PTS - 001 Operación y Mantencion de Excavadora.

DPTO PREVENCION DE RIESGOS CTTA
PROCEDIMIENTO
Actividad: “Arriendo de maquinaría” Fecha 24-05-2023
PLANTA NUEVA PTS 001
“SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN DE PRETIL EN POZA AFA 1”
VICTORIA Revisión 0.0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PTS –ABBA SERVICIOS N°001
“SERVICIO OPERACIÓN Y MANTENCIÓN DE EXCAVADORA”
TABLA DE CONTENIDOS
1. OBJETIVO Y ALCANCE.
2. RESPONSABILIDADES.
3. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.
4. EQUIPO – HERRAMIENTAS.
5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.
6. ANALISIS DE RIESGOS DE TRABAJO.
7. PROHIBICIONES.
8. DEFINICIONES / TERMINOLOGIA.
9. REQUISITOS.
10. ANEXOS
10.1 CHECK LIST.
11. RAZON DE CAMBIO Y DISTRIBUCIÓN.
12. EVALUACIÓN.
13. REGISTRO DE DIFUSIÓN.
Registro de Aprobación y Enmiendas
Responsabilidades:
Nombre Firma Fecha
ACCION CARGO
Realizado Supervisor
Revisado Asesor APR Ctta.
Administrador
Aprobado
Ctta..
Para Revisión y Toma
Conocimiento:
Inspector Técnico de Obras
SQM
Asesor APR SQM

PROCEDIMIENTO
1.- OBJETIVO Y ALCANCE:

1.1.- Objetivo
El siguiente procedimiento de trabajo tiene como propósito proteger la vida y salud de los trabajadores,
instalaciones, equipos y el medio ambiente controlando e identificando todos aquellos riesgos
asociados a las actividades operativas a realizar, además de las condiciones subestándares que
pudiesen presentarse en el terreno donde se efectuaran los trabajos, cumpliendo con todos los
encomendados por la empresa mandante sin desmedro de las exigencias de prevención de riesgos y
las emanadas por la legislación legal vigente.
1.2.-Alcance
Este procedimiento de trabajo se aplicará para los “SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENCIÓN DE
EXCAVADORA” y deberá ser conocido, difundido y aplicado por toda persona que desempeñe las
funciones de operador y/o interactúe de forma indirecta o directa con este equipo.
2.- RESPONSABILIDADES:
A) DEL ADMINISTRADOR:
 Mantener un permanente control y vigencia de este procedimiento de trabajo seguro, hasta el
término de la obra o la tarea asignada.
 Elaborar y analizar en conjunto con el asesor en prevención de riesgos este procedimiento de
trabajo seguro.
B) DEL ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS:

 Verificar el cumplimiento de este procedimiento de trabajo seguro entregado por la empresa.
 Evaluar los riesgos a los cuales estarán expuestos los trabajadores y definir las medidas de
control a ejecutar.
 Verificar el uso correcto de los EPP por parte de los trabajadores.
C) DEL SUPERVISOR:
 Controlar el desarrollo del trabajo y verificar el cumplimiento de este procedimiento de
trabajo seguro entregado por la empresa.
 Velar por la seguridad del personal bajo su cargo.
 Gestionar la documentación necesaria para la realización de los trabajos. (Permisos de
ingreso, HCR, ART, Permisos de trabajo en caliente, de excavación, en espacios confinados,
entre otros)
 Verificar el uso correcto de los EPP por parte de los trabajadores.
D) DEL TRABAJADOR:
 Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas y herramientas, así como también,
de los equipos de apoyo antes de realizar la tarea. (realizar Check List)
 Informar de inmediato al administrador de Contrato, Supervisor de terreno o al asesor en
prevención de riesgos cuando se detecten condiciones subestándares en máquinas,
herramientas y equipos de apoyo que puedan causar accidentes con daños a las personas,
equipos, materiales o al ambiente.
 Verificar las condiciones del área de trabajo antes de comenzar con los trabajos. (Realizar
HCR)
 Uso permanente del equipo de protección personal de acuerdo con el riesgo al cual se verá
expuesto.
PROCEDIMIENTO
 Respetar todos los procedimientos y normas del mandante.

 Evitar realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física y la
de sus compañeros de trabajo.
3.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL:

El personal deberá estar provisto de los siguientes Elementos de Protección Personal (EPP).
 Casco de seguridad.
 Cubre nuca.
 Zapatos de seguridad.
 Overol de trabajo o tenida corporativa.
 Chaleco reflectante.
 Guantes de Seguridad. (cabritilla/de Palma de PVC/Dieléctricos)
 Lentes de seguridad. (claros/oscuros)
 Tapones auditivos.
 Mascara de medio rostro con filtros para polvos.
4.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:

4.1.- Equipos de Apoyo:
- Excavadora.
- Camioneta de escolta.
4.2.- Herramientas de Trabajo:

- Equipos radiales.
- Conos y/o letreros señalizadores.
- Extintor PQS.
5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD:

SERVICIO DE OPERACIÓN DE EXCAVADORA EN DESPEJE DE ROTURAS:
Reconocimiento del área:
El supervisor será el encargado de visualizar la tarea a realizar de forma previa en conjunto con el ITO
de SQM asignado, analizando todos los riesgos asociados a la ejecución de los trabajos.
Además, se evaluarán los métodos de trabajo considerando maquinarias, equipos y dotación a utilizar
para la correcta realización de estos.
Instrucción al personal:
Todo el personal involucrado deberá recibir una instrucción referente al presente procedimiento de
trabajo antes de iniciar las tareas. Este acto deberá contar bajo anexo N.º 1 del presente Procedimiento
con respaldo firmado donde se indique a lo menos Nombre, Rut., y firma de los asistentes a la
capacitación sobre el PTS mencionado.
1. Revisión inicial del equipo:

 Realizar el check list del equipo en forma visual y detallada, comenzando por el exterior del equipo
(verificando el estado de los neumáticos, flexibles, lunetas, estructura general, entre otros puntos),
para esto se debe asegurar que el equipo este posicionado en terreno firme, estable y con el motor
totalmente detenido y con sus cuñas instaladas.
PROCEDIMIENTO
 Para la revisión interna de la cabina, al subir y/o bajar utilizar siempre los 3 puntos de apoyo.
Verificar que los puntos de acceso están limpios sin desechos, aceites u otras sustancias que
pudieran provocar el resbalamiento del trabajador.
 Queda estrictamente prohibido realizar alguna intervención al equipo si no está autorizado para
esto. En caso de detectar fallas informar de forma inmediata a su supervisor a cargo, para que este
a su vez solicite la reparación o mantención correspondiente.
 Utilizar en todo momento los EPP anteriormente descritos en el punto 3 del presente informe.
2. Traslado y operación del equipo:

 Al ingresar y/o descender del equipo utilizar siempre los 3 puntos de apoyo. (dos manos y un pierna
o dos piernas y una mano). Se debe subir o bajar de frente al equipo, nunca de espaldas o saltado
las escaleras.
 Una vez al interior de la cabina y antes del arranque del equipo es obligación el uso del cinturón de
seguridad por parte del operador, una vez realizado este paso se puede encender el equipo,
encender luces y comenzar con el traslado.
 Solicitar permiso vía radial de ingreso y/o salida de área al encargado de área.
 Todo operador deberá contar con los cursos de manejo impartidos por la mandante aprobados y
vigentes, así como también con sus certificaciones y licencia interna al día.
 Para todo desplazamiento interno o externo se debe coordinar el trayecto con el apoyo de una
escolta. La escolta será realizada por una camioneta adicional la cual debe portar su baliza y pértiga
en perfectas condiciones, el trayecto será realizado siempre baja velocidad respetando los límites
establecidos en las diferentes áreas de nuestra mandante SQM.
 Se debe respetar en todo momento las señales de tránsito tanto en carretera como al interior de
faena. (específicas de cada área)
 Se debe conducir siempre por el lado derecho de la carretera y/o caminos internos de faena.
 Se prohíbe prestar o facilitar el equipo de la empresa a terceras personas, así como también el
transportar personas que no posean relación alguna con los trabajos a realizar.
 En circunstancias de poca visibilidad utilizar las luces bajas. Reducir velocidad si las condiciones
climáticas así lo ameritan.
 Conocer de forma oportuna la circulación de los equipos-maquinas, solicitud de permisos a
encargado del área correspondiente, saber la altura del equipo evitando contacto con cables
eléctricos y/o fibra óptica que puedan existir en el área.
3. Excavación y carguío con cuchara:

 Coordinar y planificar estrategia de despeje y reparación de rotura junto al equipo de trabajo e ITO
SQM a cargo. Solicitar autorización de ingreso vía radial a encargado de area.
 Previo al inicio de las tareas se debe delimitar el área de trabajo para esto se debe utilizar conos o
letreros informativos. Establecer zona roja en razón al alcance del equipo. (5 metros de diámetro
para excavadora).
 A continuación, y una vez delimitada el área de trabajo se procede al carguío o despeje con cuchara
de excavadora.
 Una vez posicionado el equipo a cargar, se deberá dar aviso mediante un bocinazo para la
detención de equipo y posteriormente un bocinazo mantenido para dar aviso del término de carguío.
 El material retirado debe ubicarse lo más alejado posible evitando así la posible caída de este al
interior de la zona excavada.
 De forma adicional se designará a un loro vivo el cual deberá restringir el ingreso de terceras
personas al área de trabajo sin autorización. En caso de ocurrir una violación al área de trabajo se
deberán detener las tareas de forma inmediata e informar a jefatura.
PROCEDIMIENTO
4. Traslado y parqueo de equipo:

 Informar retiro del equipo mediante vía radial a encargado de area.
 Coordinar el trayecto con el apoyo de una escolta. La escolta será realizada por una camioneta
adicional la cual debe portar su baliza y pértiga en perfectas condiciones, el trayecto será realizado
siempre baja velocidad respetando los límites establecidos en las diferentes áreas de nuestra
mandante SQM.
 Para evitar atropellos a terceras personas, el operador del equipo deberá acercarse al sector de
parqueo a baja velocidad manteniendo una constante atención a las condiciones del lugar. Se
prohíbe el uso de equipos celulares u otros equipos electrónicos los cuales pudiesen ocasionar
distracciones.
 Posicionar el equipo y retroceder de forma calmada, utilizando siempre los espejos y a baja
velocidad.
 Una vez posicionado deberá colocar el equipo en modo parqueo, esto significa descender el
cucharon, bajar la pala cargadora, apagar el motor, retirar las llaves, bajarse utilizando los 3 puntos
de apoyo, instalar cuñas y dirigirse con su supervisor a cargo.
 Conocer de forma oportuna la circulación de los equipos-maquinas, solicitud de permisos a
encargado del área correspondiente, saber la altura del equipo evitando contacto con cables
eléctricos y/o fibra óptica que puedan existir en el área.
El equipo y sus componentes básicos:

PROCEDIMIENTO
Incidentes Potenciales:
Incidente potencial para las personas
A) Choque y/o colisiones.
B) Atropellos.
C) Volcamientos y/o hundimientos.
D) Golpeado por o contra.
E) Caídas al mismo nivel.
F) Caídas a distinto nivel.
G) Sobreesfuerzos.
H) Exposición a rayos UV.
I) Exposición a vibraciones.
J) Exposición a ruidos.
Incidente potencial para el patrimonio

A) Daño a equipos y materiales.
B) Fallas eléctricas y mecánicas de equipos.
PROCEDIMIENTO
C) 6.- ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)

Proceso: Operación y mantención de retroexcavadora.
Actividades Por Peligros/ Riesgos/ Control Operacional
Control Operacional Directo.
Ejecutar. Consecuencias. Indirecto.
Peligros: Revisión del equipo  Realizar check list del equipo.  Verificar que el personal
en forma visual. Importante el equipo debe estar conoce la tarea.
Riesgos: Caídas al mismo y con sui motor apagado y  Entregar instrucciones
distinto nivel, golpeado por, totalmente detenido, con sus claras.
exposición a rayos UV cuñas instaladas.  Verificar el uso y estado
 Al subir y/o bajar de la cabina de los EPP (casco con
Consecuencias: Hematomas, utilizar los 3 puntos de apoyo. cubrenuca; guantes tipo
1. Revisión de
heridas graves, Fracturas,  Queda estrictamente prohibido cabritilla; lentes de
equipo. operar el equipo sin seguridad herméticos;
quemaduras por radiación
solar autorización. overol de trabajo; calzado
 Uso de EPP (casco con de seguridad)
cubrenuca; guantes tipo
cabritilla; lentes de seguridad
herméticos; overol de trabajo;
calzado de seguridad)
Peligros: Operación de  Realizar check list del equipo.  Supervisor debe
equipo  Verificar el buen funcionamiento verificar la correcta
del sistema de aislación y realización de la
sellado de la cabina. documentación de
 Realizar documentación de trabajo (Permiso, HCR,
trabajo; (permisos, HCR, ART, ART, permisos de
permisos de trabajo en caliente trabajo en caliente
Riesgos: Caídas a distinto
cuando aplique). cuando aplique)
nivel; choques y/o colisiones;
volcamientos; atropellos;  Todo operador debe tener sus  Verificar la correcta
exposición a ruidos y/o cursos de manejo aprobados y realización de check list.
vibraciones, contacto poseer su licencia interna  Verificar que todo
eléctrico. respectiva. conductor posea sus
 Respetar en todo momento la cursos de manejo y
RBS N°2 y los límites de licencia interna vigente
velocidad establecidos en cada y al día.
2. Operación de  Realizar CdP y RBS
área.
equipo.  Solicitar permiso de ingreso vía aplicables.
radial a encargado de area.  Verificar el correcto uso
Consecuencias: Heridas  No debe transportar a terceras y estado de los EPP
graves, fracturas, personas. (casco con cubrenuca;
hematomas, muerte,  Subir y/o bajar del equipo guantes tipo cabritilla;
quemaduras, deshidratación. utilizar siempre los 3 puntos de lentes de seguridad
apoyo. herméticos; overol de
 Uso de EPP (casco con trabajo; calzado de
cubrenuca; mascara de medio seguridad)
rostro; lentes de seguridad
herméticos; tenida antiácido;
chaleco reflectante; calzado de
seguridad, guantes cabritilla)
 Conocer circuito de circulación
vehículos, equipo-máquinas.
PROCEDIMIENTO
Peligros: Excavación y  Posicionar el equipo en terreno  Verificar que el operador

carguío con cuchara firme y estable. no supera la capacidad de
 Previo al inicio de las carga del equipo.
excavaciones verificar punto de  Delimitar el área de trabajo
acopio o comunicar y coordinar y establecer zona roja.
Riesgos: Golpeado por o con conductor equipo a cargar.  Realizar CdP y RBS.
contra; exposición a ruidos;  Establecer zona roja y delimitar  Realizar permiso de
exposición a vibraciones; el área de trabajo mediante el excavación cuando
exposición a rayos UV; uso de conos y carteles. aplique.
volcamientos; hundimientos.  Uso de bloqueador solar.  Asignar un loro vivo como
3. Excavación y  Realizar movimiento lentos y apoyo a las maniobras.
carguío con suaves con el aguilón.  Supervisor debe verificar
 Verificar que no existan que operador a cargo
cuchara
Consecuencias: Daño al personas en el radio de giro del posea su licencia interna
equipo, heridas graves, equipo. vigente y al día.
fracturas. Contusiones,  No se debe sobrepasar la  Verificar punto de
quemaduras, deshidratación capacidad de carga del equipo. hidratación.
y fatiga.  Uso de EPP (casco con  Verificar el correcto uso y
cubrenuca; mascara de medio estado de los EPP (casco
rostro; lentes de seguridad con cubrenuca; guantes
herméticos; tenida antiácido; tipo cabritilla; lentes de
chaleco reflectante; calzado de seguridad herméticos;
seguridad, guantes cabritilla) overol de trabajo; calzado
de seguridad)
Peligros: Conducción y retiro  Utilizar camioneta de escolta. Verificar que todo
del área.  Operador debe tener cursos de conductor posea sus cursos
Riesgos: Choques y/o manejo aprobados y poseer su de manejo y licencia
colisiones; volcamientos; licencia interna vigente y al día. vigente y al día.
atropellos; exposición a  Respetar en todo momento la Realizar CdP y RBS
ruidos y/o vibraciones. RBS N°2 y los límites de aplicables.
Consecuencias: Heridas velocidad. Verificar el correcto uso y
graves, fracturas,  Al subir y/o bajar utilizar estado de los EPP (casco
4. Traslado y hematomas, muerte con cubrenuca; guantes
siempre los 3 puntos de apoyo.
parqueo de equipo.
 Uso de EPP (casco con tipo cabritilla; lentes de
cubrenuca; mascara de medio seguridad herméticos;
rostro; lentes de seguridad overol de trabajo; calzado
herméticos; tenida antiácido; de seguridad)
chaleco reflectante; calzado de
seguridad, guantes cabritilla)
 Conocer circuito de circulación
vehículos, equipos-máquinas.
7.- PROHIBICIONES:
 Se prohíbe estrictamente la participación de todo personal en el desarrollo de los trabajos que no
esté en conocimiento del presente PTS de Trabajo y que a su vez no haya participado en la difusión
y evaluación de este.
PROCEDIMIENTO
 Se prohíbe operar el equipo si no se cuenta con la experiencia y/o capacidades requeridas.

 Se prohíbe el operar el equipo si el trabajador está bajo la influencia de alcohol, drogas o si ha
tomado medicamentos que provocan somnolencia
 Se prohíbe el intervenir el equipo si usted no está autorizado. Ante cualquier desperfecto buscar un
sector amplio, plano y estable, detener el equipo en su totalidad y dar aviso de forma inmediata a su
supervisor directo.
 Queda estrictamente prohibido el operar el equipo sin sus EPP.
 Se prohíbe el uso de equipos celulares o cualquier otro objeto electrónico que reste atención
mientras se ejecutan los trabajos.
8.- DEFINICIONES Y TERMINOLOGÍAS:

Peligro: Fuente, situación o acto con potencial para causar daño en términos de daño humano o deterioro
de la salud, daño a la propiedad, daño al ambiente de trabajo, o una combinación de estos.
Riesgo: Combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o exposición peligrosa y la severidad

del daño y deterioro de la salud que puede causar el suceso o exposición.
Incidente: Acontecimiento relacionado con el trabajo que da lugar o tiene el potencial de generar un daño,
o un deterioro de la salud (sin importar su gravedad), o fatalidad.
Accidente: Es un incidente que ha generado un daño, deterioro de la salud o una fatalidad.
Medidas de control: Son todas aquellas acciones realizadas por los trabajadores y/o línea de mando que
permitan eliminar o controlar las causas que pudieran provocar un incidente o accidente.
Retroexcavadora: Se define como aquella máquina que funciona a base de combustión e

hidráulicamente, es utilizada comúnmente para realizar excavaciones en una gran variedad de terrenos,
la cual trabaja enterrando un cucharón o una pala con la cual extrae tierra o materiales depositados en el
suelo.
9.- REQUISITOS:
Para el personal:
- Haber participado en la planificación, desarrollo y difusión del presente procedimiento de trabajo.
- Poseer los cursos corporativos vigentes impartidos por SQM, así como también poseer la licencia
interna vigente y al día.
- Aprobar la evaluación inserta en el presente documento con al menos un 95%.
- Conocer y respetar en todo momento las RBS aplicables al trabajo a ejecutar, así como los
comportamientos seguros asociados al cumplimiento de cada RBS.
- Respetar todas las indicaciones o instrucciones entregadas por su supervisor directo, APR, ITO,
encargado de área o jefe de planta responsable.
10.- ANEXOS
- 10.1 check list.
PROCEDIMIENTO
ABBA SERVICIOS LTDA

CHECK LIST EXCAVADORA
Área KM INICIAL:
Placa patente: NIVEL DE COMBUSTIBLE:
Fecha: HORA:
¿Qué esta inspeccionando? ¿Qué esta Buscando?
CUMPLE
SI NO N/A
1.- DESDE EL SUELO.
1.1 Cucha ra . Des ga s te en exces o o da ños , fi s ura s .
1.2 Pa ra bri s a s . Rotos , fi s ura s .
1.3 Veri fi ca r a pri ete de pernos y/o tuerca s Pernos y/o tuerca s deteri ora da s , s uel ta s o fa l ta ntes .
1.4 Puerta . Ci erre y a bertura norma l .
1.5 Ci l i ndro y va ri l l a je del cucha ron Des ga s te en exces o o da ños , fi s ura s .
1.6 Bra zo del a gui l on. Da ños y/o fi s ura s .
1.7 Pl uma , ci l i ndros . Des ga s te en exces o o da ños , fi s ura s .
1.8 Deba jo de l a ma qui na . Fuga s y da ños en l os ma ndos fi na l es .
1.9 Ba s ti dor pri nci pa l . Fi s ura s , da ños .
1.10 Tren de roda je. Des ga s te, da ños , tens i ón.
1.11 Pel da ños y a ga rra dera s . Condi ci ón y l i mpi eza .
1.12 Ba teri a s y s ujeta dores . Li mpi eza , pernos y tuerca s fl oja s .
1.13 Fi l tro de a i re. Indi ca dor de obs trucci ón.
1.14 Li mpi a pa ra bri s a s . Des ga s te, da ños , ni vel de fl ujo.
1.15 Refri gera nte del motor. Ni vel de fl ui do.
1.16 Ra di a dor. Obs trucci ón de a l eta s , fuga s .
1.17 Ta nque de a cei te hi drá ul i co. Ni vel de fl ui dos , da ños o fuga s .
1.18 Ta nque de combus ti bl e. Ni vel de combus ti bl e.
1.19 Exti ntor de i ncendi os . Ca rga , da ños .
1.20 Luces . Da ños .
1.21 Es pejos . Da ños , a jus ta r pa ra mejor vi s i bi l i da d.
1.22 Ma qui na en genera l . Tuerca s y pernos fa l ta ntes o fl ojos .
1.23 Sepa ra dor de a gua y combus ti bl e. Drena je.
2.- COMPARTIMIENTOS DEL MOTOR:
2.1 Ni vel de a cei te engra na je de rota ci ón. Ni vel de fl ui do
2.2 Acei te del motor. Ni vel de fl ui do.
2.3 Ma nguera s . Fi s ura s , ma rca s de des ga s te o fuga s .
2.4 Correa s . Tens i ón, des ga s te o fi s ura s .
2.5 Compa rti mi ento del motor en genera l . Acumul a mi ento de res i duos .
3.- ELEMENTOS OPTICOS Y ACUSTICOS:
3.1 Al a rma de Retroces o Da ños , des ga s te o a jus tes .
3.2 Boci na Da ños .
3.3 Ba l i za Da ños .
3.4 Luces ta bl ero. Da ños .
4.- DENTRO DE LA CABINA:
4.1 As i ento. Ajus te.
4.2 Ci nturo de s eguri da d. Da ños , des ga s te o a jus tes .
4.3 Indi ca dores y medi dores . Revi s a r , proba r.
4.5 Luces en genera l . Da ños .
4.6 Interi or de l a ca bi na en genera l . Li mpi eza .
COMENTARIOS/ OBSERVACIONES GENERALES
REALIZO: REVISO:
NOMBRE NOMBRE:
FECHA: FECHA:
FIRMA: FIRMA:
PROCEDIMIENTO
11.- RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN
Revisión Razón del cambio. Fecha

0.0  Elaboración inicial Mayo, 2023
Copia N° Destino
Distribución
PROCEDIMIENTO
12.- EVALUACION DEL PROCEDIMIENTO.
EMPRESA: ABBA SERVICIOS LTDA ÁREA:

NOMBRE:
RUT:
CARGO/PUESTO:
PROCEDIMIENTO: “SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENCION DE EXCAVADORA”.
FECHA:
INSTRUCCIONES. –
1. Antes de iniciar la evaluación, lea bien las instrucciones, si tiene alguna duda consulte con
su supervisor y/o encargado responsable de la actividad.
2. Lea bien el contenido de cada pregunta y responda lo más claro posible. Evite los
borrones.
3. Para la aprobación será necesario obtener el 90% del puntaje.
4. No olvidar firmar la última hoja de la evaluación.
I. Responda si la afirmación es VERDADERA O FALSA.
N
AFIRMACIÓN V F
°
El peligro se define como la fuente, situación o acto con potencial para causar daño en
1 términos de daño humano o deterioro de la salud, daño a la propiedad, daño al ambiente
de trabajo, o una combinación de estos.
El riesgo se define como la combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o
2 exposición peligrosa y la severidad del daño y deterioro de la salud que puede causar el
suceso o exposición.
Los controles operacionales se definen como aquellas acciones realizadas por los
3 trabajadores y/o supervisión, que permiten eliminar o controlar las causas que pudieran
provocar un incidente.
NO es necesario realizar la documentación de trabajo previo a la ejecución de las tareas.
4
(HCR-ART-PERMISOS DE TRABAJO)
El correcto uso, cuidado y mantención de los elementos de protección personal (EPP)
5
NO es responsabilidad de los trabajadores.
II. Marque con una “X” la/las alternativas correctas;

De acuerdo con el procedimiento de trabajo entregado, ¿Cuáles son las reglas básicas de
1°
seguridad aplicables? Marque la/las alternativas correctas.
1 Aspectos fundamentales. 8 Trabajo en altura.
2 Equipos y vehículos de transporte. 9 Operaciones de levante.
3 Explotación de minas. 10 Espacios confinados.
4 Sustancias peligrosas. 11 Trabajos en caliente.
5 Procesos de altas temperaturas. 12 Zona roja.
6 Sistema de bloqueo de energías. 13 Trabajos cruzados.
7 Protección de partes móviles. 14 Operaciones portuarias.
PROCEDIMIENTO
¿Qué estándares corporativos deberá conocer de forma previa para poder ejecutar los
2°
trabajos? Marque la/las alternativas correctas.
1 Trabajos en espacios confinados. 8 Salas y subestaciones eléctricas.
2 Oxicorte y Soldadura. 9 Equipos de protección personal.
3 Tablero eléctrico Portátil. 10 Instalación de faena-SQM.
4 Trabajos con uso de esmeril. 11 Gammagrafía y Radiografía Industrial.
5 Operaciones de Levante. 12 Trabajos en altura Física.
6 Inspección de herramientas y Equipos de apoyo. 13 Trabajos en caliente.
7 Excavaciones y Zanjas. 14
Marque el/los riesgos (exposiciones) a los cuales se verá expuesto al realizar las tareas
3°
mencionadas en el procedimiento de trabajo difundido.
1 Caídas al mismo nivel. 8 Contacto con sustancias peligrosas.
2 Caídas a distinto nivel. 9 Sobreesfuerzos.
3 Golpeado por o contra. 10 Atrapamientos.
4 Choques y/o colisiones. 11 Aplastamientos.
5 Atropellos. 12 Exposición a radiación UV.
6 Contacto eléctrico. 13 Exposición a ruidos.
7 Contacto con objetos cortantes y/o punzantes. 14 Exposición a material particulado.
¿Qué consecuencias se podrían generar si no se respetan las medidas de control mencionadas

4°
en el procedimiento de trabajo? Marque la/las alternativas correctas.
1 Lesiones leves. 6 Quemaduras por radiación UV.
2 Lesiones graves. 7 Shock Eléctrico.
3 Hematomas y/o fracturas. 8 Cortes.
4 Tec Cerrado. 9 Amputaciones.
5 Quemaduras por proyección de partículas
10 Muerte.
incandescentes.
De acuerdo con el procedimiento de trabajo, ¿Qué elementos de protección personal debe

5°
utilizar (EPP)?
1 Casco de seguridad. 10 Mascara de medio rostro.
2 Cubre nuca. 11 Mascara de rostro completo o full face.
3 Tenida slack. 12 Traje de soldador completo.
4 Buzo de papel. 13 Coleto de cuero.
5 Traje de agua. 14 Mascara de soldar.
6 Guantes de seguridad de cabritilla. 15 Arnés de seguridad.
7 Lentes de seguridad. (claros / oscuros) 16 Careta facial.
8 Tapones auditivos. 17 Botas de goma.
9 Zapatos de seguridad.
PUNTAJE OBTENIDO: __________________________________________________________
APROBADO REPROBADO
FIRMA DEL TABAJADOR

PROCEDIMIENTO
13.- REGISTRO DE RECEPCIÓN Y/O DIFUSIÓN:
REGISTRO DE DIFUSIÓN DE PROCEDIMIENTO

DE TRABAJO SEGURO.
Se certifica la recepción, difusión y evaluación conforme del presente “Procedimiento de trabajo seguro”
establecido por ABBA SERVICIOS LTDA., para sus operaciones al interior de las dependencias de faena SQM
inserta en la I región de Tarapacá.
En esta etapa los trabajadores manifiestan haber recibido y comprendido en su totalidad las instrucciones
brindadas, y que además comprenden los detalles de la actividad a realizar, riesgos a los cuales se verán
expuestos, así como también de la forma en que deberán controlarlos.
Esta certificación es específica para el Procedimiento de Trabajo Seguro “SERVICIO DE OPERACIÓN Y

MANTENCION DE EXCAVADORA”.
N° NOMBRE RUT FIRMA

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12

PTS - 001 Operación y Mantencion de Excavadora.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PTS - 001 Operación y Mantencion de Excavadora.

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PTS - 001 Operación y Mantencion de Excavadora.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DPTO PREVENCION DE RIESGOS CTTA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Registro de Aprobación y Enmiendas

Revisado Asesor APR Ctta.

Asesor APR SQM

1.- OBJETIVO Y ALCANCE:

B) DEL ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS:

 Respetar todos los procedimientos y normas del mandante.

3.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL:

4.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:

4.2.- Herramientas de Trabajo:

5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD:

1. Revisión inicial del equipo:

2. Traslado y operación del equipo:

3. Excavación y carguío con cuchara:

4. Traslado y parqueo de equipo:

El equipo y sus componentes básicos:

Incidente potencial para el patrimonio

C) 6.- ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)

Peligros: Excavación y  Posicionar el equipo en terreno  Verificar que el operador

 Se prohíbe operar el equipo si no se cuenta con la experiencia y/o capacidades requeridas.

8.- DEFINICIONES Y TERMINOLOGÍAS:

Riesgo: Combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o exposición peligrosa y la severidad

Accidente: Es un incidente que ha generado un daño, deterioro de la salud o una fatalidad.

Retroexcavadora: Se define como aquella máquina que funciona a base de combustión e

ABBA SERVICIOS LTDA

11.- RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN

Revisión Razón del cambio. Fecha

12.- EVALUACION DEL PROCEDIMIENTO.

EMPRESA: ABBA SERVICIOS LTDA ÁREA:

II. Marque con una “X” la/las alternativas correctas;

¿Qué consecuencias se podrían generar si no se respetan las medidas de control mencionadas

De acuerdo con el procedimiento de trabajo, ¿Qué elementos de protección personal debe

PUNTAJE OBTENIDO: __________________________________________________________

FIRMA DEL TABAJADOR

13.- REGISTRO DE RECEPCIÓN Y/O DIFUSIÓN:

REGISTRO DE DIFUSIÓN DE PROCEDIMIENTO

Esta certificación es específica para el Procedimiento de Trabajo Seguro “SERVICIO DE OPERACIÓN Y

N° NOMBRE RUT FIRMA

También podría gustarte