(Ex) Une en - 60068 2 30 2006

norma UNE-EN 60068-2-30
española
Septiembre 2006
TÍTULO Ensayos ambientales
Parte 2-30: Ensayos
Ensayo Db: Ensayo cíclico de calor húmedo (ciclo de 12 h + 12 h)
(IEC 60068-2-30:2005)
Environmental testing. Part 2-30: Tests. Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle).
(IEC 60068-2-30:2005).
Essais d'environnement. Partie 2-30: Essais. Essai Db: Essai cyclique de chaleur humide (cycle de 12 h + 12 h).
(CEI 60068-2-30:2005).
CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 60068-2-30:2005,

que a su vez adopta la Norma Internacional IEC 60068-2-30:2005.
OBSERVACIONES Esta norma anulará y sustituirá a la Norma UNE-EN 60068-2-30:2000 antes de

2008-11-01.
ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 200 Normas Básicas
Eléctricas cuya Secretaría desempeña AENOR.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60068-2-30

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 39557:2006
19 Páginas
 AENOR 2006 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 14

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
ÍNDICE
Página
PRÓLOGO ............................................................................................................................................ 6
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................... 8
2 NORMAS PARA CONSULTA ................................................................................................ 8
3 DESCRIPCIÓN GENERAL..................................................................................................... 8
4 CÁMARA DE ENSAYO. REQUISITOS DE CONSTRUCCIÓN ...................................... 8
5 SEVERIDADES.......................................................................................................................... 9
6 MEDIDAS INICIALES............................................................................................................. 9
7 ACONDICIONAMIENTO ....................................................................................................... 9
8 MEDIDAS INTERMEDIAS ..................................................................................................... 11
9 RECUPERACIÓN ..................................................................................................................... 11
10 MEDIDAS FINALES................................................................................................................. 11
11 INFORMACIÓN QUE DEBE PROPORCIONAR LA ESPECIFICACIÓN

PARTICULAR ........................................................................................................................... 12
ANEXO A (Informativo) − SELECCIÓN DE LA VARIANTE PARA EL PERIODO DE

DISMINUCIÓN DE LA TEMPERATURA. GUÍA........................ 17
Figura 1 − Ensayo Db. Periodo de estabilización ............................................................................. 13

Figura 2 − Ensayo Db. Ciclo de ensayo. Variantes 1 y 2 ................................................................. 15
Figura 3 − Ensayo Db. Recuperación en condiciones controladas ................................................ 17
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta parte de la Norma IEC 60068 determina la aptitud de los componentes, equipos u otros artículos para ser
utilizados, trasportados y almacenados bajo condiciones de alta humedad combinada con variaciones cíclicas de la
temperatura y, en general, con formación de condensación en la superficie de los especímenes. Si el ensayo se utiliza
para verificar las prestaciones de un espécimen mientras es transportado o almacenado en su embalaje, entonces se
colocará el embalaje, en su forma habitual, mientras se aplican las condiciones del ensayo.
Para los especímenes pequeños, de poca masa, puede ser difícil producir condensación sobre la superficie del
espécimen utilizando este procedimiento; los usuarios deberían considerar el uso de un procedimiento alternativo tal
como el dado en la Norma IEC 60068-2-38.

2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).
IEC 60068-2-38 Ensayos ambientales. Parte 2-38: Ensayos. Ensayo Z/AD: Ensayo cíclico compuesto de temperatura y
humedad.
IEC 60068-3-6 Ensayos ambientales. Parte 3-6: Documentación de acompañamiento y guía. Confirmación de las
prestaciones de las cámaras de ensayo de temperatura y humedad.
IEC 60068-1:1988 Ensayos ambientales. Parte 1: Generalidades y guía.
IEC 60068-5-2 Ensayos ambientales. Parte 5: Guía para la redacción de métodos de ensayo. Términos y definiciones.

(Ex) Une en - 60068 2 30 2006

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

(Ex) Une en - 60068 2 30 2006

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

(Ex) Une en - 60068 2 30 2006

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

norma UNE-EN 60068-2-30

TÍTULO Ensayos ambientales

Parte 2-30: Ensayos

Ensayo Db: Ensayo cíclico de calor húmedo (ciclo de 12 h + 12 h)

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 60068-2-30:2005,

OBSERVACIONES Esta norma anulará y sustituirá a la Norma UNE-EN 60068-2-30:2000 antes de

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60068-2-30

 AENOR 2006 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 14

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................... 8

2 NORMAS PARA CONSULTA ................................................................................................ 8

4 CÁMARA DE ENSAYO. REQUISITOS DE CONSTRUCCIÓN ...................................... 8

8 MEDIDAS INTERMEDIAS ..................................................................................................... 11

11 INFORMACIÓN QUE DEBE PROPORCIONAR LA ESPECIFICACIÓN

ANEXO A (Informativo) − SELECCIÓN DE LA VARIANTE PARA EL PERIODO DE

Figura 1 − Ensayo Db. Periodo de estabilización ............................................................................. 13

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60068-2-30

IEC 60068-1:1988 Ensayos ambientales. Parte 1: Generalidades y guía.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60068-2-30

También podría gustarte