CRB2336A_QG_EW_Spa 12/28/06 14:07 Page 1

Botones del hardware Presentación general de la Buscar destino por dirección

SERVIDOR DE NAVEGACIÓN AV (1) Ranura de carga de (6) / función de búsqueda 1 Visualice el [NAVI MENU]. 5 Escriba el número de la
discos Si pulsa este botón cuando está (2) Este sistema de navegación le ofrece múltiples métodos para casa y pulse OK.
MULTIMEDIA EN DVD (2) Botón EJECT seleccionada la fuente del lector
de DVD integrado, se salta una (3) introducir el destino. 2 Pulse la pestaña Destino y
a continuación, Búsqueda

AVIC-D3
(3) Botón MENU pista, archivo o capítulo. (1) (2) (3) (4) (5)
de destino.
(4) Botón MAP Manténgalo presionado para (4)
(5) Mando VOLUME realizar un avance o retroceso 3 Introduzca el nombre de la
Gírelo para ajustar el volumen
rápido de una pista, un archivo calle.
o un capítulo. (5)
AV (audio y vídeo) o púlselo
Cuando se completa el cálculo
Guía básica de inicio para cambiar la fuente AV.
Mantenga pulsado el mando
(1)
de la ruta, comienza la guía de
navegación.
VOLUME para silenciar la (6)
Esta guía le indicará los pasos a seguir en las funciones
fuente.
básicas del sistema de navegación. Si desea más
información, consulte el Manual de instrucciones que País
se entrega con el producto. (6) (7) (8) (9) Si pulsa la tecla del país, se
Cambiar la pantalla (1) Búsqueda por dirección (6) Seleccionar un destino en la
mostrará la pantalla de
Pulse los siguientes botones y teclas táctiles para mostrar las selección del país.
pantallas correspondientes. (2) Tecla del menú contextual agenda de direcciones
[Pantalla del mapa] [NAVI MENU]
para domicilio (7) Seleccionar un destino para 4 Seleccione el nombre de
(3) Tecla del menú contextual el que ya haya elaborado una la calle en la lista.
para destino preferido ruta
(4) Buscar tiendas, restaurantes (8) Seleccionar una ruta hasta
y otros negocios en la base de la entrada o salida de la
datos de puntos de interés autopista
(5) Buscar tiendas, restaurantes (9) Buscar un destino por 6 Comience a conducir
y otros negocios en los código postal Si se muestra la lista de la siguiendo la guía de
alrededores ciudad o la zona, pulse la navegación.
Lista de resultados de la ciudad o zona en la que se
búsqueda en alrededores encuentra su destino. El sistema de navegación le
ofrece guía de ruta visual y
acústica.

Publicado por Pioneer Corporation.

Copyright © 2007 por Pioneer Corporation. <CRB2336-A> EW
Todos los derechos reservados. MAN-AVIC-D3-QSG-SP
<KMZZX> <07A00001> Impreso en Bélgica [Pantalla de operaciones AV] [AV MENU]
CRB2336A_QG_EW_Spa 12/28/06 14:07 Page 5

Operaciones básicas de la pantalla del mapa Información del tráfico en el mapa Funcionamiento de las pantallas Reproducir un Apple iPod®
Cambiar el modo de visualización
Se puede mostrar el estado del tráfico en el mapa, si el servicio de
radio FM está transmitiendo la información del tráfico a través del de operaciones AV Puede controlar un iPod conectando el cable del iPod (CD-I200) (se
vende por separado) al sistema de navegación.
sistema de codificación viaria (RDS-TMC).
Pulse el botón MAP en la Pantalla de fuente CD Teclas táctiles Reproducción de las fuentes de música
pantalla del mapa. (1) Incidente de tráfico
 1 Visualice el [AV MENU].
Este sistema de navegación le Retenciones de
tráfico Reproducción y pausa
permite seleccionar distintos
modos de visualización, en Tráfico lento y con / 2 Pulse el icono del iPod para visualizar la pantalla de la
CD: Avanzar o retroceder una fuente iPod.
función de sus preferencias. atascos
(1) pista (1) (2)
Desplazarse por el mapa Carretera DVD: Avanzar o retroceder un (1) Pulse la categoría en la que
cortada/bloqueada capítulo desea buscar la canción.
En la pantalla del mapa, Otro incidente
(p. ej., accidente)  (2) Púlselo para visualizar la
mantenga pulsado el lugar al Pantalla de fuente DVD-V DVD: Detener la reproducción pantalla de vídeo.
que le gustaría dirigirse.
Después de unos segundos,
comenzará a desplazarse por el
Seleccionar la fuente AV (3) Pulse las teclas para
manejar la fuente de
Pulse el icono de la fuente AV para seleccionar la fuente música.
mapa. AV deseada. (3)

Aumentar o reducir Reproducción de las fuentes de vídeo

Cuando reproduzca el DVD-Vídeo, Cambie la configuración de vídeo en el iPod, de modo que el iPod
Pulse o . pulse la pantalla para visualizar las pueda emitir el vídeo a un dispositivo externo, antes de mostrar la
(1)
(1) Cambiar a escala directa teclas táctiles. pantalla de vídeo. Si desea más detalles sobre la configuración y el
(2) Cambiar a escala gradual funcionamiento, consulte el manual del propietario del iPod.
(2) 1 Muestre la pantalla de fuente iPod.
Pantalla de fuente RADIO Up/Down
(1) (2) Cambiar la estación de radio
2 Pulse VIDEO para visualizar la pantalla de vídeo.
(1)Icono de la fuente AV • BT-AUDIO [Dispositivo de En la pantalla de vídeo, controle las operaciones con los botones
audio con Seek/Seek del iPod.
Configurar el volumen de la guía de voz • DISC [CD, ROM, DVD-V,
DivX] Bluetooth] Sintonizar (pulse durante un
segundo y suelte).
(1)
• RADIO [Sintonizador] • M-CD [Reproductor de CD
Pulse la pestaña Ajustes en (1) Pulse las teclas para
múltiple] Band
[NAVI MENU] y después, • iPod [iPod] manejar la fuente de vídeo.
Volumen. Cambiar de banda:
• BT-TEL [Teléfono con Bluetooth] (2)OFF [Desconectar la fuente] FM1–FM2–FM3–MW/LW (2) Púlselo para visualizar la
Detail pantalla de música.
En la pantalla de operaciones AV o la pantalla de desconexión de la Cambiar a la pantalla
fuente, pulse el botón MENU para mostrar [AV MENU].
Información detallada. (2)