PROGRAMA DE CERTIFICACION

DE COMPETENCIAS EN PATIN DE
BOMBEO
MODULO 1 . PARTE 2

1
MODULO 1: “CONCEPTOS BASICOS EN UNIDADES DE BOMBEO”

1 Definiciones
2‐ Clasificación de las Bombas.
Bombas
3‐ Clasificación de Sistemas de Bombeo.
4‐ Materiales de Fabricación.
5‐ Compatibilidad Química.
6‐ Sistemas y Unidades aplicables.
7‐ Fórmulas Básicas Aplicables.
8‐ NPSH, TDH, Caidas de Presión, Cebado. Cálculos básicos.
9‐ Curvas Operativas, análisis e interpretación.
9
10‐ Leyes de Afinidad.
11‐ Alineación y Lubricación.
12‐ Fallas Típicas y Solución de Problemas.
13 Normas
13‐ N API / ANSI Aplicables.
A li bl
14‐ Areas Clasificadas (Identificación, Selección de Equipos, Encerramiento.
15‐ Sellos Mecánicos.
p
16‐ Acoples.
17‐ Variadores de Velocidad (Eléctrónicos y Mecánicos).

2
 6. SISTEMAS Y UNIDADES APLICABLES
SISTEMA METRICO (Internacional) Y SISTEMA INGLES

VOLUMEN

VOLUMEN

AREA

LONGITUD

3
 6. SISTEMAS Y UNIDADES APLICABLES
SISTEMA METRICO (Internacional) Y SISTEMA INGLES

6.1 LONGITUD: Metro (M) – Centímetro (Cm) ; Pie’ (Ft) – Pulgada” (In).
1 Pulgada
l d = 2,54 Cm
1 Pie = 12 Pulgadas = 30,48 Cm.
1 Cm = 0,3937”.
1 M = 39,37
, Pulgadas
g = 3,28’
, (Ft).
( )

6.2 AREA: Metro o Centimetro Cuadrado (M2, Cm2) ; Pie o Pulgada Cuadrada (Ft2, In2).

6.3
6 3 VOLUMEN
VOLUMEN: Metro
M t o Centimetro
C ti t Cúbico,
Cúbi Litro
Lit (M3,
(M3 Cm3,
C 3 L)
Pie o Pulgada Cúbica (Ft3, In3), Galones (Gal), Barriles (Bbl).
1 M3 = 1000 L = 1´000.000 Cm3.
1 L = 1000 Cm3.
1 Ft3 = 1728 In3 = 7,48 Gal = 0,1781 Bbl.
1M3 = 264,2 Gal = 6,23 Bbl.
1 L = 0,2642 Gal = 0,03531 Ft3.

4
 6. SISTEMAS Y UNIDADES APLICABLES
SISTEMA METRICO (Internacional) Y SISTEMA INGLES

6.4 CAUDAL: Se define como Volumen por unidad de Tiempo.

Metro cubico por Hora (M3/H), Litros por Segundo (L/S, LPS).
G l
Galones por Minuto
Mi (GPM) ; Barriles
B il por DíaDí (BPD)
(BPD).
1 M3/H = 4,40 GPM = 0,27 LPS
1 GPM = 34,286 BPD = 1,4286 BPH = 0,06308 LPS.

6.5 PRESION: Se define como fuerza por unidad de área.

Kilogramo fuerza por Centímetro Cuadrado (Kgf/Cm2).
Newton por Metro Cuadrado (Nw/M2)
(Nw/M2).
Metro Columna de Agua (MCA)
Libra por Pulgada Cuadrada (PSI‐ Pound Squared Inch)
Atmosfera (Atm), Bares (Bar), Centimetro de Mercurio (Cm Hg), Pascal (Pa)
Pie de Agua (Feet of Water).
1 PSI = 0,06895 Bar = 0,06895 Atm = 6895 Nw/M2 = 6895 Pa = 5,17 Cm Hg.
1 PSI = 0,0703 Kgf/Cm2 = 0,01602 Feet of Water = 703,1 Kgf/M2.
1 Atm = 33
33,9
9 Ft H2O = 14
14,696
696 = 760 mmHg = 29,92
29 92 InHg.
InHg

5
 6. SISTEMAS Y UNIDADES APLICABLES
SISTEMA METRICO (Internacional) Y SISTEMA INGLES

6.6 TEMPERATURA. Grados Centígrados – Grados Farenheit.

°C = (°F ‐32)/1,8
°F = 1,8 °C + 32

6.7
6 7 VISCOCIDAD: Es la propiedad que valora la resistencia al esfuerzo cortante,
cortante es
decir la resistencia a fluir. Esta resistencia se genera debido a la fricción interna
causada cuando una capa edl fluido Intenta deslizarse sobre otra capa del mismo.
esta hecha en términos de fuerza requerida para mover una unidad de área una
unidad de distancia.
Viscocidad Dinamica o Absoluta: Centipoise (Cp).
Viscocidad Cinemática: Centistoke (Cst).
Segunds Saybolt Universal (SSU).

1 Cst = 1 Cp / Gravedad Especifica.

Cst = (0,22*SSU) – (189/SSU)

6
 6. SISTEMAS Y UNIDADES APLICABLES
SISTEMA METRICO (Internacional) Y SISTEMA INGLES

6.8 POTENCIA: Se define como la fuerza por unidad de longitud entre unidad de tiempo.
Sus principales unidades son Caballo Fuerza (HP – Horse Power), Kilovatio (Kw).
1 HP = 0,7457 Kw = 550 Ft‐Lb/Seg = 9,3 BTU/Seg.

La potencia de entrada a la Bomba o potencia al freno (BHP – Break Horse Power).

Potencia de salida de la bomba o Potencia Hidráulica (WHP).

BHP = ((GPM x ADT in Feet x G.E.)) / (3960

( x Eficiencia Bomba)) = ((GPM x Psi)) / ((1715 x Eff))

WHP = (GPM x ADT in Feet x G.E.) / 3960 = (GPM x Psi) / 1715

6.9 EFICIENCIA DE LA BOMBA: Es la relación entre la potencia suministrad a la bomba

Y la potencia hidráulica entregada por la bomba.
EFF = BHP / WHP.
 EJEMPLO PRACTICO DE EFICIENCIA DE BOMBAS

BOMBA CENTRIFUGA API 610

UNION PUMP

Para una bomba LEISTRITZ L3, la eficiencia es de 89,4 %, reemplazando en la formula

El consumo para las mismas condiciones operativas es de 307,5 Kwh.

8
Cuando la energía se produce a partir de diesel, el precio del KWh se puede
Multiplicar hasta por 3,5 veces el valor del precio de interconexión eléctrica,
Dependiendo del modelo del motor, el estado mecánico del mismo (Eff),
Lugar de la geografía donde se encuentre, etc.

A mayores viscosidades de fluido, mayor es la diferencia entre las eficiencias

De una bomba centrifuga y las eficiencias de una bomba de desplazamiento positivo.

9
Ejemplo: La bomba de la curva arriba con impulsor de 7.785” en agua a 60ºF
(1.0 Grav Especifica)
A 260 GPM & TDH: 235 Pies; BHP= (260GPM x 235 Ft x 1.0 Grv Especifica)
(3960 x 64% effcia )
10
= 24.1 BHP
Ejemplo2 : Que caudal entrega la bomba si cierro una la valvulas de descarga
hasta que la presion del manometro de descarge muestre 117 PSI.
A 117 PSI = 117x2.31 = 270 pies (en azul), la bomba entregara 125GPM
11
Ejemplo3 : Actualmente estoy operando la bomba con la valvula 60% cerrada,
a 125GPM, y el NPSH que requiere esta bomba en este punto es de 7 pies
(verde abajo)
Hasta que caudal podria bombear Si el sistema donde opera tiene disponible
12
12 pies?
 Ejemplo 4 B
La bomba a la Izquierda es una 1½x3‐8
a 1800 RPM y en p punto de mejor
j
eficiencia entrega 125 GPM a 65 Pies
Necesitando una potencia de approx
3½ BHP

Ejemplo 4 B
Esta Misma Bomba 1½x3‐8 a 3600
Bombea en su mejor punto de
eficiencia 250 GPM a 270 Pies
Necesitando una potencia de approx
25BHP
1‐ Al doble de RPM ‐> Doble Caudal
2‐ Al doble RPM ‐>> 22 veces TDH
2
3‐ Al doble RPM‐> BHP= 23 BHP
13
 Ejemplo 5
Seleccion de bombas para 200 GPM & TDH: 140 ft
a la Izquierda a 180RPM a la derecha a 3600 RPM
14
 6. SISTEMAS Y UNIDADES APLICABLES
SISTEMA METRICO (Internacional) Y SISTEMA INGLES

6.10 DENSIDAD, GRAVEDAD ESPECIFICA, GRAVEDAD API.

La densidad se define como unidad de masa en unidad de volumen, es decir

Gramos por Centímetro Cúbico (Gr/Cm3) o Libras por Pie Cúbico (Lb/Ft3).
O en generall cualquier
l i unidad
id d d
de masa ((o P
Peso…)) por unidad
id d de
d Volumen.
V l

Gravedad Específica (GE o SG) es una característica ADIMENSIONAL de los fluidos,

es decir sin dimensiones o unidades características. Es el resultado de dividir la
Densidad de un fluido cualquiera entre la densidad del agua a temperatura ambiente.
G.E. = Densidad Fluido / Densidad del Agua.

Gravedad API: Definida por el American Petroleum Institute (API) y es utilizada

Exclusivamente en hidrocarburos y sus derivados.
Grados API = (141,5 / GE) – 131,5.
 7 – NPSH Net Positive Head Suction
ANPA Altura Neta Positiva de Aspiración
NIP Net Inlet Pressure
–Es el nivel de energía absoluta del liquido expresada en altura equivalente de columna de agua.
– El Instituto Hidráulico lo define como la energía requerida por la bomba para perdidas de
capacidad inferiores al 3% (5% en bombas de DP) inherentes a vaporización dentro de la bomba.
– Se Define como:"Disponible” (NPSHD) en un sistema , es la Presión Absoluta de un fluido a la
entrada de una bomba menos la presión de vapor de dicho fluido a las condiciones de operación.
– “Requerido” (NPSHR) por la bomba, es la perdida de energía ocurrida en el interior de una
bomba debido a la expansión del fluido dentro del equipo, esta pérdida es expresada como
cabeza o presión de fluido.
– El NPSH Disponible es inherente al sistema de bombeo, y puede ser modificado con cambios en
el sistema, tales como aumento del diámetro de tubería, aumento de temperatura del fluido,
disminución de la distancia de la tubería, eliminación de accesorios, aumento del nivel de
tanques, etc.
– El NPSH Requerido es inherente a la bomba y NO PUEDE SER MODIFICADO, es particular para
cada bomba y condiciones de operación (Caudal, Presión, Viscosidad, Velocidad de la bomba,
Etc). Es decir si cambia la presión de descarga, así sea la misma bomba, el mismo caudal, el
mismo fluido TENDRA DIFERENTE NPSHr. Igual será diferente si cambia el caudal, o la viscocidad,
velocidad, etc.

16
 7 – NPSH Net Positive Head Suction

NPSHd = P.A. (+/‐) Hg – Hf – Ha ‐ PV

PA = Presión Atmosférica.
Hg = altura de aspiración geométrica ente el nivel inferior del liquido y el eje de la bomba
Hf = pérdidas de carga por fricción en la tubería de Succión.
Ha = perdida en los accesorios (válvula de pie, codos etc.)
PV = Presión de Vapor.
7 – NPSH Net Positive Head Suction

NPSHd = P (+/‐) Hg – Hf – Ha ‐ PV

18
19
 EJEMPLO SUCCION NEGATIVA

El Sistema incluye 10 codos roscados descarga.

20’
Asuma ningún codo en la succión
2” Dia‐
Tubo
Bomba Hacia el
3” Dia‐ 15’
20’ 20’ Muelle de
Tubo
Cargue

6’
FLUIDO
• Calculemos:
• Para 250 GPM • Líquido
q = Gasolina
4’ • Succión 3”Dia Sch 40 • Gravedad Especifica = .72
• Descarga 3” Dia Sch 40 • Temperatura = 600 F
• Altura de Succión = 10 ft • Presión de Vapor = 3.7 psi @ 600 F
• Altura de Descarga = 15 ft
• Carga Dinámica Total y
• NPSH
 Carga Dinámica Total (CDT) a 250GPM
Total Dinamic Head (TDH).
(TDH)
Altura Dinamica Total (ADT)
TDH = Hdischarge ± Hsuction + Hvelocity
• AET= Altura estática=4+6+15=25 Pies
F i ió en la
• Fricción l succión
ió (3” de
d Dia.)
Di )
• Hs= Long. x Factor = 30x13.65/100 = 4.1 pies)
• Fricción en la descarga (2”)=55x103/100=56.7 pies
• Velocidad de carga en 2” & 250 GPM V2/2g=/ 8.89
• Fricción 10 Codos (roscados)90º = K x V2/2g =
8.89 x .40= 3.556 x 10 codos = 35.56

• ADT=25+4.1+56.7 +8.89+35.56 = 130.25

G = 9,8 Mt/Seg2 = 32,2 Ft/Seg2

21
22
CURVAS DE OPERACIÓN BOMBAS CENTRIFUGAS

23
24
25
27
28
29
30
 Leyes de Afinidad
Para puntos cerca al MPE y Visc y densidad = agua

• Para variaciones menores del diámetro del impulsor

• D1 = Caudal 1 = Cabeza11/2
D2 Caudal2 Cabeza 2 1/2
• Para Variaciones de velocidad (Diámetro Constante)
RPM1 = Caudal1 = Cabeza 1 1/2
RPM2 Caudal2 Cabeza 2 1/2
&
BHP1 = RPM13
BHP2 RPM23.
31
• Cambios en velocidad y tamaño general triángulos de velocidad similares.
• Las Ecuaciones muestran que los Caudales varían linealmente con las
RPM
• El Caudal es proporcional a las RPM y el cubo del diámetro
• La Cabeza (Presion) es proporcional al cuadrado del Diámetro ( a
velocidad constante) y al cuadrado de las RPM ( a diámetro constante)
• La Potencia es proporcional a la densidad y al cubo de las RPM.
• Para puntos cercanos al MPE (mejor punto de eficiencia) y viscosidades y
densidad cercanas al agua

32
Curva
C Típicas
Tí i de
d Bombas
B b Centrifugas
C if & de
d D.P.
DP
• Caudal es proporcional a Velocidad
• La Presion no es dependiente del Caudal
Caudal.
• BHP varia linealmente con Velocidad, &
Visco
Vi
• NPSHr varia linealmente con la relación
Volumen‐Holguras del capsulismo, la Visc
RPM

34
Desgaste & Vida útil en Servicios Abrasivos

• Vel. De la punta del Impulsor=V=(rpm x D)/229

D=Iametro Impulsor & V=Velociad en la periferia del Imp. En Ft x Sec
El factor clave de consideración es RPM & Diámetro NO su velocidad en
la punta
Ejemplo: En una bombas Velocidad en la
MAGNUM RPM RPM Punta del impulsor
3x2‐13 (6"dia) 3400 89 ft/sec
3x2‐13 (10½"dia) 1740 80 ft/sec
3x2‐13 (13"dia) 1400 80 ft/sec
250gpm a 110’ TDH. Todas corriendo de 1400 a 3400 RPMs con un avariacion maxima de velocidad en la punta del impulsor
del 11% (89‐80). Se puede consluir que:
El Cociente Vida ‐&‐ Velocidad (SLF)= (RPM2/RPM1)2.5
Dia Impulsor
p
6" 1 periodo de tiempo
10½ 5.3 veces mas que la 10x8‐14
13" 9 veces mas que el de 6" & 1.7 veces mas que la de 10½"
Porque:
 Las velocidades bajas tienen mucha mas área de desgaste sin que sufra la integridad
geométrica del impulsor.
 Las velocidades de entrada del flujo son muy inferiores en las bombas de impulsor grande
 La bomba de impulsor de 6" tiene velocidades de entrada al impulsor 60% mayores que
la de impulsor de 13"
 La cantidad de desgaste en proporción al área total hace que una pulgada de desgaste
(asumiendo un buje de 4 pulgada) represente el 50% del área total de la de 6" mientras
que 30% de la de 10½" y solo 22% de el de 13"
35
 EN BOMBAS CENTRIFUGAS

EFECTOS DE LA CAVITACION
• C
Cuandod lla presion
i del
d l liliquido
id aumenta
t llas
burbujas implotan causando daños a:
• La Estructura del Material
Material, (visible como
porosidad en las carcazas e impulsores)
• Hayy Perdida de Capacidad.
p
• Como las burbujas NO son simétricas causan
Vibraciones que van en detrimento de la vida de
l rodamientos,
los d i y sellos
ll mecanicos i
PRESIONES RELATIVAS EN LA SUCCION • El NPSHr se refiere siempre
a la caída de presion del
liquido viajando dentro de
E la bomba y relativo al
centro del impulsor. Su
D causa principal es FRICCION
A B C Y TURBULENCIA

TURBULENCIA,
TURBULENCIA
FRICCION, AUMENTO DE
PERIDAS DE ENTRADA PRESION DEL
Perdidas de FRICCION EN LA PUNTA DE LOS ALAVES
entrada IMPULSOR Y
CARCAZA

ones bajas
mpieza la
SING

vaporizzación
URE
PRESSU
INCREAS

Punto de presio
donde em
PUNTOS A LO LARGO DEL CAMINO DEL LIQUIDO
Presiones relativas dentro de la bomba

P
A B C D E

37
Cuando sucede en la punta del
impulsor la causa es Recirculación en
la
l descarga.
d La
L Cavitación
C i ió es de d la
l
misma forma pero sucede cerca al ojo
del impulsor

38