19 OFICINA ESPAÑOLA DE

PATENTES Y MARCAS

ESPAÑA
11 Número de publicación: 2 601 840
51 Int. CI.:
F16K 15/16 (2006.01)

F04B 53/10 (2006.01)

F04B 39/10 (2006.01)

F01L 3/20 (2006.01)

12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA MODIFICADA T5

TRAS OPOSICIÓN

86 Fecha de presentación y número de la solicitud internacional: 18.11.2010 PCT/US2010/057193

87 Fecha y número de publicación internacional: 26.05.2011 WO11063096
96 Fecha de presentación y número de la solicitud europea: 18.11.2010 E 10832162 (1)
97 Fecha y número de publicación de la concesión europea modificada tras oposición: 04.11.2020 EP 2496869

54 Título: Sistemas y métodos para un módulo de válvula de lengüeta y conjunto de válvula

30 Prioridad: 73 Titular/es:
18.11.2009 US 262248 P ZAHROOF VALVES, INC. (100.0%)
8615-A Jackrabbit Road
45 Fecha de publicación y mención en BOPI de la Houston, TX 77095, US
traducción de la patente modificada: 72 Inventor/es:
21.06.2021
ZAHROOF, MOHAMED
74 Agente/Representante:
VALLEJO LÓPEZ, Juan Pedro
ES 2 601 840 T5
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

DESCRIPCIÓN

Sistemas y métodos para un módulo de válvula de lengüeta y conjunto de válvula

5 Solicitudes relacionadas

Esta solicitud reivindica prioridad sobre la Solicitud de Patente Provisional de Estados Unidos 61/262.248, titulada
"Módulo de válvula de lengüeta y conjunto de válvula" solicitada el 18 de noviembre de 2009.

10 Campo de la invención

La presente invención se refiere en general a conjuntos de válvula. Más particularmente, la presente invención se
refiere a módulos de válvula de lengüeta en un conjunto de válvula en diversos sistemas de control de flujo,
incluyendo sistemas de compresión.
15
Antecedentes

Como se apreciará, fluidos, tales como gas natural, hidrógeno, gases de proceso, refrigerantes y aire, tienen una
amplia gama de usos en aplicaciones industriales y comerciales. Por ejemplo, el gas natural puede usarse para
20 proporcionar potencia a una serie de vehículos, para calentar hogares durante el invierno y para operar diversos
accesorios de consumo, tales como hornos y secadoras de ropa. Además, el gas natural puede usarse para generar
electricidad para su distribución en una red eléctrica. Diferentes gases de proceso y aire pueden usarse en la
fabricación de toda una serie de productos y materiales, que incluyen vidrio, acero y plásticos, por ejemplo.

25 Para cumplir con la demanda de gas natural, las compañías pueden gastar una importante cantidad de tiempo y
recursos buscando, extrayendo y transportando gas natural. El hidrógeno puede producirse de manera centralizada
y distribuirse a través de tuberías. En plantas de procesamiento los diferentes gases o líquidos se transportan a
través de conductos al punto donde pueda requerirse. En la mayoría de las grandes fábricas el aire comprimido se
suministra a diferentes puntos a través de una red de tubos. Como se apreciará también, el transporte de dichos
30 gases o líquidos, tal como a través de una tubería desde un punto a otro, a menudo se facilita mediante la
compresión del gas o del líquido mediante un compresor o bomba.

Un tipo común de compresor para tales aplicaciones es el compresor alternativo. Tales compresores alternativos son
dispositivos de desplazamiento positivo que generalmente utilizan un cigüeñal que se acopla a pistones, a través de
35 bielas y crucetas, para accionar recíprocamente los pistones y comprimir un fluido dentro de los cilindros de
compresión adjuntos. Como se apreciará por un experto en la materia, el gas generalmente se introduce en cámaras
de compresión de los cilindros a través de uno o más conjuntos de válvula de admisión o de aspiración y, a
continuación de la compresión, el fluido generalmente sale de los cilindros a través de uno o más conjuntos de
válvula de escape o de descarga.
40
El tipo de conjuntos de válvula comúnmente usados en compresores incluye válvulas de resorte, válvulas de placa,
válvulas de anillo, válvulas de canal y válvulas de lengüeta. En la técnica actual, conjuntos de válvula de resorte, de
válvula de placa, de válvula de anillo y de válvula de canal, incluyen tradicionalmente un único o un grupo de
elementos de sellado dispuestos entre una placa de asiento y una placa protectora. Los conjuntos de válvula de
45 lengüeta actuales usados en aplicaciones de compresor consisten en una placa de asiento y una pluralidad de
láminas y protectores/obturadores unidos a la placa de asiento mediante un medio de sujeción tales como tornillos.

Como muchos compresores funcionan rutinariamente a cientos o miles de revoluciones por minuto (rpm), los
elementos de sellado también se abren y cierra a una velocidad similar. Debido a este rápido ciclo, la placa de
50 asiento, el protector y/o los elementos de sellado se desgastarán a menudo con el paso del tiempo, conduciendo al
fallo de la válvula si no se comprueba. Para evitar dicho fallo, en un programa de mantenimiento preventivo, las
válvulas se retiran periódicamente del compresor y se sustituyen. En ocasiones no se puede evitar el fallo. Sin
embargo, las válvulas habitualmente pueden repararse y reutilizarse, especialmente el costoso asiento y el protector.
Habitualmente se llevan a cabo a través de la sustitución de los elementos de sellado, mecanizando/renovando el
55 acabado o sustitución del asiento y/o protector o similar. Por supuesto, tal mantenimiento a menudo requiere mucho
tiempo y es costoso.

En la técnica existente, en el conjunto de válvula de lengüeta, las láminas y protectores se unen al

asiento/cuerpo/caja mediante medios de sujeción individuales. Es posible que estos medios de sujeción se aflojen
60 durante el funcionamiento, saliéndose con el tiempo. Las láminas pueden fallar por fatiga y las piezas pueden
romperse. Estas piezas sueltas pueden caer dentro del cilindro y provocar grandes daños al compresor o al
pistón/cilindro del motor.

El coste de potencia requerida para comprimir el gas es el principal gasto operativo de una compañía dedicada a
65 este negocio. La eficiencia del compresor determina la potencia requerida para operarlo; cuanto mayor sea la
eficiencia, menores serán los costes. Las pérdidas de válvula son una fuente principal de pérdida de eficiencia en

2
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

compresores y pueden contribuir desde el 5 al 20 % de los costes operativos totales. En los conjuntos de válvula de
lengüeta, de válvula de resorte, de válvula de placa, de válvula de anillo y de válvula de canal existentes usadas en
el proceso de compresión, el gas tiene que hacer dos giros a la derecha para llegar por el elemento de sellado
mientras que pasa a través de la válvula. Cuanto mayor sea el ángulo de giro, mayor será la resistencia al flujo a
5 través del compresor; afectando directamente la eficiencia adversamente.

La cantidad de tiempo requerida para instalar una válvula exitosamente determina la cantidad de tiempo que una
máquina está apagada y, a su vez, la cantidad de dinero que se pierde debido al apagado de la máquina. Para las
válvulas instaladas sobre el terreno, es muy difícil comprobar la calidad de la válvula ensamblada ya que esto
10 depende de la tolerancia de todas las partes y cómo se ensambla. Un problema menor en un asiento o protector
puede significar que ninguno de los elementos de sellado selle adecuadamente - y esto solo puede averiguarse
después de que toda la válvula se ha ensamblado e instalado.

El documento US 6.880.577 B2 divulga un conjunto de válvula de lengüeta que incluye una caja de lengüeta, un
15 retén y láminas de admisión. El retén se puede entrelazar independientemente con la caja de lengüeta. Poderse
entrelazar independientemente se entiende que significa que no se requieren piezas adicionales para conectar el
retén a la caja de lengüeta. Como implica la expresión que se puede entrelazar, el retén y la caja de lengüeta son
separables. Las láminas de admisión se aseguran de forma desmontable a la caja de lengüeta. En un ejemplo, las
láminas de admisión se aseguran a la caja de lengüeta con el retén.
20
El documento US 7.028.649 B1 divulga un conjunto de válvula de lengüeta que incluye uno o más de las siguientes
características: (a) un conjunto de caja de lengüeta en forma de W que tiene al menos dos cajas de lengüeta, cada
caja de lengüeta que tiene orificios de aire exteriores y orificios de aire interiores en la que los orificios de aire
interiores se enfrentan entre sí, (b) una pluralidad de lengüetas que cubren los orificios de aire interiores y exteriores,
25 las lengüetas aseguradas al conjunto de caja de lengüeta y (c) un divisor central asegurado entre los orificios de aire
interiores de las cajas de lengüeta, teniendo el divisor central una forma diseñada para coincidir con la forma
desviada de las lengüetas interiores cuando las lengüetas interiores se abren.

Sumario
30
La presente invención proporciona un conjunto de válvula de lengüeta como se reivindica en la reivindicación 1.

Un módulo de válvula de lengüeta adecuado para su uso en el conjunto de la presente invención incluye un cuerpo
que incluye una superficie de asiento configurada para hacer tope contra una placa de asiento en el conjunto de
35 válvula de lengüeta una vez ensamblado, una o más caras de sellado y uno o más conductos de fluido que
conducen desde la superficie de asiento a las caras de sellado. El módulo de válvula de lengüeta también incluye
una única o una pluralidad de láminas de admisión situadas sobre la cara de sellado del cuerpo de módulo y una o
más paredes opuestas del cuerpo desde la única o una pluralidad de láminas de admisión. Un módulo de válvula de
lengüeta adecuado para su uso en el conjunto de la presente invención comprende un cuerpo de válvula modular
40 que tiene una pluralidad de caras y uno o más orificios y una o más láminas de admisión cada una dimensionada
para sustancialmente cubrir uno o más de uno o más orificios del cuerpo de válvula modular. El módulo de válvula
de lengüeta también puede incluir un alojamiento modular dimensionado para un encaje por fricción cuando se
dispone dentro de un rebajo de recepción con el cuerpo de válvula modular y la una o más láminas de admisión
dentro y aseguradas mediante una placa de asiento. Un módulo de válvula de lengüeta adecuado para su uso en el
45 conjunto de la presente invención comprende un cuerpo de válvula modular que tiene una pluralidad de caras y uno
o más orificios y una o más láminas de admisión cada una dimensionada para sustancialmente cubrir uno o más de
uno o más orificios del cuerpo de válvula modular. El cuerpo de válvula modular y la una o más láminas de admisión
se dimensionan colectivamente para un encaje por fricción cuando se disponen dentro de un rebajo de recepción
con el cuerpo de válvula modular y la una o más láminas de admisión dentro.
50
De acuerdo con la invención, un conjunto de válvula de lengüeta modular comprende una placa de asiento que
incluye uno o más conductos de fluido y uno o más rebajos de recepción, cada uno próximo a un respectivo
conducto de fluido del uno o más conductos de fluido en la placa de asiento. El conjunto de válvula de lengüeta
modular también puede incluir una placa de retén que incluye uno o más conductos de fluido y una pluralidad de
55 módulos de válvula de lengüeta, dimensionados para encajar o bien individualmente o bien colectivamente con uno
del uno o más rebajos de recepción. Cada uno del uno o más rebajos de recepción puede incluir una ranura y uno o
más módulos de válvula de lengüeta. Cada módulo de válvula de lengüeta puede comprender un alojamiento
modular que incluye una protuberancia dimensionada para encajar en la ranura para asegurar el módulo de válvula
de lengüeta cuando el alojamiento modular se inserta en uno respectivo del uno o más rebajos de recepción.
60
Un método de ensamblaje de un módulo de válvula de lengüeta puede ser como sigue: obtener un cuerpo de válvula
de lengüeta modular que incluye una superficie de asiento, una o más caras de sellado y uno o más conductos de
fluido que conducen desde la superficie de asiento a las caras de sellado; obtener al menos una lámina de admisión,
dimensionada para una o más de la una o más caras de sellado; obtener un alojamiento modular; colocar la al
65 menos una lámina de admisión sobre la una o más de la una o más caras de sellado; y colocar el cuerpo de válvula
de lengüeta modular y la al menos una lámina de admisión en el alojamiento modular. En un ejemplo adicional, un

3
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

método de ensamblaje de un conjunto de válvula de lengüeta puede ser como sigue: obtener una pluralidad de
módulos de válvula de lengüeta; obtener una placa de asiento que incluye uno o más conductos de fluido y uno o
más rebajos de recepción, cada uno del uno o más rebajos de recepción próximo a un respectivo conducto de fluido
del uno o más conductos de fluido en la placa de asiento; e insertar uno de la pluralidad de módulos de válvula de
5 lengüeta en un respectivo rebajo de recepción del uno o más rebajos de recepción. El conjunto de la invención
puede usarse en un comprensor que puede incluir un armazón, una pluralidad de componentes mecánicos
dispuestos en el armazón que comprimen un fluido de trabajo y al menos un conjunto de válvula de lengüeta
modular acoplado al armazón y la pluralidad de componentes mecánicos para controlar el flujo de fluido a través de
al menos una válvula de lengüeta modular.
10
Diversas características adicionales en estos diversos aspectos. Estos perfeccionamientos y características
adicionales pueden existir individualmente o en cualquier combinación. Por ejemplo, diversas características
analizadas a continuación en relación con uno o más de las realizaciones ilustradas pueden incorporarse en
cualquiera de los aspectos de la presente invención anteriormente descritos solos o en cualquier combinación.
15
Breve descripción de los dibujos

Estas y otras características, aspectos y ventajas de la presente invención se entenderán mejor cuando la siguiente
descripción detallada se lea con referencia a los dibujos adjuntos en los que caracteres similares representan partes
20 similares a lo largo de todos los dibujos, en los que:

la Figura 1 es una vista en perspectiva de un compresor alternativo que incluye un conjunto de válvula de
lengüeta modular ilustrativo;

25 la Figura 2 es una vista en sección transversal axial del compresor ilustrativo de la Figura 1, que ilustra
componentes internos del compresor;

la Figura 3 es una vista del conjunto de válvula de lengüeta modular ilustrativo con una sección transversal
parcial, de acuerdo con una realización de la presente invención;
30
la Figura 4 es una vista en despiece de la válvula de lengüeta modular de la Figura: 3 que ilustra ciertos
componentes del conjunto de válvula de lengüeta modular, de acuerdo con una realización de la presente
invención;

35 la Figura 5 es una vista en despiece de un conjunto de válvula de lengüeta modular que tiene válvulas de
lengüeta modulares de varios tamaños de acuerdo con una realización de la presente invención;

la Figura 6 es una vista en perspectiva de un módulo de subconjunto de válvula de lengüeta ilustrativo que se
puede usar en la invención actual;
40
la Figura 7 es una vista en despiece del módulo de válvula de lengüeta de la Figura 6 que muestra ciertos
componentes del subconjunto;

la Figura 8 es una vista en sección transversal del módulo de válvula de lengüeta ilustrativo de la Figura 6, que
45 representa las láminas en una posición cerrada;

la Figura 9 es una vista en sección transversal de una válvula de lengüeta modular compuesta de láminas
interiores además de láminas exteriores que se puede usar en la presente invención;

50 la Figura 10 es una vista en perspectiva de un conjunto de válvula de lengüeta modular ilustrativo con una
sección transversal parcial de acuerdo con una realización de la presente invención;

la Figura 11 es una vista en perspectiva, con una sección transversal parcial, de un dispositivo que usa válvulas
de lengüeta modulares, donde una porción del conjunto de válvula de lengüeta se integra en la estructura del
55 propio dispositivo;

la Figura 12 es una vista en despiece, con secciones transversales parciales, del dispositivo ilustrado en la
Figura 11 que muestra los ciertos componentes del dispositivo que incluye los módulos de válvula de lengüeta;

60 la Figura 13 es una vista en despiece de una válvula de lengüeta modular ilustrativa con un mecanismo de
seguridad interno que se puede usar en la presente invención;

la Figura 14 es una vista superior de una única lámina de válvula en un estado no doblada que cubre múltiples
caras de sellado de un módulo de válvula de lengüeta tal como el módulo mostrado en la Figura 13; y
65
la Figura 15 es una vista en corte parcial de un conjunto de válvula de lengüeta modular ilustrativo que muestra

4
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

el mecanismo de seguridad interno de la Figura 13 de acuerdo con una realización de la presente invención, que
elimina la placa de retén y sujetadores.

Descripción detallada
5
Se describirán a continuación una o más de las realizaciones específicas de la presente invención. En un esfuerzo
para proporcionar una descripción concisa de estas realizaciones, todas las características de una implementación
real pueden no describirse en la memoria descriptiva. Debería apreciarse que, en el desarrollo de cualquiera de tales
implementaciones reales, como en cualquier proyecto de ingeniería o diseño, deben hacerse numerosas decisiones
10 de implementación específica para lograr las metas específicas del desarrollador, tales como conforme con
limitaciones relacionadas con el sistema y relacionadas con el negocio, que pueden variar de una implementación a
otra. Además, debería apreciarse que tal esfuerzo de desarrollo podría ser complejo y requerir mucho tiempo, pero
sin embargo será una tarea rutinaria de diseño, fabricación y manufactura para los expertos en la materia que tiene
el beneficio de esta divulgación.
15
Al introducir elementos de diversas realizaciones de la presente invención, los artículos "un", "una", "el/la" y "dicho/a"
se conciben para referirse a que hay uno o más de los elementos. Las expresiones "que comprende/n," "que
incluye/n" y "que tiene/n" se conciben para ser inclusivas y se refieren a que puede haber elementos adicionales
distintos de los elementos listados. Además, el uso de "superior", "inferior", "encima", "debajo" y variaciones de estos
20 términos se hace por conveniencia, pero no requiere ninguna orientación particular de los componentes.

Volviendo ahora a las figuras, un compresor ilustrativo 10 se proporciona en la Figura 1. En el ejemplo ilustrado en la
actualidad, el compresor 10 incluye un par de cilindros de compresión 12 acoplados a un armazón 14. Como se ha
analizado en mayor detalle a continuación, varios componentes internos pueden disponerse dentro de los cilindros
25 12 y el armazón 14 para permitir la compresión de fluidos dentro de los cilindros 12. En un ejemplo, el compresor 10
puede utilizarse para comprimir gas natural. Sin embargo, en otros ejemplos, el compresor 10 puede configurarse
y/o utilizarse para comprimir otros fluidos. Una fuente de potencia mecánica o accionador 16, tales como un motor o
un motor eléctrico, puede acoplarse al compresor 10 para proporcionar potencia mecánica a los diversos
componentes internos y para permitir la compresión del fluido dentro de los cilindros 12. Para facilitar el acceso a
30 tales componentes internos, como puede desearse para propósitos de diagnóstico o mantenimiento, pueden
proporcionarse aberturas en el armazón 14 y accederse selectivamente a través de cubiertas desmontables
dispuestas sobre las aberturas.

Además, los cilindros ilustrativos 12 incluyen rebajos tapados 18 configurados para recibir conjuntos de válvula, tales
35 como conjunto de válvula de lengüeta modular 20. Mientras solo un único conjunto de válvula de lengüeta modular
20 se ilustra, se apreciará que, en diversos ejemplos, conjuntos de válvula de lengüeta modulares 20 adicionales se
incluyen dentro de parte o todos los demás rebajos tapados 18. También se apreciará que los cilindros 12 pueden
incluir conductos de fluido internos entre los rebajos 18 y los conjuntos de válvula de lengüeta modulares 20 para
facilitar flujo de un fluido dentro y fuera de los cilindros 12 a través de tales conjuntos de válvula de lengüeta
40 modulares 20. Adicionalmente, pueden emplearse diversos componentes de instalación, tales como cajas o
sujetadores (no mostrados aquí), para facilitar el montaje de los conjuntos de válvula de lengüeta modulares 20
dentro de los rebajos 18.

Aunque el compresor ilustrativo 10 se ilustra como un compresor alternativo de dos etapas, también pueden
45 emplearse otras configuraciones de compresores y beneficiarse de las técnicas divulgadas actualmente. Por
ejemplo, en otros ejemplos, el compresor 10 puede incluir un número diferentes de etapas de cilindro, tales como un
compresor de cuatro etapas, un compresor de seis etapas, un compresor alternativo sin acoplamiento o similar.
Además, también se prevén otras variaciones, que incluyen variaciones en la longitud de la carrera, la velocidad
operativa y el tamaño, por nombrar algunas. Además, la máquina en la que se emplea la válvula puede ser de un
50 tipo diferente tales como un compresor helicoidal, compresor de espiral, compresor de refrigeración, un compresor
centrífugo, un refrigerador, un sistema de flujo de proceso, etc.

Una vista en sección transversal del compresor ilustrativo 10 se proporciona en la Figura 2, que ilustra un número de
componentes internos ilustrativos del compresor de la Figura 1. En el ejemplo ilustrado en la actualidad, el armazón
55 14 del compresor ilustrativo 10 incluye un cuerpo central hueco o alojamiento 22 que generalmente define un
volumen interior 24 en el cual pueden recibirse diversos componentes internos, tal como un cigüeñal 26. En un
ejemplo, el cuerpo central 22 puede tener una forma generalmente curvada o cilíndrica. Se ha de observar, sin
embargo, que el cuerpo central 22 puede tener otras formas o configuraciones en total acuerdo con las técnicas
actuales.
60
Durante el funcionamiento, el accionador 16 gira el cigüeñal 26 soportado dentro del volumen interior 24 del
armazón 14. En un ejemplo, el cigüeñal 26 se acopla a crucetas 30 a través de bielas 28 y pasadores 32. Las
crucetas 30 se disponen dentro de guías de cruceta 34, que generalmente se extienden desde el cuerpo central 22 y
facilitan la conexión de los cilindros 12 al compresor 10. En un ejemplo, el compresor 10 incluye dos guías de
65 cruceta 34 que se extienden generalmente perpendicularmente desde lados opuestos del cuerpo central 22, aunque
también se prevén otras configuraciones. Como se apreciará, el movimiento de giro del cigüeñal 26 se traslada a

5
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

través de las bielas 28 a movimiento lineal recíproco de las crucetas 30 dentro de las guías de cruceta 34.

Como se ha indicado anteriormente, los cilindros 12 se configuran para recibir un fluido para compresión. Las
crucetas 30 se acoplan a pistones 36 dispuestos dentro de los cilindros 12 y el movimiento recíproco de las crucetas
5 permite la compresión de fluido dentro de los cilindros 12 a través de los pistones 36. Particularmente, a medida que
un pistón 36 se acciona hacia delante (es decir, hacía fuera del cuerpo central 22) en un cilindro 12, el pistón 36
fuerza fluido dentro del cilindro en un volumen más pequeño, aumentando de este modo la presión del fluido. Una
válvula de descarga, tal como conjunto de válvula de lengüeta modular 20, puede abrirse a continuación para
permitir que el fluido presurizado o comprimido salga del cilindro 12. El pistón 36 puede a continuación impulsarse
10 hacia atrás y fluido adicional puede entrar en el cilindro 12 a través de una válvula de admisión, que también puede
comprender un conjunto de válvula de lengüeta modular 20, para compresión en la misma manera descrita
anteriormente. Además, como se apreciará, los cilindros 12 pueden configurarse para facilitar compresión de fluido
tanto en el impulso hacia delante como hacia atrás del pistón 36. Por ejemplo, a medida que el pistón 36 se mueve
hacia delante de la manera analizada anteriormente para comprimir fluido en un lado del pistón, puede introducirse
15 fluido adicional en el cilindro en el lado opuesto del pistón. Tal fluido se comprime a continuación en el impulso hacia
atrás del pistón 36.

Los conjuntos de válvula de lengüeta modulares 20 ilustrativos de acuerdo con ciertas realizaciones de la presente
invención se representan en las Figuras 3-5, 10-12 y 15. Generalmente estas realizaciones representan diversos
20 conjuntos de válvula de lengüeta modular 20 configurados como una válvula de descarga, mientras la Figura 10
representa una válvula de aspiración. Como se muestra en la Figuras 3-4, el conjunto de válvula de lengüeta
modular 20 ilustrativo incluye una placa de asiento 42 y una placa de retén 44. El asiento y placas de retén, 42 y 44,
puede acoplarse entre sí a través de uno o más pasadores 48 y tuercas 50 o usando algún otro medio de sujeción
adecuado. Se ha de observar que en esta realización el pasador 48 y tuerca 50 están situados centralmente. En
25 otras realizaciones, tornillos o pasador/tuercas pueden emplearse a lo largo de la periferia del asiento de válvula (en
el caso de una válvula de descarga) o el retén de válvula (en el caso de una válvula de admisión) de tal forma que
son capturados por una caja usada para ubicar los conjuntos de válvula de lengüeta modulares 20 en los rebajos 18.

En esta realización, el conjunto de válvula 20 incluye una placa de asiento 42 y una placa de retén 44 que tiene un
30 número de pasos de fluido u orificios 320 y 340, respectivamente, que permiten que un fluido, tal como gas natural,
fluya a través del conjunto de válvula de lengüeta modular 20. En esta realización de la presente invención, la placa
de asiento 42 tiene una cavidad de recepción 330, aguas abajo de cada uno de los orificios de fluido 320, que ubica
y asegura firmemente un módulo de válvula de lengüeta (o válvula de lengüeta modular) 46 dentro del conjunto de
válvula de lengüeta modular 20. En otras realizaciones de la invención, la cavidad de recepción 330 puede
35 proporcionarse en la placa de retén 44 o distribuirse parcialmente entre la placa de asiento 42 y placa de retén 44 o
podría haber una placa separada, placa de cavidad de recepción (véase la Figura 10), intercalada entre la placa de
asiento 42 y placa de retén 44 que tiene cavidades de recepción 330 en su totalidad o parcialmente. Como se ha
analizado en mayor detalle a continuación, el conjunto de válvula de lengüeta modular 20 ilustrativo también incluye
uno o una pluralidad de módulos de válvula de lengüeta 46, ubicados en la cavidad de recepción 330 y asegurados
40 mediante la placa de asiento 42 y placa de retén 44.

En algunas las realizaciones de la presente invención, tales como la realización ilustrada en las Figuras 3 - 5, cada
orificio de fluido 320 conduce a una única cavidad de recepción 330 que conduce a un único orificio de fluido de
salida 340. La cavidad de recepción 330 se configura para localizar únicamente un único módulo de válvula de
45 lengüeta 46 en la misma. Como se muestra, en otras realizaciones, sin embargo, puede haber uno o más orificios de
fluido 320 que conducen a una cavidad de recepción 330 que a su vez conduce a uno o más orificios de fluido de
salida 340. La cavidad de recepción 330 puede recibir en esas realizaciones múltiples módulos de válvula de
lengüeta 46. Se ha de observar que, en otras realizaciones de la presente invención, la placa de asiento 42 o placa
de retén 44 pueden integrarse en el armazón 14 de la máquina en la que se emplea el conjunto de válvula.
50
Los módulos de válvula de lengüeta 46 controlan selectivamente el flujo de un fluido a través del orificio de fluido
320, a través del módulo de válvula de lengüeta 46 y fuera a través del orificio 340. La placa de asiento 42 y placa
de retén 44 aseguran los módulos de válvula de lengüeta 46 entre las mismas. La placa de asiento 42 puede
formarse de metal, compuesto reforzado con fibra o cualquier otro material de alta resistencia. La placa de retén 44 y
55 la placa de cavidad de recepción tienen requisitos de resistencia más bajos, pero también pueden hacerse de metal,
compuesto reforzado con fibra o plástico. Se ha de observar que, en otras realizaciones, puede haber disposiciones
en el conjunto de válvula de lengüeta modular, 20, para acomodar un dispositivo de descarga, un dispositivo de
volumen de espacio muerto u otros dispositivos que están situados en válvulas en la práctica actual.

60 Un conjunto de válvula ilustrativo, 20A, de acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invención se representa
en la Figura 5. El conjunto de válvula incluye una placa de asiento 42A y una placa de retén 44A. El asiento y placas
de retén, 42A y 44A, se unen entre sí por medio de cuatro tornillos de cabeza 49 en esta realización. También en
esta realización, hay seis módulos en total, dos módulos 46 de un tamaño, dos módulos 510 de otro tamaño y los
dos últimos módulos 520, de un tercer tamaño. En otras realizaciones, puede haber varios tamaños diferentes de
65 módulos, pueden distribuirse asimétricamente en la válvula y no necesitan estar en pares.

6
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

Módulos de válvula de lengüeta 46 ilustrativos que se pueden usar en un conjunto de válvula de lengüeta se
representan en las Figuras 6-8. La Figura 6 es una vista en perspectiva del módulo de válvula de lengüeta 46. En
ciertos ejemplos, tales como la ilustrada en las Figuras 6-8, el módulo de válvula de lengüeta 46, incluye un cuerpo
610, una o más láminas 620 y puede incluir un protector de lámina (u obturador) 630. En ciertos ejemplos, el cuerpo
5 610 y/o protector 630 se hacen de plástico, con o sin fibras de carbono o vidrio y se forma a través de un proceso de
manufactura adecuado, tales como moldeo por inyección, moldeo por compresión, mecanizado u otro proceso
adecuado. La cantidad de fibra contenida en el plástico se determina basándose en la obtención de una cantidad
óptima de resistencia para el cuerpo de válvula y absorción de impactos para las láminas para aumentar la fiabilidad
de la válvula. Se ha de observar, sin embargo, que ciertas aplicaciones pueden dictar que el cuerpo 610 y/o
10 protector 630 se forme de metal o cualquier otro material de alta resistencia adecuado a través de un proceso de
manufactura adecuado tales como moldeo por inyección de metal, fundición, pulvimetalurgia o mecanizado. Cuando
el cuerpo 610 se hace de metal y las láminas 620 son de metal, pueden usarse inserciones de plástico (no
mostrado) en el cuerpo 610 para la cara de sellado para suavizar la fuerza de impacto. En otros ejemplos, el cuerpo
610 y/o protector 630 pueden hacerse de metal con un recubrimiento relativamente grueso de plástico o elastómero.
15 No es necesario que el cuerpo 610 y el protector 630 se hagan del mismo material. En un ejemplo, las láminas de
válvula de lengüeta 620, se hacen de acero inoxidable hecho de tiras de hojas de precisión usando fresado
fotoquímico, estampación, corte por chorro de agua, corte por láser, mecanizado electroerosivo (EDM) por alambre u
otro proceso de manufactura adecuado. Sin embargo, en otros ejemplos, las láminas 620 pueden hacerse de acero,
compuesto reforzado con fibras o algún otro material flexible de alta resistencia a la fatiga adecuado para la
20 aplicación.

El cuerpo 610 incluye un asiento 640 que hace tope contra la placa de asiento 42 (no mostrado aquí) cuando el
módulo de válvula de lengüeta 46 se ensambla en el conjunto de válvula de lengüeta modular 20. El cuerpo 610
puede dividirse en pasos de flujo 650, por medio de nervaduras 660 y 670 que también refuerzan el cuerpo 610. Las
25 nervaduras transversales 660 también actúan para soportar las láminas 620 cuando están en la posición cerrada y
sujetos a una alta presión diferencial. En ciertos ejemplos, puede haber pasos que están presentes en las
nervaduras 660 y 670 que conectan uno o más pasos de flujo. Los pasos de flujo 650 conducen desde el orificio de
asiento de válvula 320 para este módulo de válvula de lengüeta 46 a una o más caras de sello de cuerpo 710. Las
caras de sello de cuerpo 710 se forman para ser planas y en un pequeño ángulo desde la vertical de modo que el
30 fluido que pasa a través del módulo de válvula de lengüeta 46 no hace ningún giro de ángulo grande al pasar a
través del mismo. En ciertos ejemplos, tal como se ilustra en las Figuras 6-8, hay dos caras de sello de cuerpo 710,
en un ángulo de la vertical para cada cuerpo 610. Sin embargo, en otros ejemplos puede haber solo una cara de
sello 710 formada en un ángulo de la vertical. En otros ejemplos, puede haber varias caras como se ilustra en la
Figura 13. En ciertos otros ejemplos, las caras de sello 710 pueden ser verticales.
35
Correspondiendo a cada cara de sello de cuerpo 710, hay una o más láminas de válvula 620 que descansan planas
contra la cara de sello de cuerpo 710 en el módulo de válvula de lengüeta 46 en el estado ensamblado,
esencialmente sellando el mismo. Cada lámina 620 tiene una porción inicial que se usa para asegurar la misma en
el módulo de válvula y una última porción que sella el cuerpo 610 cuando la presión es mayor en el orificio de salida
40 340 y se desvía para abrir la cara de sello de cuerpo 710 cuando la presión es mayor en el orificio de fluido de
admisión 320. En el lado de deflexión de las láminas 620, puede haber rendijas que dividen las láminas en
elementos de sellado separados y permiten a la misma sellar independientemente diferentes pasos de flujo 650 en
el cuerpo 610. En la porción asegurada de las láminas 620, puede haber uno o más recortes 740 que se enganchan
con las protuberancias 760 en el protector 630 y correspondiente espacio 720 en el cuerpo 610.
45
El protector de lámina 630 tiene una superficie interior, la porción inicial de la cual se contornea para capturar el
cuerpo 610 y láminas 620 y la última porción para proporcionar una superficie para la lámina 620 para impactar
contra en su estado de apertura completa. Las ranuras 750 pueden proporcionarse en la última porción de la
superficie interior del protector 630 para reducir los efectos de adhesividad que se encuentra en válvulas donde
50 puede haber líquidos presentes. En ciertos ejemplos, como se muestra en las ilustraciones en las Figuras 6-9, los
protectores pueden tener una pluralidad de miembros de captura 770 en el fondo. Estos miembros de captura 770
preferentemente evitan que piezas grandes que puedan desprenderse del módulo de válvula de lengüeta 46, en
particular piezas de la lámina 620, se escapen del módulo de válvula de lengüeta 46 y en particular, migren al
cilindro 12 y provoquen daños. El fondo 780 del protector de lámina 630 se diseña para ser más grande que el
55 orificio de fluido 340 en la placa de retén 44 de modo que el fondo 780 hace tope contra la placa de retén 44 y
mantiene el módulo de válvula de lengüeta 46 dentro del conjunto de válvula de lengüeta modular 20. En otros
ejemplos del protector de lámina 630, puede no haber miembros de captura 770. En ciertos ejemplos el protector de
lámina 630 puede tener paredes laterales conectando las paredes contorneadas de las caras de sello de cuerpo
710. En otros ejemplos, el protector de lámina 630 puede no tener ni miembros de captura 770 ni paredes laterales.
60 En este caso el protector de lámina 630 se mantiene en posición cuando el módulo de válvula de lengüeta 46 se
coloca en la cavidad de recepción 330. En ciertos ejemplos en lugar de usar el fondo del protector 780 para asegurar
el módulo de válvula de lengüeta 46 dentro del conjunto de válvula de lengüeta modular 20, puede proporcionarse
un borde 530 (mostrado en la Figura 5) en la pared exterior del protector 630 y/o el cuerpo 610 (no mostrado); la
cavidad de recepción 330 puede tener forma de modo que este borde 530 se engancha con un escalón en la
65 cavidad 330 asegurando el módulo de válvula de lengüeta 46 en el conjunto de válvula de lengüeta modular 20. Sin
embargo, podrían proporcionarse otros o adicionales mecanismos de sujeción en total acuerdo con las técnicas

7
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

actuales.

Los recortes 740, protuberancias 760 y espacios 720 ubican la lámina 630 contra la cara de sello y adicionalmente,
en conjunción con la fuerza de fricción, actúan como una restricción positiva que evita que la lámina 630 se caiga.
5 En otros ejemplos, la protuberancia 760 puede estar en el cuerpo 610 y el correspondiente espacio 720 en el
protector 630. En un ejemplo, como se ilustra en las Figuras 6 - 8, para caras de sello de cuerpo 710 que están en
un ángulo, las láminas 630, se acuñan entre el cuerpo 610 y el protector de lámina 630 en el módulo de válvula de
lengüeta 46. En ciertos otros ejemplos, donde la cara de sello 710 es vertical, las láminas 620 se mantienen en su
lugar en el módulo de válvula de lengüeta 46 mediante la fuerza de sujeción producida cuando el módulo se
10 presiona en la cavidad de recepción 330. Esta fuerza de sujeción se induce mediante un ajuste de interferencia entre
el módulo de válvula de lengüeta 46 y las paredes de la cavidad de recepción 330 o mediante conformando
adecuadamente el módulo de válvula de lengüeta 46 y paredes de cavidad de rebajo 330 para proporcionar la fuerza
de sujeción necesaria. En ciertos otros ejemplos, el protector de lámina 630 se elimina del módulo de válvula de
lengüeta 46. En su lugar, las paredes interiores del rebajo 330 se contornean similar a las paredes interiores del
15 protector de lámina 630 de modo que proporciona la misma función (véase las Figuras 11-12).

Ventajosamente, en el ejemplo ilustrado en las Figuras 3 - 8, el conjunto de válvula de lengüeta modular 20 se

configura para facilitar la conservación y reparación eficiente. En particular, todo el desgaste preferentemente se
contiene dentro del módulo de válvula de lengüeta 46 que aloja: las láminas 620, que se pueden desgastar debido a
20 la fatiga e impacto, el cuerpo 610, la cara de sello 710, que se somete a impactos repetidos de la lámina 620, y el
protector 630, que también se somete a impactos de la lámina 620 durante la abertura de la válvula. El método
preferido de conservar el conjunto de válvula de lengüeta modular 20 es simplemente sustituir todos los módulos de
válvula de lengüeta 46 en el momento preestablecido de mantenimiento. No se requiere mecanizado de la placa de
asiento de válvula 42 o placa de retén de válvula 44 ya que estos componentes no deberían desgastarse, a
25 diferencia del caso con válvulas de placa, de resorte, de canal y de lengüeta existentes. La presente invención
permite que los módulos vengan pre-ensamblados y comprobados para calidad directos desde la fábrica y por lo
tanto elimina la necesidad de equipo de comprobación complejo para comprobar el conjunto de válvula de lengüeta
modular 20 ensamblado tras su reparación. La renovación y reparación de estos conjuntos de válvulas de lengüeta
modulares 20 puede hacerse por lo tanto sobre el terreno, reduciendo sustancialmente el coste de reparación y el
30 tiempo de pagado del equipo. El diseño modular sustancialmente elimina la necesidad de sustituir la costosa placa
de asiento de válvula 42 y placa de retén de válvula 44, haciendo estas válvulas muy rentables sobre la vida útil de
la máquina. En diseños existentes para válvulas de resortes, de placas, de anillo, de canales y de lengüeta, la placa
de asiento 42 y placa de retén 44 o protector habitualmente necesitan reemplazarse después de que se hayan
renovado un par de veces. En un ejemplo no preferido, también es posible sustituir componentes del módulo de
35 válvula de lengüeta 46 sobre el terreno, específicamente las láminas 620, el protector 630 o el cuerpo 610.

El trabajo de la válvula se hace claro observando la Figura 3 y la sección transversal a través de un módulo de la
Figura 8. Cuando la presión del fluido encima de la placa de asiento 42 en el conjunto de válvula de lengüeta
modular 20 es mayor que la presión debajo de la placa de retén 44, la presión diferencial a través de la lámina 620
40 en el módulo de válvula de lengüeta 46 provoca que la lámina 620 se desvíe y establece el módulo de válvula de
lengüeta 46 y por lo tanto el conjunto de válvula de lengüeta modular 20 en un estado abierto. El fluido se mueve
desde encima de la placa de asiento 42, a través de los orificios de fluido 320 a través del cuerpo de módulo 610 y
fuera a través de los miembros de captura 770 del protector 630 y finalmente a través de los orificios de fluido 340
en la placa de retén 44 en la zona de presión más baja. Cuando la presión cualquier lado del conjunto de válvula de
45 lengüeta modular 20 se iguala, las láminas 620 se cierran, sellando de forma efectiva el cuerpo de módulo 610. En la
posición cerrada, el conjunto de válvula de lengüeta modular 20 no permite el flujo de fluido desde debajo de la placa
de retén 44 a encima de la placa de asiento 42, incluso cuando la presión debajo de la placa de retén 44 es
sustancialmente más alta que la presión encima de la placa de asiento 42.

50 Un módulo de válvula de lengüeta ilustrativo que se puede usar en un conjunto de válvula de lengüeta de acuerdo
con ciertas realizaciones de la presente invención se representa en la Figura 9. Este ejemplo del módulo de válvula
de lengüeta 46B incluye un grupo de láminas interiores 910 además de las láminas exteriores 620. En el ejemplo
ilustrado en la Figura 9, las láminas interiores 910 se presionan contra la cara de sello 710 por las láminas exteriores
620. En este ejemplo únicamente las láminas exteriores se sujetan al cuerpo 610 mediante el protector 630.
55
Un conjunto de válvula de lengüeta modular ilustrativo 20B de acuerdo con ciertas realizaciones de la presente
invención se representa en la Figura 10. En esta realización de la presente invención, las cavidades de recepción
330 están situados en una placa separada 43 que se intercala entre la placa de asiento 42 y la placa de retén 44.
Otras características de la Figura 10 pueden encontrarse en las descripciones de las Figuras 3-8.
60
Una vista en perspectiva de un dispositivo con una sección transversal parcial se muestra en la Figura 11 y su vista
en despiece se ilustra en la Figura 12. El dispositivo 1100 incorpora un conjunto de válvula de lengüeta modular 20
de acuerdo con una realización de la presente invención. El dispositivo 1100, que podría representar un cilindro de
compresor, motor o un tubo de flujo de proceso, por ejemplo, consiste en un armazón 60 que se divide en dos
65 regiones de volumen 62 y 64. Un conjunto de válvula de lengüeta modular 20 se incorpora en el dispositivo que
permite que el fluido fluya de la región 62 a la 64, pero no a la inversa. En estas realizaciones de la presente

8
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

invención, los módulos de válvula de lengüeta 46C, no tienen protectores de lámina 630 como parte del módulo de
válvula de lengüeta 46C. Los módulos de válvula de lengüeta 46C están situados en cavidades de recepción 330
que son una parte integral del armazón 60. En efecto, en esta realización, la placa de retén 44 lleva las cavidades de
recepción 330 y la placa de retención 44 se integra en el armazón 60. Además, la cara interior de las cavidades de
5 recepción 330 se contornea para cumplir la misma función que la cara interior del protector de lámina 630 mostrado
en las Figuras 6 - 9. Es decir, estas realizaciones sujetan las láminas 620 al cuerpo 610 y evitan que el cuerpo 610
caiga de la cavidad 330 y limitan la amplitud de las láminas 620 cuando se abre. El módulo de válvula de lengüeta
46C se asegura en la cavidad de recepción 1210 por medio de una placa de asiento 42 por medio de un medio de
sujeción tales como tornillos 49.
10
Un módulo de subconjunto de válvula de lengüeta ilustrativo 46D, que puede usarse en los conjuntos de válvula de
lengüeta de acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invención se representa en la Figura 13, en el estado
en despiece. El cuerpo de válvula, 610C, tiene una cara de asiento, 640C y seis caras de sellado, 710C, en este
ejemplo. El módulo de válvula de lengüeta 46D puede consistir de una o más láminas de válvula 620C que sellan las
15 caras de sellado individuales, 710C. En este ejemplo, una única lámina, 620C, representado en el estado no doblado
en la Figura 14 y formado en una forma adecuada en el estado final, cobre todas las caras de sellado, 710C, del
cuerpo de válvula, 610C, en el módulo de subconjunto de válvula de lengüeta 46D. El cuerpo de válvula 610C y
láminas 620C se aseguran en el protector de lámina/alojamiento, 630C, cuando el módulo de subconjunto de válvula
de lengüeta, 46C, se ensambla en el conjunto de válvula de lengüeta modular, 20D.
20
En la Figura 13, un ejemplo del protector de lámina/alojamiento, 630C, es de un diseño de cierre a presión con el fin
de eliminar retén (tornillo/tuerca, etc.) en el conjunto de válvula de lengüeta modular 20D en los que estos módulos
se ensamblan. Las rendijas, 1310, y la protuberancia, 680, permiten que los subconjuntos de módulo de válvula de
lengüeta 46D, se ensamblen en el asiento, 42D, del conjunto de válvula, 20D, en la Figura 15, sin la necesidad de un
25 retén, pasador(es) o tuerca(s).

Un conjunto de válvula de lengüeta modular ilustrativo 20D, de acuerdo con ciertas realizaciones de la presente
invención se representa en la Figura 15. El retén, pasador(es) y tuerca(s) que se mostraron en las otras
realizaciones, 20 y 20B, se han eliminado mediante el uso de un módulo de subconjunto de válvula de lengüeta de
30 cierre a presión 46D, una realización de la cual, se muestra en la Figura 13. Cada una de las cavidades de
recepción, 330C, en el asiento, 42D, tiene una ranura, 1510, cortada en la misma para recibir las protuberancias,
680, en la superficie exterior de los protectores de lámina, 630C, en los subconjuntos de módulo de válvula de
lengüeta 46D con diseño de cierre por presión.

35 Generalmente, hablando por la mayoría de las realizaciones de la presente invención, se apreciará que durante el
paso del fluido a través del conjunto de válvula de lengüeta modular 20, el fluido viaja esencialmente en una
trayectoria recta con muy pocas pérdidas debido a los giros del fluido. Esto es diferente al caso en diseños actuales
de válvulas de placa, de resorte, de canal, de anillo y de lengüeta de compresor donde el fluido esencialmente tiene
que hacer dos giros a la derecha para pasar el elemento de sellado que resulta en grandes pérdidas de válvula.
40 Adicionalmente, el diseño compacto del módulo de válvula de lengüeta 46 y las características de flujo de este
diseño permiten una cobertura más efectiva de un área de válvula disponible con área de flujo de fluido cuando se
utilizan las realizaciones ilustradas de esta invención que resulta en una válvula más eficiente cuando se compara
con válvulas de placa, válvulas de anillo, válvulas de resorte, válvulas de canal y válvulas de lengüeta existentes.

45 Adicionalmente, se apreciará que, en las realizaciones de la presente invención ilustradas, si un cuerpo extraño, tal
como óxido, pasa a través del conjunto de válvula de lengüeta modular 20, el daño se limita a una o dos trayectorias
de flujo 650 dentro de un único módulo de válvula de lengüeta 46 del conjunto de válvula de lengüeta modular 20. La
trayectoria de flujo proporcionada por cada módulo de válvula de lengüeta 46 es independiente de la de otro módulo
de válvula de lengüeta 46. Ya que el conjunto de válvula de lengüeta modular 20, consiste en varios módulos de
50 válvula de lengüeta 46, el conjunto de válvula de lengüeta modular 20 puede continuar operando de forma efectiva
hasta que un apagado planeado permite la reparación del módulo(s) de válvula de lengüeta 46 afectados ahorrando
dinero al operador. Sin embargo, en el caso de diseños de válvulas existentes, tal incidente conduciría a una
situación de reparación más urgente. En el caso de válvulas de placa que solo tienen un elemento de sellado el
daño requeriría un apagado y reparación inmediatos de la máquina en la cual está instalada la válvula
55
En un ejemplo, los protectores de lámina se componen de un plástico con una predeterminada cantidad de fibra, 0-
25 %, para proporcionar una combinación óptima de resistencia para las condiciones operativas y la habilidad de
absorber impactos y difundir la energía de las láminas. En un ejemplo, el módulo de válvula de lengüeta un cuerpo
se compone de un plástico con una predeterminada cantidad de fibra, 0-60 %, para proporcionar una combinación
60 óptima de resistencia para el cuerpo en condiciones operativas y una habilidad para absorber impactos de la única o
una pluralidad de láminas de admisión. En otro ejemplo, el cuerpo de válvula de lengüeta se hace de un metal,
formado a través de un proceso de moldeo por inyección de metal. Las láminas pueden hacerse compuestos
reforzados con fibra para mejorar la fiabilidad. Los protectores de lámina pueden ser de metal, formados a través de
un proceso de moldeo por inyección de metal.
65
Mientras la invención puede ser susceptible de diversas modificaciones y formas alternativas, se han mostrado

9
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

módulos y conjuntos de válvula específicos a modo de ejemplo en los dibujos y se han descrito en detalle en este
documento. Sin embargo, debería entenderse que la invención no pretende limitarse a las formas particulares
divulgadas. En su lugar, la invención se define por la materia objeto de las reivindicaciones adjuntas a continuación.

10
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

REIVINDICACIONES

1. Un conjunto de válvula de lengüeta (20, 20A, 20B), que comprende:

5 una placa de asiento (42) que incluye uno o más conductos de fluido (650);
uno o más rebajes de recepción (330, 330C), en donde cada uno del uno o más rebajes de recepción está
situado cerca de un conducto de fluido respectivo del uno o más conductos de fluido en la placa de asiento; y
una pluralidad de módulos de válvula de lengüeta (46), dimensionados para encajar cada uno individualmente o
colectivamente dentro de uno del uno o más rebajes de recepción, en donde cada uno de la pluralidad de
10 módulos de válvula de lengüeta comprende:

un cuerpo de módulo (610) que incluye una superficie de asiento (640) configurada para hacer tope contra la
placa de asiento en el conjunto de válvula de lengüeta una vez ensamblado, una o más primeras caras de
sellado (710) en un primer lado del cuerpo de módulo y una o más segundas caras de sellado (710) en un
15 segundo lado del cuerpo de módulo y uno o más conductos de fluido (650) que conducen desde la superficie
de asiento a una respectiva de la una o más primera y segunda caras de sellado;
una o más láminas de admisión (620, 620C) situadas sobre una respectiva de la una o más primera y
segunda caras de sellado del cuerpo de módulo; y
una o más paredes situadas opuestas del cuerpo de módulo de la una o más láminas de admisión;
20
en donde una cavidad dentro del cuerpo de módulo está reforzada mediante una pluralidad de nervaduras
transversales (660) que se extienden a través de la cavidad desde el primer lado del cuerdo de módulo al
segundo lado del cuerpo de módulo, estando las superficies de extremo a ras de una respectiva de la una o más
primera y segunda caras de sellado y espaciadas para permitir que la una o más láminas de admisión resistan
25 una presión diferencial que actúa sobre ellas cuando la una o más láminas de admisión está cada una en una
posición cerrada.

2. El conjunto de válvula de lengüeta (20, 20A, 20B) de la reivindicación 1, en donde cada uno de la pluralidad de
módulos de válvula de lengüeta (46) se mantiene en uno respectivo del uno o más rebajos de recepción (330, 330C)
30 mediante la placa de asiento (42) y se asegura mediante uno o más sujetadores (49).

3. El conjunto de válvula de lengüeta (20D) de la reivindicación 1, en el que el uno o más rebajos de recepción (330,
330C) están situados dentro de la placa de asiento (42), placa de asiento que puede ser una parte integral de una
estructura, y cada uno de la pluralidad de módulos de válvula de lengüeta (46) se mantiene en uno respectivo del
35 uno o más rebajos de recepción mediante un mecanismo de cierre a presión.

4. El conjunto de válvula de lengüeta (20, 20A, 20B) de la reivindicación 1, en el que el uno o más rebajos de
recepción (330, 330C) están situados dentro de la placa de asiento (42), placa de asiento que puede ser una parte
integral de una estructura, y una placa de retén asegura cada uno de la pluralidad de módulos de válvula de
40 lengüeta (46) en el conjunto de válvula de lengüeta mediante el uso de uno o más sujetadores (49).

5. El conjunto de válvula de lengüeta (20, 20A, 20B) de la reivindicación 1, en el que el uno o más rebajos de
recepción (330, 330C) están situados dentro de una placa de retén (44), placa de retén que puede ser una parte
integral de una estructura, y la placa de asiento (42) asegura cada uno de la pluralidad de módulos de válvula de
45 lengüeta (46) en el conjunto de válvula de lengüeta mediante el uso de uno o más sujetadores (49).

6. El conjunto de válvula de lengüeta (20, 20A, 20B) de la reivindicación 1, en el que el uno o más rebajos de
recepción (330, 330C) están situados dentro de una estructura separada, estructura separada que puede ser una
parte integral de una segunda estructura que está intercalada entre la placa de asiento (42) y una placa de retén (44)
50 y se mantienen juntos mediante uno o más sujetadores (49).

7. El conjunto de válvula de lengüeta (20, 20A, 20B) de la reivindicación 1, que comprende además uno o más
grupos de la pluralidad de módulos de válvula de lengüeta (46), en donde cada grupo de la pluralidad de módulos de
válvula de lengüeta tiene un grupo diferente de dimensiones.
55

11
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

12
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

13
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

14
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

15
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

16
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

17
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

18
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

19
 E10832162
ES 2 601 840 T5 01-12-2020

20