2019 LANZAMIENTO DE NUEVO PRODUCTO

TX-SR494 Receptor A/V de 7.2 canales NEGRO PLATEADO

Escapa de lo cotidiano con el sonido espacial envolvente

Desde la simple transmisión inalámbrica en streaming de pistas Bluetooth® hasta la palpitante experiencia de Dolby Atmos® y DTS:X®, el TX-SR494 amplifica
el placer de la vida diaria con un sonido espectacular y prestaciones avanzadas. Los siete canales de alta intensidad le dan la libertad de elegir una disposición
de altavoces adecuada. Dolby Atmos Height Virtualizer* o DTS Vitual:X®, llevan el sonido hacia arriba o detrás si no desea altavoces en altura o circundantes
y ambos, Dolby Surround®, y DTS Neural:X®, van a bordo. También se tienen como opción sonido trasero envolvente, altavoces frontales bi-amplificados
o Powered Zone B. AccuEQ con equalizador subwoofer y AccuReflex™ para sistemas habilitados con Dolby Atmos de 5.2.2 canales que clarifican el sonido
en cualquier espacio. El TX-SR494, como el núcleo central de su equipo «home cinema», tiene terminales HDMI®, compatibles con HDR y vídeo 4K/60p,
mientras que el GUI con OSD sobre HDMI, Zone B salidas de línea / salidas de previo y función Vocal Enhancer hacen que sea un placer usar y escuchar este
receptor. * Con futura actualización de firmware habilitada.

COMPATIBILIDAD VÍDEO Y AUDIO CARACTERÍSTICAS AVANZADAS

CARACTERÍSTICAS DESTACADAS DEL PRODUCTO • Compatible con HDCP 2.2, 4K/60p, HDR (Dolby Vision, • Calibración de sonido ambiental AccuEQ, Subwoofer EQ y AccuReflex
HDR10, HLG, BT.2020), 4:4:4 color-space, BT.2020, 3D Vídeo, • La salida de previo / línea Zone B comparte cualquier fuente
• 160 W por canal ARC (Audio Return Channel), DeepColor™, x.v.Color™ y de audio con componentes con entrada RCA, como sistemas
• Compatible con 4K/60p y HDR (HDR10, HLG, LipSync vía HDMI mini de alta fidelidad, amplificadores integrados, puertos de
Dolby Vision®, BT.2020) • Dolby Atmos, DTS:X, Dolby® TrueHD y decodificación auriculares inalámbricos, etc.
• Dolby Atmos de 5.2.2 canales® y reproducción DTS:X® DTS-HD Master Audio™ . • Terminales bi-amp altura/envolvente trasero/Powered Zone B/Altavoz
• Dolby Atmos Height Virtualizer* y DTS Vitual:X® • Compatible con reproducción SACD (Super Audio CD) • La función Vocal Enhancer controlada por DSP mejora la
vía HDMI (2.8 MHz/2ch, multi-canal) audición del diálogo mediante el mando remoto o los controles
• AccuEQ con equalizador subwoofer y AccuReflex™
• Procesamiento de sonido Dolby Atmos Height Virtualizer y del panel frontal
• Sistema de amplificación discreto de alta intensidad DTS Virtual:X 3D
con capacidad de excitación de 4 Ohmios • Tecnología inalámbrica Bluetooth Compatible con streaming de
• Tecnologías de fundido cruzado para Dolby Surround® y audio de alta calidad de teléfonos, tabletas y PCs
• Tecnología Bluetooth® y Advanced Music Optimizer™ DTS Neural:X® . • Advanced Music Optimizer para mejorar la calidad de
• Función Vocal Enhancer para mejorar la audición de la voz • DAC multi-canal premium de 384 kHz/32-bit AKM reproducción de audio comprimido
• La salida de previo / línea Zone B comparte cualquier • Modo directo para sonido en estéreo auténtico al original • GUI con OSD vía HDMI presenta una ventana de información
fuente de audio con componentes con entrada RCA, de entrada / salida de medios para una fácil confirmación de los
como puertos de auriculares inalámbricos, etc. CARACTERÍSTICAS DE CONECTIVIDAD ajustes de reproducción
• El visor OSD muestra el formato de los datos para • 4 tomas HDMI y 1 salida con ARC (Audio Return Channel) • 1080p Full HD a 4K Ultra HD escalado vía HDMI
confirmación rápida • 2 tomas de audio digital (1 óptica y 1 coaxial, asignable) • Guía de conexión rápida en el panel trasero para una
* Con futura actualización de firmware habilitada. configuración sin estrés
• 3 tomas de audio analógicas (asignable)
• Control de sincronización A/V (hasta 500 ms en intervalos de
• Zone B salida de previo / línea
5 ms a 48 kHz)
• 2 salidas de previo de subwoofer
CARACTERÍSTICAS DE AMPLIFICACIÓN • Terminales de altavoz (de rosca x 2 [Frontal L/R], de palanca x 5)
• Función de encendido rápido para encender el receptor al presionar
una tecla de entrada en el control remoto o en el panel frontal
• 160 W/Canal (6 Ω, 1 kHz, 10% THD, mediante 1 canal), • Terminal de alimentación eléctrica USB trasero (5V/1A) para
135 W/Canal (6 Ω, 1 kHz, 1% THD, mediante 1 canal, IEC) • Función de traspaso HDMI en modo de espera
dispositivos de reproducción en streaming
• Transformador de alta intensidad y bajo nivel de ruido • Controles de volumen para los canales delanteros L/R (graves/agudos)
• Salida de auriculares de 6,35 mm (frontal)
• Sistema amplificador analógico de 7 canales de alta intensidad • Dimmer de visualización panel frontal de 3 modos (Normal/Dim/Dimmer)
• Toma de micrófono AccuEQ de 3,5 mm (frontal)
• Transistores de salida discretos de alta potencia • Sintonizador AM/FM con 40 presintonías aleatorias
• Topología original de circuito de amplificación de baja impedancia • Temporizador de inactividad
• Sencillo mando a distancia
TX-SR494 Receptor A/V de 7.2 canales
El sonido Dolby Atmos® y DTS:X® está aquí Calibración de sonido ambiental AccuEQ con AccuReflex etiquetados mientras su televisor se conecta a través de un
La calibración de sonido ambiental AccuEQ crea un campo sonoro cable HDMI fácil de ocultar. Conecte sus altavoces como
El TX-SR494 intensifica su experiencia Dolby Atmos® y DTS:X® .
ambiental armonioso. Detecta la presencia, el tamaño y la distancia se muestra en el sencillo diagrama junto a los terminales
El audio basado en objetos se mezcla en el espacio 3D y permite
de los altavoces desde una posición de medición y ajusta los niveles numerados de los altavoces. Tómese un momento para la
que cualquier sonido se reproduzca a través de cualquier altavoz,
adecuados de presión sonora. A continuación, selecciona el cruce instalación, después, el disfrute es ilimitado.
rastreando la acción, localizando efectos y moviéndose a su
alrededor. Dolby Surround® y DTS Neural:X® complementan la de subwoofer ideal y aplica la ecualización a todos los altavoces. La Con calma y de forma sencilla Reproducción en
reproducción de audio 3D nativa. Estas tecnologías encuentran tecnología AccuReflex optimiza la reproducción de audio basado
streaming con Bluetooth® .
señales de localización en pistas de sonido estéreo o multi- en objetos mediante altavoces habilitados con Dolby Atmos.
Resuelve el cambio de fase que surge de las diferencias de pista Cualquier audio que se reproduzca en su teléfono, tableta
canal heredadas y fusionan estos elementos para crear una
entre sonidos direccionales y no direccionales. Junto con una mejor o aplicación de PC puede transmitirse al TX-SR494 a través
dimensionalidad inmersiva de arriba a abajo.
localización, se produce un campo 3D con movimiento vertical y de tecnología inalámbrica Bluetooth. Una vez que el receptor
dimensionalidad en altura. haya emparejado y recordado su dispositivo, comenzará la
reproducción automáticamente cada vez que detecte un audio
stream entrante Bluetooth .

Descomprimir con Advanced Music Optimizer™

Cuando un archivo de audio se comprime en un formato
pequeño (como MP3), los datos de alta frecuencia se pierden.
Esto puede afectar a la calidad del sonido. El modo de audición
Dolby Atmos Height Virtualizer Advanced Music Optimizer DSP de Onkyo reconstruye los
Al reproducir cualquier formato Dolby® , el atractivo Dolby datos de bits que faltan. La calidad de la reproducción mejora
Atmos Height Virtualizer permite una experiencia auditiva Escuche diálogos claramente a solo un toque de tecla enormemente mientras usted puede disfrutar de los tamaños
más envolvente, creando un efecto de sonido envolvente de archivo que más le convengan. Este modo también optimiza
Finalmente, una solución rápida y efectiva
virtual y en altura a partir de diseños tradicionales de altavoces la calidad de reproducción en streaming por Bluetooth.
para diálogos inaudibles en programas de TV
sin necesidad de altavoces de sonido envolvente o de altura
y películas. El TX-SR494 cuenta con función Alimentación USB para dongles de transmisión en
adicionales.
Vocal Enhancer controlada por DSP, que streaming
Nota: Con futura actualización de firmware habilitada.
identifica las frecuencias vocales y le permite
Un puerto USB del panel trasero alimenta cualquier dispositivo
Sonido espacial elevado con DTS Virtual:X® subirlas o bajarlas al gusto con las teclas del
de transmisión de medios conectado a una entrada HDMI
control remoto o mediante los controles de
DTS Virtual:X es una nueva tecnología de virtualización adyacente, lo que es excelente si no tiene suficientes puntos de
volumen del panel frontal del receptor.
de sonido envolvente que crea un campo de sonido 3D alimentación.
de inmersión partiendo de cualquier diseño de altavoces, Comparta ambiente o relájese en intimidad
como las configuraciones 2.1, 3.1, 5.1 y 7.1 sin altavoces de
Un fantástico añadido al TX-SR494 es una salida de previo/línea ESPECIFICACIONES
altura, envolventes o traseros. Utiliza sofisticados algoritmos Sección de amplificador
de Zone B. Conecta un componente con una toma de línea
basados ​​en DSP para colocar a los oyentes en el centro de un Salida de alimentación (delantero L/R / Centro / Envolvente L/R / Altura L/R)
analógica RCA con fuentes de audio disponibles al receptor,
campo de sonido multi-dimensional envolvente y con altura, 160 W/Canal
incluyendo HDMI y audio digital. Comparta sonido con un
y es igualmente efectiva tanto en espacios grandes como (6 Ω, 1 kHz, 10% THD, mediante 1 canal),
equipo de alta fidelidad en un espacio cercano o conecte un 135 W/Canal
pequeños. DTS Virtual:X funciona en el dominio 3D con pistas
puerto de carga compatible para auriculares inalámbricos y (6 Ω, 1 kHz, 1% THD, mediante 1 canal, IEC)
de sonido DTS:X, formatos DTS y estéreo no codificado. THD+N (distorsión armónica total + ruido)
disfrute sin molestar a nadie.
0,08% (20 Hz–20 kHz, media potencia)
Preparado para entretenimiento 4K HDR Sensibilidad de la toma e impedancia
Disfrute de compatibilidad completa para formatos de vídeo 200 mV rms/47 kΩ (Línea)
4K/60p y HDR (alto rango dinámico) que incluyen HDR10, ..Respuesta de frecuencia 10 Hz–100 kHz/+1 dB, -3 dB (modo directo)
Control de volumen ±10 dB, 20 Hz (Graves)
HLG, Dolby Vision®y BT.2020. También es compatible con ±10 dB, 20 kHz (Agudos)
espacio de color 4:4:4. Las cuatro tomas HDMI® y la salida Relación señal-ruido 109 dB (Línea, IHF-A)
preparada para ARC pasan el vídeo del reproductor a su TV Transmitter Impedancia de altavoces 4 Ω–16 Ω
compatible, desbloqueando todo lo que las últimas películas Sección de sintonizador
y juegos tienen que ofrecer. Puede confirmar fácilmente Zone B
Gama de frecuencias de sintonización
el estado de entrada/salida de A/V a través de una nueva FM 87.5 MHz–108 MHz
ventana OSD. Audio powered Zone B o bi-amplificación de canal frontal AM 530 kHz–1,710 kHz
Las salidas de los altavoces de altura/envolvente trasero/Bi- 522 kHz–1,611 kHz
Más potencia, más realismo, más magia Amp/Zone B pueden controlar altavoces estéreo en otra Memoria de presintonías FM/AM
40 emisoras
Es tentador ver los vatios como la figura más importante en la hoja estancia con una configuración de 5.2 canales en la estancia
General
de especificaciones de un amplificador. Sin embargo, los vatios son principal. Las salidas pueden compartir cualquier fuente AVR
Fuente de alimentación 220–240 V~CA, 50/60 Hz
una indicación de volumen, no de calidad de sonido. Los amperios exclusivamente en Zone B o reproducir la misma fuente en Consumo de potencia 480 W
son los que nos cuentan la verdadera historia. Cuanta más Main y en Zone B. Alternativamente, puede bi-amplificar su Consumo de energía en modo de espera
intensidad desarrolle un amplificador, mejor controlará los altavoces. par de altavoces frontales compatibles. 0,2 W
Un mejor control es igual a una respuesta transitoria rápida, un Dimensiones (An x Al x Pr)
amplio rango dinámico y un sonido Pasos sencillos para un dulce sonido 435 x 160 x 328 mm
Peso 8,2 kg
claro y preciso. El transformador de alto
rendimiento, los grandes condensadores EMBALAJE
y los discretos amplificadores del TX- Dimensiones (An x Al x Pr)
SR494 producen la mayor intensidad de 525 x 240 x 405 mm
su clase. Y esa es una gran razón por la Peso 10,5 kg
que suena tan bien como lo hace.
Accesorios suministrados
El TX-SR494 simplifica la configuración de entretenimiento
• Antena FM para interior • Antena AM de cuadro • Guía de inicio rápido
de su estancia. Los componentes se conectan a los puertos • Mic ajuste para AccuEQ • Control remoto • Pilas AAA (R03) x 2

El texto acerca del

receptor puede
variar en función de
la región.
NPR No. 19N05 12/18

Debido a una política de mejora continua del producto, Onkyo se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y la apariencia sin previo aviso. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, el símbolo de doble D, Dolby Atmos, Dolby Surround,
Dolby Vision y Dolby TrueHD son marcas registradas de Dolby Laboratories. Véase http://patents.dts.com para saber más sobre patentes DTS. Fabricado bajo licencia de DTS, Inc. DTS, el símbolo, DTS junto con el símbolo, DTS:X y el logo DTS:X, DTS
Virtual:X y el logo DTS Virtual:X, DTS Neural:X y el logo DTS Neural:X y DTS-HD Master Audio y el logo DTS-HD Master Audio son marcas o marcas registradas de DTS, Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países. © DTS, Inc. Todos los derechos
reservados. Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logo HDMI Logo son marcas o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. La marca Bluetooth® y sus logos son marcas
registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Los productos que muestran el logotipo Hi-Res Audio cumplen con el estándar de audio de alta resolución según lo define la Japan Audio Society (Sociedad de Sonido Japonesa). El logo Hi-Res Audio se usa bajo
licencia de Japan Audio Society. AccuEQ y Music Optimizer son m arcas registradas de Onkyo Corporation. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.

http://www.onkyo.com/ Copyright © 2019 Onkyo Corporation. Todos los derechos reservados.