Línea modular para comando, señalización y conmutación

Materiales para áreas clasificadas - Cajas, accesorios y componentes

código: EXM
INFORMACION GENERAL
Aptos para áreas Clase 1 Div. 1, grupo C y D, según NEC art.
500 (UL).
Certificados para áreas clasificadas como Ex d IIB + H2 T5,
según IEC 79.0 y 79.1.
Grado de protección IP 54.
APLICACIONES

Están diseñadas para instalaciones eléctricas en áreas

clasificadas, como línea de cajas modulares, aptas para
contener elementos de comando y señalización tales como
pulsadores, luces piloto, interruptores, selectoras y
potenciometros. Las tapas mecanizadas, conforme a tabla
adjunta, permiten diversas combinaciones de elementos a
incorporar.

PRESENTACION

Fabricación Tipo de Roscas

Caja y tapa en aleación de aluminio, tapa abulonada con Tapas: Agujeros roscados según cantidad de funciones,
tornillos tipo allen y asiento rectificado. Cajas con accesos M22 x 1,5 (Rosca Metrica).
(según modelo). En la tapa de 1 a 6 agujeros roscados (según Cajas:
funciones). Tamaños 1, 2 y 3: Con 2 accesos a 180° de 3/4" NPT
A pedido: Con O'ring (grado de protección IP 66) (Rosca Cónica Americana).
Nota: Otras variantes no contempladas por las versiones estándar pueden Tamaño 5: Se entrega ciega sin accesos.
proveerse en cajas de mayor dimensiones (Ver página de catalogo EXO). A pedido: Con accesos Roscados según caja EXO 5
Terminación (ver página de catalogo).
Pintura esmalte sintético de secado rápido color gris.
A pedido: Pintura poliéster horneable.

CODIGOS Y DIMENSIONES
Figura del Funciones admisibles Código Empaque mín.
módulo Código Tamaño Peso unit. (kg.)
Cantidad Tipo (Caja base) (unid.)
Pulsador
EXM 01 1F 1 Luz piloto
01 Conmutador EXO 1 2,50 1
Pulsador
EXM 01 2F 2
Luz piloto

Pulsador
EXM 02 3F 02 3 EXO 2 2,60 1
Luz piloto

EXM 03 1F 1 Conmutador

Pulsador
03 2 EXO 3 3,50 1
EXM 03 3F Luz piloto
1 Conmutador
Pulsador
EXM 03 4F 4
Luz piloto

Pulsador
4
EXM 05 6F 05 Luz piloto EXO 5 7,30 1
2 Conmutador
Las dimensiones y pesos son aproximados. (Ver caja base en catalogo EXO)
Nota: Las cajas tamaños 01, 02 y 03 se entregan con 2 accesos a 180º de 3/4" NPT (rosca cónica americana) y el tamaño 05 se entrega la caja ciega sin accesos.

Ejemplo de pedido

EXM 05 6F
Para 6 funciones (Cantidad de funciones)
Tamaño 05 (Tamaño)
Línea módular para comando, señalización y conmutación

DELGA S.A. - 33
 Línea módular para comando, señalización y conmutación
Materiales para áreas clasificadas - Cajas, accesorios y componentes

código: EXM
BOTON PULSADOR

Código Función Peso unit. (kg) Empaque min. (unid.) Código de Colores Descripción
Botón Pulsador Verde AM AMARILLO
EXMBIVD10 0,09
con contacto NA
Botón Pulsador Amarillo VD VERDE
EXMBIAM01 0,09
con contacto NC
VM ROJO
Botón Pulsador Rojo
EXMBIVM01 0,09
con contacto NC
Botón Pulsador Rojo Código de Contacto Descripción
EXMBIVM10 0,09
con contacto NA
1
Botón Pulsador Amarillo 10 NA
EXMBIAM11 0,09
con contacto NA-NC
Botón Pulsador Verde 01 NC
EXMBIVD11 0,09
con contacto NA-NC
Botón Pulsador Rojo 11 NA-NC
EXMBIVM11 0,09
con contacto NA-NC
Botón Pulsador Rojo 02 2 NC
EXMBIVM02 0,10
con 2 contactos NC
Los pesos son aproximados.

Ejemplo de pedido
EXM BI VD 10
Con contacto NA (Código de contacto)
Color Verde (Código de color)
Boton Pulsador (Código Base)
Línea módular para comando, señalización y conmutación (Código Base)

LUZ PILOTO

Código Función Peso unit. (kg) Empaque min. (unid.) Código de Colores Descripción
Luz piloto color amarillo AM AMARILLO
EXMSIAMR24
con led de 24 VCA/VCC
Luz piloto color verde con VD VERDE
EXMSIVDR24
led de 24 VCA/VCC
VM ROJO
Luz piloto color roja con
EXMSIVMR24
led de 24 VCA/VCC
0,07 1 Código de Tensión Descripción
Luz piloto color amarillo
EXMSIAMR220
con led de 220 VCA/VCC
Luz piloto color verde con R24 24VCA/VCC
EXMSIVDR220
led de 220 VCA/VCC
Luz piloto color roja con R220 220VCA/VCC
EXMSIVMR220
led de 220 VCA/VCC
Los pesos son aproximados.

34 - DELGA S.A.
 w w w. d e l g a . c o m

Ejemplo de pedido
EXM BI VD 10
Para 24VCA/VCC (Código de Tensión)
Color Amarillo (Código de color)
Luz piloto con LED (Código base)
Línea módular para comando, señalización y conmutación (Código Base)

ACCIONAMIENTO PARA TERMO-MAGNETICAS

Código Función Peso unit. (kg) Empaque min. (unid.)

Accionamiento completo para
EXMAD 0,12 1
termo-magnetica (perilla y eje)
Los pesos son aproximados.

Ejemplo de pedido

EXM AD
Accionamiento completo para termo-magnetica (perilla y eje)
Línea módular para comando, señalización y conmutación.

DELGA S.A. - 35
 Línea módular para comando, señalización y conmutación
Materiales para áreas clasificadas - Cajas, accesorios y componentes

código: EXM
CONMUTADOR ROTATIVO

Código Función Peso unit. (kg) Empaque min. (unid.) Cód. de Función eléctrica Descripción

EXMCAIN12/20 Interruptor de 1 polo 2 IN INTERRUPTOR

posiciones 20A
Interruptor de 2 polos 2 RS SELEC. SIN CERO
EXMCAIN22/20
posiciones 20A
RC SELEC. CON CERO
Interruptor de 3 polos 2
EXMCAIN32/20 posiciones 20A
Selectora de 1 polo 2 Nro. de Polos Descripción
EXMCARS12/20 posiciones 20A 1-2 1 1 POLO
Selectora de 2 polos 2
EXMCARS22/20 0,12 1 2 2 POLOS
posiciones 20A 1-2
Selectora de 3 polos 2
EXMCARS32/20 posiciones 20A 1-2 3 3 POLOS
Selectora de 1 polo 3
EXMCARC13/20 posiciones 20A 1-0-2 Nro. de Posiciones Descripción
Selectora de 2 polos 3
EXMCARC23/20 2 2 POSICIONES
posiciones 20A 1-0-2
Selectora de 3 polos 3
EXMCARC33/20 3 3 POSICIONES
posiciones 20A 1-0-2
Los pesos son aproximados.

Ejemplo de pedido

EXM CA IN 1 2 / 2 0
20A (para 20 amperes)
2 posiciones (Nro. de posiciones)
1 polo (Nro. de polos)
Interruptor (Código función eléctrica)
Conmutador rotativo (Código Base)
Línea modular para comando, señalización y conmutación (Codigo Base)

COMPONENTES VARIOS

Bóton Reset

Código Función
Botón Pulsador Reset
EXMBRAM
Amarillo

36 - DELGA S.A.
 w w w. d e l g a . c o m

Pulsador hongo sin retención

Código Función
Pulsador hongo sin retención
EXMBEMO11
con contacto NA-NC
Pulsador hongo sin
EXMBEMO02 retención con 2
contactos NC

Pulsador hongo con retención

Código Función
Pulsador hongo con retención
EXMBETR11
con contacto NA-NC
Pulsador hongo con
EXMBETR02 retención con 2
contactos NC

Pulsador hongo con llave y retención

Código Función
Pulsador hongo con llave
EXMBEY311 y retención Ø 36 con
contacto NA-NC

Botón potenciometro

Código Función
Botón potenciometro común
EXM BP CO
accionamiento de 315º
Botón potenciometro
EXM BP MV multivuelta accionamiento
de 3600º

Selectora

Código Función
Interruptor 2 polos 2
EXMCCIN22/20 posiciones 20A 0-1
con llave
Selectora 2 polos 2
EXMCCRS22/20 posiciones 20A 1-2
con llave

ACCESORIOS DE BLOQUEO Y REPUESTOS

BLOQUEO DE BOTON IMPULSOR

Código Función Peso unit. (kg) Empaque min. (unid.)

Bloqueo de acero inoxidable
EXM BC BI 0,05 1
para bóton impulsor
Los pesos son aproximados.

DELGA S.A. - 37
 Línea módular para comando, señalización y conmutación
Materiales para áreas clasificadas - Cajas, accesorios y componentes

código: EXM

BLOQUEO DE ACCIONAMIENTO
Código Función Peso unit. (kg) Empaque min. (unid.)
EXM BC AD Bloqueo de acero inoxidable para bóton accionamiento 0,10 1
Los pesos son aproximados.

REPUESTOS ACCESORIOS
Código Función Código Función

EXMLEDLAM02 LED color amarillo para 24 VCA/VCC

EXM PR CA Protector plástico contra contacto accidental

EXMLEDLVD02 LED color verde para 24 VCA/VCC

EXMTRABA Traba para bóton pulsador (EXMBI) plastica
EXMLEDLVM02 LED color rojo para 24 VCA/VCC
Identificador para bóton pulsador
EXMSTART
(EXMBI) "START"
EXMLEDLAM04 LED color amarillo para 220 VCA/VCC
Identificador para bóton pulsador
EXMSTOP
EXMLEDLVD04 LED color verde para 220 VCA/VCC (EXMBI) "STOP"

Identificador para bóton pulsador

EXMLEDLVM04 LED color rojo para 220 VCA/VCC EXMRESET
(EXMBI) "RESET"

EXMSTART
EXMSTOP EXMTRABA EXM PR CA
EXMRESET

CERTIFICACIONES
Serie EXM - Norma IEC 79.1
Norma Clasificación de Área Ente certificador Nº Certificado Denom. Certificado Observaciones
INTI-CITEI 2000D084
IEC Ex d IIB + H2 T6 INTI CITEI XO 3
+ ampliación
INTI-CITEI 98D031 XO 5/7/8/9/11/12/
IEC Ex d IIB + H2 T5 INTI CITEI Con O'ring.
+ ampliación 13/14/15/19/22/25
BEY5-BEY3-BY-CC-BPMV-
UL / IEC BR-Ex d IIC UL de Brasil 04/UL-BRAE-0001U BPCO-BI-BR-BETR-BEMO Con O'ring IP 66
-CA-SI-BEG-AD

IEC Ex d IIB + H2 T5 INTI CITEI INTI-CITEI 2005D293 EXM - EXAD

XO-1 / XO-2 / XC-1B /
XC-1B1LP / XC-2LP / XC-2B /
IEC Ex d IIB + H2 T5 INTI CITEI INTI-CITEI 99D049 Con O'ring IP 65
XC-3B / XC-2B1LP /
XC-1B2LP / XC-3LP
UL / IEC Ex d IIB UL de Argentina 05AR86A03 EXM

38 - DELGA S.A.