas montañosas con
fuerte precipitación.
Las áreas de mayor recarga son las que más nos interesa conservar, tanto en sus
características físicas de permeabilidad, que afectan la magnitud de la recarga
como en actividades que produzcan contaminación que fácilmente se puedan
infiltrar al acuífero afectando la calidad de sus aguas. Debido a que gran parte de
la precipitación es de origen orogénico, las montañas y zonas altas, principalmente
si su suelo y subsuelo son permeables y debido a su mayor constancia de
precipitación, son por lo general áreas de recarga importantes.
13
3.2.2 Clasificación de zonas de recarga hídrica
De acuerdo con el movimiento del agua en el suelo, subsuelo y manto rocoso, las
zonas de recarga hídrica se pueden clasificar en:
a) Zonas de recarga hídrica superficial: prácticamente es toda la cuenca

hidrográfica, excluyendo las zonas totalmente impermeables, esta es la que
se humedece después de cada lluvia, originando escorrentía superficial,
según las condiciones de drenaje (relieve del suelo y su saturación). La
medición de este caudal se realiza en el cauce principal del río y se conoce
como descarga superficial o caudal de escorrentía superficial.
b) Zonas de recarga hídrica subsuperficial: es la que corresponde a las

zonas de la cuenca con suelos con capacidad de retención de agua o
almacenamiento superficial sobre una capa impermeable que permite que
el flujo horizontal en el subsuelo se concentre aguas abajo en el sistema de
drenaje. Es la ocurrencia de caudales en la red hídrica, aun cuando las
lluvias hayan finalizado, también dependen de la cantidad de precipitación y
el efecto “esponja” del suelo (libera lentamente el agua en su movimiento
horizontal). Este caudal se mide igual que en el caso anterior y puede
ocurrir después de las lluvias y en épocas secas, cuando el agua
proveniente es de bosques.
c) Zonas de recarga hídrica subterránea: es la que corresponde a las zonas

de la cuenca (sitios planos o cóncavos, y rocas permeables) en el cual el
flujo vertical de la infiltración es significativa, ésta es la que forma o alimenta
los acuíferos. Un aspecto importante en esta zonificación es la conexión
entre acuíferos y la recarga externa (que viene de otra cuenca).
d) Zonas de recarga hídrica subterránea: es la que corresponde a zonas de

la cuenca que presentan fallas geológicas profundas o cuando en el
14
balance hidrogeológico se identifica una pérdida por percolación profunda.
Generalmente coincide con las zonas de recarga subterránea.
3.3 Balance hídrico
La evaluación de los recursos hídricos requiere una correcta estimación del

balance hidrológico o de la repartición de la precipitación entre evapotranspiración,
escorrentía y recarga de los acuíferos.
La ecuación de continuidad, o de balance hidrológico, es la ley más importante en

Hidrología, y aunque su expresión es muy simple, la cuantificación de sus
términos es normalmente complicada, principalmente por la falta de medidas
directas y por la variación espacial de la evapotranspiración, de las pérdidas
profundas (a acuíferos) y de las variaciones del agua almacenada en una cuenca.
En respuesta a estas dificultades, generalmente se admiten dos suposiciones, la
primera supone que las pérdidas profundas son despreciables (se considera,
por tanto, que la cuenca es impermeable), y la segunda admite que las
variaciones del agua almacenada en la cuenca son despreciables para un
período suficientemente largo (normalmente un año).
El balance hídrico es una representación teórica de los intercambios de agua entre

las plantas, el suelo y la atmósfera, este nos permite cuantificar los recursos
hídricos a diferente escala como parcela, finca, cuenca, región y las
modificaciones del mismo por influencia de las técnicas de manejo de la
agricultura y de las actividades del hombre en general.
La ecuación general para la determinación del balance hídrico superficial directo,

es la siguiente:
Balance hídrico = Total de Entradas – Total de Salidas
15
En dónde la principal entrada de agua en una cuenca hidrográfica es la
precipitación, y las salidas están dados por la escorrentía y el drenaje natural de
los afluentes de la cuenca, junto con la evapotranspiración potencial y real del
área en cuestión. Los parámetros de Evapotranspiración pueden ser calculados
por medio de la fórmula de Thornthwaite, la cual considera los cálculos en forma
mensual.
3.4 Factores que afectan la recarga hídrica
La recarga hídrica depende del régimen de precipitación, de la escorrentía

superficial, y del caudal de los ríos; así mismo varía o depende de acuerdo a la
permeabilidad de los suelos, de su contenido de humedad, de la duración e
intensidad de la lluvia y del patrón de drenaje de la cuenca. También la pendiente
de la superficie constituye un factor importante, puesto que las muy inclinadas
favorecen la escorrentía superficial y, si son menos fuertes, retienen por más
tiempo el agua favoreciendo la infiltración.
Los acuíferos recargan en cualquier área en que: a) exista suelo o roca permeable
en la superficie, b) que esté en comunicación hidráulica con los acuíferos, y c) que
esté temporalmente en contacto con agua. Todos estos factores definen la
recarga, ocurren en diferentes grados relativos en las capas que sobreyacen a los
acuíferos. Para conocer y delimitar las principales zonas de recarga de un acuífero
y su mecánica de funcionamiento, se necesitan muy variados y específicos
estudios hidrogeológicos.
Según INAB los factores que afectan la recarga hídrica son:
a) El clima, dentro de este los factores que afectan la recarga hídrica son, la
evapotranspiración, debido a las pérdidas de agua por la transpiración de
las plantas y la evaporación del agua y la precipitación pluvial.
16
b) El suelo, debido a que suelos impermeables o compactos impiden o
dificultan la infiltración o recarga hídrica, mientras que suelos permeables
facilitan la recarga en los acuíferos. Las características del suelo que
influyen en la recarga son, la textura, la densidad aparente, grado de
saturación del suelo (contenido de humedad) y la capacidad de infiltración.
c) Topografía, esta influye debido al tiempo de contacto que permite entre el

agua con la superficie, pendientes fuertes no favorecen la escorrentía
superficial, disminuyen el tiempo de contacto del agua con la superficie y
reducen la infiltración del agua o recarga de los acuíferos.
d) Estratigrafía geológica, es muy importante estudiar la estratigrafía de la

zona, es decir conocer la disposición de los diferentes materiales
geológicos en los distintos estratos o capas del suelo hasta llegar a la zona
saturada (agua subterránea), ya que estos pueden afectar grandemente la
cantidad de recarga hídrica.
e) Cobertura vegetal, esta disminuye la escorrentía superficial, permitiendo

mayor contacto del agua con la superficie y facilitando el proceso de
infiltración del agua, por otro lado gran parte de la lluvia que cae es
depositada en la cobertura vegetal como intersección; en este factor es
necesario considerar la profundidad radicular y la capacidad de retención
vegetal.
f) Escurrimiento, el agua que cae proveniente de las precipitaciones forma

flujos superficiales, subsuperficiales y subterráneos los cuales son captados
por los cauces de los ríos.
17
3.4.1 Clima
El clima juega un papel muy importante en la recarga hídrica de una cuenca, en

especial porque de las condiciones climáticas locales dependen las entradas
(precipitación) y salidas (evaporación y evapotranspiración) que regulan el ciclo
hidrológico. Si estas condiciones varían marcadamente a lo largo de la extensión
territorial de una cuenca, esto da lugar a que determinadas zonas de la cuenca
contribuyan en mayor o menor medida con la recarga hídrica.
a) Precipitación
La precipitación es la fuente primaria del agua de la superficie terrestre, y sus

mediciones y análisis forman el punto de partida de la mayor parte de los estudios
concernientes al uso y control del agua.
La precipitación es la cantidad de agua meteórica total, líquida o sólida, que cae

sobre una superficie horizontal determinada, llamada sección pluviométrica. En
general, es la superficie colectora del pluviómetro. Las precipitaciones agrupan
todas las aguas meteóricas recogidas en una cuenca vertiente o una zona
determinada. Se presenta en forma líquida (lluvia, niebla, rocío) o sólida (nieve,
granizo, escarcha).
Según Villón citado por Matus (2007), las precipitaciones se clasifican en relación
al factor que provoca la elevación del aire en la atmósfera en:
• Precipitación convectiva. En tiempo caluroso, se produce una abundante

evaporación a partir de la superficie del agua, formando grandes masas de
vapor de agua, que por estar más calientes, se elevan sufriendo un
enfriamiento de acuerdo a la adiabática seca o húmeda.
18
Generalmente viene acompañada de rayos y truenos, propias de las
regiones tropicales, donde las mañanas son muy calurosas, el viento es
calmo y hay una predominancia de movimiento vertical del aire.
• Precipitación orográfica. Se producen cuando el vapor de agua que se

forma sobre la superficie de agua es empujada por el viento hacia las
montañas, aquí las nubes siguen por las laderas de las montañas, y
ascienden a grandes alturas, hasta encontrar condiciones para la
condensación y la consiguiente precipitación.
• Precipitación ciclónica. Se producen cuando hay un encuentro de dos

masas de aire, con diferente temperatura y humedad, las nubes más
calientes son violentamente impulsadas a las partes más altas, donde
pueden producirse la condensación y precipitación. Están asociadas con el
paso de ciclones o zonas de baja presión.
b) Evapotranspiración
El término evapotranspiración fue introducido por Thornthwaite, y este define a la

evapotranspiración potencial como “la pérdida de agua que ocurriría si en ningún
momento existiera un deficiencia de agua en el suelo para el uso de la
vegetación”. Por tanto se ha encontrado que la evapotranspiración depende de la
densidad de cobertura del suelo y de su estado de desarrollo.
El empleo del término evapotranspiración implica la consideración conjunta de dos

procesos diferentes: la evaporación y la transpiración:
• La evaporación es el fenómeno físico en el que el agua pasa de líquido a

vapor, y se produce desde: a) la superficie del suelo y la vegetación
inmediatamente después de la precipitación; b) las superficies de agua
(ríos, lago, embalse); c) el suelo, agua infiltrada que se evapora desde la
19
parte más superficial de suelo, a partir de agua recién infiltrada o en áreas
de descarga.
• La transpiración es el fenómeno biológico por el que las plantas pierden

agua a la atmósfera, y esta está íntimamente relacionada con las especies
de plantas que cubren la superficie del suelo, así como por el área foliar de
las mismas.
La evapotranspiración según Thornthwaite se calcula en base a las siguientes

fórmulas:
ETP= ETP sin corr. N x d_ Donde:

12 30 ETP = evapotranspiración
i = índice de calor mensual
t= temperatura media mensual °C
ETP sin corr. = 16 _10.t_ I = índice de calor anual (12 meses)
I I=Σi ETP sin corr. = ETP sin corregir mensual
–mm/mes–
1.514
i = _t_ N = número máximo de horas de sol
5
3.4.2 Tipo de suelo
Cuando se habla de recarga hídrica el suelo representa una parte fundamental, ya

que es en éste en donde el agua proveniente de la precipitaciones es capturada y
luego redirigida a los acuíferos que componen el sistema hidrológico de las
cuencas. Aunque las características del suelo que intervienen en el proceso de
recarga son muchas, tales como la porosidad, estructura, cantidad de arcillas,
presencia de capas impermeables, entre otras; dos propiedades se destacan entre
las demás por ser de fácil determinación en campo y aportar datos significativo en
cuanto a la capacidad de recarga hídrica. Estos son la textura y la capacidad de
infiltración del suelo.
20
a) Textura del suelo
Está determinada por la conformación granulométrica o composición mecánica del

suelo e indica la proporción que existe entre las diferentes fracciones
granulométricas como arena (2 – 0.05 mm), limo (0.05 - 0.002 mm) y arcilla (<
0.002mm). Para determinar la clase textural de los suelos, se realizan análisis
mecánicos de laboratorio y los resultados se interpretan a través del triángulo de la
textura. (Figura 4).
La textura del suelo es una de las características básicas del suelo e influencia
otras propiedades como las relaciones hídricas, la fuerza o succión con que es
retenida el agua por los coloides o arcillas del suelo y el rango de disponibilidad de
agua (en porcentaje), para las plantas. Determina parcialmente el grado de
aireación del suelo, ya que dependiendo del tipo de textura predominante dominan
macroporos (rango 60 – 100 µ) o microporos (menores de 60 µ) y el aire se
desplaza más fácilmente en los macroporos.
La infiltración o velocidad con que el agua penetra en la superficie del suelo, es

siempre mayor en suelos de textura gruesa (arenosa, franco arenosa, arenosa
franca) que en suelos de textura fina o pesados, como los arcillosos.
b) Capacidad de infiltración
La capacidad de infiltración del suelo viene dada en términos numéricos por su

velocidad de infiltración, es decir la entrada vertical de agua a través de los poros
por unidad de tiempo.
Entre los métodos para la determinación de la velocidad de infiltración de un suelo

se encuentran; el método de doble cilindro, y el método porchet o de cilindro
invertido.
21
3.4.3 Relieve
El relieve es la configuración física de la superficie de la tierra, incluyendo las

irregularidades (elevaciones y depresiones de la tierra) al considerarlas en
conjunto. El relieve es consecuencia de los procesos geológicos y de la
meteorización actuando sobre los materiales geológicos, y es considerado como
factor formador del suelo. Una de las varias características del relieve es la
pendiente, que modifica las condiciones del suelo como son el drenaje, la
infiltración, la profundidad, la susceptibilidad a la erosión, el cúmulo de materiales,
etc., afectando por lo tanto el desarrollo y la evolución del perfil en el tiempo, su
grado de utilidad agrícola y su clasificación.
3.4.4 Pendiente
La pendiente se refiere a la relación entre el cambio en distancia horizontal de dos

puntos en el terreno y su respectivo cambio en distancia vertical, de manera que
esto determina el grado de inclinación de la superficie del terreno.
Para que la recarga hídrica se lleve a cabo el agua proveniente de la precipitación

debe permanecer el mayor tiempo posible sobre la superficie del suelo a efecto de
que ésta se infiltre y pueda ser almacenada temporalmente o no dentro del mismo.
De este modo existe una relación inversamente proporcional entre el grado de
inclinación del suelo (pendiente) y la capacidad de recarga que pueda tener un
suelo. Debido a que existe variación en el grado de pendiente de la extensión que
ocupa una cuenca hidrográfica, así mismo variarán las zonas que poseerán una
mayor recarga.
22
3.4.5 Geología
La geología es la ciencia que estudia la tierra, su composición, su estructura, los

fenómenos de toda índole que en ella tienen lugar, y su pasado, mediante los
documentos que de él han quedado en las rocas.
Según Escobar citado por Matus (2007), la geología es la ciencia que estudia el
planeta tierra en su conjunto, describe los materiales que la forman para averiguar
su historia y su evolución e intenta comprender la causa de los fenómenos
endógenos y exógenos. La unidad de tiempo en geología es el millón de años.
a) Tipo de rocas
Las rocas son agregados naturales que están formadas por minerales que en su
estado sólido presentan un patrón atómico y/o molecular ordenado y
tridimensional. Los minerales son sustancias inorgánicas con características
definidas de color, brillo, dureza, estructura cristalina, composición química,
simetría espacial, relación tridimensional de ejes, etc.
En general las rocas por su origen se clasifican en: ígneas, metamórficas y

sedimentarias.
• Rocas ígneas: son el fruto de la solidificación del magma, fragmentado o

compacto, sobre o en el interior de la corteza terrestre. Esas temperaturas
de cristalización oscilan así: para los magmas riolíticos 1000 °C, para los
andesíticos 1150 °C y para los basálticos 1250 °C. La composición
mineralógica promedio de las rocas ígneas es: 59% feldespatos, 12%
cuarzo, 17% anfíboles y piroxenos, 4% micas y 8% otros minerales
(Escobar citado por Matus, 2007).
23
Las rocas ígneas pueden ser volcánicas (efusivas), cuando han salido al
medio exterior y endurecen como el basalto, la ceniza volcánica, el lapilli.
Plutónicas (intrusivas): se forman por enfriamiento lento, por esta razón
forman cristales (minerales) de granos gruesos o texturas más gruesas.
Hipoabisales: son las que se forman por enfriamiento rápido, son rocas
que cristalizan cerca de la superficie. A causa de este enfriamiento rápido,
presentan cristales más finos.
• Rocas sedimentarias: se originan a partir de la erosión, remoción y

deposición (producto disuelto e hidrolizado) de fragmentos de rocas ígneas
y metamórficas, a través de procesos diagenéticos. Geológicamente, esto
significa que ocurre transformación de los materiales depositados, lo cual
produce rocas sedimentarias de características definidas que se consolidan
y se compactan por desecamiento, presión y/o por cementación de
sustancias en el medio. Estas rocas se han formado por la consolidación o
litificación de sedimentos. Los factores que determinan el tipo de roca son
fundamentalmente la fuente de los sedimentos, el agente que los erosiona y
transporta, el medio de deposición y forma de litificación.
• Rocas metamórficas: se originan a partir de rocas ígneas y rocas

sedimentarias preexistentes, como consecuencia de altas presiones
(termomorfismo) y altas temperaturas (dinamorfismo). Esos cambios dan el
estado sólido como consecuencia de intensos cambios de presión,
temperatura y ambiente químico; los cambios están asociados a las fuerzas
que pliegan, fallan capas, inyectan magma y elevan o deprimen masas de
roca. Se restringe el metamorfismo a cambios de textura y composición de
la roca porque existe recristalización (aumento de tamaño de granos
minerales), metasomatismo (cambio de un mineral en otro) y
neocristalización (formación de nuevos minerales).
24
b) Porosidad de las rocas
La porosidad de las rocas, es la porción del volumen total de una roca no ocupada
por material mineral sólido, donde estos espacios pueden ser ocupados por agua
y/o aire. Dichos espacios se conocen como poros o intersticios. Los intersticios se
caracterizan por su tamaño, forma, irregularidad y distribución. Los intersticios
pueden ser primarios, son los que se forman con la roca y secundarios, que se
desarrollan después de la formación de la roca (fracturas, grietas de disolución,
etc.).
La permeabilidad de las rocas depende directamente de su porosidad, es decir, de

los espacios huecos que puedan existir entre los elementos que la integran, y que
de estos huecos estén comunicados entre sí. Son rocas muy permeables, las
arenas, las gravas y las calizas fisuradas; algo menos permeables los aluviones,
en los que la arena y grava están mezcladas con arcillas, y las areniscas, según
su grado de cementación. Son rocas impermeables, las arcillas, las margas, las
pizarras y las rocas eruptivas cuando no están fracturadas.
3.4.6 Cobertura vegetal y uso de la tierra
Según MAGA 2006, la cobertura vegetal concierne a la vegetación natural que

proporciona una cobertura al suelo y que puede o no estar utilizada por el hombre
(pastos, bosques y humedales), y el uso de la tierra concierne al hombre y el uso
que éste le está dando al suelo para su provecho, principalmente la agricultura.
También es importante considerar que el uso del suelo es dinámico y que un

mapa sobre este tema representa un período establecido de tiempo (determinado
por la fecha de toma del producto de sensor remoto utilizado y la comprobación de
campo). Por lo tanto el mapa en sí, constituye una imagen tridimensional que
representa: a) el cultivo y/o cobertura natural, b) la superficie que ocupa y c) el
tiempo.
25
El uso de la tierra puede definirse como cualquier aplicación humana del recurso
tierra. El manejo del uso de la tierra es básicamente un asunto de gobierno e
incluye la administración, definición y hasta cierto punto el establecimiento de
determinados usos dentro de ciertos límites de la tierra. Esto incluye dar licencias
para usar la tierra de cierta manera y tal vez cierto tiempo, y puede incluir en
alguna forma el control sobre la aplicación de las políticas de uso de la tierra
dentro de un contexto legal.
La necesidad del manejo de la tierra se explica mediante dos factores: la

apremiante escasez del recurso tierra per cápita y los efectos negativos de los
usos de la tierra más allá de un potencial sostenible fuera de su propio ambiente
en tiempo y espacio.
3.5 Recarga hídrica y actividad antrópica en la cuenca
Las zonas de recarga hídrica son una parte importante del sistema hidrológico de
una cuenca hidrográfica, por lo que cualquier fenómeno que altere el estado de
dichas zonas provocará un efecto que se verá reflejado en los acuíferos que
integran la cuenca, tales como surgencias (nacimientos), quebradas, ríos y lagos;
y en las áreas circundantes, los cuales pueden representar tanto beneficios como
perjuicios.
El mal manejo de los recursos naturales, consecuencia del desarrollo, el

crecimiento demográfico, urbanístico, industrial y la expansión de las fronteras
agropecuarias conducen a los siguientes efectos e implicaciones en los acuíferos.
26
Cuadro 1. Efecto de la actividad antrópica sobre los acuíferos.
IMPLICACIONES EN EL
ACTIVIDADES
ACUÍFERO
Descenso de niveles de agua.
Mejoramientos del drenaje en
tierras bajas (control de
inundaciones).
Aumento de costos de bombeo.
Mayor explotación de las
Intrusión de agua salinas en
aguas subterráneas.
zonas costeras (degradación).
Disminución de descargas
naturales (manantiales, flujos
base).
Impermeabilización de
los suelos (zonas de
recarga).
Deforestación
Menor recarga (menor
(compactación de los
potencial de los acuíferos,
suelos por lluvia y
aumento de la escorrentía
erosión por mayor
superficial y erosión en zonas
escorrentía superficial).
de recarga).
Construcciones
(urbanizaciones,
carreteras).
Intensificación de Contaminación de agua y

actividades humanas. suelo.
Fuente: Matus Silva, 2007.
27
4. MARCO REFERENCIAL
4.1 Ubicación geográfica y política
La cuenca del río Carcaj se encuentra ubicada en el oriente del país (figura 1), en
el municipio de San Juan Ermita en su mayor extensión y en los municipios de
Jocotán, Olopa, y Quezaltepeque del departamento de Chiquimula en menor
proporción (anexo 1 y 2). Está dentro de las coordenadas geográficas, Latitud
Norte 14º40’ y 14º50’ y Longitud Oeste 89º20’ y 89º30’; en coordenadas UTM se
encuentra en la zona 15 dentro de 1625000, 1645000 y 880000, 895000; las
alturas máximas y mínimas son 1,732 y 450 msnm respectivamente.
(Mancomunidad CopanCh’orti’ 2009).
4.2 Vías de acceso
Para llegar a la cuenca es necesario ubicarse en la aldea Vado Hondo, siguiendo

la ruta que conduce desde la capital hacia Esquipulas, posteriormente siguiendo la
ruta nacional 21 que conduce a la frontera El Florido con Honduras la cual pasa
por la parte media de la cuenca, a 195 Km de la ciudad capital de Guatemala.
También existen caminos de terracería que unen a sus aldeas entre sí y con los
municipios vecinos.
4.3 Antecedentes históricos del área
Los datos obtenidos en cuanto a historia del lugar comienzan a surgir en la época
en que fue fundado San Juan Ermita aunque no existen datos exactos se puede
decir que se trata de un pueblo antiguo creado en la época colonial; fue un
asentamiento de colonizadores españoles, afirmación anterior parte de lo
siguiente:
28
A. La majestuosa iglesia católica que se encuentra en el centro de la población
es de tipo colonial. En su interior se pueden apreciar imágenes antiguas,
especialmente la de San Juan Bautista, patrono de la comunidad. El
camarín o altar mayor, es de estilo arquitectónico barroco, es único en todo
el oriente del país, al mismo tiempo, una de las campanas que se encuentra
en la torre del templo, tiene cincelado en su borde, la leyenda en latín “San
Juan Bautista, 1729”.
B. En la tesorería de la municipalidad se encuentra un documento del año

1743, firmado por el famoso historiador Juan Gavarrete, cuyo título es:
“Testimonio de los ejidos (repartición de tierras) de San Juan Ermita”. De la
iglesia de Quezaltepeque, anotó que a 3 leguas de Santa Elena (aldea del
municipio de Chiquimula) se da con el pueblo llamado San Juan Ermita,
anexo de Jocotán; está en un valle de muchas aguas, muy fértil y estrecho
entre dos montañas bastante elevadas, con los jacales muy esparcidos por
las montañas, con muchas siembras de maíz, caña, frijol, verduras y así
sigue hasta Jocotán. Indicó que como pueblo anexo de Jocotán la
parroquia se encontraba a 2 leguas de la misma; tenía 163 familias con 267
personas de raza y habla Ch’orti’: “La gente anda sumamente desnuda y
muchas familias viven en los valles y vegas que forman las montañas que
rodean el pueblo, en los que hacen sus siembras de caña, cacao, plátano y
milpa”.
29
Figura 1. Ubicación de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula. Fuente: SIG Mancomunidad
CopanCh’orti’. 2009
4.4 Clima y zona de vida
De acuerdo con la metodología propuesta por Holdridge, en el área de estudio se

marcan dos zonas de vida las cuales se encuentran clasificadas como Bosque
Seco Subtropical que ocupa un 8 % del área de la cuenca; su temperatura
ambiente promedio es de 24 grados centígrados. Bosque Húmedo Subtropical
Templado que representa el 92% del área de la cuenca; teniendo una
30
precipitación pluvial promedio de 900 mm. anuales, la temperatura ambiente
promedio es de 22 grados centígrados, y la humedad relativa de 75%.
4.5 Hidrografía
El río es llamado Carcaj (caja de flechas), el cual se origina en la aldea de

Quequexque del municipio de San Juan Ermita, al llegar a la comunidad de
“Encuentros” del mismo municipio, se unen otras quebradas. Al continuar se unen
varios riachuelos pequeños y al llegar a la cabecera municipal se le une una
quebrada que es conocida como Quebrada Negra (llamada así por que en época
lluviosa la misma erosiona gran cantidad de sedimentos de hierro, poniendo el
agua de color negro), misma que nace en la comunidad de Minas Abajo de éste
municipio.
4.6 Flora
Según el diagnostico preliminar del municipio de San Juan Ermita la flora existente
en la cuenca pertenece a una región típica montañosa donde predominan las
especies siguientes:
A. ESPECIES FORESTALES
Madre Cacao (Gliricidia sepium)

Plumajillo (Acacia angustisima)
Yaje (Leucaena leucocephala)
Zapotón (Swietenia humilis)
Encino (Quercus benthami)
Pito (Erythrina Sp.)
Roble (Quercus Sp.)
Ámate (Ficus crassiuscula)
Pino (Pinus oocarpa)
Eucalipto (Eucaliptus Sp.)
Ciprés (Cupressus lusitanica)
Caulote (Guasuma ulmifolia)
31
B. ESPECIES FRUTALES
Cítricos (Citrus Sp)

Mango (Manguifera indica)
Nance (Byrsonimia crassifolia)
Aguacate (Persea americana)
Níspero (Eryobotrya japonica)
Guayaba (Psidium guajaba)
Banano (Musa sp)
C. ESPECIES HERBACEAS
Higuerillo (Ricinus comunis)

Mozote (Bidens pilosa)
Berdolaga (Portulaca oleraceae)
Flor amarilla (Melampodium divergatum)
Flor de muerto (Dissodia dicipiens)
D. ESPECIES MEDICINALES
Apazote (Chenopodium ambriosioides)

Hierba Buena (Menta piperaceae)
Ruda (Ruta graveolens)
4.7 Fauna
A pesar de la pérdida de los recursos naturales y el avance de la frontera agrícola,

en la cuenca todavía se encuentran especies de animales, entre las que son más
notables según la municipalidad de San Juan Ermita.
Ardilla (Scirus Sp)

Conejo (Orictologus cuniculus)
32
Ratón (Rattus norvegicus)
Iguana (Iguana rinophala)
Sapo (Bufo bufo)
Zumbadora (Clelia clelia)
Gato de monte (Linx rufus)
Mapache (Procyon lotor)
Tacuacín (Didelphis marsupialis)
Además también se encuentran una cantidad de especies de aves, entre las

cuales se pueden mencionar:
Pájaro Carpintero (Compenhilus virgineinus)

Lechuza (Tyto alba)
Codorniz (Colinus virgineinus)
Gavilán (Crotophaga sulsirostris)
Gorrión (Passer sp)
Golondrina (Hirundo rústica)
Zopilote (Caragypis stratus)
“La Fauna Doméstica”, es aquella que convive con el hombre y de la cual éste
obtiene algunos beneficios, como lo puede ser medios de transporte, compañía,
guardianes de casa y especialmente como fuente de alimento. En las
comunidades se puede encontrar las siguientes especies:
Caballo (Eqqus caballus)

Perro (Canis sp)
Asno (Eqqus asnus)
Pato (Anas sp)
Bovino (Boss taurus)
Cerdo (Sus scrofa var. Domesticus)
Gallina (Gallus domesticus)
33
Gato (Felis domestica)
4.8 Fisiografía y geomorfología
El área de estudio se encuentra ubicada en una zona de transición de las regiones

fisiográficas “tierras altas volcánicas” y “tierras altas cristalinas”.
En esta zona de transición se encuentran distintos paisajes, desde terrazas

aluviales, hasta montañas de material metamórfico.
Los materiales geológicos que están presentes en el área forman estructuras de

distintos formaciones. Entre los que se encuentran calizas lutitas y dolomitas en su
mayor parte, y en menores proporciones se encuentran otro tipo de materiales
geológicos como: filita, aluvión del cuaternario, coladas riolíticas, toba riolítica,
facies la puente capas rojas, arenisca blanca, y facies San Antonio Lajas
conglomerado calizo.
En la cuenca del río Carcaj se encuentran las siguientes unidades

geomorfológicas:
a) Intrusivo de Chiquimula: Pertenece a la región fisiográfica tierras altas

cristalinas, se encuentra entre las fallas del norte del río Motagua y las del
río Jocotán, la parte montañosa del norte de Chiquimula y Zacapa y el
suroeste de Los Amates Izabal; las elevaciones van de 100 a 1,500 msnm,
el drenaje característico es subparalelo, es representativo del producto final
del proceso de plutonismo, asociado con el metamorfismo. Y su edad
geológica es del terciario al cuaternario reciente.
b) Serranías de ladera de fuerte pendiente: Se encuentra dentro de la región

fisiográfica tierras altas volcánicas, al Este desde El Florido en Camotán,
frontera con Honduras y al Noreste de Quezaltepeque en Chiquimula, las
elevaciones van de 1,000 a 1,900 msnm, el drenaje es rectangular, las
34
rocas que componen esta unidad son en su mayor parte carbonatadas,
rocas características de la formación subinal, además de rocas volcánicas
en forma de lavas y tobas volcánicas; el origen de esta unidad está en la
erosión provocada sobre las rocas sedimentarias y depósito de rocas
volcánicas sobre estas, su edad esta del cretácico superior al terciario
inferior.
c) Abanicos aluviales: Se encuentra en los municipios de Chiquimula, Jocotán

y Camotán en Chiquimula, se encuentran rocas intrusivas y rocas
metamórficas, los fragmentos se originaron por erosión y transporte hídrico
de materiales de las partes altas, data del cuaternario.
35
5. MARCO METODOLOGICO
5.1 Objetivos
General
- Generar información biofísica de la cuenca del río Carcaj del municipio de

San Juan Ermita, Chiquimula; que permita identificar las zonas potenciales
para la recarga hídrica y proponer lineamientos generales que orienten al
manejo sostenible del área.
Específicos
- Caracterizar los aspectos biofísicos de la cuenca del río Carcaj, haciendo

énfasis en las variables: relieve, tipo de roca, tipo de suelos, cobertura
vegetal y velocidad de infiltración del suelo, para identificar las zonas de
mayor potencial de recarga hídrica.
- Elaborar lineamientos de manejo para las áreas que presenten mayor

potencial para la recarga hídrica; orientados a la conservación de los
recursos hídricos de la cuenca en estudio.
5.2 Descripción de la metodología
La metodología propuesta para llevar a cabo este estudio reúne

consideraciones hechas en varias metodologías posteriormente aplicadas a la
recarga hídrica: la metodología para la determinación de tierras forestales de
captación y regulación hídrica del INAB; y la metodología para la identificación
de zonas potenciales de recarga hídrica, desarrollada por Matus Silva en el
año 2007. Además, añade a éstas mismas consideraciones y adaptaciones
relacionadas con el tipo y características de la información geográfica
36
disponible; entre otras: la reducción del número de variables a utilizar (capas
temáticas), aplicación a una escala de semi-detalle, modificación de las
matrices de ponderación para las diferentes variables y automatización del
análisis a través de la base de datos geográficos que serán generados. Por
otro lado, incluye adaptaciones (asignación a cada variable y a cada categoría
dentro de las variables, un índice único que servirá para ponderar el resultado
de cada capa temática a fin de que el análisis pueda ser resumido a cálculos
estadísticos y matemáticos sencillos), que facilitarán el aplicar las
herramientas de un SIG.
Para la identificación de las áreas con mayor potencial de recarga hídrica se

partirá de la ecuación desarrollada por Matus Silva, 2007; la cual considera
cinco variables y las respectivas ponderaciones que a cada una deben ser
asignadas. La ecuación general de Matus para las zonas de recarga (ZR) es
la siguiente:
ZR = 0.27(Pendiente) ± 0.23(Tipo de Suelo) ± 0.12(Tipo de Roca) ±

0.25(Cobertura Vegetal) ± 0.13(Uso del suelo)
Donde:
ZR = potencial de recarga.
Pendiente = resultado obtenido en base al mapa de pendientes.
Tipo de suelo = Textura + Velocidad de Infiltración
2
Tipo de roca = por muestreo se determinará que tipo de rocas facilitan la
infiltración.
Cobertura = resultado obtenido del % del suelo cubierto por vegetación
permanente.
Uso del suelo = resultado obtenido del mapa de “cobertura vegetal y uso del
suelo, 2003”
(0.27, 0.23, 0.12, 0.25, 0.13; representan la importancia relativa de cada
una de las variables)
En base a la ecuación expuesta arriba y un detalle del estudio que permita la

toma de decisiones a nivel municipal, éste comprendió tres fases:
37
Identificación de las zonas de mayor
potencial para la recarga hídrica, de la
cuenca del río Carcaj
FASE INICIAL
Delimitación del área a estudiar Determinación de los puntos de

muestreo
FASE DE CAMPO
Muestreo para la determinación de la Determinación de la capacidad

textura y tipo de roca de infiltración del suelo
FASE FINAL
Elaboración de los mapas para Identificación de las zonas con

determinar las zonas de recarga mayor potencial de RH de la
hídrica cuenca del río Carcaj
Elaboración de lineamientos
generales de manejo de las ZRH
Figura 2. Esquema que muestra la metodología a seguir para la identificación y caracterización de las zonas
con mayor potencial de recarga hídrica en el área de estudio.
38
5.3 Fase de gabinete inicial
La mayor parte de preparación y procesamiento de los datos se llevó a cabo

utilizando las herramientas disponibles en un SIG y el software ArcGIS 9.3.
Arcview. Además, todos los pasos expuestos están relacionados con la
aplicación de los sistemas de información geográfica a la generación de
información relacionada al tema de recarga hídrica. (Ver apéndice 4).
5.3.1 Delimitación del área de estudio
El primer paso fue delimitar el área de la cuenca del río Carcaj. Este
procedimiento se llevo a cabo utilizando el modelo digital del terreno a escala
1:50000 generado por el MAGA 2006; y aplicando las herramientas
hidrológicas con las que cuenta ArcGIS 9.3.
Una vez delimitada el área de estudio se procedió a calcular su área

geométrica en kilómetros cuadrados, a través del software de SIG; la cual
sirvió de punto de partida para el muestreo de campo.
5.3.2 Determinación de puntos de muestreo para el estudio de suelos
Una vez delimitada y calculada el área de estudio, se procedió a la

determinación de puntos de muestreo, lo que permitió mapear el área de una
manera lógica y consistente para la elaboración del mapa de texturas de suelo y
tipo de roca, para lo cual se tomarán en cuenta las siguientes consideraciones:
a. La intensidad de muestreo responderá a un nivel medio

“semidetallado”.
b. El muestreo para las clases texturales y tipo de roca de suelo tendrá

una distribución regular en forma de grilla con una separación de
39
1000 m entre puntos. La distribución de los puntos de muestreo se
hará utilizando las herramientas de análisis de Hawth (Hawth’s
Analysis Tools) diseñadas para ArcGIS 9.3.
c. Para el muestreo de campó se excluyeron las áreas que

corresponden a los centros poblados dentro del área de estudio y
otras estructuras artificiales si es que existiesen, lo que permitió
reducir el nivel de error al no considerar áreas que no presentan
ninguna recarga hídrica significativa.
40
Cuenca río Carcaj
Figura 3. Ubicación de los puntos de muestreo en la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula. Fuente: Sistema de información geográfica. 2010
41
Una vez distribuidos los 84 puntos de muestreo sobre el área de estudio se
calcularon sus coordenadas en el plano geográfico, las cuales sirvieron para la
identificación de los puntos a nivel de campo.
5.4 Fase de campo
La fase de campo se llevó a cabo a partir de los datos resultantes de la fase

de gabinete inicial, en cuanto a las coordenadas de los puntos de muestreo se
refiere. A nivel de campo los puntos de muestreo se identificaron utilizando un
sistema GPS, a través de un receptor tipo navegador. La fase de campo
comprendieron dos muestreos sucesivos para la obtención de los valores de
las variables relacionadas con la recarga hídrica y consideradas en el presente
estudio.
5.4.1 Determinación de texturas de suelo
Esta comprendió el primer muestreo llevado a cabo en el campo. Para ello, una
vez ubicado el punto de muestreo con la ayuda de un sistema GPS se procedió
a recolectar una muestra de suelo para la determinación de la textura de
suelos por el método del tacto, por considerarlo de bajo costo y de fácil
aplicabilidad.
Para este propósito se utilizó el triangulo textural modificado y el método al

tacto que aparece a continuación. (Apéndice 1).
42
Figura 4. Triángulo textural, para la determinación de la textura del suelo, mediante el método del tacto
El procedimiento se repitió a fin de determinar el tipo textural de cada uno de los

puntos de muestreo considerados en el estudio. Los datos fueron recolectados en
una boleta de campo que fue diseñada para tal propósito. Si para determinada
muestra de suelo resulta muy difícil establecer la clase textural a la que pertenece,
la muestra fue remitida al laboratorio para su análisis.
5.4.2 Determinación de tipo de roca
En base a la ecuación dada por Matus Silva en 2007, la cual fue elaborada por un
panel de expertos. Para dicho estudio se modificó la ecuación; donde el factor de
tipo de roca se describirá como las rocas que permitan la fácil infiltración, esto se
realizó de acuerdo a muestreos en los puntos seleccionados. La muestra
consistió en la recolección de rocas superficiales las cuales fueron comparadas
con el mapa de geología 1:250000 y geólogos para identificar las rocas que
permitan la infiltración.
43
5.4.3 Determinación de capacidad de infiltración del suelo
• Homogenización de áreas para el muestreo de infiltración
A fin de reducir el número de muestras necesarias para la determinación de la

variable “velocidad de infiltración”, el número y localización de los puntos de
muestreo se determinó en base a los resultados obtenidos del muestreo para
la determinación de la textura de suelos y su respectivo mapa. Las áreas
resultantes del mapa de texturas de suelo fueron consideradas para el
presente caso como “áreas homogéneas”, considerando los criterios expuestos
por Sandoval Illescas y Matus Silva en cuanto a que existe una relación
estrecha entre la textura del suelo y su respectiva velocidad de infiltración.
Atendiendo dichas consideraciones, la determinación del número y localización

de los puntos de muestreo para determinar la velocidad de infiltración, se llevo
a cabo considerando que la velocidad de infiltración del suelo es constante
para una misma clase textural y área definida por el mapa de texturas de suelo.
Por lo cual las pruebas de infiltración del suelo se distribuyeron de tal manera
de que para cada clase de textura resultante corresponda por lo menos una
prueba de infiltración.
• Pruebas de infiltración del suelo
Una vez identificados los puntos de muestreo, estos fueron localizados a nivel
de campo con la ayuda de un sistema GPS.
Para las pruebas de infiltración se utilizó el método porchet o de cilindro

invertido, por ser un método que perturba en menor medida el estado natural
del suelo y es de fácil aplicación a nivel de campo. (Ver apéndice 2).
44
5.5 Fase de gabinete final
Una vez obtenidos todos los datos a nivel de campo, se efectuó el

procesamiento de los mismos, para lo cual se hizo uso del software ArcGIS
9.3.; y utilizando como tipo de datos principal para el procesamiento de la
información el modelo RASTER y los principios de álgebra de mapas. (Ver
apéndice 4).
5.5.1 Identificación de zonas con mayor potencial de recarga hídrica
La identificación de las zonas con mayor potencial de recarga hídrica se llevo a

cabo al aplicar la ecuación siguiente:
ZR = 0.27(Pendiente) + 0.23(Tipo de Suelo) + 0.12(Tipo de Roca) +

0.25(Cobertura Vegetal) + 0.13(Uso del suelo)
a) Mapa de pendientes
Las pendientes dentro del área de estudio fueron calculadas en base al

modelo digital del terreno a escala 1:50000, y los resultados se
clasificaron y ponderaron en base a la siguiente matriz:
Cuadro 2. Matriz para la clasificación y ponderación de pendientes,

según la ecuación para la identificación de zonas de recarga hídrica
% Pendiente Posibilidad de Recarga Ponderación
0-6 Muy Alta 5
6-15 Alta 4
15-45 Moderada 3
15-65 Baja 2
> 65 Muy Baja 1
45
Como resultado de la aplicación de la matriz presentada en el Cuadro 2
al mapa de pendiente, se obtuvo: 1) el mapa de pendientes clasificado
según los rangos establecidos, y 2) el mapa de pendientes ponderadas;
éste último será el que aporte los valores para la aplicación de la
ecuación de Recarga Hídrica.
b) Mapa de tipo de suelo
El tipo de suelo hace referencia a dos importantes características del

suelo que intervienen en la recarga hídrica, éstas son: la textura del
suelo y la velocidad de infiltración.
o Mapa de texturas de suelo
Para la elaboración del mapa de texturas de suelo, se partió de los

datos de campo obtenidos durante el muestreo respectivo. Los
cuales fueron comparados en su conjunto y se delimitaron aquellas
áreas que reúnan puntos de muestreo bajo la misma clase textural.
Las áreas resultantes del modelo de texturas de suelo fueron

clasificadas y ponderadas en base a la siguiente matriz:
Cuadro 3. Matriz para la clasificación y ponderación de texturas

del suelo, según la ecuación para la identificación de zonas de
recarga hídrica
Clase Textural Posibilidad de Recarga Ponderación
Fanco Arenoso - Arenoso Muy Alta 5
Franco Alta 4
Franco Limoso Moderada 3
Franco Arcillo Arenoso -
Franco Arcilloso Baja 2
Arcillo arenoso - Arcilloso Muy Baja 1
46
El mapa resultante contiene los valores que fueron considerados en
la determinación del valor correspondiente al tipo de suelo.
o Mapa de velocidad de infiltración
En base a los datos de campo obtenidos de las pruebas de velocidad

de infiltración del suelo, ésta se calculo para cada uno de los puntos
de muestreo en base a la ecuación de capacidad de infiltración dada
por el método Porchet, de la siguiente manera:
 R   2h + R 
f =   × Ln  1 
2(
 2 1 
t − t )  2
2 h + R 
Donde:
f: Velocidad de infiltración en cm/h

R: Radio del agujero en cm.
T 1 : Tiempo 1 en horas.
T 2 : Tiempo 2 en horas.
H 1 : altura de la columna de agua en el tiempo 1.
H 2 : altura de la columna de agua en el tiempo 2.
Ln: logaritmo natural.
El valor buscado al aplicar la ecuación anterior, será aquel para el

cual se considere como poco cambiante, por lo tanto, el valor de “f”
aceptado será aquel para el cual su valor ya no varíe para dos
lecturas y tiempos consecutivos; o en el presente estudio aquel valor
alcanzado justo después de que la cantidad de agua
(correspondiente al doble de la precipitación máxima registrada) sea
totalmente consumida.
El resultado obtenido para un determinado punto de muestreo se

generalizará para el total del área que ocupe una determinada clase
textural.
47
Los valores de velocidad de infiltración y sus respectivas áreas de
influencia fueron clasificados en base a la matriz presentada en el
cuadro 4.
Cuadro 4. Matriz para la clasificación y ponderación de la

velocidad de infiltración, según la ecuación para la identificación
de zonas de recarga hídrica
Infiltración Básica (cm/hr) Posibilidad de Recarga Ponderación
> 25 Muy Alta 5
12.7 - 25.0 Alta 4
2.0 - 12.7 Moderada 3
0.13 - 2.0 Baja 2
< 0.13 Muy Baja 1
Fuente: Elaboración propia.
Como resultado de este análisis se obtuvo el mapa de velocidad de

infiltración ponderado de acuerdo a los criterios presentados en el
cuadro anterior, el cual proporciono los valores requeridos para la
ponderación del tipo de suelo.
Una vez obtenidos los valores ponderados de texturas de suelo y velocidad

de infiltración, se procedió a la creación del mapa de tipo de suelo, basado
en los valores dados para la textura y la velocidad de infiltración. Esto se
llevo a cabo al determinar el valor promedio entre los valores obtenidos
para la textura y la velocidad de infiltración, como se indica a continuación:
Tipo de suelo:
Valor ponderado “Textura” + Valor ponderado “Velocidad de Infiltración”

2
48
El resultado conformará el mapa de tipo de suelo, y sus valores serán
aplicados a la ecuación general para la determinación de zonas de recarga
hídrica.
c) Mapa de tipo de roca
El mapa tipo de roca se obtuvo a partir de los muestreos realizados en

donde se colectaron y analizaron las rocas que faciliten la infiltración.
Las unidades de tipo de roca resultantes fueron clasificadas según sus
características geológicas considerando el nivel de permeabilidad al agua
que podrían presentar; la clasificación se hizo en base a las categorías
presentadas en el Cuadro 5. Dicho cuadro sirvió luego para la asignación
de los valores ponderados al mapa geológico.
Cuadro 5. Matriz para la clasificación y ponderación de la geología de

suelos, según la ecuación para la identificación de zonas de recarga
hídrica
Tipo de Roca Posibilidad de Recarga Ponderación
Muy Permeables, muy suaves Muy Alta 5
Permeables, Sueaves Alta 4
Moderadamente permeables Moderada 3
Poco permeables Baja 2
Impermeables Muy Baja 1
Fuente: Matus Silva, 2007

* Adaptación a realizar según consideraciones dadas por INAB, 2005 y consideraciones
propias
Los valores obtenidos de este mapa fueron considerados en la ecuación

general para la identificación de las zonas de recarga hídrica, de acuerdo a
su valor de importancia.
49
d) Mapa de cobertura vegetal
La cobertura vegetal para el presente estudio, se refiere al porcentaje de

área de suelo cubierta por vegetación permanente. Para la determinación
de esta cobertura se utilizo el mapa de “cobertura vegetal y uso de la tierra,
2003” elaborado por el MAGA.
Es obvio que debido a que el porcentaje de cobertura representa una

proporción entre el área de una unidad de mapeo y el área cubierta por
determinada vegetación, es necesario contar con dicha unidad de mapeo.
Para el presente caso las unidades de mapeo (provisionales) la constituirán
las áreas resultantes del traslape de los mapas de: pendientes, tipo de
suelo y geología; las cuales se sobrepusieron sobre el mapa de cobertura
vegetal y uso de la tierra que contenga únicamente lo que desde el punto
de vista agronómico se considera como vegetación permanente.
Seguidamente se hizo la comparación entre el área de la unidad de mapeo

provisional y el área que dentro de dicha unidad de mapeo ocupe la
cobertura de tipo permanente. El porcentaje de cobertura fue calculado para
cada unidad de mapeo provisional en base a la siguiente fórmula:
% Cobertura = (Área con cobertura permanente / Área Unidad provisional

de Mapeo)*100
Los resultados de aplicar esta fórmula se compararon y ponderaron en base

a la clasificación presentada en el siguiente cuadro.
50
Cuadro 6. Matriz para la clasificación y ponderación para el porcentaje
de cobertura del suelo, según la ecuación para la identificación de
zonas de recarga hídrica
% Cobertura Posibilidad de Recarga Ponderación
> 80 Muy Alta 5
70 - 80 Alta 4
50 - 70 Moderada 3
30 - 50 Baja 2
< 30 Muy Baja 1
De la aplicación de la matriz del Cuadro 6 al porcentaje de cobertura del

suelo se obtuvo los valores ponderados necesarios para la aplicación de la
ecuación de zonas de recarga hídrica.
e) Mapa de uso del suelo
El mapa de uso del suelo fue extraído del mapa de cobertura y uso de la
tierra, 2003, generado por el MAGA para la república de Guatemala.
Los usos extraídos de dicho mapa fueron comparados con los criterios del
cuadro 7 para la obtención de las ponderaciones necesarias; tal y como se
muestra a continuación:
51
Cuadro 7. Matriz para la ponderación del uso del suelo, según la
ecuación para la identificación de zonas de recarga hídrica
Equivalente Mapa de Cobertura Uso del Suelo Posibilidad de
Ponderación
Vegetal y Uso del Suelo 2003* (Matus, 2007) Recarga
Plantaciones Forestales Bosques con 3 estratos:

árboles, arbustos y hierbas Muy Alta 5
Bosque Naturales: conífero, o zacate denso
latifoliado y mixto
Café, cítricos, aguacate, mango, Sistemas agroforestales o
Alta 4
frutales deciduos, banano-platano silvopastoriles
Granos Básicos, mosaico de
cultivos CON prácticas de
conservación (zonas Terrenos cultivados con
Moderada 3
determinadas a nivel de campo) obras de conservación
Matorrales (por considerase como
áreas en barbecho)
Granos Básicos, mosaico de
cultivos SIN practicas de Terrenos cultivados sin
Baja 2
conservación (zonas identificadas obras de conservación
a nivel de campo)
Hortalizas, melón, sandía

Terrenos agropecuarios con
Muy Baja 1
Pastos cultivados manejo intensivo
Pastos naturales
Centros Poblados, aeropuestos,
------------- **Ninguna 0
cementerios, cuerpos de agua
Fuente: Elaboración propia.

* Clasificación hecha en base a las categorías de uso presentadas en el mapa del MAGA, 2003.
** Ponderación añadida para considerar estos tipos de uso.
Una vez, obtenidos todos los valores ponderados para cada uno de las
variables se procedió a la aplicación de la ecuación modificada (es decir a
la sumas de los valores de todas las capas), para la identificación y
clasificación de las zonas de recarga:

Los resultados obtenidos para cada unidad de mapeo resultante (celda)

fueron comparados y reclasificados en base a lo planteado en el cuadro 8.
52
Cuadro 8. Matriz para la determinación del potencial de recarga
hídrica, según la ecuación para la identificación de zonas de recarga
hídrica
POSIBILIDAD DE RCARGA VALOR RESULTANTE

Muy Alta 4.10 - 5.00
Alta 3.50 - 4.09
Moderada 2.60 - 3.49
Baja 2.00 - 2.59
Muy Baja 0.87 - 1.99*
* Rango modificado para incluir la variación de los valores causada
por la modificación hecha al Cuadro 08.
De la aplicación de la matriz del cuadro 8, se obtuvo como resultado el

mapa de zonas con mayor potencial de recarga hídrica dentro del área de
estudio.
5.5.2 Elaboración de lineamientos generales para el manejo de cada zona

potencial para la recarga hídrica
Con la información resultante del estudio planteado, se procedió a la elaboración

de lineamientos para el manejo de las zonas categorizadas como de alta y muy
alta capacidad de recarga hídrica. Los lineamientos pretenden dar las pautas
generales que permitan: conservar los recursos naturales, regular el
aprovechamiento, y mantener el abastecimiento de agua para las poblaciones
dentro de la cuenca del río Carcaj del municipio de San Juan Ermita, Chiquimula.
53
6. RESULTADOS
Los municipios que conforman la región Ch’orti’ son: Camotán, Jocotán, Olopa y
San Juan Ermita, ubicados en el nor-oriente de la República de Guatemala, al
norte de Chiquimula, que sumados a los 7 restantes, forman dicho departamento.
El acceso al área es rumbo al sitio arqueológico de Copán, Honduras, a través de
carretera asfaltada, cuya extensión es de 25 kilómetros desde la cabecera
departamental, ruta CA-10, en el cruce de la aldea Vado Hondo (Km. 176.5).
Colinda al Norte con Zacapa y La Unión (Zacapa); al Este con Esquipulas, al Sur
con San Jacinto y Quezaltepeque, al Oeste con Chiquimula, todos del
departamento de Chiquimula.
El estudio tuvo como propósito fundamental generar información biofísica de la

cuenca del río Carcaj del municipio de San Juan Ermita, Chiquimula; que permita
identificar las zonas potenciales para la recarga hídrica y proponer lineamientos
generales que orienten al manejo sostenible del área; esta cuenca cuenta con una
extensión superficial de 84.319 Km2 (8,431.9 Ha) la cual se encuentra entre los
municipios de San Juan Ermita, Jocotán y Olopa, del departamento de
Chiquimula, para la definición de las zonas potenciales se llevo a cabo un
compendio de aspectos: a) Caracterizar los aspectos biofísicos de la cuenca del
río Carcaj, haciendo énfasis en las variables: pendiente, tipo de roca, tipo de
suelos, cobertura vegetal y uso del suelo, para identificar las zonas de mayor
potencial de recarga hídrica; b) Elaborar lineamientos de manejo para las áreas
que presenten mayor potencial para la recarga hídrica; orientados a la
conservación de los recursos hídricos de la cuenca en estudio. La descripción de
aspectos se presenta a continuación.
54
6.1. Descripción y análisis de las variables utilizadas para la determinación
de las zonas potenciales para la recarga hídrica de la cuenca del río Carcaj,
San Juan Ermita, Chiquimula
6.1.1 Pendiente
De acuerdo al mapa elaborado con los rangos de pendientes de la cuenca del río
Carcaj (ver anexo 5), se determinó que 13.14% del área esta en el rango de 0-12
% de pendiente (1,107.50 Ha), el 3.26% entre 12-26% (275.10 Ha), el 24.82 % se
encuentra entre 26-36% (2,092.59 Ha), el 7.64 % se encuentra entre 36-55 %
(644.92 Ha) y lo más representativo del área de estudio es el rango >55 %
(4,311.79 Ha). De los datos anteriores podemos concluir que la cuenca es
escarpada, debido a que el 51.14% del área presenta una pendiente arriba del
55%, reduciendo la posibilidad de recarga debido a que con este tipo de
pendientes, el agua normalmente se perdería por escorrentía superficial.
A continuación se presenta el cuadro descriptivo del mapa de pendientes:
Cuadro 9. Pendientes de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,

Chiquimula
Rango de Pendiente Área (%) Área (Ha)

0 – 12 13.14% 1,107.50
12 – 26 3.26% 275.10
26 – 36 24.82% 2,092.59
36 – 55 7.64% 644.92
> 55 51.14% 4,311.79
Fuente: Elaboración propia, 2010.
6.1.2 Tipo de roca
De acuerdo a la geología del lugar, aunando al tipo de roca y con la ayuda de un

geólogo especialista en la región, se logró determinar que el 86.46% del área de la
55
cuenca es del tipo de roca sedimentaria (7,290.28 Ha) y el 13.54% es de tipo de
roca ígneas y metamórficas (1,141.62 Ha), (ver anexo 4).
Cuadro 10. Tipo de roca presente en la cuenca del río Carcaj, San Juan
Ermita, Chiquimula
Tipo de Roca Área (%) Área Ha

Sedimentarias
86.46% 7,290.28
Igneas y Metamórficas
13.54% 1,141.62
El análisis efectuado por geólogo (Ver anexo 13) de acuerdo a las muestras
extraídas en la superficie de cada uno de los puntos de muestreo, dictamina que la
división de zonas de recarga hídrica es consistente; y de acuerdo al mapa
geológico investigado (ver apéndice 3) se observan que las estructuras están
conformadas de la siguiente manera: alta incidencia de rocas carbonáticas con
alta susceptibilidad a la infiltración; (Tv) que son rocas volcánicas sin dividir,
predominantemente mio-plioceno, además Incluye tobas, coladas de lava, material
lahárico y sedimentos volcánicos; (Qa) son materiales cuaternario aluvión; (Ksd)
estas son carbonatos neocomiano-camapanianos, incluye cobán, ixcoy, campur,
sierra madre y grupo yojoa; (Pzm) son rocas metamórficas sin dividir, filitas,
esquistos cloríticos y granatíferos, esquistos y gneisses de cuarzo-mica-
feldespato, marmol, y migmatitas; (KTsb) son formación subinal (capas rojas,
predominantemente terciarias).
6.1.3 Tipo de suelo
Para la determinación de los tipos de suelos de esta área, se realizaron 78

muestras dentro de la cuenca y 7 fuera de la misma, para evitar el efecto de
borde, de los cuales la totalidad de ellos se hicieron por el método del tacto y para
verificar estos resultados fueron llevados al laboratorio 8 muestras. La
56
metodología empleada para el efecto fue ensayar una muestra por cada kilometro
cuadrado de superficie de la cuenca.
Los resultados obtenidos de este tipo de ensayo fue el siguiente:
El 75% de suelo fue arcilloso que corresponde a 6,323.93 Ha, el 16% de suelos
franco-arcillo-arenoso (1,349.10 Ha) y el 9% del área se determino arcillo-arenoso
con un área de (758.86 Ha). (Anexo 6).
Cuadro 11. Tipo de suelo en cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula
Tipo de Suelo Área (%) Área (Ha)

Arcilloso 75% 6,323.93
Franco Arcillo Arenoso 16% 1,349.10
Arcillo Arenoso 9% 758.86
Se puede observar que la textura predominante con un 75% de área de la cuenca

es de tipo de suelo arcilloso (6,323.93 Ha). Como es del conocimiento general, el
suelo de tipo arcilloso tiene menores posibilidades de infiltración debido a que es
considerado de tipo impermeable, situación que aunado a una pendiente alta
posibilita en menor escala la recarga hídrica en estos suelos.
6.1.4 Cobertura vegetal
La cobertura vegetal se entiende como el porcentaje de área cubierto por plantas

del tipo permanentes. La cobertura vegetal presente en el área de la cuenca del
río Carcaj, está distribuida en bosques de coníferas, latifoliadas, mixtos; así como
también arbustos y matorrales que representan la mayor cantidad de plantas
permanentes en el área. Además se despreciaron los cultivos anuales como
granos básicos y algunas hortalizas, ya que no son representativas de la cobertura
vegetal.
57
Cuadro 12. Cobertura vegetal presente en la cuenca del río Carcaj, San Juan
Ermita, Chiquimula
Cobertura Vegetal Área (%) Área (Ha)

Mayor 80% 12.5% 1,053.98
30 – 80 % 68.3% 5,758.99
Menor 30% 19.2% 1,618.93
Se puede observar que el 68.3% del área total de la cuenca del río Carcaj se
encuentra en un rango de cobertura entre el 30 y el 80% que equivale a (5,758.99
Ha) lo que indica que se cuenta con un buen porcentaje de cobertura vegetal, lo
que se transforma en un factor favorable a la infiltración por bajar las velocidades
de escorrentía superficial. (Anexo 3).
6.1.5 Uso del suelo
De acuerdo al mapa de uso del suelo generado por el MAGA en el año 2006 y el
recorrido por los puntos muestreados, en donde se aprovecho para hacer una
inspección ocular de verificación sobre el uso actual del suelo, se pudo comprobar
que el 52% de la cuenca del río Carcaj posee arbustos y matorrales, el 36% con
granos básicos (entiéndase maíz y frijol) de forma intensiva y el restante 12% con
cobertura vegetal permanente, es decir, bosques de coníferas y latifoliadas.
(Anexo 7).
Cuadro 13. Uso actual del suelo en la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula
Uso de la Tierra Área (%) Área (Ha)

Bosque Latifoliado 2% 168.638
Bosque Coniferas 6% 505.914
Bosque Mixto 4% 337.276
Arbusto y Matorrales 52% 4384.588
Granos Básicos 36% 3035.484
58
La cobertura vegetal y el uso actual de los suelos son dos factores importantes
para la determinación de las zonas de recarga hídrica, por tratarse de factores
modificables por el hombre y pueden considerarse como factores de riesgo. Su
modificación dependerá del uso que brinde los propietarios de los terrenos y por
supuesto de la motivación que pueda hacerse para trabajar de una forma
sostenida. Sin embargo al permanecer inalterados estos factores tienen una
significancia relativa a favorecer la recarga, pues los arbustos y matorrales
significa el 52% del uso y cobertura del suelo (4,384.59 Ha). Las velocidades de
escorrentía disminuyen y por supuesto existiría mayor tiempo de disposición de
retención.
Otro factor a considerar son las áreas categorizadas como urbanas

(construcciones), en la cuenca del río Carcaj se identificaron 26 caseríos, 18
aldeas y la cabecera municipal del municipio de San Juan Ermita. (Cuadro 14 y
Anexo 10).
59
Cuadro 14. Comunidades que integran la cuenca del río Carcaj, San Juan
Ermita, Chiquimula
Agua Zarca caserío 1
Barrio el Cedro caserío 1
Barrio los Vásquez caserío 1
Barrio San Lorenzo caserío 1
Carrizal caserío 1
Crucitas caserío 1
Jocotán
La Calera caserío 1
Los Vados aldea 1
Tesoro Abajo aldea 1
Tesoro Arriba (La Escuela) caserío 1
Tiante caserío 1
Tierra Blanca caserío 1
En Jocotán 12
El Guayabo aldea 1
Olopa La Casona caserío 1
Tercer caserío caserío 1
En Olopa 3
Buena Vista aldea 1
Caulotes aldea 1
Cerrón caserío 1
Chispan Jaral aldea 1
Churischa aldea 1
El Coco aldea 1
La ceiba caserío 1
Carcaj La Ceibita caserío 1
Lagunetas aldea 1
Los coronados caserío 1
Los Encuentros aldea 1
Los López caserío 1
Los Peñascos caserío 1
Los Planes aldea 1
Magueyal caserío 1
San Juan Ermita
Matazano caserío 1
Minas Abajo aldea 1
Minas Arriba aldea 1
Miranmundo caserío 1
Quequesque aldea 1
Rio Arriba aldea 1
Roblarcito caserío 1
San Antonio Lajas aldea 1
San Juan Ermita Pueblo 1
Tasharja aldea 1
Tasharja arriba caserío 1
Veguitas aldea 1
Vivienda nueva caserío 1
Vuelta el roble caserío 1
Zarzal caserío 1
En San Juan Ermita
30
Total Carcaj 45
60
6.2. Procesamiento de datos requeridos para la aplicación de la ecuación de
recarga hídrica en la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula
Siguiendo lo establecido dentro de la metodología del presente estudio, se

procedió a identificar las zonas de mayor potencial de recarga hídrica de la cuenca
del río Carcaj, del municipio de San Juan Ermita, Chiquimula; con el método de
Matus Silva, el cual se integra al software ArcGis 9.3, para ser integrados y
proyectados como una figura; la cual se describe a continuación.
Ecuación:
Para la identificación de las zonas de recarga hídrica, fue necesario utilizar

herramientas del sistema de información geográfica, en donde se utilizó la
extensión de Spatial Analyst para la creación de los datos raster (modelos de
gráficas y matrices), los cuales además, fueron transformados en formato shape
de cada una de las variables y/o aspectos determinados en este estudio como los
son: la pendiente, tipo de suelo, tipo de roca, cobertura vegetal y uso del suelo, a
través de esta extensión y para el análisis de cada una de las variables utilizadas
(pendiente, textura del suelo y velocidad de infiltración, cobertura vegetal
permanente, uso del suelo y tipo de roca).
De acuerdo a la ecuación propuesta por Matus Silva, y aplicándola a la cuenca del

río Carcaj, mediante la integración de los cinco factores en el software ArcGIS 9.3.
Para tal efecto a continuación se ejemplifica el desarrollo de la ecuación antes
mencionada para la identificación de las zonas de recarga hídrica:
Tomando el área norte cercana al punto de aforo de la cuenca del río Carcaj,
Se integró los valores obtenidos en cada factor, dentro de la ecuación
61
ZR = 0.27(4) + 0.23(3) + 0.12(4) + 0.25(2) + 0.13(2)
El resultado de cada variable, se multiplicó por el valor de importancia de

cada factor
ZR = 1.08 + 0.69 + 0.48 + 0.5 + 0.26
El resultado, se comparó con la matriz para la determinación de las zonas

potenciales para la recarga hídrica, ubicado en el cuadro 8 del presente
documento.
ZR = 3.01 (Posibilidad de recarga: moderada)
Los resultados obtenidos para cada unidad de mapeo resultante (celda) fueron
comparados y reclasificados por el método estadístico de natural break, utilizado
en el software ArcGIS 9.3; del cual se obtuvo como resultado el mapa de zonas de
recarga hídrica de la cuenca del río Carcaj, municipio de San Juan Ermita, el cuál
fue clasificado con las siguientes categorías. (Figura 7).
• Zonas con muy alto potencial de recarga hídrica (color verde)
• Zonas con alto potencial de recarga hídrica (color amarillo)
• Zonas con moderado potencial de recarga hídrica (color naranja)
• Zonas con bajo potencial de recarga hídrica (color rojo)
62
50
40
30 48.89%
2.76%
20 43.48%
4.81%
10
0
Muy Alta Alta Moderada Baja
Figura 5. Porcentaje de área cubierta por cada zona de recarga hídrica determinada en la cuenca del río
Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula
Cuadro 15. Generalidades de cada zona de recarga hídrica en la cuenca del

río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula
Zona Área Ha % de la cuenca Color
Muy alta 4,125 48.89

Alta 232.9 2.76
Moderada 3,665 43.48
Baja 409 4.81

Fuente: Elaboración propia 2010.
63
ZR
Figura 6. Esquema de sumatoria de mapas usados para la identificación de zonas potenciales para la recarga
hídrica, cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula
64
Figura 7. Mapa de zonas potenciales para la recarga hídrica en la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula, 2010.
65
6.3. Características generales de cada zona de recarga hídrica de la cuenca
del rio Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula
6.3.1. Zona de muy alto potencial para la recarga hídrica
Esta zona abarca una extensión de 4,125 Ha, representando el 48.89% del área
de la cuenca del río Carcaj, estableciéndose como la primer zona de recarga de
mayor extensión, ubicada en la parte media y alta de la cuenca, perteneciente al
área de escaso bosque que existe en esta región.
Esta conformada por aquellas tierras que presentan el mayor nivel de importancia
y que se asume tienen las condiciones que más coinciden con el concepto de
“tierras forestales de captación y regulación hidrológica”, con base en el hecho de
que todas o la mayor parte de las variables evaluadas se manifiestan en estas
tierras con sus mayores niveles de importancia en particular.
Las texturas prevalecientes dentro de estas zonas, encontramos a las de tipo

media, con clases franco arcillo – arenosas y arcilloso en su mayoría, de lo cual
depende grandemente que la velocidad de infiltración oscile entre los 12.70 a los
20 mm/hora, con una infiltración determinada en 14.8 mm/hora, lo que se
considera una alta velocidad de infiltración.
En esta zona, predomina las áreas con cobertura vegetal anual, es decir con
cultivos como maíz, frijol, algunas hortalizas de mayor comercialización. Se
presenta un panorama de constante uso por el incremento de áreas para la
producción de cultivos limpios, disminuyendo el área de matorrales y arbustos.
6.3.2. Zona de alto potencial para la recarga hídrica
Esta zona abarca una extensión de 232.9 Ha, representando el 2.76% del área de
la cuenca del río Carcaj, estableciéndose como la zona de recarga de menor
66
extensión, ubicada en la parte media y en la periferia de la cuenca, perteneciente
al área utilizada para la producción de granos básicos.
Las texturas prevalecientes dentro de estas zonas, encontramos a las de tipo

media, con clases franco arcillo arenosas y arcilloso en su mayoría, de lo cual
depende grandemente que su velocidad de infiltración oscile entre los 10.2 a los
18.75 mm/hora, lográndose determinar una velocidad en 10.9 considerándose una
moderada infiltración.
En esta zona predomina los cultivos limpios, tal es el caso del monocultivismo de
maíz con asocio de frijol. Además la presencia de algunas instituciones ha
repercutido en el área ya que se presenta un panorama de labranza mínima, la
cual incluye la disminución de las rozas, ayudando al aprovechamiento de los
recursos ambientales.
En esta zona se presenta la mayor cantidad de áreas de cultivos en laderas, esta

zona se encuentra distribuida en toda la parte limítrofe de la cuenca, lo que
caracteriza a esta zona es la poca labranza, ya que los rastrojos son dejados para
crear callejones entre los cultivos y bloquear la emergencia de las malezas.
6.3.3. Zona de moderado potencial para la recarga hídrica
Esta zona abarca una extensión de 3,665 Ha, representando el 43.48% del área
de la cuenca del río Carcaj, estableciéndose como la segunda zona de recarga de
mayor extensión, ubicada en la parte baja, media y alta de la cuenca.
Corresponde a aquellas tierras que se interpreta tienen un menor nivel de

importancia respecto a la categoría “muy alta” y “alta”, aunque muchas de las
variables evaluadas se manifiestan con sus óptimos niveles de importancia.
67
La textura prevaleciente dentro de estas zonas, encontramos a las de tipo media,
con la clase textural arcilloso en su mayoría y arcillo arenoso, de lo cual depende
grandemente que su velocidad de infiltración oscile entre los 2.00 a los 12.70
mm/hora, lográndose determinar una velocidad de 4.03 mm/hora considerándose
una velocidad de infiltración baja.
Esta zona se encuentra en la parte centro-norte de la cuenca, predomina las áreas

de mayor explotación de cultivos hortícolas, maíz y frijol. Se caracteriza por
presentar pendientes mayores de 26% y la mayor cantidad de áreas con rozas.
Dentro de esta área se encuentra parte de la carretera asfaltada, en donde el

constante uso de la misma ocasiona el deterioro de las partes aledañas y la mayor
contaminación audio-visual y emisión de gases de combustión.
6.3.4. Zona de bajo potencial para la recarga hídrica
Esta zona abarca una extensión de 409 Ha, representando el 4.81% del área de la
cuenca del río Carcaj, estableciéndose como la segunda zona de recarga de
menor extensión, ubicada en la parte baja de la cuenca, perteneciente al área
utilizada por el pueblo de San Juan Ermita, cinta asfáltica y parte del casco urbano
del municipio de Jocotán.
Son aquellas tierras que se interpreta tienen un menor nivel de importancia

respecto a las de la categoría “Media”, diferenciándose principalmente de esta,
porque presenta características de las variables tales como: cobertura vegetal y
uso actual del suelo en su gran mayoría por los cultivos de granos básicos de
forma intensiva, con arbustos y matorrales. La textura prevaleciente dentro de
estas zonas, encontramos a las de tipo fina, con la clase textural arcilla, de lo cual
depende grandemente que su velocidad de infiltración oscile entre los valores
menores a los 2.00 mm/hora, determinándose una velocidad de 1.5 mm/hora
considerándose una muy baja velocidad de infiltración en las mismas.
68
Esta caracterizada por áreas aledañas al cauce principal, con pendientes menores
al 20%. Esta zona presenta un panorama de sobre uso en pastoreo de ganado,
presencia de áreas de suelos compactados, mayor incidencia de quemas y son
áreas que utiliza los lugares poblados de la cuenca para depositar su basura.
6.4. Lineamientos generales de manejo de las zonas potenciales para la

recarga hídrica de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula
Como objetivo final del presente estudio, se proponen lineamientos generales de

acuerdo a las condiciones de cada zona de recarga hídrica identificada en la
cuenca del río Carcaj del municipio de San Juan Ermita, los cuales serán de gran
beneficio para orientar la toma de decisiones.
En las áreas de producción agrícola de los poseedores de los terrenos dentro de

la cuenca del río carcaj, se estimó un 25% de cada área de zona de recarga
hídrica para los efectos de protección, considerado este porcentaje porque los
habitantes de dicha cuenca deben de contar con áreas para la producción de sus
alimentos para sobrevivir.
Las áreas determinadas podrán estar en la delimitación de cada una de las

parcelas, en los sistemas agroforestales kuxurum implementados e inclusive en
las protecciones de fuentes superficiales de agua.
Dentro de la cuenca del río Carcaj se identifican altitudes que van desde los 500 a
1,700 m.s.n.m., las cuales deben de ser consideradas para la elaboración de
propuestas. (Anexo 11).
69
6.4.1. Manejo para las zonas que poseen “muy alto” y “alto” potencial
para la recarga hídrica
Estas áreas pueden estar en terrenos públicos o privados y bajo las normas y
regulaciones del país, se permitirá el aprovechamiento sostenible de los recursos,
contribuyendo a la conservación del recurso hídrico y la diversidad biológica.
El objetivo para el manejo de esta zona es: Implementar las normas de manejo
adecuadas para el aprovechamiento sostenible de la vida silvestre, de los recursos
maderables y no maderables, forestales naturales y artificiales, para no alterar la
dinámica de los ecosistemas y mantener su funcionalidad.
Normas de uso:
• Se deben permitir las investigaciones científicas y el desarrollo de acciones

técnicas de manejo.
• Se debe permitir la educación ambiental y recreación.
• Se debe permitir el aprovechamiento de las plantaciones mediante un plan
de manejo regulado.
• Se debe permitir la regeneración natural de la zona con especies nativas
del bosque.
• No se debe permitir la introducción de especies exóticas de flora, ni la
recuperación, ni el establecimiento de nuevas plantaciones.
Descripción de las líneas de acción a considerar dentro de las zonas muy

alto y alto potencial para la recarga hídrica
El área de estas zona de recarga es de 4,357.90 Ha de las cuales se estarán

utilizando 1,089.48 Ha para efectos de protección.
70
Fortalecimiento, capacitación y equipamiento de las unidades de gestión
ambiental municipal (UGAM) y unidades de desarrollo económico municipal
(UDEM): estas unidades serán las encargadas de poderle brindar el seguimiento a
las acciones que se realicen en el tema ambiental y agro productivo dentro de la
cuenca, en coordinación con instituciones que realicen intervenciones en dicha
área.
Los programas de sensibilización y concientización sobre los recursos

naturales y biodiversidad: estas campañas servirán para dar a conocer a los
habitantes de las comunidades de la cuenca del río Carcaj, la importancia del
cuidar los recursos naturales presentes en el área, se desarrollara utilizando
medios como charlas, afiches, materiales educativos, entre otros.
Implementación de sistemas agroforestales con café (Coffea arabica) en

asocio con banano (Mussa ssp.) o árboles frutales: se deberá de promover el
establecimiento de 2 tareas de terreno (0.0875 Ha) por beneficiario y como
actividad de doble propósito el establecer plantaciones de banano o especies
frutales que sean adaptables a las zonas de la cuenca. Como parte del
seguimiento, realizar una carta de entendimiento con la asociación nacional del
café ANACAFE como ente rector del café a nivel nacional para brindar la
asistencia técnica a los beneficiarios de esta zona.
Implementar sistema agroforestal Kuxurum con madre cacao (Gliricidia

sepium) en asocio con maíz (Zea mays) y frijol (Phaseolus vulgaris): debido
al incremento de la frontera agrícola y la disminución de áreas forestales, de
matorrales y arbustos; se ve la necesidad de concientizar a la población a adoptar
sistemas agroforestales que den el sostén alimenticio a las familias y puedan
aportar un bienestar y manejo adecuado a las áreas producidas. Por tal motivo el
sistema agroforestal que más se ajusta y de acuerdo a las experiencias realizadas
en la región Ch’orti’, se recomienda implementar en esta zona de estudio el
cultivo en callejones o conocido en la región como el sistema Kuxurum (tierra
71
húmeda) utilizando la especie forestal madre cacao (Gliricidia sepium). La
distribución del sistema deberá de realizarse en hileras cada 4 a 6 metros y
espacio entre árboles de 1 a 2 metros; el cultivo de maíz y frijol se siembra como
acostumbra el agricultor de la región Ch’orti’ que es de 30, 40 hasta 70 cm. por
planta.
Ampliación del programa de incentivos a sistemas agroforestales (PIMPEP)

para la protección forestal y SAF (sistema agroforestal): para la siguiente línea
de acción debe de apoyarse a los productores con la entrega de especies
forestales, a través del programa de incentivos forestales para pequeños
poseedores de tierra de vocación forestal o agroforestal, este programa tiene
como objetivo la recuperación de los recursos naturales en zonas estratégicas, en
donde un beneficio del poseedor es poder contar con la entrega de incentivos
económicos por 3-5 años, esta acción deberá de ser coordinada con INAB,
actualmente esta iniciativa se está promoviendo en áreas de la región Ch’orti’ y es
de suma importancia el poderla promover dentro del área de la cuenca en mayor
intervención.
Incrementar la protección física y natural de las fuentes de agua de la cuenca

del río Carcaj: esta acción debe de nacer en las comunidades de la cuenca y ser
priorizada por la municipalidad de San Juan Ermita, en donde la protección física
son estructuras que sirven para evitar índices de contaminación y la protección
natural será de gran beneficio para los efectos de protección de las zonas de
recarga hídrica.
72
Cuadro 16. Líneas de acción para las zonas que posen muy alto y alto
ZONA DE AREA AREA AREA

ALTITUDES
RECARGA LINEAS DE ACCIÓN AÑO AÑO AÑO
m.s.n.m.
HIDRICA 1 2 3
Fortalecimiento,
capacitación y
equipamiento a las
unidades de gestión
 
ambiental municipal
UGAM y unidades de
desarrollo económico
municipal UDEM
Programas de
sensibilización y
concientización sobre 
los recursos naturales
y biodiversidad
Implementar sistemas
agroforestal con café 122 122 122
en asocio con banano Ha Ha Ha
o árboles frutales.
Para el Implementar sistema
establecimiento de agroforestal Kuxurum
café, frutales y con madre cacao
122 122 122
MUY ALTO otras especies (Gliricidia sepium) en
Ha Ha Ha
Y ALTO véase mapa de asocio con maíz y
altitudes. (Anexo frijol
11) Ampliación del
programa de
incentivos a sistemas
agroforestales
(PIMPEP) para la 122 122 122
protección forestal y Ha Ha Ha
SAF (sistema
agroforestal).
Incrementar la
protección física y
natural de las fuentes  
de agua de la cuenca
del rio Carcaj
Contar con un plan
de ordenamiento  
territorial
73
6.4.2 Manejo para la zona de “moderado” potencial para recarga
hídrica
Está caracterizada por un mosaico de bosque secundario de diversas edades, que

han sido abandonados debido a que ha habido una migración de la población y de
los productores a otras áreas. Además, esta zona tiene orígenes en causas
naturales como: derrumbes y cárcavas.
En esta zona la mayor parte del área es destinada para usos agro-productivos,
siendo los granos básicos el modelo de producción más difundido, además de
otros usos agrícolas y pecuarios a menor escala.
Normalmente, estas áreas son sometidas a proceso de cambio de uso para

actividades agropecuarias y las mismas son importantes para el restablecimiento
de los ecosistemas, la biodiversidad y sus funciones. Las acciones de manejo
deberán orientarse a la recuperación.
El objetivo para el manejo de esta zona es: Desarrollar las acciones técnicas
adecuadas para que permitan recuperar la vegetación original de los ecosistemas
intervenidos, para el mantenimiento e incremento de los beneficios ambientales.
Normas de uso:
• Se debe permitir la restauración productiva controlada con técnicas

agroecológicas sostenibles.
• Se deben promover los sistemas agrosilvopastoriles y silvopastoriles;
establecimiento de plantaciones de frutales, integrando los sistemas de
cultivos en callejones y/o huertos de frutales mixtos.
• Se debe permitir el estudio científico y técnico.
74
• Se deberán implementar a corto plazo los estudios que se requieran para la
recuperación de estas áreas.
• Se debe promover la reforestación con especies nativas.
Descripción de las líneas de acción a considerar dentro de la zona moderada

El área de estas zona de recarga es de 3,665 Ha de las cuales se estarán

utilizando 916.25 Ha para efectos de protección.
El área de influencia de esta zona de recarga hídrica se encuentra en su totalidad

en el Municipio de San Juan Ermita, de tal manera que para su conservación se
debe dar seguimiento y monitoreo al plan de gestión ambiental y riesgo municipal,
elaborado por Mancomunidad Copanch’orti’ y la municipalidad, siendo su objetivo
el fortalecer la gestión ambiental municipal, promoviendo entre las instituciones,
organizaciones y población en general, realizando una visión global y de
responsabilidades compartidas de conservación del medio ambiente y del manejo
sostenido de los recursos naturales.
Realizar prácticas de conservación de suelos como barreras vivas o muertas

y cultivos en terrazas: una de las acciones a promover dentro del área de la
cuenca es la implementación de prácticas de conservación de suelos y debido a
que las pendientes en su mayor porcentaje del área son arriba del 55%, estas
prácticas de conservación tienen como objetivo el reducir los efectos adversos de
la pendiente en las zonas agrícolas, mediante el cultivo de terrazas; su
implementación debe ser a través de la construcción de terrazas para el cultivo y
realizando la implementación de sistemas agrícolas con prácticas culturales de los
cultivos en terrazas.
Proceso de organización de los productores de frijol: para este proceso debe

de promoverse la conformación de una figura legal sea esta asociación,
75
cooperativa, etc., ya que actualmente los productores del área cuenta con
problemas como falta de acceso al financiamiento, no tienen asistencia técnica
sobre uso de fertilizantes y plaguicidas, los rendimientos son bajos y no saben en
donde comercializar a mejor precio el grano, dicha organización vendría a
solucionar gran parte de estas limitantes.
Elaboración de estudios de factibilidad para la construcción de sistemas de

riego: se deberá de promover la gestión para la elaboración de estudios los
cuales servirán para ubicar las obras de captación, distribución y operación de los
sistemas de riego, para las productoras y productores del área de estudio y la
construcción de dichos sistemas servirán para la incorporación de un área
potencial de riego al proceso productivo agrícola, que permita optimizar la
competitividad en el mercado interno y/o externo; siempre y cuando los
beneficiarios cumplan con normas de protección hídrica y medio ambiente.
Establecimiento de tecnología apropiada para la producción de granos

básicos y hortalizas: para el sector de granos básicos realizar el desarrollo de
capacitaciones y asistencia técnica para el manejo del cultivo implementando
nuevos paquetes tecnológicos en el cultivo; en lo que respecta a hortalizas
realizar la implementación de cultivos bajo ambientes controlados, desarrollando
capacitaciones en construcción y diseño de invernaderos utilizando bambú,
capacitar a los productores sobre la implementación de paquete tecnológico en el
manejo de hortalizas en ambientes controlados, realizar la construcción de
invernaderos y macro túneles, seguidamente el poder implementar un programa
de comercialización y mercadeo.
Implementar sistemas agrosilvopastotiles y silvopastoriles: implementar estos

sistemas con especies forestales o frutales y animales, sin la presencia de
cultivos; siendo el objetivo principal la ganadería, en forma secundaria el poder
lograr la producción de madera, leña, o frutos.
76
Cuadro 17. Líneas de acción para las zonas que posen moderado potencial
para la recarga hídrica

ALTITUDES
m.s.n.m.
HIDRICA 1 2 3
Seguimiento y
monitoreo al plan de
gestión ambiental y
riesgo del municipio
 
de San Juan Ermita
elaborado por
Mancomunidad
Copanch’orti’
Ampliación del
programa de
incentivos a sistemas
agroforestales 158 158 158
(PIMPEP) para la Ha Ha Ha
protección forestal y
SAF (sistema
agroforestal).
Para el Implementar sistema
establecimiento agroforestal Kuxurum
de café, frutales y con madre cacao 158 158 158
MODERADA otras especies (Gliricidia sepium) en Ha Ha Ha
véase mapa de asocio con maíz y
altitudes. Anexo frijol
11. Realizar prácticas de
conservación de
suelos, como:
 
barreras vivas o
muertas y cultivos en
terrazas
Proceso de
organización de los   
productores de frijol.
Elaboración de
estudios de
factibilidad para la   
construcción de
sistemas de riego
Construcción de
sistemas de riego  
para la producción de
77
granos básicos y
hortalizas.
Establecimiento de
tecnología apropiada
para la producción de   
granos básicos y
hortalizas.
Implementar sistemas
agrosilvopastotiles y  
silvopastoriles.
Contar con un plan de
ordenamiento  
territorial
6.4.3 Manejo de la zona de “bajo” potencial de recarga hídrica
Está caracterizada por un ambiente natural fuertemente modificado, en donde la

presencia humana es altamente evidente, en donde la interacción con personas es
moderada o alta y en donde existen espacios utilizados para los asentamientos
humanos y los servicios de éstos.
Las actividades desarrolladas por los productores en las zonas agrícolas y

pecuarias, así como en los asentamientos humanos no son compatibles con la
conservación de los ecosistemas y estas prácticas pueden afectar la calidad de los
servicios ambientales del área protegida, especialmente en el mantenimiento de la
calidad y cantidad de agua, la conservación de la biodiversidad y en el incremento
de la vulnerabilidad a desastres naturales.
El objetivo para el manejo de esta zona es: Reducir las presiones sobre los
elementos de conservación a través de la promoción entre los productores y
pobladores de técnicas y métodos sostenibles de producción y saneamiento, para
fomentar el desarrollo de las comunidades.
78
Normas de uso:
• Realizar estudio de ordenamiento urbano.

• Promover el turismo comunitario, el fortalecimiento ocupacional e inserción
laboral de la población de la cuenca.
• Realizar estudios e investigaciones científicas y técnicas.
• Apertura de caminos rurales que podrán autorizarse y realizarse siempre y
cuando sea estrictamente de utilidad para las comunidades locales y
deberá seguir los lineamientos de mitigación según la legislación vigente en
el país.
• Realizar la construcción de infraestructura sanitaria y productiva que
reduzca la contaminación de la cuenca.
Descripción de las líneas de acción a considerar dentro de la zona de bajo

potencial para la recarga hídrica:
Contar con un plan de ordenamiento territorial: En el marco de ordenamiento

territorial deberá de considerarse la presente cuenca como una región de
conservación y desarrollo sostenible que necesita un manejo integral de los
recursos naturales. Partiendo de un enfoque de cuenca, partimos de la
importancia de la composición hidrográfica para la planificación y además en el
marco de planificación del territorio se integran otros recursos naturales a los
cuales se suman las interacciones humanas para evaluar y estudiar la condición
actual.
Realizar inversión para el desarrollo de carreteras en aquellas áreas

identificadas estratégicamente que comuniquen a las comunidades para
facilitar la gestión del desarrollo: esta inversión municipal debe de llevarse a
cabo a través de las autoridades municipales quienes son los responsables para
realizar este tipo de proyectos.
79
Promover y gestionar inversión mínima para el desarrollo del turismo
comunitario: para aquellas áreas ubicadas dentro de la cuenca que tienen
potencial y condiciones favorables para desarrollar esta actividad, siendo uno de
ellos el parque eco turístico las ventanas, habrá que capacitar, legalizar y
fortalecer a las comunidades que están dentro de dicho potencial turístico, para
poder garantizar el empoderamiento y la auto-sostenibilidad de las zonas a lo
largo del tiempo.
Elaboración de un modelo de gestión integral para el manejo de los

desechos sólidos: a través del desarrollo de una consultoría con empresa
experta en el manejo de desechos sólidos deberá de plantearse y validarse el
modelo de gestión, el cuál nace de la demanda y priorización de las autoridades
municipales y servirá como una herramienta para la toma de decisiones para el
manejo adecuado de los desechos sólidos.
Desarrollar talleres de capacitación para el fortalecimiento ocupacional e

inserción laboral en oficios que demande el área de estudio: a través de un
estudio de mercado laboral el municipio de San Juan Ermita identificara la
demanda de sus habitantes en que oficios laborales desean capacitares, y a
través del instituto técnico de capacitación y productividad intecap, realizar una
carta de entendimiento para el desarrollo de talleres realizando entrega de
certificados que le servirán a los participantes para insertarse laboralmente en la
región.
80
Cuadro 18. Líneas de acción para las zonas que posen bajo potencial para la
recarga hídrica

ALTITUDES
m.s.n.m.
HIDRICA 1 2 3
Contar con un plan de
 
ordenamiento territorial
Realizar inversión para el
desarrollo de carreteras en
aquellas áreas identificadas
estratégicamente que  
comuniquen a las
comunidades para facilitar la
gestión del desarrollo.
Promover y gestionar
inversión mínima para el
 
BAJO desarrollo del turismo
comunitario.
Elaboración de un modelo de
gestión integral para el manejo   
de los desechos sólidos
Desarrollar talleres de
capacitación para el
fortalecimiento ocupacional e
 
inserción laboral en oficios
que demande el área de
estudio
81
Cuadro 19. Respuestas necesarias para la mitigación del estado actual de la
cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita, Chiquimula
Área Respuesta Mitigación Responsables

1. Gobierno, Comunidades,
municipalidad y Municipalidad, ONG´s
comunidades deben interesadas, instituciones
trabajar conjuntamente de gobierno afines a los
Bosque, agua, suelo para la protección y temas de interés,
utilización sostenible de academia, sector privado
los recursos. y otros actores y/o
2. Promover un desarrollo sectores interesados.
urbano que potencialice la
disminución de impactos Comunidades,
negativos a los recursos y Municipalidad, ONG´s
que fomente la creación interesadas, instituciones
de empleos a fin de de gobierno afines a los
disminuir las presiones temas de interés,
Sistemas de producción sobre los ecosistemas. academia, sector privado
3. Fomentar el uso y otros actores y/o
apropiado del recurso sectores interesados.
bosque, agua y suelo
como elementos vitales
para la salud humana,
velando por su calidad y
disponibilidad.
4. Fortalecer las
capacidades
institucionales [recurso
humano y financiero].
5. Fortalecer las Comunidades,
asignaciones Municipalidad, ONG´s
presupuestarias de interesadas, instituciones
instituciones de gobierno. de gobierno afines a los
6. Facilitar el intercambio temas de interés,
de experiencias con otros academia, sector privado
Presión urbana lugares [local, nacional e y otros actores y/o
internacionalmente] para sectores interesados.
extrapolar casos de éxito.
7. Velar por la aplicación
de leyes ambientales
[contaminación de
recursos naturales].
8. Promover la aplicación
de incentivos
ambientales.
82
7. CONCLUSIONES
1. En la cuenca del río Carcaj, se identificaron cuatro zonas de recarga hídrica, la

zona con muy alto potencial ocupa el 48.89% (4,125 Ha) del área total de la
cuenca, alto potencial tiene el 2.76% (232.90 Ha), moderado potencial
presenta el 43.48% (3,665 Ha) y bajo potencial con un 4.89% (409 Ha) del
área.
2. La importancia que tiene la cuenca del río Carcaj para la región Ch’orti’ es
invaluable, debido a los distintos usos que brinda el recurso hídrico
especialmente en época seca; en tal virtud la identificación de las zonas de
recarga hídrica se convierte en una herramienta indispensable para su
conservación, manejo e intervención.
3. La cuenca del río Carcaj presenta alta degradación; sin embargo, los
resultados de la identificación de las zonas potenciales para la recarga hídrica
presentan resultados favorables a la zona de influencia de la cuenca, el muy
alto potencial de recarga (48.89%) de la superficie, permite pronosticar mejoras
substanciales en la producción de agua, siempre y cuando se mejoren
racionalmente los recursos naturales.
83
4. La zona de muy alta recarga hídrica, muestra un avance total de la frontera
agrícola, por lo que en la planificación se debe tomar en consideración que los
pobladores que intervienen la cuenca, utilizan las tierras para generar su propio
alimento; la implementación de sistemas agroforestales y la protección natural
de las fuentes de agua, son fundamentales para lograr cambios significativos
en los factores modificables dentro del área.
5. Los lineamientos generales de manejo de las zona potenciales para la recarga

hídrica de la cuenca del río Carcaj, serán útiles para trabajar propuestas y
acciones conjuntas con organizaciones gubernamentales y no
gubernamentales, para desarrollar un plan de gestión y operación técnica que
permita evitar la duplicidad de esfuerzos institucionales, así como una
planificación de las distintas acciones agrícolas y forestales a implementarse
dentro del área.
84
8. RECOMENDACIONES
1. La identificación de la zona de recarga hídrica de la cuenca del río Carcaj

nos muestra un alto potencial de recarga hídrica, por lo que su intervención
inmediata se hace indispensable para mejorar las condiciones en época
seca, la implementación de un plan adecuado para su protección bien
coordinado, consensuado y ejecutado por parte de las municipalidades,
población y organizaciones no gubernamentales que desarrollan
actividades en el área, permitirá mejoras ambientales, productivas y
recreativas a los pobladores del área de influencia.
2. La Mancomunidad de Municipios para el Desarrollo Integral de la Cuenca

Copanch’orti’, en la que participan sus cuatro municipios: Camotán,
Jocotán, Olopa y San Juan Ermita, deben de promover este tipo de
estudios para las principales cuencas de los distintos municipios, con la
finalidad de disponer de proyectos y regulaciones municipales que tiendan
a proteger el recurso hídrico.
3. Incentivar a los propietarios de terrenos de las zonas de muy alto y alto

potencial de recarga hídrica para el manejo de sus áreas cultivables, así
también a la conservación e implementación de las zonas boscosas a
través de incentivos forestales (PINPEP), fortaleciéndolo con el apoyo de
organizaciones no gubernamentales con presencia en la región Ch’orti’.
85
4. Promover y fortalecer el potencial eco turístico de la cuenca con sus
atractivos escénicos y culturales, vinculándolos a otros lugares cercanos y
a la ruta turística CopanCh’orti’ que es parte de la ruta Maya.
5. Es necesario realizar este tipo de investigaciones en las cuencas del país,

para identificar las zonas potenciales de recarga hídrica y formular planes
de protección, considerando no solamente la conservación de las cuencas
sino también la recuperación de áreas de protección que mejoren la recarga
hídrica.
86
9. BIBLIOGRAFIAS
- Cruz, JR De La. 1982. Clasificación de las zonas de vida de Guatemala

basado en el sistema Holdridge. Guatemala, INAFOR. 24 p.
- FAUSAC (Facultad de Agronomía de la Universidad de San Carlos de

Guatemala). 2004. Manual técnico, metodología para la determinación de
zonas críticas de recarga hídrica natural. Guatemala. 106 p.
- García Alvarez, MA. 2009. Determinación de las zonas potenciales para la

recarga hídrica en las subcuencas del río Tacó, Shusho y Sasmó, del
municipio de Chiquimula. Tesis Ing. Agr. Chiquimula, GT, USAC-CUNORI.
117 p.
- INAB (Instituto Nacional de Bosques, GT). 2003. Metodología para la

determinación de áreas críticas de recarga hídrica natural: manual técnico.
Guatemala. 106 p.
- ________. 2005. Identificación de las tierras forestales de captación y

regulación hidrológica, de la subcuenca Los Vados, cuenca río Los
Esclavos. Guatemala, INAB/CEFE. 70 p.
- ________. 2005. Mapa de tierras forestales de captación y regulación

hidrológica. Guatemala. Escala 1:250,000. Color.
- Mancomunidad CopanCh’orti’, GT. 2009. Plan de desarrollo económico de

la mancomunidad de municipios de la región Ch’orti’. Jocotán, Chiquimula,
GT. 1 disco compacto, 700 MB.
87
- ________. 2009. Plan estratégico territorial, de la Mancomunidad
CopanCh’orti’. Jocotán, Chiquimula, GT. 1 disco compacto, 700 MB.
- Matus Silva, OD. 2007. Elaboración participativa de una metodología para

la identificación de zonas potenciales de recarga hídrica en subcuencas
hidrográficas, aplicada a la subcuenca del río Jucuapa, Matagalpa,
Nicaragua. Tesis MSc. Manejo Integrado de Cuencas Hidrográficas.
Turrialba, CR, CATIE. 247 p.
- Municipalidad de San Juan Ermita, GT. 1998. Oficina Municipal de

Planificación: diagnóstico preliminar del municipio de San Juan Ermita.
Chiquimula, GT. 1 disco compacto, 80 min.
- Noriega Arriaga, JP. 2005. Determinación de las áreas principales de

recarga hídrica natural en la microcuenca del río Sibacá, Chinique, Quiché.
Tesis Ing. Agr. Guatemala, FAUSAC. 68 p.
- Sosa Sancé, CE. 2009. Identificación de las zonas potenciales para la

recarga hídrica en la subcuenca del río Grande, Ipala, Chiquimula. Tesis
Ing. Agr. Chiquimula, GT, USAC-CUNORI. 75 p.
88
10. ANEXOS
ANEXO 1. Ubicación de la cuenca del río Carcaj en Guatemala, 2008
89
ANEXO 2. Ubicación de la cuenca del río Carcaj en Chiquimula
Cuenca Río Carcaj
90
ANEXO 3. Mapa de cobertura vegetal, cuenca del río Carcaj, San Juan
Ermita, Chiquimula
91
ANEXO 4. Mapa de tipo de roca, cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula
92
ANEXO 5. Mapa de porcentaje de pendiente en la cuenca del río Carcaj, San
Juan Ermita, Chiquimula
93
ANEXO 6. Mapa de texturas, cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula
94
ANEXO 7. Mapa de uso de la tierra, cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula
95
ANEXO 8. Mapa de afluentes de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula
96
ANEXO 9. Mapa de fuentes de agua, cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula
97
ANEXO 10. Mapa de comunidades, cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula
98
ANEXO 11. Mapa de curvas a nivel, cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula
99
ANEXO 12. Resultados de análisis de suelos, cuenca del río Carcaj, San Juan
Ermita, Chiquimula
100
ANEXO 13. Carta emitida por geólogo
Guatemala 29 de septiembre de 2010
El infrascrito geólogo, en vista de la descripción de las muestras de mano presentadas por

Otto Mauricio Valdez estudiante de la carrera de agronomía del Centro Universitario de
Oriente -CUNORI- , Chiquimula se presenta el siguiente dictamen:
Descripción de la geología presente en la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,
Chiquimula.
Geología Tipo de Roca Descripción
Rocas volcánicas sin dividir. Predominantemente

Mio-Plioceno. Incluye tobas, coladas de lava,
Tv Igneas y Metamórficas
material lahárico, y sedimentos volcánicos. Con
alta porosidad.
Qa Sedimentarias Material cuaternario aluvión.
Carbonatos Neocomiano-Camapanianos. Incluye

Ksd Sedimentarias
Cobán, Ixcoy, Campur, Sierra Madre y Grupo Yojoa
Rocas metamórficas sin dividir. Filitas, esquistos

Pzm Igneas y Metamórficas cloríticos y granatíferos, esquistos y gneisses de
cuarzo-mica-feldespato, marmol, y migmatitas
Formación Subinal (capas rojas,

KTsb Sedimentarias
predominantemente Terciarias)
ANALISIS:
De acuerdo a la información antes descrita y revisando los mapas de tipo de roca y

geología presente en la cuenca del río Carcaj se complementa lo siguiente: un aluvión
cuaternario (Qa) suele tener buena transmisividad, por su naturaleza asociada a sistemas
de drenajes superficiales. Pero si está subyacida por una roca competente (e.g. una
colada de lava, o una brecha soldada); entonces la infiltración está limitada al espesor del
aluvión.
Similarmente, una roca caliza (Ksd) puede o no tener buena transmisividad hidráulica
dependiendo de sus condiciones de fracturación. Algo similar con otras rocas
sedimentarias, como esos Paleozóicos Metamórficos (Pzm), o los Volcánicos Terciarios
(Tv); los cuales dependiendo de su nivel de fracturación pudiesen o no ofrecer buenas
condiciones para transmisión de acuíferos.
101
OBSERVACIONES:
Las muestras fueron tomadas por el interesado. Una sola muestra presenta diferentes
litologías por lo que se tomó la de mayor tamaño.
Por lo anterior, se extiende el presente dictamen de dos hojas de papel bond tamaño
carta, la cual se firma y sella.
Atte,
102
ANEXO 14. Observaciones realizadas en los puntos de muestreo en la
Punto Muestreo Observaciones

1 Rocas sedimentarias, geología Ksd. Presencia de mucha pendiente, cultivos maiz y frijol
3 Rocas sedimentarias, geología Ksd. Pendiente escarpada, cultivos maiz y frijol
4 Rocas sedimentarias, geología Ksd. Pendiente escarpada, cultivos maiz y frijol
12 Rocas sedimentarias, geología Ktsb. Presencia de mucha pendiente, cultivos maiz y frijol
17 Rocas igneas y metamorficas, geologia Tv. Pendientes onduladas, cultivos maíz y frijol
26 Rocas igneas y metamorficas, geologia Tv. Pendientes onduladas, cultivos maíz y frijol
27 Rocas sedimentarias, geología Ksd. Terreno ondulado, bosque mixto
29 Rocas sedimentarias, geología Ksd. Presencia de bosque de coniferas
30 Rocas sedimentarias, geología Ksd. Pendientes escarpadas, cultivos maiz y frijol
33 Rocas igneas y metamórficas, geología Pzm, cultivo de maiz y frijol, arboles dispersos
40 Rocas igneas y metamórficas, geología Pzm, bosque de coniferas, pendientes elevadas
42 Rocas sedimentarias, geología Ksd. Pendientes leves, cultivos maiz y frijol con arbustos
45 Rocas sedimentarias, geología Ksd. Bosque de latifoliada, pendientes moderadas
103
49 Rocas igneas y metamórficas, geología Pzm, arbustos y matorrales, cultivos
52 Rocas sedimentarias, geología Qa, cultivos maíz y frijol, arbustos y matorrales
56 Rocas igneas y metamórficas, geología Pzm, bosque de coniferas, arbustos y matorrales
57 Rocas sedimentarias, geología Ksd, arbustos y matorrales, poco maiz y frijol
59 Rocas igneas y metamórficas, geología Tv, arbustos presencia de coniferas
65 Rocas sedimentarias, geología KTsb. Arbustos y matorrales, poco maiz y frijol
66 Rocas sedimentarias, geología KTsb. Arbustos y matorrales, poco maiz y frijol
82 Rocas sedimentarias, geología Qa, cultivos maíz y frijol, arbustos, cultivo maiz y frijol
83 Rocas sedimentarias, geología Qa, cultivos maíz y frijol, arbustos, cultivo maiz y frijol
84 Rocas sedimentarias, geología Qa, cultivos maíz y frijol, cultivos maíz y frijol, punto aforo
104
11. APENDICES
APENDICE 1
Determinación de la textura del suelo mediante la técnica del “tacto”
Procedimiento:
1. Piense en un triángulo textural modificado como se muestra en la figura.

Observe que básicamente está constituido por suelos con textura arcillosa,
franco-arcillosa, y franca (siga el eje vertical del triángulo).
Figura 6. Triangulo textural para la determinación de la textura del suelo, mediante el método al Tacto.
2. Tome una porción del suelo y haga una pelota de suelo humedeciéndola
hasta llegar al “punto pegajoso”. El punto pegajoso se logra cuando la bola
de suelo no está tan húmeda que tienda a quedarse pegada en la mano, ni
tan seca que no se sienta pegajosa. Cuando el suelo esté en su punto,
presiónelo entre el dedo pulgar y el índice y trate de formar una plasta lo
más larga posible.
3. Determine si el suelo cae dentro de la categoría textural arcillosa, franco-

arcillosa, o franca. Esto lo logrará observando si al humedecer el suelo
puede formar con sus dedos plastas largas, medianas, o cortas,
respectivamente.
105
4. Suelos de textura arcillosa (arcillo-arenosa, arcillosa, y limo-arcillosa)
forman plastas largas (8-10 cm); de textura franco-arcillosa (franco-arcillo-
arenosa, franco-arcillosa, franco-arcillo-limosa) hacen plastas medianas (3-
8 cm); de textura franca (franco-arenosa, franca, y franco-limosa) forman plastas
muy cortas (menos de 3 cm) o no forman plastas, y suelos de textura arenosa no
forman plastas.
5. Una vez determinado si su suelo es arcilloso, franco-arcilloso, o franco,

reexamine la muestra. Si al frotarlo se siente definitivamente arenoso
(áspero), llámelo arcillo-arenoso, franco-arcillo-arenoso, o franco-arenoso,
dependiendo del tipo de plasta que haya formado. Si al frotarlo se siente
excepcionalmente suave, llámelo arcillo-limoso, franco-arcillo-limoso, o
franco-limoso. Si no se siente ni arenoso ni excepcionalmente suave,
llámelo simplemente arcilloso, franco-arcilloso, o franco, dependiendo del
tamaño de la plasta formada.
6. A suelos de grano grande que se muestran muy sueltos cuando están

secos, y que forman terrones muy frágiles cuando están húmedos llámelos
arenosos. A los que son un poco más cohesivos cuando están secos, y
que cuando están húmedos forman terrones que pueden levantarse del
suelo con la mano sin que se fracturen (pero que se fracturan al dejarlos
caer sobre la palma de la mano desde una altura de 15-20 cm) llámelos
areno-francos. Si los terrones no se fracturan al dejarlos caer desde una
altura de 15-20 cm llámelos franco-arenosos.
106
APENDICE 2.
Determinación de la velocidad de infiltración del suelo a través del método

del cilindro invertido
Este método se considera preciso y versátil en el campo. Es conocido también

como el de cilindro excavado en el suelo o cilindro invertido. Consiste en excavar
en el suelo un agujero cilíndrico de radio R, el cual se llena de agua hasta una
altura conocida “h”, y medir un cambio en el tiempo (dt) para suponer la
capacidad de infiltración (f) en ese intervalo como constante.
Figura 7. Esquema del método de cilindro invertido o porche.
La superficie por la cual se infiltra el agua es:
S =πR(2h + R)
Para un tiempo, dt, suficientemente pequeño para que pueda suponerse constante
la capacidad de infiltración, f, se verificará la igualdad:
πR(2h + R)f = R2 (dh/dt)
Separando variables tenemos la ecuación diferencial:
fdt = -R (dh/(2h+R))
Al integrar resulta:
f =(R/2(t 2 -t 1 )) * ln ((2h 1 + R)/(2h 2 + R))
Por lo tanto, para determinar f, basta medir pares de valores (h 1 , t 1 ), (h 2 , t 2 ), de

forma que t 2 y t 1 no difieran demasiado y entrar con ellos en la expresión dada.
El procedimiento para la realización de la prueba consiste en limpiar el área, hacer

un agujero de 30 cm de diámetro por 15 cm de profundidad; luego colocar una
sonda graduada de referencia para la toma de las profundidades agregar agua en
él hasta alcanzar humedad cercana al punto de saturación del suelo o la
equivalente al doble de la precipitación máxima registrada, luego se aplica agua
nuevamente y se toman los datos h y t, a intervalos pequeños para obtener la
107
velocidad de infiltración que será utilizada. Los resultados apreciados fueron en
cm/hora, por uso metodológico se calcularon en mm/hora.
Considerando la posibilidad de encontrarse con terrenos en los cuales el alcanzar

el punto de saturación resulte casi imposible por la cantidad de agua que sería
necesaria, la cantidad de agua utilizada en la prueba estará condicionada al doble
de la precipitación máxima registrada por los pluviómetros de las entidades locales
que posean alguna estación meteorológica.
Los datos obtenidos de la estación meteorológica más cercana está ubicada en el

municipio de Camotán, Chiquimula. A continuación de dan a conocer los datos
registrados del año 2009:
MES PRECIPITACIÓN TOTAL (mm)

Enero 00.6
Febrero 02.3
Marzo 0.00
Abril 0.00
Mayo 283.10
Junio 270.60
Julio 160.50
Agosto 215.50
Septiembre 15.00
Fuente: Estación meteorológica tipo B, Camotán, Chiquimula. 2009
108
APENDICE 3. Referencia sobre los mantos geológicos presentes en la
109
Complemento del apéndice 3. Descripción de la geología presente en la
Geología Tipo de Roca Descripción

Igneas y Rocas volcánicas sin dividir.
Metamórficas Predominantemente Mio-Plioceno. Incluye
Tv
tobas, coladas de lava, material lahárico, y
sedimentos volcánicos
Qa Sedimentarias Material cuaternario aluvión.
Sedimentarias Carbonatos Neocomiano-Camapanianos.
Ksd Incluye Cobán, Ixcoy, Campur, Sierra Madre y
Grupo Yojoa
Igneas y Rocas metamórficas sin dividir. Filitas,
Metamórficas esquistos cloríticos y granatíferos, esquistos y
Pzm
gneisses de cuarzo-mica-feldespato, marmol, y
migmatitas
Sedimentarias Formación Subinal (capas rojas,
KTsb
predominantemente Terciarias)
110
APENDICE 4.
Herramientas utilizadas en SIG para la elaboración de mapas
Elaboración de la grilla de puntos
Dentro del visualizador ArcMap del software ArcGis, se realiza el siguiente

procedimiento:
1. Se carga al shape de la cuenca en la ventana de Layers, utilizando el botón
Add Data.
2. Dentro de la herramienta Hawths Tools, se encuentra la sub herramienta
Sampling Tools, dentro de ella se selecciona la opción Generate Regular
Points.
3. Esta nos despliega un cuadro de dialogo, en el cual nos muestra las
siguientes opciones:
a. Same as this layer: cargamos el shape de la cuenca.
b. En la opción Points spacing: le damos un valor de 1000 tanto en X como
en Y.
c. Alignement of alterning rows: que nos indica la alternativa de colocación
de los puntos, seleccionamos la opción del lado izquierdo.
d. Output New shapefile to create: es la ubicación donde se almacenara el
archivo de la ubicación de nuestra grilla de puntos.
Generada ya nuestra grilla de puntos, se procedió a la generación de las

coordenadas con la proyección GTM (Guatemalan Transversal Mercator) con
Datum WGS 1984, lo cual se realizo de la siguiente manera:
1. Dentro de la caja de herramientas del ArcToolbox, seleccionamos la
herramienta Data Management Tools, dentro de ella, seleccionamos la sub
herramienta Features, se nos despliega una serie de opciones, de la cual
seleccionamos la opción Add XY Coordinates.
2. Esta nos despliega un cuadro de dialogo, en el cual nos muestra la
siguiente opción:
a. Input Features: cargamos el shape de la grilla de puntos.
b. Seleccionamos OK, y las coordenadas son generadas para cada punto
de muestreo.
Elaboración del mapa de pendientes
En el visualizador, dentro de Layers, ya tenemos cargado el modelo de elevación

digital de la cuenca, se realizo el siguiente procedimiento:
1. Dentro la extensión Spatial Analyst, seleccionamos la herramienta Surface
Analyst, nos despliega varias opciones, de la cual seleccionamos la opción
Slope, esta nos va a desagregar la información que el DEM contiene en
111
msnm, en cualquiera de las dos formas que nos permite, en grados de
inclinación o porcentaje de pendiente.
a. Input surface: esta opción nos indica el raster del que vamos a
desagregar la información. Cargamos el raster del DEM de la cuenca.
b. Output measurement: esta opción nos indica la nueva forma de agrupar
la información del raster. Seleccionamos la opción Percent.
c. Z factor: lo dejamos en valor 1, porque estamos trabajando en 2D.
d. Output cell size: nos indica el tamaño del rater que se va a trabajar,
colocamos tamaño 20, ya que todos los datos raster de van a trabajar en
ese tamaño de celda, para tener un mayor nivel de resolución de los
datos.
e. Presionamos OK, y la nueva configuración de los datos del DEM ya son
generados en porcentaje de pendiente.
Habiendo generado ya nuestro raster agrupado en porcentaje de pendientes,

procedemos a reclasificarlo de acuerdo a los intervalos de valores propuestos en
la metodología de Mathus Silva, lo cual se realiza de la siguiente manera:
1. Dentro la extensión Spatial Analyst, seleccionamos la herramienta
Reclassify.
a. Input surface: esta opción nos indica el raster del que vamos a
reclasificar la información. Cargamos el raster del DEM de la cuenca
que se genero con la opción Slope.
b. Reclass field: nos indica la columna donde se encuentran los valores
que se van a reclasificar, ubicamos el Value de nuestro raster.
c. Dentro del cuadro de dialogo, se encuentra el botón botón Classify…
presionamos el botón, y nos da las siguientes opciones:
c.1. Method: seleccionamos el método de reclasificación, el cual va a
ser Manual.
c.2. Classes: 5 clases, de acuerdo a la calificación de Mathus Silva.
c.3. Break Values: colocamos los límites superiores de nuestros
intervalos de valor, los cuales son: 6, 15, 45, 65 y el último lo
dejamos por default, de acuerdo a la reclasificación del programa.
d. Presionamos OK.
e. Nos regresa al cuadro de dialogo inicial, en la opción Output raster,
nos direcciona el nuevo raster.
f. Presionamos OK, y reclasifica nuestro raster en los intervalos de
acuerdo a la metodología de Mathus Silva.
112
Elaboración del mapa de tipo de roca
Contando con la información de la geología y tipo de roca, desarrollado en el

trabajo de campo, en cada uno de los puntos de muestreo, procedemos a realizar
el siguiente proceso para la elaboración de este mapa:
1. Cargamos la grilla de información de puntos y el shape del límite de la
cuenca, dentro de los Layers.
2. Dentro de la herramienta Editor, seleccionamos la opción Start Editing, y
seleccionamos el shape de la cuenca donde vamos a digitalizar la
homogenización de cada una de las áreas de acuerdo al tipo de roca o
material geológico presente, para esto, nos tenemos que asegurar que en
la barra de herramientas, en la opción Target, aparezca el nombre del
shape que vamos a digitalizar.
3. En la barra de herramientas del Editor, dentro de la opción Task,
seleccionamos Create New Feature, y seleccionamos la opción del Lapiz
para digitalizar las areas.
4. Al terminar de unir los polígonos, en función al valor del material parental o
geologia, dentro de la barra de herramientas del Editor, seleccionamos la
opción Stop Editing, nos da el dialogo Do you want to save your edits? y le
presionamos Yes para finalizar la edición.
Ya teniendo el shape del mapa de tipo de roca, procedemos a convertilo en

formato raster, para ellos realizamos el siguiente procedimiento:
1. Dentro de la barra de herramientas de la extensión Spatial Analyst, nos
vamos a la herramienta Convert, y seleccionamos la opción Features to
Raster…
2. Nos abre una ventana de dialogo con las siguientes opciones:
a. Imput features: ingresamos el shape a convertir en raster.
b. Field: ingresamos la columna en donde se encuentra el valor
ponderado de la capa del tipo de roca.
c. Output cell size: el tamaño de salida del raster, que va a ser de valor
20, por ser el tamaño de celda que se va a ocupar en este trabajo,
para tener una mejor resolución de la información.
d. Output raster: para direccionar la salida de nuestro nuevo raster.
Elaboración del mapa de tipo de suelo
Contando con la información de textura al tacto y las pruebas de velocidad de

infiltración desarrolladas en el trabajo de campo, en cada uno de los puntos de
muestreo, procedemos a realizar el siguiente proceso para la elaboración de estos
mapas:
1. Cargamos la grilla de información de puntos y el shape del límite de la
cuenca, dentro de los Layers.
113
2. Dentro de la herramienta Editor, seleccionamos la opción Start Editing, y
seleccionamos el shape de la cuenca donde vamos a digitalizar la
homogenización de cada una de las áreas de acuerdo a la clase textural y
velocidad de infiltración a la que pertenecen, para esto, nos tenemos que
asegurar que en la barra de herramientas, en la opción Target, aparezca el
nombre del shape que vamos a digitalizar.
3. En la barra de herramientas del Editor, dentro de la opción Task,
seleccionamos Create New Feature, y seleccionamos la opción del Lapiz
para digitalizar las areas.
4. Al terminar de unir los polígonos, en función a los valores de textura y
velocidad de infiltración, dentro de la barra de herramientas del Editor,
seleccionamos la opción Stop Editing, nos da el dialogo Do you want to
save your edits? y le presionamos Yes para finalizar la edición.
Ya teniendo los mapas de velocidad de infiltración y de texturas, procedemos a

realizar el cruce de la información para definir el MAPA DE TIPO DE SUELO,
para ellos realizamos el siguiente procedimiento:
1. Ambos shapes generados, el de textura y el de velocidad de infiltración, los
convertimos a formato raster, de la siguiente forma:
a. Dentro de la barra de herramientas de la extensión Spatial Analyst, nos
vamos a la herramienta Convert, y seleccionamos la opción Features to
Raster…
b. Nos abre una ventana de dialogo con las siguientes opciones:
b.1. Imput features: ingresamos cada uno de los shapes a convertir en
raster, uno a la vez en cada proceso.
b.2. Field: ingresamos la columna en donde se encuentras los valores
ponderados de cada una de las capas, tanto el de la textura, como el de
la velocidad de infiltración.
b.3. Output cell size: el tamaño de salida del raster, que va a ser de
valor 20, por ser el tamaño de celda que se va a ocupar en este trabajo,
para tener una mejor resolución de la información.
b.4. Output raster: para direccionar la salida de nuestro nuevo raster.
2. Generados ya ambos raster, procedemos al cruce de información o
modelamiento de la información de la siguiente forma:
vamos a la herramienta Raster Calculator.
b. Nos abre un cuadro de dialogo, en la ventana de Layers, nos aparecen
los raster de textura y el de velocidad de infiltacion. Ingresamos la
siguiente operación: [textura] x [velocidad_infiltracion]; y presionamos el
botón evaluate.
c. Con ello, generamos el mapa de tipo de suelo, reclasificamos los
valores obtenidos, en función a los intervalos propuestos en la tabla de
114
ponderación de la metodología Mathus Silva, y se realiza una breve
descripción de este resultado.
Elaboración del mapa de cobertura vegetal y uso del suelo
En el visualizador, dentro de Layers, ya tenemos cargado el shape departamental

de cobertura vegetal y uso actual del suelo generado por el MAGA en el 2003, asi
como el shape de la cuenca, realizando el siguiente procedimiento:
2. Dentro de la caja de herramientas del ArcToolbox, seleccionamos la
herramienta Analysis Tools, dentro de ella, seleccionamos la sub
herramienta Extract, se nos despliega una serie de opciones, de la cual
seleccionamos la opción Clip.
a. Input Features: esta opción nos indica la capa de la que vamos a
sustraer la información. Cargamos el shape departamental de la
cobertura vegetal y uso actual del suelo.
b. Clip Features: esta opción nos indica la capa que servirá de mascara
para sustraer la información de la cobertura vegetal y uso del suelo.
Cargamos el shape de la cuenca.
c. Output Features Class: nos indica la dirección o ubicación de la nueva
capa de información sustraída.
d. Seleccionamos OK, y el corte para nuestra cuenca se genera.
Elaboración del mapa de zonas de recarga hídrica
Teniendo ya generados los cinco raster, cobertura vegetal, uso actual del suelo,
tipo de suelo, tipo de roca y pendientes, procedemos a realizar el siguiente
proceso para la elaboración de este mapa:
1. Procedemos al cruce de información o modelamiento de la información de
la siguiente forma:
vamos a la herramienta Raster Calculator.
b. Nos abre un cuadro de dialogo, en la ventana de Layers, nos aparecen
los cinco raster ya mencionados anteriormente. Ingresamos la siguiente
operación: [Valor Variable [pendientes]] x [Valor Variable
[cobertura_vegetal]]; y presionamos el botón Evaluate.
c. Con ello, generamos el mapa con el resultado 1, reclasificamos los
valores obtenidos, en función a los intervalos propuestos en la tabla de
ponderación de la metodología Mathus Silva, y se realiza una breve
descripción de este resultado.
115

Tesis Carcaj Final O.V. 2010

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tesis Carcaj Final O.V. 2010

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tesis Carcaj Final O.V. 2010

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE ORIENTE

IDENTIFICACIÓN DE LAS ZONAS POTENCIALES PARA LA RECARGA

OTTO MAURICIO VALDEZ MENDEZ

CHIQUIMULA, OCTUBRE DE 2010

IDENTIFICACIÓN DE LAS ZONAS POTENCIALES PARA LA RECARGA

Presentado al Honorable Consejo Directivo

OTTO MAURICIO VALDEZ MENDEZ

En el acto de investidura como:

INGENIERO AGRONOMO EN SISTEMAS DE PRODUCCIÓN,

CHIQUIMULA, OCTUBRE DE 2010

Presidente: MSc. Nery Waldemar Galdámez Cabrera

Secretario: Lic. Tobías Rafael Masters Cerritos

Representantes de docentes: MAP. Benjamín Alejandro Pérez Váldes

Representante de egresados: Ing. Agr. Walter Orlando Felipe Espinosa

Representantes de estudiantes: PC. Edgar Wilfredo Chegüen Herrera

COORDINADOR DE LA CARRERA DE AGRONOMIA

De conformidad con las normas establecidas por la Universidad de San Carlos de

IDENTIFICACIÓN DE LAS ZONAS POTENCIALES PARA LA RECARGA

Presentado como requisito previo a optar al título de Ingeniero Agrónomo en

Otto Mauricio Valdez Méndez

Chiquimula, octubre de 2010

MSc. Nery Waldemar Galdámez Cabrera

Respetable Lic. Nery:

En atención a la designación efectuada por el Programa de Trabajos de

“ID Y ENSEÑAD A TODOS”

Ing. Ricardo Otoniel Suchini Paiz

A DIOS: Por derramar bendiciones, prestarme la vida, brindarme sabiduría e

A MI ESPOSA: Flor de María Mazariegos, por brindarme su amor, tiempo y apoyo

A CENTRO UNIVERSITARIO DE ORIENTE -CUNORI-: Por ser el centro de

A MANCOMUNIDAD COPANCH’ORTI’: Por brindarme la oportunidad de

A LOS DOCENTES DE LA CARRERA DE AGRONOMIA: Por transmitirme sus

5.4 Fase de campo 42

11. Apéndices 105

Cuadro 1. Efecto de la actividad antrópica sobre los acuíferos. 27

Cuadro 2. Matriz para la clasificación y ponderación de pendientes,

Cuadro 3. Matriz para la clasificación y ponderación de texturas de suelo,

Cuadro 4. Matriz para la clasificación y ponderación de velocidad de

Cuadro 5. Matriz para la clasificación y ponderación de la geología de

Cuadro 6. Matriz para la clasificación y ponderación para el porcentaje de

Cuadro 8. Matriz para la determinación del potencial de recarga hídrica,

Cuadro 9. Pendientes de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,

Cuadro 12. Cobertura vegetal presente en la cuenca del río Carcaj,

Cuadro 15. Generalidades de cada zona de recarga hídrica en la cuenca

Cuadro 19. Respuestas necesarias para la mitigación del estado actual de

Figura 1. Ubicación de la cuenca del río Carcaj, San Juan Ermita,

Figura 2. Esquema que muestra la metodología a seguir para la

Figura 3. Ubicación de los puntos de muestreo en la cuenca del

Figura 4. Triángulo textural, para la determinación de la textura del

Figura 5. Porcentaje de área cubierta por cada zona de recarga

Figura 6. Esquema de sumatoria de mapas usados para la

Figura 7. Mapa de zonas potenciales para la recarga hídrica en la

El presente estudio tiene como propósito fundamental, generar información

La información generada en el presente estudio, contribuirá al desarrollo y uso

El desarrollo de las poblaciones humanas va de la mano con la responsabilidad de

En Guatemala, el estudio de la recarga hídrica tiene ya casi una década y varios

A fin de obtener información más detallada y relacionada con la recarga hídrica, el

La Mancomunidad CopanCh’orti’ siempre con el interés de aportar sus

En Guatemala, se han llevado a cabo varios estudios relacionados con la