Instructivo Conceptual PE 17062020

PLANIFICACIÓN
ESTRATÉGICA
Instructivo conceptual
Presupuesto Nacional
2020-2024
Presidencia de la República Oriental del Uruguay

Oficina de Planeamiento y Presupuesto
Contenido
1. PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA: conceptos claves...........................................................................................4

1.1. ¿Qué es la Planificación Estratégica? .........................................................................................................4
1.2. Fases de la planificación estratégica ..........................................................................................................4
1.3. Esquema de la planificación estratégica.....................................................................................................5
1.4. Marco normativo y estructura organizacional ...........................................................................................6
1.5. Misión .........................................................................................................................................................6
1.6. Visión ..........................................................................................................................................................7
1.7. Valores ........................................................................................................................................................7
1.8. Análisis interno de la organización (FODA) ................................................................................................7
2. PRESUPUESTO POR RESULTADOS...................................................................................................................8
2.1. La gestión del Presupuesto por Resultados................................................................................................8
2.2. Programación de Políticas Públicas, Planificación Estratégica y Presupuestación.....................................9
3. ESQUEMA METODOLÓGICO .........................................................................................................................10
3.1. Objetivos de Desarrollo Sostenible ..........................................................................................................12
3.2. Áreas Programáticas ...................................................................................................................................13
3.2.1 Definición .....................................................................................................................................................13
3.2.2 Indicadores de contexto ..............................................................................................................................14
3.3 Programas .................................................................................................................................................15
3.3.1 Programa presupuestal ...............................................................................................................................15
3.3.2. Objetivo de Programa.................................................................................................................................15
3.4 Objetivos de Inciso....................................................................................................................................15
3.5 Objetivos de Unidad Ejecutora (UE) .........................................................................................................16
3.6 Productos ..................................................................................................................................................16
3.7 Indicadores ...............................................................................................................................................17
3.7.1 Definición .....................................................................................................................................................17
3.7.2 Características de los indicadores ...............................................................................................................21
Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 2
3.8. Proyectos .....................................................................................................................................................22

ANEXO I: LA GESTIÓN DEL PRESUPUESTO POR RESULTADOS .............................................................................23
La Gestión por Resultados y la Evaluación de la gestión pública .........................................................................24
ANEXO II: LA CADENA DE GENERACIÓN DEL VALOR PÚBLICO .............................................................................26

1. PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA: conceptos claves1
1.1. ¿Qué es la Planificación Estratégica?
La Planificación Estratégica (PE) es un “Proceso que se sigue para determinar los objetivos y las
2
metas de una organización y las estrategias que permitirán alcanzarlos” .
La PE es una herramienta de gestión que permite apoyar la toma de decisiones de las

organizaciones en torno al quehacer actual y al camino que deben recorrer en el futuro para
adecuarse a los cambios y a las demandas que les impone el entorno y lograr la mayor eficiencia,
eficacia y calidad en los bienes y servicios que se proveen.
La PE consiste en un ejercicio de formulación y establecimiento de objetivos de carácter prioritario,

cuya característica principal es el establecimiento de los cursos de acción (estrategias) para
alcanzar dichos objetivos. Desde esta perspectiva la PE es una herramienta clave para la toma de
decisiones de las instituciones públicas.
1.2. Fases de la planificación estratégica
1. Análisis del entorno y escenarios futuros

2. Definición de Prioridades Estratégicas
3. Definición o Ajuste de la Misión
4. Definición o Ajuste de la Visión
5. Análisis interno de la organización (FODA) si es necesario
6. Definición de objetivos
7. Identificación de Estrategias y factores estratégicos
8. Identificación de productos e Indicadores de Desempeño
9. Definición del Presupuesto
1
Elaborado en base a la Guía de Planificación Estratégica (Área de Gestión Pública – OPP) y al Manual de planificación
estratégica e indicadores de desempeño en el sector público (ILPES – CEPAL).
2
Anthony Robert N. “El Control de Gestión: marco, entorno y proceso”. Harvard Business School. Ed. Deusto. 1998.
1.3. Esquema de la planificación estratégica
Fuente: Manual de planificación estratégica e indicadores de desempeño en el sector público (ILPES – CEPAL).

1.4. Marco normativo y estructura organizacional
El marco normativo resulta especialmente importante en el ámbito de las organizaciones públicas,

por lo que se hace necesario tenerlo claro y presente en el proceso de planificación.
Teniendo en cuenta su contribución a las prioridades gubernamentales, se solicita al Inciso y sus
Unidades Ejecutoras correspondientes que identifique:
 Cometidos institucionales identificando la normativa correspondiente

 Estructura Organizacional actual
 Estructura presupuestal
 Estructura de recursos humanos
1.5.Misión
¿Quiénes somos, qué hacemos, para quiénes?
La Misión es una descripción clara y concisa de la razón de ser de la Organización, establece su

“quehacer” institucional, los bienes y servicios que entrega, las funciones principales que la
distinguen y la hacen diferente de otras instituciones y justifican su existencia.
Una correcta definición de la Misión debe contener:
 Cuál es el propósito de la Organización.

 Qué hace: descripción de los Productos Finales (Bienes y servicios que entrega).
 Para quiénes: identificación de los Usuarios o beneficiarios a quiénes van dirigidos los productos
finales (bienes y servicios).
 Cuál es el efecto que se espera lograr (resultado final) en la población objetivo a la que se
dirige su accionar, a través de los productos provistos.
El proceso de abordar la Misión puede consistir en un ejercicio de identificación o definición de la

misma, o bien de revisión y/o actualización.
El ejercicio de trabajar con la Misión está circunscrito al ámbito de decisiones directivas, en los más
altos niveles de responsabilidad organizacional, dado que enmarca los productos y los resultados
por los cuales la organización debe responder a sus usuarios y a la ciudadanía.

1.6.Visión
¿Hacia dónde queremos ir?
La visión es la representación de lo que la organización quiere ser en el futuro definiendo un

rumbo a seguir. Contesta a preguntas relacionadas con cuál es la situación futura deseada de los
usuarios y beneficiarios, cuál es la posición futura de la Organización en relación con otras
organizaciones, cuáles son las contribuciones distintivas que quieren hacerse en el futuro y/o
cuáles son las principales actividades que se desea desarrollar.
Importancia de la declaración de Visión para la gestión institucional
 Define el rumbo a seguir por la Organización

 Compromete públicamente las aspiraciones institucionales, dando un efecto de cohesión a la
Organización.
 Permite distinguir y visualizar el carácter público y cómo la intervención gubernamental se
justifica desde el punto de vista de lo que entrega a la sociedad.
 Complementa el efecto comunicacional de la Misión y enmarca el quehacer institucional en los
valores que la sociedad espera de la entidad pública.
1.7.Valores
Los valores son los principios éticos, creencias o cualidades que guían a la organización en su
accionar y sobre los cuales se asienta la cultura de la misma.
1.8.Análisis interno de la organización (FODA)
El análisis de Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas (FODA) es una técnica que

permite identificar y evaluar los factores positivos y negativos del “ambiente interno” y del
“ambiente externo”, y adoptar decisiones sobre objetivos, cursos de acción y asignación de
recursos sustentados en este análisis.

Esta técnica permite identificar las oportunidades, amenazas, fortalezas y debilidades entendiendo
por estas:
Las oportunidades son situaciones o factores socio-económicos políticos o culturales que están
fuera de nuestro control, cuya particularidad es que son factibles de ser aprovechados si se
cumplen determinadas condiciones en el ámbito de la organización.
Las amenazas son aquellos factores externos que están fuera de nuestro control y que podrían
perjudicar y/o limitar el desarrollo de la organización. Las amenazas son hechos ocurridos en el
entorno que representan riesgos para la organización.
Las fortalezas son las capacidades humanas y materiales con las que cuenta la organización para
adaptarse y aprovechar al máximo las ventajas que ofrece el entorno social y enfrentar con
mayores posibilidades de éxito las posibles amenazas.
Las debilidades son las limitaciones o carencias de habilidades, conocimientos, información,
tecnología y recursos financieros que padece la organización y que impiden el aprovechamiento de
las oportunidades que ofrece el entorno social y que no le permiten defenderse de las amenazas.
El objetivo en esta etapa es encontrar las amenazas y oportunidades, así como las fortalezas y
debilidades más relevantes para la organización.
2. PRESUPUESTO POR RESULTADOS
2.1. La gestión del Presupuesto por Resultados
La Gestión Presupuestal orientada a Resultados para beneficio de los ciudadanos es un instrumento

que busca mejorar la eficiencia y la eficacia (efectividad) de los recursos aplicados a tal fin. Por
tanto, existe un proceso que podemos identificar como una “cadena de resultados” donde se
ordenan los insumos, las actividades, los productos y los efectos intermedios y finales de la gestión
pública.
El Presupuesto por Resultaos (PpR) es una estrategia de gestión pública que permite vincular la
asignación de recursos presupuestales a bienes y servicios (productos) y a resultados a favor de la
población, con la característica de permitir que estos puedan ser medibles. Para lograrlo es
necesario un compromiso de las entidades públicas, definir responsables, generar información y

rendir cuentas.
La Gestión por Resultados permite:
1. Coordinar el proceso de Planificación y la formulación de las Políticas de mediano y corto plazo

con la gestión mediante la identificación de los objetivos y metas.
2. Definir resultados vinculados a cambios que permitan solucionar problemas que afectan a la
población y generar el compromiso para alcanzarlos.
3. Presupuestar productos (bienes y servicios) que inciden en el logro de los resultados así como
los recursos y actividades (asignación presupuestal) que permiten su provisión/prestación.
4. Determinar responsables en el logro de los resultados, en la implementación de los
instrumentos del PpR y en la Rendición de Cuentas del gasto público.
5. Establecer mecanismos para generar información sobre los productos (bienes y servicios), los
resultados y la gestión realizada para su logro mediante la Rendición de Cuentas.
6. Evaluar si se está logrando los resultados a favor de la población.
7. Usar la información entre el desempeño efectivo y el programado, para el rediseño de procesos
y actividades, la readecuación de los cursos de acción y la mejora en la asignación de los
recursos.
En resumen, la gestión del Presupuesto por Resultados implica la planificación estratégica,

monitoreo, rendición de cuentas y evaluación como una cadena de valor para los ciudadanos, con
ciclos de retroalimentación (monitoreo y evaluación) para la mejora continua de la gestión pública,
con el objetivo último de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. (ver Anexo I)
2.2. Programación de Políticas Públicas, Planificación Estratégica y

Presupuestación
El logro de los objetivos de las políticas públicas requiere el alineamiento de los planes estratégicos
de los diferentes organismos del Estado, focalizando la asignación de recursos, en particular los
recursos presupuestales en los objetivos de nivel programático y estratégico.
La Gestión por Resultados requiere que los gestores les den seguimiento a las actividades de
implementación de los planes estratégicos, observando los resultados intermedios, comparando,
corrigiendo y aprendiendo de los desvíos o brechas de cumplimiento, con el foco puesto en
asegurar los resultados finales y contribuir a los efectos buscados para la población.

3. ESQUEMA METODOLÓGICO
Figura N°1: Diagrama de Programación, Planificación y Presupuestación
Este esquema de formulación presupuestal parte del nivel Áreas Programáticas o funciones
agrupadas en forma temática, que desarrolla el Estado. Las Áreas Programáticas contienen
programas presupuestales, cada uno de los cuales se define sobre la base del objetivo último que
se pretende lograr mediante la aplicación de los recursos que lo componen. Los objetivos de
programa se desagregan en objetivos de Inciso y éstos en objetivos de Unidades Ejecutoras (UE).
Finalmente, de estos objetivos de UE se pueden identificar intervenciones públicas (Programas o
Proyectos) con sus correspondientes productos asociados.
Este esquema presupuestal incluye además indicadores cuantitativos que permiten monitorear el
estado de situación y el logro de objetivos en cada uno de esos niveles de responsabilidad. Incluye
tres tipos de indicadores:
 Indicadores de contexto: se asocian al nivel de Áreas Programáticas. Miden condiciones

objetivas de la sociedad que afectan la calidad de vida de la población. El Estado no puede
controlar completamente esas condiciones porque su evolución depende de un enorme
número de factores. Ejemplos de este tipo de indicadores son: PBI, nivel de empleo, tasa de
analfabetismo, índice de Gini, población por debajo de línea de pobreza, esperanza de vida
al nacer, tasa de mortalidad infantil, tasa de homicidios, entre otros.

 Indicadores de resultados: se asocian a algunos objetivos de Inciso y Unidad Ejecutora.

Pretenden mostrar en qué medida éstos fueron alcanzados. Buscan medir los resultados de
las políticas públicas a nivel agregado. Ejemplos de este tipo de indicadores son: % de
culminación y de repetición según nivel educativo, cobertura de primera infancia en sistema
educativo inicial, evolución de población atendida por INAU según modalidad de atención y
tramos de edad, tasa de mortalidad por tipo de enfermedad, % de esclarecimiento de
delitos por tipo, entre otros indicadores de resultados de objetivos a nivel de programas.
 Indicadores de gestión: se asocian al nivel de productos de intervenciones públicas.

Cuantifica los bienes y servicios producidos y provistos por las intervenciones públicas, así
como la gestión de los procesos de producción de los mismos. Ejemplos de indicadores de
este tipo son: cantidad de viviendas construidas por departamento y modalidad, kilómetros
de rutas nacionales pavimentados, set de primeros 100 días entregados a madres de recién
nacidos en maternidades públicas del país, cantidad de vacunas antigripales aplicadas en
población prioritaria, procedimientos de adquisiciones públicas finalizados en tiempo y forma
por organismo y UE, entre otros.
Nota: Sobre el concepto de Indicador, sus clasificaciones y usos ver numeral 3.7.

3.1. Objetivos de Desarrollo Sostenible
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 3 asumidos en septiembre de 2015 representan el

compromiso de los países integrantes de la Organización de Naciones Unidas para erradicar la
pobreza, proteger el planeta y asegurar la paz y prosperidad de todos sus habitantes, como parte
de la nueva Agenda de Desarrollo Sostenible.
La resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que se denomina “Transformar

nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, hace mención al rol de la
planificación y al proceso de adaptación de este compromiso a las realidades nacionales:
• “(…) Si bien las metas expresan las aspiraciones a nivel mundial, cada gobierno fijará sus
propias metas nacionales, guiándose por la ambiciosa aspiración general, pero tomando en
consideración las circunstancias del país. Cada gobierno decidirá también la forma de incorporar
esas aspiraciones y metas mundiales en los procesos de planificación, las políticas y las
estrategias nacionales” (Naciones Unidas, A/RES/70/1 pág. 15).
El Gobierno en su conjunto, trabajando transversalmente a nivel de todos los Ministerios, Entes

Autónomos y Servicios Descentralizados, ha asumido la responsabilidad de guiar sus políticas
3
Es posible ampliar la información relacionada con los ODS en el siguiente link: http://www.ods.gub.uy/

públicas en torno al cumplimiento de los ODS, aunque para ese cumplimiento es necesario que
exista involucramiento de toda la sociedad (incluyendo sector privado, academia y sociedad civil).
En las tres instancias en que el país ha reportado el Informe Nacional Voluntario, se ha trabajado
con cada uno de los Ministerios y otros organismos públicos vinculados a cada ODS en particular,
siendo varios de ellos fuentes de datos para los indicadores reportados a Naciones Unidas.
La Planificación Estratégica de Gobierno se enmarca en los ODS, siendo el Presupuesto público el

principal instrumento mediante el cual se establecen las prioridades de Gobierno y se asignan los
recursos para llevarlas adelante.
3.2. Áreas Programáticas
3.2.1 Definición
Las Áreas Programáticas (AP) representan las funciones que el Estado desarrolla, y que por su
continuidad en el tiempo, trascienden los períodos de Gobierno.
La clasificación del gasto público en AP refleja la finalidad a la que se destinan los gastos en el
Presupuesto, el fin último al que está orientado el gasto4, y permite determinar los objetivos
generales de las políticas gubernamentales, mostrar la naturaleza de los servicios que las
instituciones públicas brindan a la comunidad, y medir la función social de las mismas, brindando
elementos adicionales que permiten un análisis y evaluación más profundo del Presupuesto y de la
política de gasto público en general. Permite concentrar los esfuerzos del Gobierno en función de la
obtención de resultados que sean prioritarios para la sociedad, a la vez que facilita y estimula la
vigilancia de los ciudadanos sobre la toma de decisiones del Gobierno.
De este modo, la presentación del Presupuesto se constituye en un elemento adicional de

transparencia, que permite observar la materialización de los propósitos de gasto del Gobierno, de
acuerdo con las diferentes AP, con una mirada transversal.
4
Las AP deben ser excluyentes desde el punto de vista de la asignación presupuestal; para el criterio de asociación debe
prestarse atención a la finalidad última para la cual existe cada institución.

Lista de AP
1. Administración de Justicia
2. Asuntos Legislativos
3. Ciencia, Tecnología e Innovación
4. Control y Transparencia
5. Cultura y Deporte
6. Defensa Nacional
7. Desarrollo Productivo
8. Educación
9. Infraestructura, Transporte y comunicaciones
10. Medio ambiente y recursos naturales
11. Protección y Seguridad Social
12. Registros e información oficial
13. Salud
14. Seguridad Pública
15. Servicios Públicos Generales
16. Trabajo y Empleo
17. Vivienda
18. Energía
3.2.2 Indicadores de contexto
Son indicadores asociados a las Áreas Programáticas ya que permiten monitorear la evolución de
determinadas variables relevantes, brindando el estado de situación sobre el cual el Estado debe
actuar.
Al ser indicadores cuyo cumplimiento excede el accionar de un único organismo, son definidos y
monitoreados por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto a partir de información generada por
los organismos involucrados.
En efecto, la evolución de estos indicadores depende de un amplio número de factores, muchos de

los cuales escapan al control directo de un organismo, por lo que, no siempre es posible definir un
valor meta dentro de un período presupuestal.

3.3 Programas
3.3.1 Programa presupuestal

El Programa Presupuestal consiste en el conjunto organizado e integrado de actividades, servicios,
procesos y/o proyectos que tienen un mismo propósito mediante el cual se establecen las
estrategias diseñadas para alcanzar los objetivos del Gobierno.
Es el instrumento mediante el cual se asignan créditos para gastos funcionamiento e inversiones

en cada Inciso, según lo establecen los literales A) y B) del artículo 214 de la Constitución de la
República.
A partir del Presupuesto 2010-2014, los Programas presupuestales reúnen las características de ser
transversales y tener un objetivo asociado, permitiendo la vinculación de los recursos
presupuestales con el objetivo último que se espera lograr de su aplicación.
3.3.2. Objetivo de Programa
Los objetivos de Programas representan la expresión cualitativa de ciertos propósitos, claros y

precisos, que se pretenden obtener mediante el desarrollo de acciones coordinadas, por parte de
las organizaciones involucradas en el Programa.
Un objetivo de Programa puede dar lugar a la formulación de uno o más objetivos de Inciso.
3.4 Objetivos de Inciso
Constituyen la expresión amplia y general de los resultados que el Inciso espera obtener en el
período de Gobierno (5 años). Se expresarán con periodicidad anual y deberán corresponderse con
el cumplimiento de su misión y cometidos sustantivos y estar alineados con los Objetivos de los
Programas a los cuales contribuyen.
Estos objetivos se definen en el marco de las prioridades estratégicas de Política del Gobierno y de
la disponibilidad presupuestal.
Cada objetivo deberá tener al menos un Indicador con su respectiva meta (valor esperado del
indicador), que permita dar información acerca del grado de su cumplimiento.
Los objetivos de Inciso son el marco para la formulación de los objetivos de Unidad Ejecutora.
3.5 Objetivos de Unidad Ejecutora (UE)
Constituyen la expresión de los resultados sustantivos que la UE espera obtener en el período de

gobierno (5 años). Se expresarán con periodicidad anual y deberán corresponderse con el
cumplimiento de su Misión y cometidos sustantivos y estar alineados con los objetivos del Inciso.
Estos objetivos deben ser consistentes con las prioridades de política y la disponibilidad de crédito
asignado.
Cada objetivo deberá tener asociado al menos un Indicador con su Meta respectiva (valor esperado
del indicador) que permita dar información acerca de su grado de cumplimiento
Los objetivos se clasifican en:

 Sustantivos - Objetivos que aportan directamente al logro de la Misión, Visión y/o
cometidos.
 Gestión Interna - Objetivos dirigidos a generar una mejora en la gestión de la organización
(eficiencia, mejora de trámites, comunicación interna y externa, etc).
 Complementarios – Objetivos relacionados a tareas que se le hayan encomendado al
Inciso/UE pero no relacionados con sus principales giros de actividad.
Si bien se recomienda a la Unidad Ejecutora que se focalice en la identificación de los Objetivos

Sustantivos, será necesario, también, incluir aquellos Objetivos de Gestión Interna y
Complementarios que tengan necesidad de asignación presupuestal.
3.6 Productos
Los Productos son los bienes o servicios que la UE proporciona a usuarios externos. En términos
estrictos, esta definición corresponde a los productos finales o externos, es decir, aquellos que son
entregados a terceros (usuarios, beneficiarios), y de los cuales la UE es responsable de su
generación y provisión.
Un punto clave para la asignación de recursos y la rendición de cuentas es definir cuáles son los
bienes y/o servicios que las UE entregan a los usuarios externos, así como, cuantificar su
producción, asociándole una unidad de medida adecuada.
Para la identificación de cada Producto se deberá considerar la siguiente información:
 Descripción
 Unidad de medida del Producto, que debe ser:
o Concreta
o Homogénea
o Representativa del Producto
o Utilizable como unidad de registro de la información
 Cantidad producida en el año
 Meta de producción para el próximo ejercicio cuando corresponda.

3.7 Indicadores
3.7.1 Definición
El desempeño de una organización consiste en el grado en el cual una intervención pública se

desarrolla de acuerdo a ciertos criterios o estándares y por lo tanto mide el grado de cumplimiento
de los resultados de acuerdo a los planes y objetivos establecidos.
Desde la perspectiva de las funciones que puede tener un indicador se destacan dos principales: i)
función descriptiva, que consiste en aportar información sobre el estado real de una intervención
pública o programa (ej. “número de estudiantes que reciben beca”); ii) función valorativa, que
consiste en añadir a la información descriptiva un juicio de valor basado en criterios objetivos sobre
si el desempeño en dicha intervención pública es o no el adecuado.
El número de indicadores no puede exceder la capacidad de análisis de quienes los van a usar. Por
esto es necesario diferenciar entre indicadores para propósitos de gestión o de monitoreo interno,
de aquellos necesarios en los niveles superiores de la toma de decisiones o con fines de Rendición
de Cuentas.
3.7.2 Clasificación
Los indicadores pueden clasificarse según la etapa del proceso de generación de valor a la que se
vinculan (insumos, procesos, productos, resultados) o según la dimensión del desempeño (eficacia,
eficiencia, calidad, economía) a la que refieren.
I. Indicadores según etapa del proceso de generación de valor:
 Indicadores de insumos: Cuantifican los recursos tanto físicos como humanos y/o financieros
utilizados en la producción de los bienes y servicios. Generalmente están dimensionados en
términos de gastos asignados, número de profesionales, cantidad de horas de trabajo
utilizadas o disponibles para desarrollar un trabajo, días de trabajo consumidos, etc. Estos
indicadores son muy útiles para dar cuenta de cuántos recursos son necesarios para el logro
final de un producto o servicio, pero por sí solos no dan cuenta de si se cumple o no el
objetivo final.
 Indicadores de proceso: Miden el desempeño de las actividades vinculadas con la ejecución

o forma en que el trabajo es realizado para producir los bienes y servicios, tales como
procesos administrativos, procedimientos de compra, procesos de comunicación o procesos
tecnológicos. Sirven para verificar la gestión del programa para crear los productos, tanto
aquellos que entrega a la población beneficiaria como los que utiliza el mismo programa
como insumo intermedio.

 Indicadores de producto: Cuantifican los bienes y servicios producidos y provistos por la

intervención pública. Son el resultado de una combinación específica de insumos y
actividades, por lo cual dichos productos están directamente relacionados con ellos. Por sí
mismos no determinan el grado de cumplimiento del objetivo o resultado, por lo que deben
complementarse con otro tipo de indicadores (por ejemplo: kilómetros de red rural
pavimentados, número de partos atendidos; número de inspecciones realizadas; asistencias
técnicas prediales brindadas en el total de productores agropecuarios familiares
beneficiarios; cantidad de métodos anticonceptivos distribuidos por tipo y año).
 Indicadores de resultado intermedio: Miden los cambios en el comportamiento, estado,

actitud o certificación de los beneficiarios una vez que han recibido los bienes o servicios de
una intervención pública. Por ejemplo, porcentaje de la red rural en buen estado; bebes
nacidos vivos; víctimas sin riesgo de violencia doméstica mediante el cumplimiento de la
medida de no acercamiento del ofensor; porcentaje de productores agropecuarios que
utilizan información agroclimática para toma de decisiones prediales, tasa de prevalencia de
métodos anticonceptivos en la población de 15 a 19 años.
 Indicadores de resultado final: Miden los resultados a nivel del fin último esperado con la
entrega de los bienes y servicios de la intervención. Permiten verificar los efectos sociales y
económicos a los que contribuye el programa. Por ejemplo: % de carga transportada en la
red rural; tasa de sobrevivencia infantil; disminución de femicidios por violencia doméstica;
incremento de productividad y mejora de ingresos en productores agropecuarios familiares;
o tasa específica de fecundidad en mujeres de 15 a 19 años.
A los efectos de la formulación del Presupuesto Nacional, se solicita la definición de objetivos

de Inciso y Unidad Ejecutora que involucran indicadores de resultados intermedios y finales y
de producto.

Cadena de
generación ODS AP PROGRAMAS INCISO UE PRODUCTOS PROYECTOS
de valor
INDICADOR ¿Cómo están cambiando las

DE condiciones objetivas que
RESULTADO estamos interviniendo y la
FINAL O solución de los problemas?
IMPACTO
INDICADOR DE ¿A quién y cómo se llega? ¿Cómo se produce en

RESULTADO tiempo, oportunidad, calidad y al mínimo costo?
INTERMEDIO
¿Cuántas
unidades de
INDICADOR DE PRODUCTO
productos y
servicios
estamos
generando?
¿Con qué
rapidez lo
estamos
INDICADOR DE PROCESO
haciendo?
¿Cuánto nos
cuesta?
¿Cuántos
recursos
invertimos,
INDICADOR DE INSUMO cuánto
personal
contratamos?
¿cuántos
materiales?
Figura N°2. Indicadores según la cadena de generación de valor público.
Por mayor detalle, ver Anexo II: La cadena de generación del valor público.
II. Indicadores según las dimensiones de desempeño.
Los indicadores deben permitir monitorear el logro de los objetivos a los que se encuentran
asociados; sin embargo, es posible medir diferentes dimensiones del desempeño para un mismo
objetivo. La dimensión del indicador se define como el aspecto del logro del objetivo a cuantificar.
Esta tipología de indicadores de desempeño los clasifica en indicadores de eficacia, eficiencia,
economía y calidad.

EFICACIA EFICIENCIA CALIDAD ECONOMIA

Miden el grado de Mide la relación entre Mide la capacidad de Mide la capacidad de la
cumplimiento de los dos magnitudes físicas: una Organización para Organización para
objetivos. Sólo puede la producción de un bien responder en forma generar y movilizar en
evaluarse si los objetivos o servicio y los insumos rápida y directa a las forma adecuada los
están definidos y que se utilizaron para necesidades de los recursos financieros.
cuantificados. Incluye: alcanzar ese nivel de usuarios. Incluye:
Incluye: la capacidad
producción
de autofinanciamiento;
(productividad).
ejecución de su
1. COBERTURA: Mide la 1. OPORTUNIDAD: %
Se conceptualiza como presupuesto de
Situación Actual en de respuesta en
relación a la Máxima “producir la mayor tiempo; % de acuerdo a lo
Potencial. Admite cantidad posible de reportes en tiempo; programado;
sub-clasificaciones; bienes o servicios dado etc. capacidad para
geográficas; por nivel un nivel de recursos recupero de préstamos
de ingreso; sector disponibles” o “alcanzar y otros activos; % de
productivo; etc. un nivel determinado de 2. ACCESIBILIDAD:% recuperación de los
de población
bienes o servicios costos; % gastos
cubierta; % de
utilizando la menor administrativos/ gastos
2. FOCALIZACIÓN: Mide población especifica
la precisión en que cantidad de recursos cubierta; Tiempo totales; Ejecución
las prestaciones; posibles”. medio de atención al física de las obras/
bienes o servicios Los indicadores clásicos beneficiario; Tiempo cronograma previsto;
llegan a la población incluyen Medio de respuesta etc.
relaciones
objetivo evitando las al beneficiario; etc.
monetarias y físicas:
“filtraciones” por fuga
costo unitario de
de usuarios (error de
exclusión) o por producción; costo medio 3. PERCEPCIÓN DE
inclusión de usuarios por insumo; unidades de LOSUSUARIOS: %
no previstos (error de producto por unidad de de aceptación/
inclusión). factor; etc. reprobación; % de
usuarios satisfechos;
Normalmente se etc.
3. CAPACIDAD DE
compara el costo medio
CUBRIR LA DEMANDA
ACTUAL: Mide el con valores históricos; 4. PRECISIÓN y
grado de cobertura estándar o de
CONTINUIDAD: Nº
de la Demanda en benchmarking a fin de de fallas /Nº de
condiciones de detectar factores fallas estimadas;
tiempo y calidad ineficientes. etc.
apropiadas.
5. COMODIDAD Y
4. RESULTADO FINAL: CORTESÍA EN
Mide la contribución ATENCIÓN AL
del organismo a la USUARIO.
realidad general
sobre la que actúa.

3.7.2 Características de los indicadores
Relevancia: deben aportar información imprescindible para la toma de decisiones, contribuyendo

directamente al cumplimiento de los objetivos estratégicos.
Objetividad: los datos deben ser auditables, es decir, debe existir la posibilidad de ser verificados
independientemente de forma externa.
Inequívocos: su análisis no debería permitir interpretaciones ambiguas o contrapuestas.
Completitud: idealmente un buen conjunto de indicadores debería capturar todas las posibles
conductas o acciones relevantes vinculadas al suceso que se intenta captar.
Sensibilidad: deben ser capaces de reflejar las acciones y esfuerzos del individuo o la unidad que
realiza la gestión, es decir, deben basarse sobre variables que la unidad pueda controlar.
Accesibilidad: su obtención debe tener un costo razonable en relación a los beneficios que reporta
la información que brindan.
Respecto a la cantidad de Indicadores a utilizar, se debe tener presente que estos tienen que cubrir
los aspectos significativos del desempeño, privilegiando los objetivos más relevantes de la
Institución y que la cantidad de información que provean no puede exceder la capacidad de análisis
de quienes los usan.
Para la identificación de cada Indicador se deberá considerar la siguiente información:
- Nombre del Indicador y su descripción

- Forma de cálculo del Indicador, en función de las diferentes variables relacionadas.
- Unidad de medida
- Comportamiento deseado (Aumenta o Disminuye)
- Valor base
- Meta, valores que se desea alcanzar en los distintos años de vigencia del Objetivo
- Variables relacionadas, indicando para cada una el nombre de la variable, la fuente
de información de donde se tomarán los valores de la misma y la unidad de medida
en la que se expresarán dichos valores.

3.8. Proyectos
La Planificación Estratégica determina la identificación y cuantificación de los Programas

Presupuestales necesarios para llevarla adelante.
El Programa Presupuestal es una unidad de agrupamiento de las acciones y recursos del Estado con
la finalidad de obtener un resultado a favor de una población objetivo mediante la prestación de
servicios o provisión de bienes.
Los recursos presupuestales de cada Programa Presupuestal se asignan a través de: Proyectos de
Funcionamiento y Proyectos de Inversión.
Los Proyectos de Funcionamiento incluyen aquellas partidas destinadas a gastos corrientes a

efectos de permitir la gestión de cada Inciso según sus cometidos, e incluye servicios personales y
no personales, bienes de consumo y transferencias. En ningún caso los gastos implican la
formación de activos físicos.
Los Proyectos Presupuestales de Inversión incluyen aquellas aplicaciones de recursos a todo tipo de
bienes y actividades que incrementen el patrimonio físico de los organismos que integran el
Presupuesto Nacional, con el fin de ampliar, mejorar, modernizar, reponer o reconstruir la
capacidad productora de bienes o prestadora de servicios. Incluye, asimismo, los pagos sin
contraprestación cuyo objeto sea que los perceptores adquieran activos de capital. Esta definición
comprende los estudios previos de los Proyectos a ser ejecutados.
Los artículos 22 a 25 de la Ley 18.996 crean el Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP) que
alcanza a toda institución que proyecta y ejecuta inversión pública. Su objetivo es optimizar la
asignación de los recursos públicos, monitorear la ejecución y medir los resultados de la inversión
realizada. En tal contexto, todo Proyecto deberá registrarse en el SNIP y contar con conformidad
técnica a efectos de su inclusión en el Presupuesto y dictamen técnico favorable que habilite su
ejecución.

ANEXO I: LA GESTIÓN DEL PRESUPUESTO POR RESULTADOS
“La gestión basada en resultados se centra en una clara noción de la causalidad. La teoría es que
diversos insumos y actividades conducen lógicamente a órdenes mayores de resultados (productos,
efectos e impacto). Estos cambios generalmente se muestran en una “cadena de resultados” o
“marco de resultados” que ilustra claramente las relaciones de causa y efecto. Los resultados de
desarrollo por lo general se comprenden como secuenciales y restringidos por el tiempo, y los
cambios se vinculan a una serie de pasos de gestión dentro del ciclo de programación de cualquier
iniciativa de desarrollo (Proyecto o Programa). La gestión basada en resultados les pide a los
gerentes que analicen de forma regular el grado en que sus actividades de implementación y
resultados tienen una probabilidad razonable de lograr los resultados deseados y hacer ajustes
continuos según sea necesario para asegurar el logro de los resultados.” Fuente: Banco Mundial y
OCDE. (2005)
En la figura siguiente se representa la “cadena de resultados’ que busca atender las demandas de
la sociedad.
Eficiencia Eficacia
Ejecución Resultados
Medios Fines
Figura: Gestión por Resultados y la cadena de resultados
Fuente: adaptado a partir de Banco Mundial y OCDE (2005).

Definiciones de los conceptos de la cadena de resultados vinculadas a los Resultados:
Productos: bienes o servicios que brindamos a personas fuera de la organización, buscando

determinados efectos. Son el resultado de procesar los insumos, procurando hacerlo con eficiencia
(los beneficios para los ciudadanos superan el costo de producirlos) y con eficacia (satisfacen las
necesidades de la población)
Efectos inmediatos: son los resultados primarios considerados como cambios positivos que
buscamos generar en la población, en el corto plazo, como consecuencia directa de los productos
que les brindamos.
Impactos: son los resultados posteriores, observados en los cambios de mediano y largo plazo,
que permiten el bienestar de la población, y que son (en parte) consecuencia de los resultados
primarios, y la cadena de resultados que los precedieron.
La Gestión por Resultados promueve un enfoque hacia los destinatarios finales de la gestión pública
en el que se privilegie las demandas de los usuarios y ciudadanos en general. Así, facilita el
análisis, evaluación y mejora continua de dicha gestión pues toma en cuenta todo el “ciclo de
gestión” y las interdependencias de los factores que inciden en la creación de valor público.
La Gestión por Resultados permite que las “agencias” estén orientadas a resultados en todos sus
procesos de gestión, presupuestación, implementación de políticas, evaluación, gestión de
procesos, gestión humana, etc.
La Gestión por Resultados y la Evaluación de la gestión pública
La evaluación de lo planificado es crítica para corregir y mejorar los resultados de la gestión. En

ese sentido, el énfasis en evaluar las políticas públicas requiere una metodología que integre la
planificación con la gestión y la evaluación en tanto forma de retroalimentación y comparación
entre lo realizado y los objetivos propuestos.
Al definir los planes estratégicos y los presupuestos correspondientes se genera información de

base para la posterior evaluación de políticas públicas que abarca los siguientes tipos de análisis:


ANEXO II: LA CADENA DE GENERACIÓN DEL VALOR PÚBLICO
En la cadena de generación de valor público5 pueden distinguirse distintas etapas secuenciadas,

cada una de las cuales puede estar sujeta a diferentes tipos de evaluación (ver figura 1). Toda
organización pública cuenta con una dotación inicial de recursos o insumos, tanto materiales como
humanos, que está dada por el Presupuesto que se le asigna a través de Programas y Proyectos.
Dichos recursos se aplican de manera combinada a distintas actividades con el objetivo de generar
productos. Puede definirse, entonces, a los productos como agregados de valor (bienes o servicios)
que resultan inmediatamente del uso de los recursos y que tienen como destinatarios un usuario o
conjunto de usuarios externos a la organización que los produce 6. La provisión de estos productos a
los usuarios externos se espera que tenga algún tipo de consecuencias sobre los mismos. En este
sentido, se definen los resultados intermedios como el efecto directo que tiene sobre los usuarios el
consumo de dichos productos. Por último, es posible ir un nivel más allá en esta cadena de
generación de valor público y definir los impactos como las consecuencias esperadas de los
resultados, es decir, los estados a los que se espera que éstos contribuyan.
Cabe destacar que a medida que se avanza en la identificación de la cadena de valor público se
encuentra un mayor nivel de incertidumbre que está dado por la intervención de múltiples variables
que no están bajo el control de las acciones públicas y que pueden incidir sobre los resultados e
impactos esperados. Sin embargo, se presupone que las hipótesis de intervención pública, por lo
menos en algunos casos, pueden manejar esta dificultad y determinar la existencia de una relación
suficientemente adecuada entre productos y resultados esperados y entre éstos y los impactos. No
se trata de minimizar el efecto de estas variables sino de tener identificada su incidencia para
poder “aislar” la contribución que la intervención pública efectivamente realiza.
5
El concepto de valor público está relacionado con el “bien común” o el “bienestar general” de una sociedad y de los
individuos que a ella pertenecen. Es un concepto esencialmente cualitativo que involucra un fuerte componente filosófico y
político. El valor público se gesta al interior de las organizaciones pero sólo se realiza fuera de ellas cuando es incorporado
por los destinatarios (cadena de generación del valor público).
6
En términos estrictos esta definición corresponde a los productos finales o externos, es decir, aquellos que son entregados
a terceros (usuarios, beneficiarios o clientes). Por contraposición también podrían definirse productos intermedios o
internos, los cuales se “consumen” al interior de las unidades ejecutoras con el objetivo de contribuir a la producción de los
productos finales.

Figura: Eslabones de la cadena de generación del valor público
Fuente: Manual de planificación estratégica e indicadores de desempeño en el sector público (ILPES – CEPAL).
A modo de ejemplo aplicado al sector salud podría decirse que una campaña de vacunación
(producto) tiene como consecuencia la disminución de la incidencia de ciertas enfermedades
(resultado intermedio) lo cual, a su vez, se supone que redunda en una mejora en el nivel de
bienestar de la población de un país (resultado final o impacto) medido, por ejemplo, a través de la
esperanza de vida o la tasa de mortalidad. Conviene acotar en este punto que no para todas las
intervenciones públicas y los productos que a partir de ellas se generan es tan sencillo identificar la
secuencia de generación de valor público como sucede con el ejemplo recién mencionado. Ello
puede suceder porque existen productos públicos que, debido a su naturaleza más bien cualitativa,
son difíciles de cuantificar, y/o porque, como se menciona más arriba, debido a múltiples factores
difíciles de identificar, resulta complejo establecer una clara relación entre la provisión de ciertos
productos y los resultados que de ellos pueden esperarse.

Instructivo Conceptual PE 17062020

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo Conceptual PE 17062020

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo Conceptual PE 17062020

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PLANIFICACIÓN

Presidencia de la República Oriental del Uruguay

1. PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA: conceptos claves...........................................................................................4

3.8. Proyectos .....................................................................................................................................................22

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 3

1. PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA: conceptos claves1

1.1. ¿Qué es la Planificación Estratégica?

La PE es una herramienta de gestión que permite apoyar la toma de decisiones de las

La PE consiste en un ejercicio de formulación y establecimiento de objetivos de carácter prioritario,

1.2. Fases de la planificación estratégica

1. Análisis del entorno y escenarios futuros

1.3. Esquema de la planificación estratégica

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 5

1.4. Marco normativo y estructura organizacional

El marco normativo resulta especialmente importante en el ámbito de las organizaciones públicas,

 Cometidos institucionales identificando la normativa correspondiente

¿Quiénes somos, qué hacemos, para quiénes?

La Misión es una descripción clara y concisa de la razón de ser de la Organización, establece su

Una correcta definición de la Misión debe contener:

 Cuál es el propósito de la Organización.

El proceso de abordar la Misión puede consistir en un ejercicio de identificación o definición de la

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 6

¿Hacia dónde queremos ir?

La visión es la representación de lo que la organización quiere ser en el futuro definiendo un

Importancia de la declaración de Visión para la gestión institucional

 Define el rumbo a seguir por la Organización

1.8.Análisis interno de la organización (FODA)

El análisis de Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas (FODA) es una técnica que

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 7

2. PRESUPUESTO POR RESULTADOS

2.1. La gestión del Presupuesto por Resultados

La Gestión Presupuestal orientada a Resultados para beneficio de los ciudadanos es un instrumento

necesario un compromiso de las entidades públicas, definir responsables, generar información y

La Gestión por Resultados permite:

1. Coordinar el proceso de Planificación y la formulación de las Políticas de mediano y corto plazo

En resumen, la gestión del Presupuesto por Resultados implica la planificación estratégica,

2.2. Programación de Políticas Públicas, Planificación Estratégica y

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 9

Figura N°1: Diagrama de Programación, Planificación y Presupuestación

 Indicadores de contexto: se asocian al nivel de Áreas Programáticas. Miden condiciones

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 10

 Indicadores de resultados: se asocian a algunos objetivos de Inciso y Unidad Ejecutora.

 Indicadores de gestión: se asocian al nivel de productos de intervenciones públicas.

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 11

3.1. Objetivos de Desarrollo Sostenible

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 3 asumidos en septiembre de 2015 representan el

La resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que se denomina “Transformar

El Gobierno en su conjunto, trabajando transversalmente a nivel de todos los Ministerios, Entes

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 12

La Planificación Estratégica de Gobierno se enmarca en los ODS, siendo el Presupuesto público el

3.2. Áreas Programáticas

De este modo, la presentación del Presupuesto se constituye en un elemento adicional de

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 13

3.2.2 Indicadores de contexto

En efecto, la evolución de estos indicadores depende de un amplio número de factores, muchos de

Planificación Estratégica - Instructivo conceptual 14

3.3.1 Programa presupuestal

Es el instrumento mediante el cual se asignan créditos para gastos funcionamiento e inversiones