SGSST-PETS-014

Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de

Aprobación
Página:
00 1 de 28
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023

CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED

SUCURSAL PERÚ

PROYECTO:

“MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA
DEPARTAMENTAL JU - 108 TRAMO: PALIAN -
VILCACOTO - ACOPALCA - ABRA
HUAYTAPALLANA - PARIAHUANCA, PROVINCIA DE
HUANCAYO, DEPARTAMENTO JUNIN”

PERFORACIÓN DE ROCAS CON ROCK DRILL

Elaborado/Actualizado por:
Jefe de Perforación y Voladura
Fecha:
Ing. Nilton Luis, INCHE VILLOGAS 01/07/2023

Revisado por: Responsable de

Seguridad y Salud en el Trabajo
Fecha:
Ing. Oscar, GONZÁLEZ SILVA 01/07/2023

Revisado por: Ingeniero de

Producción
Fecha:
Ing. Coco Basilio, MAMANI 01/07/2023
FLORES

Aprobado por: Residente de Obra

Ing. Félix, PUMA URRUTIA Fecha:

01/07/2023

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
00 2 de 28
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023

Este cuadro es el registro de todas las versiones del documento arriba identificado por
número y título. Las versiones anteriores son por lo tanto reemplazadas por ésta y
deberán ser consideradas como documentación obsoleta.

CONTROL DE EMISION Y CAMBIOS

Cambios respecto a la versión
Edición Fecha Punto
anterior

El uso de este documento es asignado y autorizado única y exclusivamente por

CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
00 3 de 28
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023

ÍNDICE

OBJETIVOS ........................................................................................................................... 4

ALCANCE .............................................................................................................................. 4

REFERENCIAS ..................................................................................................................... 4

DEFINICIONES ..................................................................................................................... 4

RESPONSABILIDADES ........................................................................................................ 5

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL........................................................................... 8

HERRAMIENTAS, MATERIALES Y EQUIPOS .................................................................... 8

DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO .............................................................................. 8

RESTRICCIONES ............................................................................................................... 20

ANEXOS .............................................................................................................................. 20

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
00 4 de 28
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023

OBJETIVOS

Establecer las directrices adecuadas para el control de riesgos que se presenten en

la operación de los equipos en la perforación de rocas con rock drill; a fin de controlar
el funcionamiento óptimo de equipo, evitar situaciones de riesgo que puedan dañar
a personas y/o equipo durante el desarrollo del trabajo, en la ejecución del Proyecto:
“Mejoramiento De La Carretera Departamental Ju - 108 Tramo: Palian - Vilcacoto -
Acopalca - Abra Huaytapallana - Pariahuanca, Provincia de Huancayo,
Departamento Junín”, con el fin de minimizar y/o eliminar la posibilidad de pérdidas.

ALCANCE

Este procedimiento aplica para todas las personas que participan directa e
indirectamente en los trabajos de perforación de rocas con rock drill, operadores de
las perforadoras, ayudantes, línea de supervisión y empresas contratistas que forman
parte del proceso de perforación, para identificar los grandes riesgos que deben ser
correctamente evaluados y controlados antes y durante de las operaciones que en
ellas realicen los trabajadores de China Gezhouba Group Company.

REFERENCIAS

• Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

• Ley N° 30222, Ley que modifica la Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
• D.S.005–2012-TR, Reglamento de la “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”.
• D.S. 011-2019-TR DS que aprueba el reglamento de Seguridad y Salud en el
Trabajo para el Sector Construcción.
• G-050, Norma Técnica de Seguridad en la Construcción.

DEFINICIONES

• Altura de Banco: Distancia vertical entre dos niveles.

• ATS: Análisis de Trabajo Seguro formato que se desarrolla en el lugar de trabajo
antes del inicio de las actividades, donde se evalúa los riesgos y se determina las
medidas de control
• Banco: Son plataformas horizontales para mejorar la estabilidad del talud.
• Banquetas: Plataformas horizontales que mejoran la estabilidad de un talud y su
seguridad.
• Barra de Perforación: Elemento de Acero que se emplea para el avance de la
perforación.
• Barrido: Fluido de barrido que permite extraer los detritos del fondo del taladro.
• Bolonería: Conjunto de fragmentos de roca sobre dimensionados.
• Broca: Pieza metálica con insertos en carburo de tungsteno que se acopla en el
extremo de la barra de perforación para perforar la roca.
• Chuta: Elemento que sirve para demarcar los puntos de la malla de perforación
(piedra, madera, entre otros).
• Empuje: Acción para mantener en contacto la broca con la roca.
• Escolta: Vehículo de motor, dotado de elementos de señalización preventiva, para
conducir y guiar el tránsito del vehículo de transporte o equipos de un lugar a otro.
• Malla de Perforación: Distribución uniforme de los puntos a perforar, marcadas
chutas de piedra.
Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ
prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
00 5 de 28
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023

• Percusión: Impacto producido por los golpes del pistón que originan ondas de
choque que se transmiten a la broca a través del varillaje.
• Perforación: Es la actividad que se realiza para obtener agujeros (taladros),
mediante la rotación, percusión, empuje, barrido, entre otros, con el objetivo de
alojar al material explosivo para su posterior detonación.
• Rock Drill: Es un equipo de perforación hidráulica montada sobre orugas, que
posee una compresora incluida de alto rendimiento.
• Rotación: Movimiento que hace girar la broca para que los impactos se produzcan
sobre la roca en distintas posiciones.
• Taladro: Agujero en la roca efectuada por un equipo o maquinaria de perforación.
• Talud: Son superficies inclinadas que adoptan esta posición de manera
permanente en muchos casos, temporalmente. La estructura es de suelo o rocosa.
• Talud de Banco: Ángulo delimitado entre la horizontal y la línea de máxima
pendiente de la cara del banco.
• Talud de Trabajo: Es la pendiente provisional delimitada entre los pies de los
bancos.

RESPONSABILIDADES

Residente de Obra

• Velar por el cumplimiento de los estándares de seguridad en las actividades y

operaciones conforme a la ley 29873 ley de seguridad en el trabajo, G-050
seguridad durante la construcción en todo el ámbito de las operaciones de la obra.
• Mantendrá una coordinación permanente con el Jefe de Perforación y Voladura,
Supervisores de campo para la correcta y oportuna ejecución de las actividades
correspondientes, así como de facilitar los recursos, materiales y recursos humanos
para que se cumplan los trabajos del presente procedimiento velando por la calidad
de los servicios prestados y seguridad en obra.

Responsable de Seguridad en Obra

• Velar por el cumplimiento de los estándares de seguridad en las actividades y

operaciones conforme a la ley 29873 ley de seguridad en el trabajo, G-050
seguridad durante la construcción.
• Capacitar y entrenar al personal en la aplicación del presente procedimiento.
• Verificar en campo el cumplimiento del procedimiento.
• Verificar que los trabajadores conozcan los peligros y riesgos presentes en la
ejecución de esta tarea y que se apliquen las medidas de control necesarias
contempladas en el presente procedimiento.

Responsable de Geología

• Velar por el cumplimiento de los estándares de seguridad en las actividades y

operaciones conforme a la ley 29873 ley de seguridad en el trabajo, G-050
seguridad durante la construcción.
• Evaluar y determinar los tipos de roca por tramos.
• Antes de iniciar la perforación, deberá liberar el área de perforación indicando el
tipo de roca y la estabilidad de los taludes.

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
00 6 de 28
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023

Jefe de Perforación y Voladura

• Establecer la obligatoriedad de cumplimiento del presente procedimiento,

delegando la responsabilidad que corresponda a los trabajadores en general,
durante la planificación, ejecución y verificación del trabajo.
• Divulgar el procedimiento a todos los trabajadores involucrados con la operación de
perforación de rocas con rock drill.
• Colaborar con la Supervisión SST, realizando la inspección del área de trabajo e
identificar los peligros, evaluación de riesgos y toma de control; antes de iniciar los
trabajos.
• Velar en todo momento por la integridad física de los trabajadores a su cargo, sin
exponer a nadie a un riesgo no controlado.
• Velar por el cumplimiento de los estándares de seguridad en las actividades y
operaciones conforme a la ley 29873 ley de seguridad en el trabajo, G-050
seguridad durante la construcción.
• Planificar, ejecutar y controlar el proceso de Perforación.
• Revisar y firmar el ATS, así como la difusión del mismo con el grupo de trabajo.
• Supervisar la operación para el correcto proceso de Perforación (área de
perforación).
• Proporcionar los recursos y facilidades requeridas para el cumplimiento de la
presente actividad durante la ejecución de los trabajos en forma segura.

Jefe de Maquinaria y Equipos

• Asegurar la operación de los equipos pesados, incorporando personal idóneo y

competente acorde con el equipo que va a operar.
• Reportar al Jefe de Perforación y Voladura, Supervisor de Producción o al Ingeniero
Residente cualquier mala operación por parte del operador que pudiera estar
ocasionando un desgaste prematuro en las piezas de los equipos y el deterioro del
mismo.
• Planificar e implementar un programa de mantenimiento de los equipos pesados de
acuerdo a las indicaciones del fabricante.
• Tener en cuenta que el equipo debe de tener sus lunas y parabrisas en perfecto
estado, para que el operador esté protegido dentro de la cabina de la generación
de polvo y ruido.

Ingeniero de producción/supervisor/capataz

• Estarán totalmente familiarizados con este procedimiento y con las

responsabilidades individuales pertinentes a su ejecución y aplicación.
• Verificar y cumplir con el presente procedimiento aplicable a la tarea que realiza.
• Planificar su trabajo en campo para así poder disponer del equipo programado en
coordinación con el jefe de Equipo del proyecto.

Supervisores SST

• Asegurar el cumplimiento del presente estándar, procedimientos y las regulaciones

legales.
• Gestionar las diversas actividades de SST, involucradas en las actividades de
perforación de rocas con rock drill.

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
00 7 de 28
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023

Capataz de Perforación y Voladura

• Responsable de realizar la charla de inicio de jornada.

• Inspección del área e instalación segura de equipos, herramientas y materiales a
emplear para las tareas que contempla el presente documento.
• Elaboración del ATS juntamente con sus colaboradores de trabajo.
• El capataz será el responsable de dirigir los detalles de la actividad a ejecutar en
estrecha coordinación con el Jefe de Perforación y Voladura y debe verificar
permanentemente el cumplimiento por parte de todos los trabajadores, de los
estándares de seguridad, calidad, medio ambiente y asegurarse de tener los
equipos y herramientas necesarios para la ejecución de los trabajos.

Operador de rock drill

• Deberá conocer, comprender e implementar los requerimientos expresados en el

presente procedimiento.
• Cumplir con las normas que indica el manual de operación del fabricante del equipo
pesado.
• Comunicar al Jefe de Perforación, Ing. de producción/Supervisor/Capataz, Jefe de
equipos y Jefe de SST del proyecto de cualquier condición sub estándar detectada
en el equipo.
• Realizar diariamente el Check-list de pre-uso de equipos antes de la operación del
equipo, reportando las deficiencias encontradas para intervención del área de
Equipos y hacer de conocimiento al Jefe de Perforación y Voladura.
• Reportar al Supervisor inmediato cualquier falla que se produzca en la operación
de la tarea asignada, corrigiendo antes de reanudar las actividades, las condiciones
o actos sub estándar que se hayan detectado.
• Participar en la elaboración del AST y de la charla de inicio de jornada.
• Obedecer todas las instrucciones verbales o escritas impartidas por su jefe
Inmediato, Supervisor SST y acatar las indicaciones de avisos, carteles y/o señales
de seguridad existentes en el área de trabajo y alrededores.

Ayudante de perforación

• Deberá conocer, comprender las directivas expresados en el presente

procedimiento.
• Participar en la elaboración del AST y de la charla de inicio de jornada.
• Limpiar los detritus de los taladros
• Delimitará el perímetro del área de perforación
• Guiará al operador mediante comunicación radial para que el brazo de perforación
se ubique en el punto de perforación (emboquille)

Trabajadores

• Cumplir con el presente procedimiento relacionado y las regulaciones legales.

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
00 8 de 28
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

• Casco de seguridad
• Lentes oscuros de seguridad
• Lentes claros de seguridad
• Zapato con puntas de acero
• Guantes de cuero/badana/nitrilo
• Barbiquejo
• Corta viento
• Protectores auditivos tipo copa y tapones auditivos
• Bloqueador Solar
• Respirador doble vía para polvo
• Uniforme de trabajo con cinta reflectiva
• Capotín o poncho (solo para zonas lluviosas)
• Botas de jebe (solo para zonas lluviosas)

HERRAMIENTAS, MATERIALES Y EQUIPOS

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

• Perforadora • Rastrillo y/o Palana • Barras de perforación T45
Hidráulica Rock Drill • Wincha de lona y T51
• Camioneta. • Flexómetro • Brocas retractiles de 2.5”,
• Radios portátiles • Combos de 8 lb 3”, 3.5” y 4” de diámetro
• Luminaria • Cilindro para agua
• Detector de • Letreros (Uso obligatorio
tormentas Eléctricas de EPP´s, Prohibido el
(solo para zonas ingreso personal no
lluviosas). autorizado, Área de
perforación)
• Cintas de Seguridad (color
amarillo, rojo).
• Pintura spray
• Costalillos
• Estacas de madera
• Cáncamos de 1” * 1.2
• Conos de seguridad

DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
• Tránsito por zonas estables
1.1.
• Orden y limpieza del área
Terrenos irregulares
• Uso de EPP básico
y/o desnivel / Caídas
1.
al mismo nivel y • Cerca de las crestas delimitar el área
Ingreso al área con muro de seguridad de 0.50 m de
distinto nivel
de trabajo altura
1.2. • Delimitar el área de perforación con
Ingreso de personas estacas y cintas de seguridad además
y equipos / Caídas al colocar letreros

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
00 9 de 28
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
mismo nivel y distinto • Solicitar autorización al capataz para
nivel personas ajenas a los trabajos de
perforación
1.3.
• Uso de respirador de media cara de
Polvo en el área de
doble vía contra polvo
trabajo / Intoxicación
• Capacitación en protección
por inhalación de
respiratoria
polvo
• Regado del área de trabajo
1.4.
• EPP básico más protección auditiva
Ruido del entorno /
(orejeras)
Hipoacusia por
exposición al ruido • Capacitación en Protección auditiva
1.5. • Uso de bloqueador solar
Radiación UV / • Capacitación en radiación solar
Quemadura, • Uso de EPP básico
Insolación • Uso de lentes oscuros
1.6.
• Uso de bloqueador solar
Condiciones
• EPP básico, ropa de agua o capotín,
climáticas adversas
botas y guantes de jebe, ropa térmica;
(frío, calor, lluvias,
de ser necesario el personal se
neblina, granizo y
refugiará en las unidades móviles
nieve) /
• Instalar punto de agua / Bebedero
Quemaduras,
Insolación, resfrío • Capacitación en climas adversos
• En alerta amarilla no se realizan
actividades si el refugio está a más de
100 m
• Refugios con puertas y ventanas
1.7. cerradas, con aterramiento y
Tormentas eléctricas señalizados; ubicados fuera de
/ Shock eléctrico por interferencias aéreas /Árboles, líneas
descarga eléctrica eléctricas, etc.)
• Unidad móvil como refugio con techo
metálico y puesta a tierra
• Radio con frecuencia para recibir
alertas y ceses
• Capacitación en tormentas eléctricas
2.1. • Tránsito por zonas estables
Terrenos irregulares • Orden y limpieza del área
y/o desnivel / Caídas • Uso de EPP básico
2. al mismo y distinto • Cerca de las crestas delimitar el área
Inspección de nivel con muro de seguridad de 0.50 m de
herramientas, altura
materiales y 2.2.
equipos Ingreso de personas • Delimitar el área de perforación con
y equipos / Caídas al estacas y cintas de seguridad además
mismo y distinto nivel colocar letreros

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
10 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
• Solicitar autorización al capataz para
personas ajenas a los trabajos de
perforación
• Operador evaluado y autorizado por
China Gezhouba Group Company
• Accesos definidos y señalizados
• Elaborar Check list del equipo
• Usar los 3 puntos de apoyo para subir
2.3. y bajar del equipo, pisando los
Equipos y estribos del equipo
herramientas / • Uso de EPP básico, ropa con cintas
Cortes, golpes reflectiva, guantes de cuero
• Herramientas con cinta del mes
• Trabajador capacitado en “Uso de
herramientas manuales”
• Difusión de las MSDS de la pintura
spray e hidrocarburos en campo
2.4.
• Uso de bloqueador solar
Radiación UV /
• Capacitación en radiación solar
Quemadura,
Insolación • EPP básico
2.5.
• Uso de respirador de media cara de
Polvo en el área de
doble vía contra polvos
trabajo / Intoxicación
• Capacitación en protección
por inhalación de
respiratoria
polvo
2.6. • EPP básico, protección auditiva
Ruido del entorno / (tapones y/u orejeras)
Hipoacusia por • Personal capacitado en Protección
exposición al ruido. auditiva
2.7. • Uso de bloqueador solar
Condiciones • EPP básico, ropa de agua o capotín,
climáticas adversas botas y guantes de jebe, ropa térmica;
(frío, calor, lluvias, de ser necesario el personal se
neblina, granizo y refugiará en las unidades móviles o
nieve) / edificaciones
Quemaduras, • Instalar punto de agua / Bebedero
Insolación, resfrío • Capacitación en climas adversos
• En alerta amarilla no se realizan
actividades si el refugio está a más de
100 m
2.8. • Refugios con puertas y ventanas
Tormentas eléctricas cerradas, con aterramiento y
/ Shock eléctrico por señalizados; ubicados fuera de
descarga eléctrica. interferencias aéreas /Árboles, líneas
eléctricas, etc.)
• Unidad móvil como refugio con techo
metálico y puesta a tierra

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
11 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
• Radio con frecuencia para recibir
alertas y ceses
• Capacitación en tormentas eléctricas
• Operadores aprobados y autorizados
por China Gezhouba Group Company
• Cisterna evaluada y autorizada por
3.1.
China Gezhouba Group Company,
Accesos irregulares y
con radio con frecuencia
desnivel / Caídas al
• Transitar por accesos autorizados
mismo nivel y distinto
nivel • El acceso debe tener un muro de
seguridad de 0.50 m de alto
• Utilizar tres puntos de apoyo para
acceder a la plataforma
• Difusión y entrega del Ritrán
(Responsabilidades y obligaciones)
• Coordinar con producción, priorizando
tareas y detener vehículos/equipos
operando; solicitar autorización de
ingreso
• Para que la cisterna pueda ingresar a
3.2.
un área donde se encuentra un
Vehículos y equipos
equipo rock drill este debe estar
en movimiento /
apagado
3. Choques, atropello
• Radio Handy de comunicación interna
Abastecimiento
• Conductores aprobados y autorizados
de combustible y
China Gezhouba Group Company
agua a Rock Drill
• Prohibida la interacción hombre-
máquina y máquina-maquina
• El conductor no DEBE bajar de su
unidad dejando el motor encendido
• Operador de Rock Drill debe apagar el
motor y salir de la cabina
3.3. • Colocar bandeja antes de iniciar el
Abastecimiento servicio
Petróleo Diesel / • Operador y ayudante de perforadora
Tropiezo, caída al deben evacuar fuera de la zona de
mismo nivel abastecimiento delimitada con conos
• No uso de radios ni celulares
• Uso de EPP´s básico
• En caso el Rock Drill tenga tanque de
agua y supere los 1.5 m de altura se
3.4.
debe contar con una plataforma con
Abastecimiento de
desnivel donde se ubicarán los
agua / Tropiezo,
cilindros con agua, esta área debe
caída al mismo nivel
estar señalizada y ubicada fuera del
área de perforación

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
12 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
• La plataforma tendrá un muro de
seguridad de 0.50 m de altura y un
acceso adecuado y señalizado
• El ayudante debe guiar al operador de
la Rock Drill hacia la plataforma para
posicionarse lo más cercano posible,
una vez estacionado debe apagar el
equipo
• El ayudante guiara al rock drill
estando fuera de la línea de fuego o la
trayectoria del equipo con la ayuda de
la radio
• El llenado de agua al tanque debe ser
obligatoriamente desde la plataforma,
por ningún motivo el personal debe
subir sobre el equipo
• Se debe utilizar el balde para realizar
el llenado considerando ergonomía no
cargar más de 25 kg y realizando
pausas activas
• Uso de EPP´s básico
3.5.
• Uso de bloqueador solar
Condiciones
• EPP básico, ropa de agua o capotín,
climáticas adversas
botas y guantes de jebe, ropa térmica;
(frío, calor, lluvias,
de ser necesario el personal se
neblina, granizo y
refugiará en las unidades móviles.
nieve) /
Quemaduras, • Instalar punto de agua / Bebedero
Insolación, resfrío. • Capacitación en climas adversos
3.6.
• Uso de bloqueador solar
Radiación UV /
• Capacitación en radiación solar
Quemadura,
Insolación • EPP básico
• En alerta amarilla no se realizan
actividades si el refugio está a más de
3.7. 100 m
Tormentas eléctricas • Unidad móvil como refugio con techo
/ Shock eléctrico por metálico y puesta a tierra
descarga eléctrica • Radio con frecuencia para recibir
alertas y ceses
• Capacitación en tormentas eléctricas
• Operadores aprobados y autorizados
por China Gezhouba Group Company
4. 4.1.
• Transitar por accesos autorizados y
Ingreso al área Accesos irregulares y
señalizados.
de perforación y desnivel / Caídas al
• El acceso debe tener un muro de
marcado de mismo nivel y distinto
seguridad de 0.50 m de alto
malla nivel
• Las rampas de acceso deben estar
correctamente señalizados y con
Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ
prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
13 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
pendiente máxima de 35° para el
correcto desplazamiento del rock drill
• Orden y limpieza
• Operador aprobado y autorizados por
China Gezhouba Group Company
• Rock drill evaluada y autorizada por
mantenimiento mecánico, con radio y
frecuencia interna
• Retraer completamente la gata de
nivelación
• Colocar el mástil del rock drill en
posición horizontal para iniciar el
traslado
• Observar alrededor del equipo, que el
área está totalmente despejada
4.2.
• Tocar la bocina para avanzar
Rock Drill en
movimiento / • Ayudante de perforación debe estar
Choques, atropello, siempre en contacto visual con el
volcadura operador, en ningún caso se ubicará
detrás del rock drill
• El ayudante y el operador mantendrán
comunicación radial en todo momento
• La segregación hombre-máquina será
de 7 m
• Uso obligatorio respirador doble vía
contra polvo y doble protector auditivo
(tapones auditivos y orejeras)
• Para ingresar a marcar la malla al
área donde se procederá la
perforación el operador debe apagar
el rock dill y salir de la cabina
• Uso de respirador de media cara de
4.3. doble vía contra polvo
Polvo en el área de • Capacitación en protección
trabajo / Intoxicación respiratoria
por inhalación de • Está prohibido que durante el
polvo marcado de malla el rock drill esté en
funcionamiento produciendo polvo
• Uso de EPP básico, ropa con cintas
reflectiva, guantes de cuero
• Para el marcado de malla con wincha
4.4.
de 50 m uso obligatorio de guantes de
Uso de Herramientas
cuero
manuales para el
• Herramientas con cinta del mes
marcado de malla /
Cortes, golpes • Trabajador capacitado en “Uso de
herramientas manuales”
• Difusión de las MSDS de la pintura
spray en campo

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
14 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
• Usar el spray de pintura solo en
lugares abiertos con buena ventilación
4.5.
• Uso de bloqueador solar
Condiciones
• EPP básico, ropa de agua o capotín,
climáticas adversas
botas y guantes de jebe, ropa térmica;
(frío, calor, lluvias,
de ser necesario el personal se
neblina, granizo y
refugiará en las unidades móviles
nieve) /
Quemaduras, • Instalar punto de agua / Bebedero
Insolación, resfrio • Capacitación en climas adversos
4.6.
• Uso de bloqueador solar
Radiación UV /
• Capacitación en radiación solar
Quemadura,
Insolación • EPP básico
• En alerta amarilla no se realizan
actividades si el refugio está a más de
4.7. 100 m
Tormentas eléctricas • Unidad móvil como refugio con techo
/ Shock eléctrico por metálico y puesta a tierra
descarga eléctrica • Radio con frecuencia para recibir
alertas y ceses
• Capacitación en tormentas eléctricas
• Operadores aprobados y autorizados
5.1. por China Gezhouba Group Company
Plataforma irregular y • Transitar por accesos autorizados y
con desnivel / señalizados
Caídas al mismo y • Los accesos deben contar con una
distinto nivel berma de seguridad
• Uso de EPP´s básicos
• Operador aprobado y autorizados por
China Gezhouba Group Company
• Rock drill evaluada y autorizada por
China Gezhouba Group Company,
con radio y frecuencia interna
5.2.
5. • Observar alrededor del equipo, que el
Perforación de Rock Drill en
área está totalmente despejada
movimiento para
taladros
ubicarse en los • Ayudante de perforación debe estar
puntos de siempre en contacto visual con el
operador, en ningún caso se ubicará
perforación /
detrás del rock drill
Choques, atropello,
volcadura • Al finalizar la jornada de trabajo dejar
estacionado fuera del área de
perforación, en la zona de
abastecimiento de combustible y
agua, con su bandeja y conos
• Capacitación en “Línea de fuego”
5.3.
• Observar alrededor del equipo, que el
Perforación de
área está totalmente despejada
taladros en
Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ
prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
15 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
plataforma / • Delimitar la zona de perforación con
Atropello, choque, estacas y cinta color amarillo
volcadura, rotura de • Ayudante de perforación debe estar
aceros de siempre en contacto visual con el
perforación operador, en ningún caso se ubicará
detrás del rock drill
• Antes de iniciar la perforación de
taladros el operador debe desplegar la
gata estabilizadora
• Cada vez que se termina de perforar
un taladro el operador moverá el
equipo a otro punto de perforación,
orientado por el ayudante mediante la
comunicación radial, luego este
limpiará la boca del taladro perforado
y lo tapará con costalillos, esta
operación el ayudante lo realizará
cuando el rock drill esté apagado
• La segregación hombre-máquina será
de 7 m lo cual estará delimitado
• El ayudante y el operador mantendrán
comunicación radial en todo momento
• Si el ayudante de perforación necesita
acercarse a la perforadora debe
comunicarse con el operador para que
este detenga la perforación y apague
el motor del equipo
• Terminada la perforación con la
primera barra, detenga la percusión y
rotación, cerrar el paso de aire,
aplique rotación inversa para aflojar la
unión del Shank y la barra, levante el
cabezal lentamente con rotación
inversa hasta completar el desacople,
engrase los hilos de la barra (el Rock
Drill cuenta con engrasadora en la
torre de perforación). Durante esta
actividad el ayudante deberá
permanecer a 7 m de distancia
• Planifique la perforación en retirada
hacia el acceso de la plataforma
• Uso obligatorio respirador doble vía
contra polvo y tapones auditivos
(orejeras)
• Capacitación en “Línea de fuego”
5.4. • Tener implementado luminarias en la
Perforación de zona de perforación
taladros en • Está totalmente prohibido la
plataforma en turno perforación en turno noche en las
Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ
prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
16 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
noche / Atropello, crestas de talud y en los pies de talud
choque, volcadura, (taladros de precorte y buffer)
rotura de aceros de
perforación
• De estar perforando cerca de
cualquier talud, verificar que se
encuentren estables y libres de rocas
sueltas, de no ser así retire el equipo
y reportar al supervisor inmediato
• Evaluación del geólogo para ingresar
a perforar en este tipo de taludes y
firmar el formato de liberación de
taludes
• Si encuentra un talud inestable
informar inmediatamente al Jefe de
perforación y voladura. En caso de
caída de rocas retire inmediatamente
la perforadora
• Personal de piso debe mantener una
distancia mínima de 3 m del pie del
talud
5.5. • Ubique la perforadora posicionando la
Perforación cerca a cabina perpendicular al talud, solo
taludes y crestas / cuando sea necesario, perfore en otra
Aplastamiento por posición
caída de rocas, • De estar perforando cerca de
caída a distinto nivel cualquier borde de crestas de bancos,
se debe contar con muros de
seguridad de 0.50 m de altura y a 1 m
del borde de la cresta
• Asegurarse que el área de perforación
cuente con señalización perimetral
con cinta de seguridad color amarillo y
estacas de madera
• Al perforar en bordes de crestas de
bancos, la máquina deberá quedar
perpendicular al borde y la gata
estabilizadora deberá ser extendido
• Por ningún motivo se ubicará la
perforadora en forma paralela a la
cresta
• Planifique la perforación desde la
cresta hacia el interior de la
plataforma
• De darse el caso de completar la
5.6.
perforación del proyecto programado
Perforación de
el mismo día de la voladura se
taladros en cerca al
completará la perforación de los
área de carguío con
taladros faltantes que no deberían ser
Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ
prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
17 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
explosivos / choque, más de 10 taladros de lo contrario no
volcadura se programará la voladura
• Para continuar con la perforación del
siguiente proyecto de voladura se
dejará un puente de 10 m del último
taladro cargado, pudiendo cerrar la
malla del puente después de la
voladura
• La perforación será en forma de
retirada
• El jefe de perforación y voladura
indicará el límite de perforación y se
colocará la señalización respectiva
con estacas de madera y cinta de
seguridad color rojo
• La perforación se realizará con vista
de frente al área de carguío
• Verificar el buen estado de las barras
y brocas de perforación
• Para el cambio de barras y brocas lo
realizaran el operador y su ayudante
debiendo, debiendo tener
obligatoriamente sus guantes de
5.7.
cuero y el rock drill apagado con el
Cambio de aceros de
mástil en posición horizontal
perforación /
Aplastamiento de • Para el cambio de shank, será
manos, golpes, necesario la comunicación a
mantenimiento mecánico, para
cortes
realizar esta tarea el rock drill deberá
ser parqueado fuera del área de
perforación
• Las barras usadas serán retiradas
fuera del área de perforación para su
posterior evacuación a almacén
• Uso de respirador de media cara de
doble vía, contra polvo
• Capacitación en protección
5.8.
respiratoria
Polvo en el área de
• De ser el caso se procederá a regar el
perforación /
área de perforación con la cisterna
Intoxicación por
inhalación de polvo • Verificar el buen funcionamiento del
colector de polvo
• Usar agua para la perforación de
todos los taladros
5.9.
• EPP básico, protección auditiva
Ruido en el área de
(tapones y orejeras)
perforación /
• Capacitación en Protección auditiva.
Hipoacusia por
exposición al ruido • Monitoreo de ruido
Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ
prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
18 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
• EPP básico, zapatos de seguridad,
ropa de trabajo con cintas reflectivas y
uso de guantes
5.10.
• Transitar por medio de las filas de
Taladros ya
perforación
perforados /
Tropiezos, caída al • Los taladros serán tapados por el
mismo nivel ayudante de perforación con
costalillos
• Planifique la perforación en retirada
hacia el acceso a la plataforma
• Cuando la barra se atore será el
operador con ayuda del rock drill
quien realice la recuperación de la
barra combinando rotación, percusión
y empuje hacia arriba sobre la torre de
perforación
5.11. • Está prohibido que el ayudante se
Atasco de barras de acerque al equipo durante esta acción
perforación / de recuperación
aplastamiento por • La segregación hombre-máquina
caída de barras, será de 7 m lo cual estará delimitado
golpes, corte con tres conos y dos barras
extensibles
• El ayudante y el operador mantendrán
comunicación radial en todo momento
• Uso obligatorio respirador doble vía
contra polvo y doble protección
auditiva: tapones auditivos y orejeras
• Programa de mantenimiento
preventivo
5.12.
• Inspección del estado de las
Fuga de aceites por
mangueras por parte del operador
las mangueras /
• Contar con kit anti derrames
Quemaduras por
salida de aceite a • Informar sobre el incidente al
presión, intoxicación supervisor inmediato y este reporta al
por inhalación de responsable de medio ambiente y
aceite mantenimiento mecánico
• Uso de respirador de media cara de
doble vía contra polvos
5.13. • Uso de bloqueador solar
Condiciones
• EPP básico, ropa de agua o capotín,
climáticas adversas
botas y guantes de jebe, ropa térmica;
(frío, calor, lluvias,
de ser necesario el personal se
neblina, granizo y
refugiará en las unidades
nieve) /
Quemaduras, • Instalar punto de agua / Bebedero
Insolación, resfrío • Capacitación en climas adversos
5.14. • Uso de bloqueador solar
Radiación UV / • Capacitación en radiación solar
Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ
prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
19 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
Quemadura, • EPP básico
Insolación
• En alerta amarilla no se realizan
actividades si el refugio está a más de
5.15. 100 m
Tormentas eléctricas • Unidad móvil como refugio con techo
/ Shock eléctrico por metálico y puesta a tierra
descarga eléctrica • Radio con frecuencia para recibir
alertas y ceses
• Capacitación en tormentas eléctricas
• Al finalizar la jornada de trabajo dejar
estacionado fuera del área de
perforación con la torre en forma
vertical y descansando en el piso, en
la zona de abastecimiento de
combustible y agua, con su bandeja y
conos
• Dejar parqueado el equipo en suelo
6.1. Terrenos nivelado, no al pie de taludes, no al
irregulares y/o borde de crestas
desnivel / Caídas al
• Operador evaluado y autorizado por
mismo y distinto nivel
China Gezhouba Group Company
• Determinar y señalizar área de
parqueo de equipos
• Orden y limpieza del área
• Uso de EPP básico, Ropa de agua,
Ropa térmica
• Mantener piso nivelado para evitar
6. volcadura
Parqueo de • Difusión y entrega del Ritrán
Equipos (Responsabilidades y obligaciones)
• Coordinar con producción, priorizando
tareas y detener vehículos/equipos
operando; solicitar autorización de
ingreso
6.2. • Radio Handy de comunicación interna
Vehículos y equipos • Conductores aprobados y autorizados
en movimiento y/o China Gezhouba Group Company
estacionados / • El conductor no DEBE bajar de su
Atropellos, choque, unidad dejando el motor encendido
volcadura • Respetar las indicaciones de los
vigías que señalan el tránsito con las
paletas PARE y SIGA
• Respetar señales de tránsito y
derecho de pase en vías comunes,
uso de plazoletas y respeto de las
velocidades
6.3.
• Uso de bloqueador solar
Condiciones
Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ
prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
20 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

PASOS DE LA PELIGRO /
MEDIDAS DE CONTROL
TAREA CONSECUENCIA
climáticas adversas • EPP básico, ropa de agua o capotín,
(frío, calor, lluvias, botas y guantes de jebe, ropa térmica;
neblina, granizo y de ser necesario el personal se
nieve) / refugiará en las unidades móviles o
Quemaduras, edificaciones
Insolación, resfrío • Instalar punto de agua / Bebedero
• Capacitación en climas adversos
6.4. Radiación UV • Uso de bloqueador solar
/ Quemadura, • Capacitación en radiación solar
Insolación • EPP básico
• En alerta amarilla no se realizan
actividades si el refugio está a más de
6.5. 100 m
Tormentas eléctricas • Unidad móvil como refugio con techo
/ Shock eléctrico por metálico y puesta a tierra
descarga eléctrica • Radio con frecuencia para recibir
alertas y ceses
• Capacitación en tormentas eléctricas

RESTRICCIONES

• No permitir el inicio de trabajo si no cuenta con la charla diaria de seguridad.

• No permitir el inicio de trabajo si no se cuenta con la elaboración de documentos
de gestión (Charla de seguridad, ATS, check list del equipo y la liberación de
taludes) con la participación de todo el grupo de trabajo.
• En caso de que se presente aviso de tormenta eléctrica con alerta naranja o roja,
se deben paralizar los trabajos y evacuar hacia refugios o zonas seguras
• No se realizará trabajos sin la autorización previa firma de documentos de gestión
por parte del jefe de grupo y/o capataz.
• No contar con dispositivos de comunicación y detectores radio base o Handy con
la frecuencia.
• Solo los operadores autorizados podrán operar equipos y vehículos pesados.
• Se prohíbe a los operadores abandonar los equipos con el motor encendido
• Ningún operador podrá realizar mantenimiento a su vehículo, ante cualquier
ocurrencia de falla mecánica se debe comunicar inmediatamente al área de
mantenimiento.
• Ceder el paso a las unidades de emergencia.
• No se realizará trabajo alguno en el turno noche si no se cuenta con Luminarias.
• Se prohíbe realizar trabajos en proximidad de los equipos pesados, sin contar con
las medidas de seguridad.

ANEXOS

• Anexo N° 01: SGSST-FO-001 Análisis de Trabajo Seguro

• Anexo N° 02: SGSST-FO-003 Check List Pre-Uso Diario de Maquinaria Pesada
• Anexo N° 03: SGSST-FO-013 Registro de Inducción, Capacitación, Entrenamiento
y Simulacro de Emergencia
• Anexo N° 04: Liberación de Taludes
Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ
prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
21 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

ANEXO N° 01
ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
 SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
22 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

SGSST-FO-001 Versión: 01 ANALISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) Fecha de Aprob.: 10/04/2023 Página: 1 de 2

DATOS DEL EMPLEADOR

RAZON SOCIAL RUC DOMICILIO LEGAL ACTIVIDAD ECONOMICA N° DE TRABAJADORES EN CENTRO DE LABORES

CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERU 20602371442 AV. FELIPE PARDO Y ALIAGA NRO. 695 DPTO. 301 URB. SANTA CRUZ LIMA - LIMA - SAN ISIDRO Construcción

DATOS GENERALES
“ MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA DEPARTAMENTAL JU - 108 TRAMO: PALIAN - VILCACOTO - ACOPALCA - ABRA
NOMBRE DEL PROYECTO: TURNO DIA NOCHE
HUAYTAPALLANA - PARIAHUANCA, PROVINCIA DE HUANCAYO, DEPARTAMENTO JUNIN”

EMPRESA CONTRATISTA : CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERU NOMBRE DEL CLIENTE: GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

NOMBRE DE LA ACTIVIDAD: SUPERVISOR RESPONSABLE:

FECHA: UBICACIÓN:

HORA DE INICIO: HORA DE TERMINO:

TRABAJO DE ALTO RIESGO

Li nea s el éctri ca s a érea s Iza je Espacios Confinados Trabajos en Caliente Trabajos sobre 1.8 mts Movimientos de tierra

EQUIPOS: HERRAMIENTAS: ADITIVOS:

ANALISIS DE RIESGO DEL TRABAJO

Nº PASOS DE LA ACTIVIDAD PELIGROS RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL NIVEL DE RIESGO

1 B M A

2 B M A

3 B M A

4 B M A

5 B M A

6 B M A

7 B M A

8 B M A

9 B M A

10 B M A

11 B M A

12 B M A

13 B M A

14 B M A

15 B M A

16 B M A

17 B M A

18 B M A
Observaciones:

B Riesgo Bajo, Inc onvenienc ia o síntomas subjetivos de c orta durac ión y de bajo nivel, ningún efec to físic o medible, ningún tratamiento médic o. A lo muc ho Primeros Auxilios
M Riesgo Medio; Lesiones que van más allá de los primeros auxilios. Lesiones objetivas pero reversibles de disc apac idad/ deterioro y/o tratamiento médic o que requiere hospitalizac ión.
A Riesgo Alto; Si la c onsec uenc ia en la oc urrenc ia de un ac c idente termina en disc apac idad o deterioro moderado e irreversible (< 30%) a una o más personas. (Extremo) Fatalidad y/o disc apac idad o deterioro severo e irreversible (>30%) a una o más personas

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
 SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
23 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

Controles complementarios para la actividad

PERMISO DE TRABAJO MANEJO DE VEHÍCULOS
Controles SI NO N.A Controles SI NO N.A
Trabajos en Altura Conductor descansado
Espacios Confinados Check List
Excavación Conos, triangulo
Izaje Extintor , Botiquín
Trabajos en Caliente Kit antiderrame
Explosivos Cinturones de seguridad
Eléctrico Permiso interno
Tacos
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS EPP ESPECIFICOS
Controles SI NO N.A Controles SI NO N.A
Son las adecuadas Casco
Están chequeadas Lentes seguridad
Están en perfecto estado Barbiquejo
Con cinta de inspección Protector auditivo / Cabeza
Tableros eléctricos con Arnés y estrobos
Ropa reflectiva
Guantes

Listado de personal que participó en la elaboración de este AST y que será parte de la actividad
NOMBRES Y APELLIDOS DNI CARGO FIRMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Revisión del ATS durante la actividad

Jefe de Grupo /Capataz/Encargado Jefe de Produccion / Ing. Campo Responsable SST/ Sup SST/ Asist SST
Autoriza el Trabajo Garantiza las medidas de control Verifica el correcto desarrollo del ATS

Reporte de incidentes ocurrido durante la actividad

1. ¿Oc urrió algún inc idente, alguien se lesiono o hubo daños materiales? Si…........... No…..... (si es SI explique) NUMEROS EN CASO DE EMERGENCIA

Residente de obra
2. ¿Fue c omunic ado al área SST? Si…........... No…..... (si es SI explique)
….................................................
3. ¿Hubo algún otro tipo de problema c on la tarea asignada? Si…........... No…..... (si es SI explique) Espec ialista de SST
…................................................
4. ¿Qué podemos hac er para mejorar la tarea? Si…........... No…..... (si es SI explique) Espec ialista
Ambiental….............................................
Explicación:

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
24 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

ANEXO N° 02
INSPECCION DE EQUIPO ROCK
DRILL

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
25 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

Fecha de Aprob.: Página: 1 de

SGSST-FO-090 Versión: 00 INSPECCIÓN DE EQUIPO ROCK DRILL 10/07/2023 1
DATOS DEL EMPLEADOR
ACTIVIDAD N° DE TRABAJADORES EN CENTRO
RAZON SOCIAL RUC DOMICILIO LEGAL
ECONOMICA DE LABORES
CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED
20602371442 AV. FELIPE PARDO Y ALIAGA NRO. 695 DPTO. 301 URB. SANTA CRUZ LIMA - LIMA - SAN ISIDRO CONSTRUCCIÓN
SUCURSAL PERÚ
NOMBRE DEL PROYECTO: “MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA DEPARTAMENTAL JU - 108 TRAMO: PALIAN - VILCACOTO - ACOPALCA - ABRA HUAYTAPALLANA - PARIAHUANCA, PROVINCIA DE HUANCAYO, DEPARTAMENTO JUNIN”
CAF: MARCA: MODELO: N° SERIE/ PLACA: N° SERIE MOTOR:

ENVÍO FECHA: HM/km: NIVEL DE COMBUSTIBLE:

RECEPCIÓN FECHA: HM/km: NIVEL DE COMBUSTIBLE:

INSPECCIÓN FECHA / N° OT: HM/km: NIVEL DE COMBUSTIBLE:

SISTEMA COMPONENTE C N.C N.A Acción Correctiva Plazo SISTEMA COMPONENTE C N.C N.A Acción Correctiva Plazo
Capot del motor Martillo
Funcionamiento del motor Motor de accionamiento de la cadena
Estado del monoblock Cadena
Estado de la culata Templador de cadena
Pre-cleaner o antefiltro Mangueras hidráulicas
Filtro primario Estructura

SISTEMA DE PERFORACIÓN
Filtro secundario Portabarrenos
Indicador de restricción del filtro Brazo instalador de barrenos
Pistones de seguro para guiador de
Cilindro de éter
barrenos
Turbocompresor Guiador de barrenos
Cilindro hidráulicos de movimiento de la
Intercooler
torre
Multiple de admisión Tablero de nivelación de la torre
Multiple de escape Cable de parada de emergencia
Botón posterior de parada de
Silenciador
emergencia
Purificador o catalizador de gases de escape Estado de la deslizadera
Tubo de escape Mandos hidráulicos de cabina
Mangueras y abrazaderas de aire Mandos hidráulicos posteriores
Fugas de gases de escape Enfriador de aceite hidráulico
Tanque de expansión Tablero eléctronico lateral
Nivel del refrigerante del radiador Nivel de aceite hidráulico
Radiador Visor de nivel de aceite hidráulico
Tapa del radiador Tanque de aceite hidráulico
Bomba de refrigerante Tapa de tanque de aceite hidráulico
Ventilador Respiradero de tanque hidráulico
Faja del ventilador Enfriador de aceite hidráulico
Protector del ventilador Filtros de succión de aceite
SISTEMA HIDRÁULICO

Mangueras y abrazaderas de refrigerante Filtro de descarga de aceite

MOTOR

Fugas de refrigerante Filtro de presión de aceite

Enfriador del aire acondicionado Filtro de retorno de aceite
Nivel de aceite del motor Fecha del último cambio de filtros
Compartimiento de la sbombas
Estado del aceite
hidráulicas
Mangueras y tuberías de aceite
Tubo y tapa de llenado de aceite del motor
hidráulico
Varilla de medición de aceite del motor Acumulador de aceite hidráulico
Estado del carter de aceite del motor Block de control de válvulas
Filtro de aceite del motor Cilindros hidráulicos del boom o pluma
Horómetro y fecha de ultimo cambio de aceite
Cilindros hidráulicos del stick o brazo
y filtros
Enfriador de aceite del motor Fugas de aceite hidráulico
Estado del respiradero de aceite del motor Compresor
COMPRESOR DE AIRE

Estado de mangueras y tuberias de aceite Filtros de aire

SISTEMA DE

Tomas de presión y muestras de aceite Tanque de aire

Fugas de aceite del motor Válvula de control
Tanque de combustible Enfriador de aire
Tapa del tanque de combustible Mangueras de aire de 4"
Filtro colador del tanque de combustible Tanque de agua
Filtro separador de agua de combustible Mangueras de agua
Estado del motor de giro de la
Bomba de transferencia de combustible
tornamesa
Filtro secundario de combustible Nivel de aceite del motor de giro
SISTEMA GIRO, DIRECCIÓN Y TRASLACIÓN

Fecha de ultimo cambio de filtros de Estado de las mangueras del motor de

combustible giro
Bomba de cebado de combustible Estado de la tornamesa
Bomba de inyección de combustible Engrase de la tornamesa
Tuberías de alta presión de combustible Pin de bloqueo de la tornamesa
Inyectores Estado del freno de giro de tornamesa
Tubería de retorno de combustible Pernos de tornamesa
Fugas de combustible Swivel
Alternador Líneas de entrada y salida del swivel
Faja del alternador Motor de traslación izquierdo
SISTEMA ELÉCTRICO

Voltímetro Motor de traslación derecho

Mangueras de entrada y salida de los
Amperímetro
motores
Baterías Fugas por los motores de traslación
Estado del freno de los motores de
Bornes de la batería
traslación
Cables de la batería Nivel de aceite del mando final derecho
Ultima fecha del cambio de la batería Nivel de aceite del mando final izquierdo

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
26 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

Interruptor del corte de energía con seguro

Estado de los cilindros
para candado

ESTABILIZADORES
Arrancador Estado de las válvulas
Plumilla limpiaparabrisas Estado del vástago
Trico Fugas de aceite
Rociador de agua Estado de los puntos de engrase
Cableado del circuito general Estado de las bocinas (juego)
Luces en general Protector del vástago

Luces de alta y baja Planchas de apoyo

SISTEMA ELÉCTRICO

Luces direccionales Soportes de cabina

Luces de estacionamiento Escalera de acceso lado derecho

Luces de frenos Estado de puerta lado derecho

Luces de cabina Escalera de acceso lado izquierdo

Faro pirata y neblinero Estado de puerta lado izquierdo

Alarma de retroceso Pisos

Caja de fusibles Asiento del operador

Medidor de nivel del tanque de combustible Correa de seguridad del operador
Circulina Coderas
Claxon Guanteras
Chapa de contacto Filtro de aire de la cabina

CABINA
Tablero de control Auto radio
Interruptor de parada de emergencia Antena de radio
Compresor del aire acondicionado Antena de GPS
Eslabones de cadena del lado derecho Espejos laterales retrovisores
Pines y bocinas de eslabones de cadena
Espejos internos retrovisores
derecha
Sprocket de cadena del lado derecho Pedales
Rueda guía de cadena del lado derecho Controles (joystick)
Zapatas de cadena Palanca de bloqueo hidráulico
Altura de cadenas del lado derecho Pedales de desplazamiento
Zapatas de cadenas recalzadas del lado
Palancas de desplazamiento
derecho
TREN DE RODAMIENTO

Pernos de zapatas de cadena del lado derecho Display

Rodillos superiores de la cadena Indicadores
Rodillos inferiores Tomacorriente de 12V
Extintor o sistema de extinción de
Comba de la cadena del lado derecho
incendios
Eslabones de cadena del lado izquierdo Conos de seguridad
HERRAMIENTAS
ACCESORIOS Y

Sprocket de cadena del lado izquierdo Kit anti derrames

Rueda guía de la cadena izquierda Llave de contacto
Zapatas de la cadena izquierda Botiquín
Altura de las zapatas de la cadena izquierda Linterna con pilas
Zapatas de cadena recalzadas del lado
Cinta reflectiva
izquierdo
Pernos de zapatas de cadena izquierda Herramientas básicas
Rodillos superiores de cadena del lado izquierdo Manuales de operación y mantenimiento
DOCUM
ENTOS

Rodillos inferiores de cadena del lado izquierdo

Check list
Comba de cadena izquierda
El equipo esta apto para ser operada ? Si No

ESTADO DE LAS ZAPATAS

OBSERVACIONES:

No
LEYENDA: (✔) Bien / SI (X) Mal / NO (NA) C Conforme NC No conforme
Aplica
Inspeccionado: V°B° SST

Nombre: Nombre:

Fecha: Fecha:

Firma: Firma:

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
27 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

ANEXO N° 03
REGISTRO DE INDUCCIÓN,
CAPACITACIÓN, ENTRENAMIENTO
Y SIMULACRO DE EMERGENCIA

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización
SGSST-PETS-014
Versión: PERFORACIÓN DE Fecha de
Aprobación
Página:
28 de
00
ROCAS CON ROCK DRILL 01/07/2023 28

REGISTRO DE INDUCCIÓN, CAPACITACIÓN, Fecha de Aprob批准日期:

SGSST-FO-013 Versión 版本: 00 Página 页数: 1 de 1
ENTRENAMIENTOY SIMULACRO DE EMERGENCIA 02/03/2023

DATOS DEL EMPLEADOR

N° de trabajadores en el
Razon Social 企業名稱 N° R.U.C 税号 Domicilio legal 法定地址 Actividad economica 经济活动 centro de labores
工作中心员工人数
CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL AV. FELIPE PARDO Y ALIAGA NRO. 695 DPTO. 301 URB. SANTA
20602371442 Construcción 建筑
PERU CRUZ LIMA - LIMA - SAN ISIDRO

MARCAR (X)

Inducción 上岗: Capacitación 培训:

Entrenamiento 练习: Simulacro de emergencia 紧急演习:

Charla diaria. 日常谈话: Reunion 会议:

Medio Ambiente 环境 : Otro 其他 :

DATOS DEL EVENTO
TEMA主题:

“MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA DEPARTAMENTAL JU - 108 TRAMO:

Proyecto 項目: PALIAN - VILCACOTO - ACOPALCA - ABRA HUAYTAPALLANA - Fecha 日期:
PARIAHUANCA, PROVINCIA DE HUANCAYO, DEPARTAMENTO JUNIN”

Hora de inicio 开始时间: Hora de término 结束时间:

Duración 持续时间: Cantidad de participantes 参与人数:

Expositor 发言人: DNI 身份证:

Firma del Expositor 发言人签名

Nº NOMBRES Y APELLIDOS 名和姓 DNI 身份证 AREA/ESPECIALIDAD 部门/专业 CARGO 岗位 FIRMA 签名 OBSERVACIONES 意见

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

RESPONSABLE DEL REGISTRO 登记负责人

Nombre 名 Cargo 岗位

Firma 签名 Fecha de registro 登记日期

Documento propiedad de CHINA GEZHOUBA GROUP COMPANY LIMITED SUCURSAL PERÚ

prohibido su reproducción total o parcial sin autorización