ORDINARIO LABORAL NUEVO

JUZGADO PLURIPERSONAL DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL PARA LA ADMISIÓN DE DEMANDAS DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

ELIZABETH BRISHETH LINARES TOLEDO, de veinte años de edad, soltera, Estudiante, guatemalteca, domiciliada

en el departamento de Guatemala, identificada con Documento Personal de Identificación, código único de

identificación tres mil cincuenta y ocho, veinticinco mil novecientos sesenta y ocho, cero trescientos uno (3058 25968

0301), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. WALDO OTONIEL

LINARES TOLEDO, de dieciocho años de edad, soltero, Estudiante, guatemalteco, domiciliado en el departamento

de Guatemala, identificado con Documento Personal de Identificación, código único de identificación tres mil

cincuenta y ocho, veinticinco mil novecientos setenta y seis, cero trescientos uno (3058 25976 0301), extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Unificamos personería en ELIZABETH BRISHETH

LINARES TOLEDO de datos conocidos UtSupra, quien actuara únicamente para procurar el asunto y recibir

notificaciones y /o citaciones. Actuamos bajo la dirección y procuración del abogado FRANCISCO ADILIO OROZCO

BARRIOS, señalamos lugar para recibir notificaciones el casillero electrónico FO00001929. Respetuosamente

comparecemos a presentar demanda en contra del señor KEVIN ALEXANDER PALMA MARROQUIN PROPIETARIO

INDIVIDUAL DE JAM-ROCK DESIGNS, en la vía ordinaria laboral por DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO,

quien puede ser notificado por esta única vez en 9 CALLE 33-33 ZONA 7, COLONIA TIKAL 2, MUNICIPIO Y

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, Y/O EN 10 CALLE 34-25, ZONA 7, COLONIA TIKAL 2 MUNICIPIO Y

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA y al respecto expongo la relación de los:

HECHOS:

I. A. DE LA RELACIÓN LABORAL PARA ELIZABETH BRISHETH LINARES TOLEDO: Inicié mi relación laboral con

KEVIN ALEXANDER PALMA MARROQUIN PROPIETARIO INDIVIDUAL DE JAM-ROCK DESIGNS, el uno de

diciembre de dos mil veintidós, y finalizó la misma el nueve de septiembre de dos mil veintitrés , al ser despedida de

forma directa e injustificada de manera verbal, además manifiesto que fui encerrada en una oficina por más de 3
horas con 3 personas de sexo masculino quienes me estaban obligando a firmar un documento desconociendo su

contenido.

II. DEL LUGAR Y TRABAJO REALIZADO: Durante el tiempo que duro mi relación laboral con el demandado, me

desempeñe en el puesto de Secretaria, desempeñando mis funciones en 9 CALLE 33-33 ZONA 7, COLONIA TIKAL

2, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, Y/O EN 10 CALLE 34-25, ZONA 7, COLONIA TIKAL 2

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

III. JORNADA DE TRABAJO ORDINARIA: Durante el tiempo que duró mi relación laboral con el demandado,

Laboraba ordinariamente en jornada diurna de lunes a viernes de ocho horas a diecisiete horas, y sábados de ocho

horas a doce horas.

IV. DEL SALARIO DEVENGADO: Durante los últimos seis meses que duró mi relación laboral con el demandado,

devengue un salario promedio mensual de tres mil quetzales (Q 3, 000.00).

V. DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: En virtud de lo anteriormente relacionado, ante el honorable juzgador

reclamo el pago de las prestaciones laborales siguientes:

a) Indemnización: La que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

b) Aguinaldo: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

c) Bonificación anual para los trabajadores del sector privado y público: La que reclamo por el período comprendido

del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de septiembre de dos mil veintitrés.

d) Vacaciones: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

e) Ajuste Salarial: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

f) Salario Pendiente: Los que reclamo por el periodo comprendido del uno de septiembre de dos mil veintitrés al

nueve de septiembre de dos mil veintitrés.

despido hasta el pago de mi indemnización, por un máximo de doce meses de salario.

h) Reclamo el pago de las costas judiciales: las que se originen como consecuencia de los gastos que se originen en

el trámite del juicio ordinario laboral que con presentación de la presente demanda promuevo.

I. B. DE LA RELACIÓN LABORAL PARA WALDO OTONIEL LINARES TOLEDO: Inicié mi relación laboral con KEVIN

ALEXANDER PALMA MARROQUIN PROPIETARIO INDIVIDUAL DE JAM-ROCK DESIGNS, el uno de diciembre de

dos mil veintidós, y finalizó la misma el nueve de septiembre de dos mil veintitrés, al ser despedido de forma directa e

injustificada, de manera verbal.

II. DEL LUGAR Y TRABAJO REALIZADO: Durante el tiempo que duro mi relación laboral con el demandado, me

desempeñe en el puesto de Mensajero, desempeñando mis funciones en 9 CALLE 33-33 ZONA 7, COLONIA TIKAL

2, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, Y/O EN 10 CALLE 34-25, ZONA 7, COLONIA TIKAL 2

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

III. JORNADA DE TRABAJO ORDINARIA: Durante el tiempo que duró mi relación laboral con el demandado,

Laboraba ordinariamente en jornada diurna de lunes a viernes de ocho horas a diecisiete horas, y sábados de ocho

horas a doce horas.

IV. DEL SALARIO DEVENGADO: Durante los últimos seis meses que duró mi relación laboral con el demandado,

devengue un salario promedio mensual de tres mil quetzales (Q 3, 000.00).

V. DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: En virtud de lo anteriormente relacionado, ante el honorable juzgador

reclamo el pago de las prestaciones laborales siguientes:

a) Indemnización: La que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

b) Aguinaldo: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

c) Bonificación anual para los trabajadores del sector privado y público: La que reclamo por el período comprendido

del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de septiembre de dos mil veintitrés.
d) Vacaciones: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

e) Ajuste Salarial: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

f) Salario Pendiente: el que reclamo por el periodo comprendido del uno de septiembre de dos mil veintitrés al nueve

de septiembre de dos mil veintitrés.

g) Daños y perjuicios: A título de daños y perjuicios, reclamo los salarios dejados de percibir desde el momento de mi

despido hasta el pago de mi indemnización, por un máximo de doce meses de salario.

h) Reclamo el pago de las costas judiciales: las que se originen como consecuencia de los gastos que se originen en

el trámite del juicio ordinario laboral que con presentación de la presente demanda promuevo.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Me fundamento en lo que se estipula en los artículos 106 de la Constitución Política de La Republica de Guatemala y

14, 78 y 82 del Código de Trabajo, los cuales regulan la “Irrenunciabilidad de los derechos laborales”. Los derechos

consignados en esta sección son irrenunciables para los trabajadores susceptibles de ser superados por la

contratación individual o colectiva, y en la forma que regula la ley. Además, lo que se regula en tratados y convenios

internacionales a los que Guatemala está suscrito ratificados por el Congreso de la Republica de Guatemala. “El

presente código y sus reglamentos” son normas legales de orden público y a sus disposiciones se deben de sujetar

todas las empresas de cualquier naturaleza que existan o en el futuro se establezcan. La terminación de los contratos

de trabajo conforme a una o varias causales enumeradas en el artículo anterior, surten efectos desde que el patrono

lo comunique por escrito al trabajador indicándole la causa del despido y este cese definitivamente sus labores, pero

el trabajador goza de emplazar al patrono ante los tribunales de trabajo y previsión social, antes de que transcurra el

termino de prescripción con el objeto de que pruebe la justa causa en que se fundó el despido. Pero si el patrono no

prueba dicha causa debe pagar al trabajador: a) las indemnizaciones que según este código le corresponda... b) A

titulo de daños y perjuicios los salarios que el trabajador ha dejado de percibir hasta un máximo de doce meses de

salario y las costas judiciales. Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye una vez por el periodo de
prueba, por razón de despido injustificado del trabajador o por alguna de las causas previstas en el artículo 79, el

patrono debe de pagar a este una indemnización por el tiempo servido, equivalente a un mes de salario por cada año

de servicios continuos... Para los efectos del computo de servicios continuos se debe de tomar en cuenta la fecha en

que se ha iniciado la relación de trabajo cualquiera que sea esta....” En base a los extremos indicados anteriormente,

ofrezco los siguientes medios de:

PRUEBAS:

A) CONFESIÓN JUDICIAL: Que en la primera audiencia que para el efecto se señale, deberá absolver KEVIN

ALEXANDER PALMA MARROQUIN PROPIETARIO INDIVIDUAL DE JAM-ROCK DESIGNS, en forma personal y no

por medio de apoderado, sobre las posiciones que en dicha audiencia le articularé, y que en plica acompañare en su

momento procesal oportuno, bajo apercibimiento de ser declarado confeso en su rebeldía y sobre los extremos de

esta demanda que le fueren legalmente imputables, si dejare de comparecer.

B) DOCUMENTOS: l) POR LA PARTE ACTORA:

ELIZABETH BRISHETH LINARES TOLEDO y WALDO OTONIEL LINARES TOLEDO:

a) Fotocopia de documento personal de identificación personal numero 3058 25968 0301, extendido por el registro

Nacional de Las personas; b) copia de patentes de empresa individual JAM-ROCK DESIGNS propiedad de KEVIN

ALEXANDER PALMA MARROQUIN. c) Fotocopia de documento personal de identificación personal numero 3058

25976 0301, extendido por el registro Nacional de Las personas.

ll) POR PARTE DE LA DEMANDADA:

ELIZABETH BRISHETH LINARES TOLEDO y WALDO OTONIEL LINARES TOLEDO:

a) Contrato individual de trabajo en original, suscrito entre la entidad demandada y mi persona, el que deberá estar

debidamente registrado por la autoridad administrativa del Ministerio de Trabajo y Previsión Social del departamento

de Guatemala, bajo apercibimiento de tenerse como cierto lo manifestado por mi persona en caso de que no se

presente. b) Libro de salarios de la entidad demandada, debidamente autorizado por la autoridad administrativa del

Ministerio de Trabajo y Previsión Social del departamento de Guatemala, en donde consten los egresos que tiene el

demandado en concepto del pago de salarios y prestaciones laborales de sus trabajadores, específicamente por el
período comprendido del uno de septiembre de dos mil veintitrés al nueve de septiembre de dos mil veintitrés. c)

planillas del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, en donde consten los pagos que el demandado ha realizado

en concepto de cuota patronal y laboral, bajo apercibimiento de no hacerlo que se certifique lo conducente a dicha

institución para que proceda conforme a la ley respectiva, por omitir a sus trabajadores el régimen de seguridad

social, específicamente por el período comprendido del específicamente por el período comprendido del ,

específicamente por el período comprendido del uno de septiembre de dos mil veintitrés al nueve de septiembre de

dos mil veintitrés. d) Recibos de pago firmados por mi persona, a efecto de establecer si se me pagaron completas o

no las prestaciones que reclamo, específicamente por el período comprendido del , específicamente por el período

comprendido del uno de septiembre de dos mil veintitrés al nueve de septiembre de dos mil veintitrés. Bajo

apercibimiento de ser cierto lo manifestado por mi persona en caso que no se presente. e) constancia de trabajo en

original.

Los documentos descritos en el inciso B) numeral ll) la entidad demandada deberá exhibir en la audiencia que para el

efecto se señale, por obrar en su poder, bajo apercibimiento que si no los presenta se certificará lo conducente a

donde corresponda, para la imposición de la multa correspondiente.

Los documentos consignados en el apartado de prueba documental inciso B) numeral l), se adjuntan al presente

memorial.

C) PRESUNCIONES: Las legales y humanas que de lo actuado en el proceso se deriven. En base a lo aseverado y a

las pruebas ofrecidas, al juzgador le formulo las siguientes;

PETICIÓNES:

l. DE TRÁMITE

a) Que se admita para su trámite la presente demanda y se forme expediente respectivo en ese honorable juzgado.

b) Que se tome nota del lugar señalado para notificar a la parte demandada, así como la sede profesional del

abogado que me asesora.

c) Se tenga como mi asesor al profesional propuesto.

los documentos adjuntos.

e) Que se diligencie la prueba ofrecida en el memorial inicial de demanda de acuerdo al inciso B) numeral romano II,

mismas que deberá exhibir KEVIN ALEXANDER PALMA MARROQUIN PROPIETARIO INDIVIDUAL DE JAM-ROCK

DESIGNS, en la audiencia que para el efecto se señale, por obrar en su poder, bajo apercibimiento que si no los

presenta se tendrá como cierto lo aseverado por el actor y se certificara lo conducente a donde corresponda, para la

imposición de la multa correspondiente.

f) Que se aperciba a la parte demandada a que comparezca, a la primera audiencia que el Tribunal señale con sus

respectivos medios de prueba a efecto que los rinda en dicha audiencia, apercibiéndola de continuar el juicio en su

rebeldía si no compareciera en tiempo sin más citarle ni oírle y tomándose como cierto lo aseverado por el actor.

g) Se conmine a KEVIN ALEXANDER PALMA MARROQUIN PROPIETARIO INDIVIDUAL DE JAM-ROCK DESIGNS,

en forma personal y no por medio de apoderado a prestar confesión judicial, bajo apercibimiento de ser declarado

confeso en su rebeldía sobre las posiciones que en dicha audiencia le articularé y sobre los extremos de esta

demanda que le sean legalmente imputables, en caso dejare de comparecer.

h) Se tome como parte dentro del presente juicio a la Inspección General de Trabajo, del Ministerio de Trabajo y

Previsión social, la cual puede ser notificada en la séptima avenida tres guión treinta y tres, zona nueve, edificio Torre

Empresarial, primer nivel, secretaría General, del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.

ll. DE FONDO:

1. Que se declare con lugar la presente demanda y en consecuencia se condene a KEVIN ALEXANDER PALMA

MARROQUIN PROPIETARIO INDIVIDUAL DE JAM-ROCK DESIGNS, al estar firme el fallo, a pagarme las

prestaciones que reclamo en la presente acción, consistente en:

PARA ELIZABETH BRISHETH LINARES TOLEDO:

a) Indemnización: La que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

septiembre de dos mil veintitrés.

c) Bonificación anual para los trabajadores del sector privado y público: La que reclamo por el período comprendido

del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de septiembre de dos mil veintitrés.

d) Vacaciones: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

e) Ajuste Salarial: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

f) Salario Pendiente: Los que reclamo por el periodo comprendido del uno de septiembre de dos mil veintitrés al

nueve de septiembre de dos mil veintitrés.

g) Daños y perjuicios: A título de daños y perjuicios, reclamo los salarios dejados de percibir desde el momento de mi

despido hasta el pago de mi indemnización, por un máximo de doce meses de salario.

h) Reclamo el pago de las costas judiciales: las que se originen como consecuencia de los gastos que se originen en

el trámite del juicio ordinario laboral que con presentación de la presente demanda promuevo.

PARA WALDO OTONIEL LINARES TOLEDO:

a) Indemnización: La que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

b) Aguinaldo: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

c) Bonificación anual para los trabajadores del sector privado y público: La que reclamo por el período comprendido

del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de septiembre de dos mil veintitrés.

d) Vacaciones: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

e) Ajuste Salarial: Que reclamo por el período comprendido del uno de diciembre de dos mil veintidós, al nueve de

septiembre de dos mil veintitrés.

de septiembre de dos mil veintitrés.

g) Daños y perjuicios: A título de daños y perjuicios, reclamo los salarios dejados de percibir desde el momento de mi

despido hasta el pago de mi indemnización, por un máximo de doce meses de salario.

h) Reclamo el pago de las costas judiciales: las que se originen como consecuencia de los gastos que se originen en

el trámite del juicio ordinario laboral que con presentación de la presente demanda promuevo.

CITA DE LEYES: Artículos. 2, 28, 29, Constitución Política de la república de Guatemala; 321, 322, 323, 324, 325,

326, 327, 328, 332, 333, 334, 335, 344, 345, 358, Código de Trabajo; 1, 5, 18, 26, 44, 45, 47, 51, 61, 62, 63, Código

Procesal Civil Y Mercantil; 45,141, 142, Ley del Organismo Judicial.

COPIAS: Adjunto cuatro copias del memorial y documentos adjuntos, consistentes en 4 folios.

Guatemala, 14 de octubre de 2023

A RUEGO DE LOS PRESENTADOS QUIENES, SI SABEN FIRMAR, PERO DE MOMENTO NO LO PUEDEN

HACER, Y EN SU AUXILIO.