GuatemalaCity
GuatemalaCity
GuatemalaCity
2023
PUBLINEWS.GT
Conforman comisión
pesquisidora por
@PUBLINEWSGT
antejuicio del
vicepresidente
L
F PUBLINEWSGUATEMALA
Integran la pesquisidora
N
Noticias
4
varios municipios de Alta Verapaz y Petén. La Coordinadora Nacional para la
Reducción de Desastres (Conred) ha registrado un total de 23 incidentes, prin-
cipalmente inundaciones, que han impactado a más de tres mil personas en
la región.
Estadísticas proporcionadas por la Conred revelan que, durante la actual tem-
porada de lluvia, se han contabilizado un total de mil 378 incidentes en todo millones 253 mil 592
el país. Estos han afectado a más de cuatro millones de personas, dejando a 15 personas, hasta ayer,
mil 923 personas en situación de riesgo, 11 mil 767 personas damnificadas y han resultado afecta-
más de 28 mil personas evacuadas de sus hogares. das, según la Conred.
Hasta la fecha, las cifras más preocupantes son las que se refieren a la pérdi-
da de vidas humanas. Guatemala, lamentablemente, ha reportado 61 personas
61
fallecidas, 12 desaparecidas y cinco heridas debido a los incidentes relacionados
con las lluvias. TEXTO: OLIVER PANIAGUA Y FOTOS: CONRED
1,378
incidentes se conta-
bilizan en total. En las
últimas horas, los de-
partamentos más afec-
tados son Alta Verapaz,
Huehuetenango, Petén
y Quiché.
11
mil 767 es el número
de viviendas con da-
ños leve, moderado
y severo. La Conred
detalló que hay 38 es-
cuelas afectadas, 405
carreteras afectadas
y cinco destruidas,
así como 54 puentes
afectados y 15 destrui-
dos.
10
albergues se encuen-
tran funcionando
actualmente: tres en
Alta Verapaz, uno en
Chimaltenango, uno en
Escuintla, tres en Izabal y
dos en Petén.
Guatemala, 9 de noviembre de 2023 — Publinews www.publinews.gt/Nacionales — 6
1
FOTO
HISTORIA
La jornada noticiosa
en imágenes
TEXTOS: Oliver Paniagua y
Publinews integrantes son: Walter Félix
@PublinewsGT (presidente), Iván Ligorría,
FOTOS: Publinews Armando Castillo, Estuardo
Vargas y Karina Paz.
1. Proyecto de resolución
de Guatemala en 3. Se registra una
la OEA es pospuesto disminución en el precio
El presidente del Consejo de los combustibles
Permanente de la Organiza- Autoridades del Ministerio
ción de los Estados America- de Energía y Minas (MEM)
nos (OEA), Ronald Sanders, informaron sobre una dis-
confirmó que el proyecto minución en el costo de los
de resolución presentado combustibles en compara-
por Guatemala, titulado ción con la semana pasada.
“Acontecimientos recien- Actualmente, el precio de la
tes que afectan el Estado gasolina superior se encuen-
de derecho y la transición tra en Q32.79, es decir Q1.73
presidencial democrática”, menos. La regular se cotiza
fue pospuesto a petición de a Q31.28 resaltando una re-
la delegación guatemalteca baja de Q1.71, y el diésel en
ante este organismo regio- Q32.31, con una disminu-
nal. Sanders informó que ción de Q0.49.
el pasado 6 de noviembre
se convocó a los coordina- 4. Congreso presenta
dores regionales de la OEA recurso en la CC para
2 con el objetivo de alcanzar aclarar proceso de elección
un consenso informal sobre de cortes
el proyecto de resolución La presidenta del Congre-
guatemalteco. Sin embargo, so, Shirley Rivera, confirmó
no todos los coordinado- que se presentó un recurso
res regionales asistieron a de ampliación ante la Corte
la reunión y la delegación de Constitucionalidad (CC),
de Guatemala presentó un con el objetivo de aclarar y
texto alterno en relación solventar dudas en el proce-
con el proyecto original. A so de elección de los magis-
pesar de los esfuerzos, no se trados para las Salas de Ape-
logró alcanzar un acuerdo laciones y la Corte Suprema
unánime en torno a la reso- de Justicia (CSJ). Esta acción se
lución. Se programó para el produce en medio de un pro-
13 de noviembre una nueva ceso de selección que ha esta-
sesión y podría abordarse el do rodeado de controversias
tema. y desafíos legales.
3 4 5
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es
miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: 4a. calle 6-84 zona 13, PBX: 2421 5353 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.
com.gt • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Amilcar Avila Enríquez
• Editora web: Ivonne Gordillo • Editora de contenidos: Paula Peinado • Diseño: Wendy Morataya • Corrección: Alejandro Tejada
Guatemala, 9 de noviembre de 2023 — Publinews www.publinews.gt/Mundo — 8
Jodie Show
les, invertir en prácticas sos-
tenibles y fomentar la parti-
cipación de la comunidad a
del consumidor
Directora de marketing global través de las redes sociales
de Kadence International
y los programas de fideliza-
ción. Por encima de todo, las
empresas deben seguir sien-
do adaptables y estar abier-
tas a la innovación continua
para satisfacer las demandas
ermitaño
cambiantes de los consumi-
dores ermitaños.
¿Seguirá creciendo la
3
tendencia del “consu-
midor ermitaño” o pre-
vés una vuelta a los compor-
1
¿Cuáles podrían ser las tamientos de consumo
implicaciones del cam- anteriores a la pandemia?
bio hacia las nuevas prefe- - Es probable que la tenden-
rencias de los consumidores? cia del consumidor ermita-
- Las implicaciones son múl- ño persista, si no crece. La
tiples. Económicamente, comodidad y la eficiencia
hay una redistribución de la del consumo digital han es-
cuota de mercado que favo- tablecido nuevos estándares
rece a las empresas que dan difíciles de revertir. La huella
prioridad a lo digital. Social- psicológica de la pandemia
mente, puede haber un de- en la conciencia colectiva de
clive de las experiencias de los consumidores seguirá
consumo comunales. Desde influyendo en los compor-
el punto de vista medioam- tamientos en un futuro pre-
biental, el aumento de las visible.
emisiones de los envases y
las entregas podría tener re- 4
¿Qué nos depara el fu-
percusiones, contrarrestadas turo en lo que respecta
por una posible reducción al gasto de los consumido-
de la producción en masa res?
y los residuos. En cuanto a - Es probable que en el futu-
la planificación urbana, la ro el gasto de los consumi-
disminución de la afluencia dores esté más orientado a
a los comercios minoristas los valores y sea más cons-
podría conducir a una nue- ciente, haciendo hincapié en
va concepción de los espa- la sostenibilidad, la salud y el
cios públicos y del uso de los bienestar. La posibilidad de
inmuebles comerciales. crisis mundiales recurrentes
puede incitar a los consumi-
¿Qué estrategias reco- dores a buscar marcas que
2
Situación. Los cierres y las medidas de distanciamiento social han cambiado significativamente el panorama psicológico mendarías a las empre- demuestren fiabilidad y res-
del consumismo. / FREEPIK sas para seguir siendo ponsabilidad ética. La flexi-
relevantes y competitivas en bilidad y la resistencia serán
Focus. Tras la pandemia del Covid-19, el mun- mundial? esta era del consumidor er- fundamentales, ya que los
do fue testigo de un cambio de paradigma en el Quedarse en casa se con- mitaño? patrones de gasto pueden
virtió en la norma por razo- - Aconsejaría a las empresas fluctuar en respuesta al flu-
comportamiento de los consumidores, que mar- “Los retos para las nes de seguridad, y la gente que se centraran en crear jo y reflujo de los aconteci-
có el auge de una nueva tendencia. Denominada empresas en la era del se acostumbró a la comodi-
consumidor ermitaño plataformas digitales sólidas mientos mundiales. En ge-
“consumidor ermitaño”, prioriza los artículos de incluyen la necesidad de
dad de las compras en línea que ofrezcan experiencias neral, seremos testigos de
y las entregas a domicilio.
primera necesidad para el hogar y las comodida- diferenciarse en medio Incluso con la vuelta a la
de usuario intuitivas. Deben una base de consumidores
aprovechar el análisis de da- más cautelosos, informados
des digitales frente a las salidas y experiencias de la feroz competen- normalidad, la comodidad tos para personalizar los ser- y capacitados tecnológica-
tradicionales. Publinews examina la evolución cia en línea, protegerse del hogar y la facilidad de
contra las amenazas vicios y predecir las tenden- mente, que valoran la expe-
de los hábitos de gasto. cibernéticas y mantener
recibir todo a domicilio con cias de consumo. También riencia y la personalización
unos pocos clics mantuvie- es fundamental desarrollar por encima del mero con-
una conexión persona- ron el interés de la gente ale-
lizada con los consumi- cadenas de suministro ági- sumo.
jada de las compras tradicio-
Dmitry Belyaev ternational, un consumidor dores que ahora tienen nales y de salir a la calle.
Publinews Internacional ermitaño se refiere a un in- opciones ilimitadas al “Hemos experimentado suelo en las actividades do- les. Los consumidores están
La era del llamado consumi- dividuo que opta predomi- alcance de la mano”. grandes cambios en nues- mésticas. La web está en reasignando sus gastos de
dor ermitaño surgió a raíz nantemente por el consumo tra forma de vivir y de com- todas partes y comprar en los establecimientos tradi-
de la pandemia del Covid-19. en casa en lugar de relacio- JODIE SHOW
prar. Nuestra forma de so- línea es pan comido, así que cionales a los ecosistemas
Responsable de marketing global
Esta tendencia está marcada narse con entornos minoris- cializar y comprar cosas se se ha convertido en norma en línea”, afirmó Show.
de Kadence International
por el hecho de que los habi- tas tradicionales o espacios ha transformado gracias a relajarse en casa y disfrutar “Este giro no es simple-
tantes de las naciones más públicos. Internet. Es súper cómodo de las cosas sin salir”, aña- mente un cambio en los ca-
ricas gastan US$600 mil “Este comportamiento se y nos da muchas opciones dió. nales de compra, sino que
millones menos de lo pre- caracteriza por el aumento desde nuestro sofá”, detalló Los expertos creen que refleja una redefinición más
visto en servicios. En su lu- de las compras en línea, los Rob Whaley, especialista en este cambio radical repre- profunda de las opciones de
gar, hay un mayor foco en la servicios de entrega a domi- finanzas de Horizon Finan- senta una profunda recali- estilo de vida y los hábitos
compra de bienes para uso cilio y la preferencia por el y seguridad, especialmen- ce Group. bración de las prioridades y de consumo, con una fuerte
doméstico. entretenimiento en casa. El te acentuado por la recien- “Además, nuestros estilos valores de los consumidores. inclinación hacia la salud,
Según Jodie Show, respon- consumidor ermitaño surge te crisis sanitaria”, explicó de vida y de trabajo han evo- “La cifra de US$600 mil el bienestar y la sostenibili-
sable de marketing global de la confluencia de la co- a Publinews Internacional. lucionado, lo que nos hace millone es indicativa de dad”, concluyó.
de una agencia de investi- modidad digital y un mayor Pero, ¿por qué se ha con- más proclives a quedarnos una migración masiva a pla- Hablamos con Jodie Show
gación llamada Kadence In- deseo de espacio personal vertido en una tendencia en casa. Encontramos con- taformas y servicios digita- para saber más.
9 — www.publinews.gt/Opinión Publinews — Guatemala, 9 de noviembre de 2023
res que insisten en impedir una tran- sancionados y los que aún pueden visi- Ojalá aprovechen sus oportunidades.
sición normal. Demasiadas noticias al tar Disneyworld.
Los animales 1
salvajes de
Europa de
#ZOOM
2023
La Sociedad Alemana de Fotografía de la Naturaleza (GDT) recientemente
anunció a los ganadores de su concurso “Fotógrafo Europeo de la Naturaleza
del Año”, en el que se han capturado impresionantes imágenes. Destacamos
las mejores instantáneas. Publinews Internacional
CIFRA
5
17,500
fotografías se
presentaron al concurso.
3 4
11 — www.publinews.gt/Entretener Publinews — Guatemala, 9 de noviembre de 2023
GETTY IMAGES
Entretener
Los cursos
real.
Aprendizaje automáti-
CÓDIGO QR
aprender sobre
co para científicos de en CloudSkillsBoost:
de Google datos: Este curso está
diseñado para científicos
Fundamentos de la IA: de datos que quieren
Este curso proporciona aprender cómo utilizar
la IA desde el
una introducción a los el aprendizaje automáti-
conceptos básicos de la co en sus proyectos.
IA, incluyendo aprendi- Aprendizaje automáti-
zaje automático, procesa- co para ingenieros de
miento de lenguaje software: Este curso está
hogar
natural y visión artifi- diseñado para ingenieros
cial. de software que quieren
Introducción a la IA aprender cómo utilizar
generativa: Este curso el aprendizaje automáti- cuestiones más expertas.
explora cómo la IA se co en sus aplicaciones. Es necesario que te inte-
puede utilizar para crear IA para la ciencia: Este gres a la inteligencia ar-
Internet. No es nece- contenido nuevo, como curso explora cómo la IA tificial, para no verte su-
GOOGLE
sario pagar a un exper- imágenes, música y se puede utilizar para perado o reemplazado por
texto. resolver problemas una máquina.
to para aprender sobre Aprendizaje automáti- científicos. Para acceder a los cur-
inteligencia artificial co para principiantes: IA para los negocios: sos, los usuarios deben
(IA). Estos cursos de Este curso enseña cómo Este curso explora cómo crear una cuenta de Goo-
Google te lo explican utilizar el aprendizaje la IA se puede utilizar gle y luego registrarse en
automático para resolver para mejorar los nego- la plataforma CloudSkills-
gratis. problemas del mundo cios. Boost. Los cursos son auto-
guiados y se pueden com-
Alberto Sandoval pletar a su propio ritmo.
fayerwayer.com (te dejamos un código QR jamos uno a uno lo que te L os c u r sos de I A de
Google ofrece siete cursos al enlace) de Google y es- pueda servir, dependien- Google son una excelente
gratuitos para aprender so- tán diseñados para perso- do de la actividad laboral manera de aprender sobre
bre inteligencia artificial nas de todos los niveles de que realices o el empren- esta tecnología emergente.
desde la comodidad del ho- experiencia. dimiento que quieras ini- Estos cursos son gratuitos
gar. Estos cursos están dis- Los cursos abarcan una ciar. y están disponibles para
ponibles a través de la pla- amplia gama de temas re- Las opciones van desde personas de todos los ni-
taforma CloudSkillsBoost lacionados con la IA. Te de- nociones básicas, hasta veles de experiencia.
Guatemala, 9 de noviembre de 2023 — Publinews www.publinews.gt/Entretener — 12
Samayoa sorprende
con “Quiero más”
Música cien
por cien
guatemalteca
Hace unos días, el cantante
guatemalteco Samayoa lan-
zó su nuevo sencillo, el cual
lleva por nombre “Quiero
más”.
La canción cuenta con un
sonido pop-rock america-
no y una letra inspirada en
amores de verano.
Cabe destacar que el sen-
cillo es una muestra de lo
que podrán encontrar sus
fanáticos en su próximo
material discográfico.
Samayoa adelantó que
“empezó a escribir el nuevo
disco inspirado en la músi-
ca que estaba muy de moda
cuando era un adolescente,
trayendo en las venas un
poco más de pop-punk”.
Cabe destacar que el vi-
deo de “Quiero más” mues-
tra un perfomance más ro-
quero en esta ocasión.
Además, detalló que el ál-
bum fue escrito en tan solo
seis días y se grabó en Gua-
temala y en Estados Unidos.
MÓNICA AVILA
CIFRA
6
días le tomó a Samayoa
escribir las canciones que
traerá consigo su nuevo
CORTESÌA
material discográfico.
FOTO
HISTORIA
1
Breves del espectáculo
TEXTO Y FOTOS: Agencias Chalamet, Pedro Pascal y raciones.
Lenny Kravitz.
1. El más sexy. Desde 1985 3. Película. “The Legend Of
la revista “People” da a co- 2. Polémica. Hace unos Zelda” es uno de los títulos
nocer anualmente el nom- días el productor y arre- más famosos y con mejo-
bre de “el hombre más glista Timbaland hizo co- res ventas en la industria
sexy”, que aparece en la mentarios acerca de la de los videojuegos, y ahora
portada de un ejemplar en cantante Britney Spears, se ha anunciado la produc-
el mes de noviembre. El po- y a las pocas horas sus re- ción de una película live
seedor del título en 2023 es des sociales se llenaron de action que podría dar pie a
Patrick Dempsey, y derro- ataques, tachándolo de mi- una saga. Los creadores del
tó a otros famosos que se sógino. Ahora él recurrió a juego, Shigeru Miyamoto y
mencionaban desde hace su cuenta de TikTok para Takashi Tezuka, coordina- 2 3
semanas, como Timothée disculparse por sus decla- rán el proyecto.
13 — www.publinews.gt/Entretener Publinews — Guatemala, 9 de noviembre de 2023
María
CIFRA
16
Becerra
de noviembre actuarán
en vivo María Becerra,
Bizarrap, Feid, Kany
García, Carin León,
Christian Nodal, Rauw
“Estamos
Alejandro y Alejandro en
los Grammy Latino 2023.
armando una 4
movida muy
nominaciones de María
Becerra: Canción del año,
Mejor interpretación de
reguetón, Mejor canción
interesante”
urbana y Mejor fusión/
Interpretación urbana.
FOTOS: CORTESÍA
(“Amigos”, con Pablo Albo- creíble panorama para las guna canción conmigo. Me
rán), Mejor fusión/Interpre- mujeres en general. Esta- sentí súper honrada y el
tación urbana (“Ojalá”), Me- mos abriendo camino en trato fue increíble. Yo amo
jor canción urbana y Mejor la música en todo los gé- la bachata y amo que haya
interpretación reguetón neros en general, más que sido una bachata con él, fe-
ambas por “Automático”. nada en lo urbano, eso es LAS CLAVES
liz con eso”, detalló.
“La verdad súper con- algo increíble. Creo que se
tenta por las nom i- está armando una movida Shakira y Carin León
naciones a los L at i n muy interesante y a los ar- Récord También habló sobre las
Gr a m my, r e a l me nte es tistas argentinos nos están “Estamos colaboraciones que tiene
un honor. Creo que en el recibiendo con los brazos María Becerra enfrentará uno de los grandes retos en en mente.
mundo del artista, siem- abiertos en un montón de
abriendo camino su carrera que es ofrecer un concierto en el Monu- “Una de mis colabora-
pre están dando vueltas países”, aseguró al pregun- en la música en mental de River Plate que es el estadio más grande de
Argentina y Sudamérica con una capacidad máxima
ciones más soñadas es con
las colaboraciones por ahí tarle sobre esta ola de mu- Shakira, sueño con ha-
y siempre hay relaciones todo los géneros de 84 mil 567 asistentes, “si no me equivocó es como cer una canción con ella.
con otros artistas. Tengo en general, más el estadio más grande de Sudamérica, entonces es algo
impresionante el solo hecho de estar anunciándolo.
Es una reina que caminó
ganas de colaborar con un para que muchas de noso-
montón de artistas, ya ten- que nada en lo Todavía no sé qué va a pasar, es un sueño hecho reali- tras podamos correr hoy
dad y lo vamos a dar todo para estar a la altura de las
go canciones con varios que
van a salir pronto. Fue una
urbano, eso es circunstancias”, finalizó.
en día, ¿viste? Yo la admi-
ro con todo mi corazón, me
gran sorpresa las nomina- algo increíble”. encanta lo que ella hace y
ciones, no pensé que iba a sería un sueño cumplido.
recibir tantas, de hecho, no MARÍA BECERRA jeres argentinas en la mú- “La colaboración con En- Me bastaría con que me di-
era algo que pensaba, por CANTANTE sica. rique fue soñada, la ver- jera: ‘hola o cualquier cosa
lo que fue una grata sorpre- “La Nena”, como también dad increíble y un gran ho- (risas)’”, aseveró.
sa”, señaló Becerra. se le llama, habló de la re- nor para mí que un artista “También hemos hablado
Nombres como Cazzu, ciente colaboración con En- como él, pues decida hacer con Carin León para hacer
Nicki Nicole y María Bece- rique Iglesias en el tema Así su vuelta a la música -des- una canción, esperamos ce-
rra le están dando un rum- es la vida. pués de tantos años sin ha- rrarla pronto”, concluyó.
Guatemala, 9 de noviembre de 2023 — Publinews www.publinews.gt/Deportes — 14
Federación de Ciclismo
D
Deportes
Christoper Chang
Publinews
La 62 Vuelta Ciclística Inter-
nacional a Guatemala se lle-
vará a cabo del 17 al 26 de
noviembre de 2023 y consta-
rá de 10 etapas.
Esta edición trae algunas
innovaciones que la distin-
guen de anteriores años. La
competencia se inaugurará
en Petén, con una etapa pin-
toresca a lo largo de las ori-
llas del lago Petén Itzá. Ade-
más, se implementará un
sistema de bonificaciones
de tiempo en las llegadas de
cada etapa.
Una de las etapas más di-
fíciles será la “Etapa Súper
Reyna”, que iniciará en Te-
cún Umán, San Marcos, con
la meta final en Totonica-
pán.
Durante esta edición,
competirán 114 ciclistas de
14 equipos nacionales y cin-
co internacionales. Se otor-
garán premios en diversas
categorías, incluyendo al
Líder General Individual, al
Mejor Guatemalteco, al Lí-
der de Metas Volantes, al Lí- La seguridad de los parti- con el apoyo de las entidades ocho agentes de tránsito especial, de los ciclistas. junto con el apoyo logístico
der de Premios de Montaña, cipantes y espectadores es de seguridad del país, inclu- y ocho agentes de Provial, Además, se contará con y de seguridad de las muni-
al Líder de la Regularidad, al una prioridad en la Vuelta yendo a más de 16 agentes quienes resguardarán en cuatro comisarios interna- cipalidades que albergarán
Líder Sub-23 y al Ganador de Ciclística a Guatemala. El del grupo élite de la Policía todo momento la integridad cionales de la UCI y más de las salidas y metas en las 10
Etapa. Comité Organizador cuenta Nacional Civil (Lobos Grill), de la caravana ciclística y, en 16 comisarios nacionales, etapas.
octavos de la Champions
Aseguran su puesto a falta de dos jornadas
Con un pleno de cuatro victorias en cuatro partidos, el Real Madrid, rey de Europa con sus 14 trofeos, se aseguró seguir compitiendo en febrero gracias a la exhibición de
sus brasileños Rodrygo y Vinicius, complicidad en el campo y un gol por cabeza (58 y 61). El marcador lo había inaugurado Brahim Díaz (27). Por detrás de los merengues
en el grupo C está el Nápoles con siete puntos, que empató 1-1 en su cancha con el Unión Berlín, ya eliminado.
Las dos impresionantes series del Bayern Múnich en Europa continúan: ante el Galatasaray (2-1) fue su 17 victoria consecutiva en fase de grupos, el 38 partido sin per-
der en esta ronda de la competición reina del futbol europeo. Con 12 puntos de 12 posibles, los jugadores dirigidos por Thomas Tuchel se aseguraron además la primera
plaza gracias a Harry Kane, imperial en su primera temporada en Alemania. Tras dos tripletes consecutivos en el campeonato, ante Darmstadt (8-0) y Borussia Dortmund
(4-0), el mejor goleador histórico de la selección inglesa logró su primer doblete en Champions. Por detrás del Bayern se avecina una lucha sin cuartel por la segunda pla-
za. El Manchester United, con un hombre menos durante cincuenta minutos, tuvo una noche de pesadilla en Dinamarca, donde cayó 4-3 en el terreno del Copenhague.
Con este resultado el United es colista del grupo A con tres puntos, uno menos que Copenhague y Galatasaray, por lo que todo es posible en las dos jornadas restantes.
Lautaro Martínez, que saltó al campo en el minuto 68 en sustitución de Alexis Sánchez, exhibió su condición de indispensable marcando de penal el 1-0 (86) en la can-
cha del Salzburgo resultado que permite pasar de ronda al vigente subcampeón. El penal marcado por Lautaro sentencia la suerte del grupo D: Con diez puntos cada uno,
el Inter y la Real Sociedad, que en el primer turno de partidos ganó 3-1 en casa al Benfica, son ya inalcanzables, por lo que están en octavos.
Al contrario, el Sevilla quedó en una situación crítica al perder 2-0 en su visita al Arsenal. Con dos puntos, el equipo español es cuarto del grupo, mientras que el Arse-
nal, con nueve, lidera y está cerca de los octavos. El PSV Eindhoven (2) y el Lens (3) están igualados a cinco, después de que los neerlandeses vencieran este miércoles a los
franceses por 1-0. TEXTO: AFP Y FOTOS: GETTY