Formando Comunidades Lectoras
Formando Comunidades Lectoras
Formando Comunidades Lectoras
net/publication/344394071
CITATION READS
1 3,830
3 authors, including:
All content following this page was uploaded by Maili Ow on 27 September 2020.
AUTORES:
Cristián Donoso Galdames
Catalina Lecaros Besa
Maili Ow González
DISEÑO:
Catalina Benavente Larrain
ILUSTRACIÓN:
Alejandra Acosta
ISBN: 978–956–401–558–0
Registro de Propiedad Intelectual DIBAM 2020-A-1945
Primera edición
Marzo de 2020
ES MÁS BARATO 1.6 De lo macro a lo micro: 5.4 Mediadores y mediación de las lecturas
QUE COMPRAR UN LIBRO una lógica fractal para formar lectores
16 %
Capítulo VI:
Capítulo II:
CÓMO EVALUAR EL PLAN LECTOR Y
PLAN LECTOR ...................................................... 25 EL PLAN DE LECTURAS DOMICILIARIAS ............. 90
ES MÁS LIVIANO CUANDO 2.1 ¿Qué es un Plan Lector? 6.1 Enfoque de la evaluación: ampliar el espectro
LOS LIBROS TIENEN MUCHAS 2.2 Lectura y Plan Lector de lo evaluable y las formas de hacerlo
PÁGINAS 6.2 Plan de Lecturas Domiciliarias y sus aprendizajes
ES MÁS CÓMODO DE TRANSPORTAR 2.3 ¿Qué compone el Plan Lector?
3,5 %
9% 2.4 Responsables y líderes del Plan Lector 6.3 Elección de actividades evaluativas
e instrumentos de evaluación
2.5 El Plan Lector como fractal de formación
6.4 Ejemplos de instancias e instrumentos de evaluación
2.6 Literatura fractal
6.5 Evaluar el Plan Lector de la comunidad educativa
ABC
6.6 Ejemplos de evaluaciones del Plan
Capítulo III:
de Lecturas Domiciliarias
CÓMO DISEÑAR UN PLAN LECTOR ........................... 51
PUEDO BUSCAR EN EL MISMO 3.1 Fases del diseño de un Plan Lector
CONCLUSIONES .................................................. 125
DISPOSITIVO EL SIGNIFICADO 3.2 Propuesta metodológica para diseñar un Plan Lector
DE PALABRAS DE INMEDIATO OTRA RAZÓN
3.3 Resultados de un Plan Lector
8% 9,5 % BIBLIOGRAFÍA .................................................... 127
Í ndice / 5
Presentación
En esta oportunidad, el presente texto de apoyo consiste en proponer una didáctica actualizada en
la lectura, que invite a formar lectores activos, con una comprensión integral de lo que se lee y con
la posibilidad de comprometerse efectivamente con su contenido, a partir de los propósitos reales
con que leen las personas. Instamos a las comunidades educativas a generar espacios de guía y
acompañamiento para el mejoramiento de la lectura y el fomento del gusto por la lectura, lo cual es
determinante para el desarrollo personal y social de niñas, niños, jóvenes y adultos.
6 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S P resentación / 7
Introducción
El propósito de este documento es entregar lineamientos teóricos y prácticos para llevar adelante el Plan
Lector de una comunidad educativa. La propuesta utiliza como metáfora de la lectura en la comunidad
educativa la figura de los fractales. A diferencia de los fragmentos de un todo que al separarse logran
una particularidad que los distingue, los fractales —como la lectura que se propone en este texto—
replican la unidad mayor o menor con la cual se relacionan. De esta forma, se postula entender la lectura
como un compromiso y proyecto de toda la comunidad educativa, que involucra una visión respecto de
por qué se lee en la comunidad, considera la diversidad de los perfiles e intereses lectores validando
las prácticas de lectura de la juventud actual, sus propósitos y formatos, temáticas y géneros; pero
también recoge los desafíos a los que se enfrentan los docentes: seleccionar obras, mediar su lectura y
evaluarlas.
La metáfora de los fractales postula que lo que ocurre con cada uno de los lectores, es deseable que
ocurra también a escala ‘sala de clases’, ‘biblioteca’, ‘laboratorios’, ‘gimnasios’, ‘comunidad’ y, por qué
no, ‘hogar’. Pero, ¿qué son los fractales?
En 1975, el matemático Benoit Mandelbrot propuso el concepto de ‘fractal’ (fracturado en latín) para
referir una cualidad de objetos y fenómenos naturales que explica que en la irregularidad es posible
encontrar continuidad. De esta manera, los fractales dan cuenta de réplicas exactas de un objeto a
distintas escalas a través de un proceso recursivo que da continuidad —incluso infinita— a la creación
de estructuras irregulares, pero semejantes. La explicación matemática devela una cualidad que se
manifiesta en diversidad de ejemplos, tales como algunas plantas y flores, las caracolas de mar, la
formación de las nubes o los copos de nieve. No obstante, la teoría de los fractales no se limita a explicar
realidades naturales, dio origen a una nueva rama de la geometría (la geometría fractal) y ha tenido
y tiene múltiples proyecciones, tanto productivas —presentes en el diseño o la informática— como
explicativo—interpretativas. En el caso de la lectura, permite explicar la cualidad creativa del lenguaje
y de la literatura, expresada, también, a través del concepto de recursividad. Una de las cualidades
esenciales del lenguaje humano (el verbal, pero también de otros lenguajes culturales) es su potencial
creativo que permite dar origen a una infinidad de enunciados con un número finito de elementos.
8 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S I ntroducción / 9
De esta manera, las regularidades que tiene la naturaleza y las insospechadas y deslumbrantes
I. Conceptos previos
formas que encuentra para organizar sus procesos y sistemas, dar origen y mantener a los seres
vivos, se traspasan, replican y concretan en realidades culturales que los seres humanos han
construido a lo largo de la historia, al modo de un espejo que multiplica las cualidades naturales.
Este es el caso del lenguaje, sistema modelizador de cultura por excelencia (Lotman, 1996), y la
creación artística sobre este construida: la literatura. Ambos comparten esta cualidad presente
en la naturaleza que ha asombrado a matemáticos, científicos y artistas, lingüistas, literatos y
teóricos.
En el campo de la literatura existe una corriente estética vinculada al fractalismo, esto es, a la
‘manera de entender el mundo y tener una actitud vital’ que concibe que los fenómenos se replican
de idéntica forma independientemente de la escala en que se consideren, afectándose unos a otros
irremediablemente. En términos específicos, la literatura fractal es aquella en la que es posible
encontrar mecanismos que multiplican —a distintas escalas— los elementos que la constituyen,
por ejemplo, los relatos circulares, las narraciones en lógica de cajas chinas o la puesta en abismo.
La propuesta que se presenta se organiza en seis capítulos. En el capítulo 1 se abordan los conceptos
que fundamentan la propuesta de Plan Lector para las comunidades educativas. El capítulo 2
responde a la pregunta central de la propuesta: ¿qué es un Plan Lector?, contrastándolo con el Plan
de Lecturas Domiciliarias y las prácticas institucionales asociadas a esta iniciativa. El capítulo 3
entrega herramientas prácticas para diseñar un Plan Lector, distinguiendo sus componentes y
fases. Los capítulos 4 y 5 están dedicados a la definición, construcción y mediación del Plan de
Lecturas Domiciliarias, distinguiéndolo del Plan Lector que lo contiene y del cual es solo una de
sus iniciativas. Finalmente, el capítulo 6 desarrolla el desafío de la evaluación de la lectura en la
comunidad educativa, entregando herramientas y ejemplos para llevarla a cabo.
10 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S I . Conceptos previos / 11
1.1 ¿Qué es leer? La lectura es una habilidad que se desarrolla a lo largo de la vida. Como tal, se entiende como un proceso
en el que una persona, desde su infancia, va adquiriendo de manera progresiva la competencia para leer
textos más largos, complejos, diversos y desafiantes. En ese camino de formación, el lector transitará
variados senderos: tendrá diferentes espacios de lectura, se enfrentará a muchos géneros y contextos
Todo acto de lectura es un acontecimiento,
distintos, leerá con distintos propósitos y con distintas personas. En su trayectoria personal de lectura, o una transacción que implica a un lector
La lectura, antes que todo, es una práctica social. Las personas están constantemente leyendo en la irá integrando su conocimiento y visión de mundo y podrá compartirlo con otros. Así, la lectura se en particular y un patrón de signos en
particular, un texto, que ocurre en un
calle, en el bus, en la cocina, en el parque, en el trabajo o donde sea que estén. Leer forma parte de la concibe como una actividad comunitaria, dialógica y construida entre miembros de una comunidad. momento particular y dentro de un contexto
particular. En lugar de dos entidades fijas
vida cotidiana, a veces se realiza automáticamente, otras veces resulta de una acción planificada, en
Por otra parte, leer es una actividad cognitiva, en la cual un lector interactúa con el contenido de un que actúan una sobre la otra, el lector y el
función de un propósito específico. texto son dos aspectos de una situación
texto para construir su sentido. La lectura, desde esta consideración psicolingüística, es el resultado dinámica total. El “significado” no existe
Resulta evidente que leer es determinante para el desarrollo personal y social de las personas, permite de esa interacción, en la cual texto y lector aportan en igualdad de condiciones una parte activa para “de antemano” “en” el texto o “en” el lector,
sino que se despierta o adquiere entidad
alcanzar los propios objetivos, contribuyendo al bienestar individual y, a la vez, posibilita la adquisición lograr el significado. Louise Rosenblatt lo refiere como una transacción, donde el significado no se durante la transacción entre el lector y el
de habilidades sociales necesarias para la formación ciudadana, lo que habilita para la vida en aloja estáticamente en ninguna parte, sino que siempre es dinámico y fruto de esa relación particular texto.
comunidad. Por todo ello, en las sociedades democráticas la lectura se ha planteado como un derecho (Rosenblatt, 1995). Rosenblatt, 1996, s.p.
1 2 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I . Conceptos previos / 1 3
1. 2 ¿Para qué se lee en la comunidad educativa? Al ser la lectura una práctica social, el desarrollo de competencias lectoras significa no solo poseer las
habilidades y conocimientos para leer, sino que también valorar y utilizar la lectura para distintos fines.
Por lo tanto, el objetivo del Plan Lector de cada comunidad educativa es cultivar no solo la competencia Competencia lectora es comprender,
utilizar, reflexionar e interactuar con los
lectora misma sino, además, el compromiso con la lectura. Esto implica priorizar estrategias que textos escritos para alcanzar los propios
logren que el estudiantado tenga la motivación para leer y comprender que la lectura se compone de objetivos, desarrollar el conocimiento y
el potencial personales y participar en la
El derecho a la lectura se entiende desde el derecho a la educación. Por lo tanto, y más allá de que un conjunto de características afectivas y conductuales en las que se incluye el interés, el placer de leer, sociedad.
la lectura también se adquiere desde los primeros años en el entorno familiar y social en que se una sensación de control sobre lo que se lee, el involucramiento en la dimensión social de la lectura, y OCDE (2017)
desenvuelven niñas, niños y jóvenes, es la comunidad educativa la que tiene la misión de iniciar distintas y frecuentes prácticas de lectura.
formalmente y acompañar este proceso. La tarea es difícil, necesita una programación y tiempos
Esta visión de la lectura es particularmente relevante, pues en el hogar, como también en la comunidad
adecuados en el entendido de que la lectura es una actividad compleja que varía según los contextos,
educativa, se debería propender a despertar el hábito de leer, el gusto por la lectura, y desembocar
las situaciones, los propósitos, los diferentes textos y los diferentes lectores.
finalmente en la lectura por placer. Ahora bien, es importante considerar que el disfrute de la lectura
En ese escenario, la comunidad educativa debería plantearse como un espacio de guía y se da en múltiples contextos, con diversos propósitos y diferentes tipos de textos. Se goza leyendo
acompañamiento de esta actividad, para hacerla crecer y desarrollarse mediante un programa que la individualmente, pero también se disfruta muchísimo de la lectura compartida y en voz alta; se puede
ordene y fomente gradualmente. Por cierto, algunos propósitos, como leer para aprender, serán claves tener predilección por la lectura literaria, pero también es posible deleitarse leyendo para obtener
y muy frecuentes en las situaciones de lectura que se planteen, pero eso no quiere decir que los otros información o para aprender a hacer algo.
no deban considerarse. Precisamente, en el contexto de diversificación de las prácticas lectoras es
imperativo diversificar los propósitos con los que se lee en la comunidad educativa.
Un objetivo clave es formar lectores activos, para lo cual la lectura debe ser abordada como una
experiencia auténtica que considere los propósitos reales con que leen las personas. Y leen por muchas
razones: para aprender, para informarse, para trabajar, para realizar una tarea, para tener un momento
de ocio o, simplemente, para disfrutar. Así, se deberían integrar estos propósitos para que la competencia
lectora se desarrolle de manera natural y completa desde la comunidad educativa.
1. 3 Leer en los tiempos de internet
En el caso del lector juvenil, la comunidad educativa debe asumir el desafío de promover la lectura
en una edad en que las prácticas lectoras se han extendido y dispersado según los gustos particulares. y redes sociales
Es difícil llegar a consensos que permitan aunar de manera práctica y eficiente los gustos comunes en
torno a ciertos géneros. En ese sentido, estrategias como las encuestas de prácticas e intereses lectores,
la mediación adecuada de los textos y la lectura, así como las instancias de elección de lecturas son Los cambios vertiginosos de la sociedad, especialmente de la mano de la tecnología y las nuevas
claves para la promoción del hábito lector en esta edad. Por estas razones, el perfil del docente debiese prácticas culturales, han originado —contrariamente a lo que pueda pensarse— muchos más lectores.
caracterizarse por su flexibilidad, cumpliendo un rol a ratos más próximo al del acompañante de lecturas. Tal vez ellos no se corresponden con la imagen tradicional del lector de libros de papel; sin embargo,
se está continuamente leyendo en infinidad de soportes: paredes y suelos, avisos luminosos, telas,
cartones, papeles; y cada vez más pantallas: televisores, computadores, tabletas, teléfonos móviles. A
su vez, el uso cada vez más extendido de internet implica necesariamente muchos lectores y escritores
1 4 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S I . Conceptos previos / 1 5
activos e interconectados, no solo leyendo sino también produciendo contenido, opinando en redes
sociales, subiendo imágenes y todo tipo de textos a la red que conecta mundialmente.
1. 4 Los lenguajes que leemos:
Como plantea Chartier, hoy se leen textos
que inicialmente fueron escritos en
soportes como rollos o códices, es decir,
En el caso de los libros, el cambio del papel a las pantallas expresa no solo un cambio de soporte o multimodalidad y lenguaje visual Avalados por una civilización que puso al
texto en el centro del conocimiento, nos
hicieron creer en el divorcio de la palabra y
fueron textos impresos. Un buen ejemplo medio, sino que tiene además un alto impacto en las prácticas de lectura, ya que no se lee del mismo la imagen. Nos enseñaron que la ilustración
son los Diálogos de Platón, que hoy, sin es asunto exclusivo de analfabetos, salvajes
embargo, muchos leen en pantalla.
modo un texto impreso que uno digital; cambian la interacción con el texto, los lugares, los tiempos e infantes. Pero la realidad es otra y las
Roger Chartier, ¿La muerte del libro? destinados a leer, los grados de concentración requeridos, entre otros múltiples aspectos. evidencias están literalmente a la vista.
(2007). Antología visual del libro ilustrado en Chile,
El uso actual que da el estudiantado a las tecnologías está estrechamente relacionado con las redes Cada vez son más los géneros en que los lenguajes verbal y visual componen el texto de manera de Claudio Aguilera A.
sociales como plataformas de comunicación, en donde la lectura, producción textual y uso de imágenes inseparable: una noticia, un aviso publicitario, una tira cómica o una novela gráfica son solo algunos
tiene límites difusos y, más bien, deberían considerarse como un todo desde el punto de vista del ejemplos de ello. Sin embargo, se evidencia una distancia entre lo que se lee fuera y dentro de la
significado que se construye. La comunidad educativa no solo no puede desconocer esta realidad, sino comunidad educativa, ya que esta privilegia, a veces de manera exclusiva, la lectura del lenguaje verbal,
que debe conocerla, valorarla y promoverla. De esta forma, el concepto de lectura tiene necesariamente obviando géneros que incorporan otros lenguajes, como las imágenes fijas o móviles.
Para Jankowski y Hanssen, Multimedialidad
es «la integración digital de diferentes tipos
que ampliarse en función de este nuevo contexto de circulación, consumo y producción de textos. En
de medios dentro de un único sistema este sentido, considerar que los lectores son también productores de contenido y que cuando leen en
tecnológico.
internet además participan opinando, generando nuevas ideas, subiendo todo tipo de informaciones, en
En Díaz Noci, J. (2009).
Multimedia y modalidades de lectura: múltiple s modos —imáge ne s, audios, vide os, te xtos e scritos— y e n cre cie nte s y dife re nte s combinacione s. La semiótica social (Halliday & Kress, 1994, 2006) invita a mirar integralmente los fenómenos de
una aproximación al estado de la cuestión. significación y a observar que la comunicación y sus prácticas asociadas son, antes que todo, una
De esta forma, internet posibilita todo un mundo de prácticas de literacidad también en la dimensión de combinación de lenguajes o modos de significar dispuestos en distintos medios integrados. Así,
producción de mensajes y contenidos. En efecto, las prácticas letradas en internet no solo han acelerado todos son lenguajes que se pueden “leer” integradamente, por lo que en definitiva los fenómenos
la recepción, sino también la producción de mensajes. Las redes sociales y plataformas de creación e comunicativos deberían considerar la combinación de estos lenguajes o modos antes que aislar cada
intercambio de contenidos han sido especialmente significativas para la generación de nativos digitales uno para un análisis por separado. Por ejemplo, ¿tiene sentido analizar solo las imágenes, o solo los
que hoy son adolescentes. Nuevamente, la comunidad educativa debería observar atentamente las textos verbales de un libro álbum, de un cómic o de un texto publicitario sin llegar posteriormente
posibilidades educativas de estos medios. Plataformas como Wattpad y otras para la escritura creativa, a una interpretación integrada de sus lenguajes? En suma, el enfoque multimodal lleva a ver que la
o Goodreads y otros foros de reseñas e intercambio de opiniones sobre la lectura, las comunidades comunicación auténtica siempre involucra varios modos, lenguajes o códigos de comunicación.
de lectores liderados por booktuber y las de fanáticos que consumen y producen fanfiction, fanart o
fanfilm, pueden resultar recursos claves para formar lectores, pues tienen el grado de actualización
Kress (2005), propone que la comunicación
digital necesarios para captar la atención del estudiantado; estas son prácticas auténticas de literacidad Desde la perspectiva multimodal, surgen interrogantes claves tales como qué implica leer y qué leen ocurre a través de diferentes modos de
de las nuevas generaciones y, por lo tanto, aseguran mejor la lectura desde una aproximación afectiva. niñas, niños o jóvenes cuando leen. Si se comprende la lectura como una habilidad primordialmente
significación como el texto, imágenes,
gráficos, sonido, música, etc. de manera
comunicativa y por ende multimodal, se debe redefinir el concepto de alfabetización, reconociendo el rol simultánea. Por esta razón, para entender
el significado de un acto comunicativo
que cumple la imagen en la sociedad actual y particularmente en los textos literarios y académicos, así hay que tener en cuenta todos los modos
como su relación con el lenguaje verbal para la construcción de significados (Meneses, Ow y Unsworth, utilizados en él y no se pueden estudiar
de forma aislada, por cuanto están
2012). estrechamente relacionados entre sí.
González García, J.
El enfoque multimodal, p.3.
16 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I . Conceptos previos / 17
La lectura de textos verbales escritos posee, paradójicamente, un fuerte componente visual —pues Fomento lector
implica habilidades de percepción y discriminación de letras impresas— y se caracteriza por ser un
proceso lineal y secuencial, mientras que la lectura de imágenes se define por su simultaneidad, El fomento lector comprende iniciativas de carácter institucional —puede ser del Estado u
pues permite el acceso instantáneo a ellas; en este sentido, el recorrido de lectura de imágenes no organizaciones civiles— que buscan garantizar el acceso a la lectura de todos los miembros de una
es lineal. Al confluir ambos lenguajes en una obra, el lector es quien activamente debe construir el comunidad o grupo, a partir de la consideración del valor social y cultural de esta. Se traduce en
significado. acciones concretas, a mediana y gran escala, que promueven la lectura y la formación de lectores.
Varios teóricos e investigadores afirman que se aprende a pensar mirando arte y descubriendo En Chile, las iniciativas de fomento lector se sustentan en la política Nacional del Libro y la Lectura
el sentido de las imágenes y que, además, el lenguaje visual nos conecta con otras dimensiones, y su Plan Nacional de la Lectura 2015–2020, el cual tiene por objetivo “crear las condiciones para
como la social y la afectiva. Los libros álbum, las novelas gráficas, los cómics, los poemas visuales, asegurar a todos los habitantes del país, incluyendo a los pueblos originarios con sus lenguas y a
la ciberliteratura, entre otros, comunican tanto a través del lenguaje verbal como del lenguaje las comunidades tradicionales, rurales y de inmigrantes, la participación y el acceso a la lectura,
visual, planteando a los docentes el desafío de aprender a mirar, de “leer y enseñar a leer” esas al libro, la creación, el patrimonio y los saberes, protegiendo y fomentando la diversidad cultural y
imágenes, a la vez que pensar y hablar sobre lo que se comunica a través de ellas. Junto con esto, territorial, con equidad e integración social” (Plan Nacional de la Lectura 2015–2020).
el lenguaje visual plantea sus propios desafíos en la medida que contiene dentro de sí mismo otros Este plan define algunas poblaciones como grupos estratégicos para fomentar la lectura, uno de los
lenguajes, tales como el color, los planos o las perspectivas. cuales está conformado por los mediadores de lectura, que comprende a docentes y bibliotecarios
como destinatarios primordiales.
Animación lectora
Si el fomento lector, por definición, entra en el ámbito del diseño y planificación, la animación a la
le ctura e stá en el de la acción del docente, y de todo monitor o me diador de le ctura. La animación a la
1. 5 Fomento, animación y mediación lectora lectura consiste en todas las acciones y estrategias destinadas a mejorar la experiencia de lectura
de otros y, en consecuencia, aumentar la probabilidad de generar lectores. El docente mediador
de lectura tiene varias formas o estrategias para realizar esta tarea, algunas de las cuales son cada
Si bien la lectura tiene un espacio privilegiado en la comunidad educativa, la preocupación por vez más conocidas: el kamishibai, la lectura de libros álbum, el uso de música o instrumentos
formar lectores involucra a distintos actores de la sociedad y se concreta en acciones que operan musicales durante la lectura, la observación de producciones visuales, entre otras, son estrategias
en diferentes niveles, de tal forma que es posible identificar acciones de fomento, animación y cada vez más frecuentes en aulas y bibliotecas. En el nivel de Educación Media, las acciones de
mediación lectora. animación a la lectura son menos conocidas y estructuradas, pero las nuevas tecnologías han
aportado distintos géneros de exposición, divulgación y comentario de textos, como los booktube,
los fanfic, instabook o booktrailers, entre otros; estos géneros altamente visuales y mediados por
la tecnología pueden ser usados para la animación a la lectura de estudiantes mayores. Además,
1 8 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I . Conceptos previos / 1 9
con la revalorización de la lectura como práctica social que se realiza en comunidades lectoras, se
han reactivado los clubes de lectura, las conversaciones y los foros literarios. Hay que señalar, sin
embargo, que la animación a la lectura no es un fin en sí mismo, sino que tiene como fin último la
vinculación de los lectores con los libros, y no solo que el estudiantado disfrute de una actividad
atractiva de lectura.
La puesta en marcha de un Plan Lector plantea desafíos en los tres niveles señalados; es
decir, un compromiso y acción de la comunidad educativa (fomento lector); la generación de
Mediación lectora acciones de animación lectora que vayan más allá del aula y de la exclusiva responsabilidad
La definición de mediación de lectura y el rol del mediador nacen del carácter cultural y estético de de la comunidad educativa, como puede ser la biblioteca (animación lectora); y de la labor
la lectura —en contraposición a lo recreativo de la intervención misma—. Su propósito es generar de los profesionales de la educación a los que se convoca especialmente a mediar las
vínculos auténticos y profundos entre los lectores y los materiales de lectura, lo que implica trabajar
tanto en la selección de lecturas como en la generación de espacios significativos de encuentro
lecturas, esto es, todos los docentes y profesionales de la educación que participan en la
entre los textos y los lectores. formación de las nuevas generaciones de lectores (mediación lectora).
La mediación de la lectura, en el contexto escolar, es la relación establecida entre docentes,
bibliotecarios, textos y estudiantes. Esta relación va más allá del “animar a leer” pues tiene un
rol sociocultural fundamental en la formación de cada estudiante, guiando y acompañando el
desarrollo de “trayectorias de lectura”. El mediador cumple un rol fundamental al facilitar, acercar,
promover y desarrollar el hábito lector en públicos diversos.
Esta visión demanda al mediador lograr transformar ese primer espacio de animación en un Animación lectora Mediación lectora
espacio de formación y educación en torno a lo literario, así como a las múltiples posibilidades que
otorgan los libros y lecturas. En la Educación Media implica, a veces, reencantar, guiar y mantener Figura 1:
la práctica de lectura de jóvenes que la conciben solo como una obligación, sin encontrar en ella Desafíos en tres niveles
R
TO
Fomento lector
EC
UN PL A N L
2 0 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S I . Conceptos previos / 2 1
1.6 De lo macro a lo micro:
una lógica fractal para formar lectores
A
AD
OS DI V ERSOS EN T
R
IT LE
ÓS TO
RN A
OP OA UR
Como derecho educativo, la lectura se constituye en un propósito que la comunidad hace suyo y lo L A C U LT
PR
concreta en diversas acciones. Al ser una práctica cultural, se espera que se reconozcan y validen
Y
las distintas formas de ejercer este derecho por parte de las nuevas generaciones de lectores, SE FOMENTA
OS
particularmente, cuando están en una etapa vital que los demanda fuertemente a construir sus propias PROGRESIVA
XT
PRÁCTICA
voces. ADQUISICIÓN SOCIAL
TE
FAM
ILIA
CO N
Desde una lógica fractal, es decir, una manera de entender la lectura que ‘replica en distintas escalas’ lo
que se espera de ella, formar lectores en la Educación Media señala como uno de sus grandes desafíos
el que su tratamiento escolar sea coherente con la visión antes desarrollada; es decir, que desde las
ES:
macro y las micro prácticas de lectura se entienda como una actividad que ocurre siempre en contexto y ACTIVIDAD
LECTURA
SE ANIMA
IDA D
con propósitos diversos, implicando no solo procesos cognitivos sino también afectos y emocionalidad. COGNITIVA ES
CU
Para su adquisición progresiva es necesario desarrollar acciones de fomento, animación y mediación EL
A
LITER AC
lectora en torno a textos construidos con diversos lenguajes y que circulan en soportes o medios tanto
impresos como digitales.
En este desafío juega un rol fundamental el Plan Lector que cada comunidad educativa pueda construir,
ES
TA
mediar y evaluar, de modo de asegurar que lo que se propone a nivel macro pueda lograr coherencia y INVOLUCRA
DO
sinergia en cada una de las acciones a nivel micro que se vinculen con la lectura. AFECTO Y SE MEDIA
SO
EMOCIÓN
CIE
DA
D
PLAN
COMUNIDAD LECTOR
ESCOLAR
Figura 2:
Comunidad escolar y Plan Lector
2 2 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I . Conceptos previos / 2 3
II. Plan Lector
2 4 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S I I . P lan L ector / 2 5
2.1 ¿Qué es un Plan Lector?
PLAN LECTOR
VISIÓN RESTRINGIDA VISIÓN AMPLIA
Concepto Repertorio de lecturas que mantienen al y la Proyecto lector que busca involucrar a todas las y los
Encuesta de Percepción de la lectura en estudiante leyendo permanentemente. estudiantes incluyendo prácticas diversas de lectura.
Educación Media.
MINEDUC, agosto de 2019. Propósito Conocimiento de obras de acuerdo a un canon Formación de más y mejores lectores; integración de las
literario; desarrollo de habilidades del lenguaje, prácticas lectoras espontáneas de los estudiantes con los
especialmente, comprensión lectora. distintos tipos de lectura propios del ámbito escolar.
2 6 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 27
2. 2 Lectura y Plan Lector
PLAN LECTOR
VISIÓN RESTRINGIDA VISIÓN AMPLIA
Contexto y No hay noción de contextos particulares de Conciencia y/o conocimiento del contexto de aplicación y
responsabilidad aplicación del Plan Lector. Se trabaja con la destinatarios del Plan Lector. Se trabaja con la idea de que
idea de Planes Lectores aplicables a cualquier cada contexto y destinatarios tienen necesidades lectoras
contexto, por lo tanto, todos leen los mismos distintas. El abordaje de un Plan Lector pasa, en primer lugar, por entender la lectura como una práctica, como un
textos, sea cual sea la localidad donde viven proceso lector. Snow (2002) ha propuesto tres dimensiones para comprender este proceso: lector, texto
El Plan Lector se construye considerando las
y las características particulares de cada y actividad. La dimensión lector involucra conocimientos, habilidades, experiencias y motivación que Figura 3:
características particulares de cada institución educativa.
institución educativa. las personas ponen en funcionamiento cuando se enfrentan a la práctica o actividad de leer. El texto Dimensiones del proceso lector
(Snow, 2002).
El Plan Lector se realiza en distintos tiempos y espacios: se refiere al objeto (que puede ser material o digital) que un determinado sujeto efectivamente lee. La
El Plan Lector se realiza principalmente en el
aula, biblioteca, patios, pero también en el hogar. dimensión actividad involucra la interacción texto/lector, motivada por los propósitos u objetivos de quien
domicilio, las lecturas se realizan en tiempos
extraescolares, creando un trayecto formativo Es de responsabilidad de toda la comunidad educativa y la desarrolla. Por último, la autora señala que estas tres dimensiones se ponen en funcionamiento en un
lector paralelo y, a veces, inconexo con el resto se vincula estrechamente con el currículum en distintas determinado contexto, no solo físico sino sobre todo sociocultural, que determina en
de las actividades de aprendizaje de la asignatura. asignaturas. parte las prácticas lectoras.
Responsables: los docentes de
Lengua y Literatura.
En el proceso lector, las dimensiones señaladas pueden
Plan de acciones Selección de un repertorio de lecturas Planificación de estrategias y espacios para
actualizarse de muy diferentes maneras: hay diferentes textos,
idóneo, vinculado a la obligatoriedad. las diversas prácticas lectoras.
diferentes lectores, diferentes actividades lectoras y, por
Creación de un listado de obras a Los estudiantes leen para satisfacer distintos propósitos, último, diferentes contextos socioculturales en los que se
leer año a año. personales y sociales, escolares y extraescolares. enmarca la lectura. Desde esta perspectiva, el Plan Lector XTO
TE TOR
Secuenciación de las obras. Actividades se planifican a lo largo del proceso y
debería asumir esa complejidad del proceso y considerar esas LEC
la evaluación se hace tanto del proceso (evaluación dimensiones en su formulación. La idea es que un Plan Lector
Evaluación de las lecturas con énfasis AC
CON
formativa), como de los resultados o productos de la no se restrinja a un tipo de texto, de lector, de actividad o de TI V IDA D
en la comprensión lectora. contexto (el escolar, por ejemplo), porque el riesgo de ello es
lectura (evaluación sumativa).
TE
dejar fuera todo lo que no se corresponda con esas dimensiones.
XT
Citando nuevamente al estudiante que da inicio a este capítulo, SO
O
En síntesis, un Plan Lector es una iniciativa a nivel institucional —de toda la comunidad educativa—
que propone la formación de lectores, articulando diversas estrategias y espacios, y no solo el es posible que un texto deportivo no forme parte de un Plan CI
OC
Plan de Lecturas Domiciliarias. Plantea una responsabilidad compartida, sustentada en una visión Lector tradicional, y es muy posible que las prácticas lectoras, los U LT
textos relacionados con esa temática y los lectores mismos queden
UR AL
social de la lectura, concibiéndola como una práctica que permite a las personas realizar distintas
actividades en su vida personal y social. fuera del proceso que típicamente prioriza la comunidad educativa.
2 8 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 2 9
Mediante una consideración amplia, el Plan Lector puede constituirse en un proyecto dinámico Lluch y Zayas (2015) proponen algunos de los propósitos típicos de la lectura en la escuela:
que tenga por objetivo formar más y mejores lectores dentro de una comunidad educativa; se
Leer para aprender en todas las asignaturas, también referido como leer para estudiar; la
espera que sea participativo y colaborativo, entendiendo que varias voces pueden construir una
lectura es una habilidad transversal que tributa a cualquier aprendizaje.
idea más amplia del proceso lector; es deseable que tenga conciencia de los destinatarios reales a
los que se dirige y considere una visión global de la comunidad educativa, donde en cada nivel — Leer para aprender a leer, es decir, propiamente lo que se hace en la clase de Lengua
según su complejidad propia— se puedan ir abordando y dando espacio a los distintos propósitos y Literatura: aportar claves para leer estratégicamente, de manera informada y para
de lectura, propios tanto de la vida escolar como de la vida privada y pública. Y, finalmente, puede formar ciertos perfiles de lector, como el lector literario.
transformarse en una serie de acciones concretas y bien programadas, que hipotéticamente
Leer para aprender a disfrutar de la lectura, es decir, las instancias escolares en las que se
conseguirán el objetivo. Es importante, además, que incorpore maneras de evaluar los logros en los
da la posibilidad para la lectura libre y autónoma que fortalecen el deseo y gusto por leer.
aprendizajes de los estudiantes y también cada una de las acciones implementadas. Por ejemplo,
para evaluar el logro de los estudiantes, debería considerar instancias de evaluación formativa y
sumativa, así como diferentes tipos de instrumentos, según los objetivos de la evaluación. Por su
parte, para evaluar la efectividad del Plan Lector en su conjunto, deberían evaluarse cada una de Sin embargo, la lectura es una actividad que también se realiza fuera de la comunidad
las acciones que contempló, para ver si funcionaron correctamente, mantenerlas, mejorarlas o escolar cotidianamente. Por ejemplo, se lee para participar en la sociedad, para trabajar,
reemplazarlas. para jugar, para conversar con alguien o interactuar a través de redes sociales, para
satisfacer la curiosidad sobre un tema, para distraerse o pasar el tiempo. Los estudiantes, y
particularmente los jóvenes, sorprenden con prácticas lectoras y propósitos que no fueron
anticipados, ajenos al mundo adulto, como proponer la lectura y escritura para promover
ideas y propósitos planetarios, organizar grupos y campañas sociales, dar a conocer sus
2.2.1 Los lectores en un Plan Lector preferencias o manifestar sus demandas.
a. Propósitos de la lectura
El lector, de forma intencional o coyuntural, tiene distintos propósitos cuando lee. Como toda
práctica de la vida diaria de las personas, el repertorio de finalidades es muy amplio. Hay algunos
muy propios de la comunidad educativa y posteriormente de la vida académica, como leer para
aprender o informarse de algún tema, pero hay otros propósitos que tienen que ver más con la
vida cotidiana, con la lectura puramente funcional (como es leer un aviso en redes sociales o un
instructivo de un dispositivo tecnológico), con los momentos de ocio o con las actividades que se
realizan por placer, como jugar un videojuego, ir al cine, ver una película o hacer deportes.
3 0 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 31
Lo importante es entender que los distintos propósitos condicionan la experiencia lectora, tanto La comunidad educativa, antes que encapsular la lectura en los propósitos típicamente
fuera como dentro de la comunidad educativa. El esquema a continuación propone algunos de los valorados, podría tender vasos comunicantes con todas aquellas prácticas lectoras menos
propósitos de lectura: académicas, pero que forman parte del quehacer habitual de los estudiantes. En ese sentido,
lo primero es legitimarlas, entendiendo que contribuyen al objetivo final de la formación de
lectores, comprendido desde una óptica amplia; y, luego, intencionar espacios formales
para su desarrollo y vínculo con el trabajo escolar. De esta manera, los estudiantes también
ampliarán su concepto de lectura, haciéndose conscientes de que ella es parte de las actividades
de su vida cotidiana.
E X TOS, EN D
TOS TIPOS DE T IVER
LEER POR LEER
RD ISTIN SOS
SO
CURIOSIDAD PARA LEE PO
JUGAR RT
ES
,C
ON S
LECTURA MÚL O P Ó SITO
LEER PARA LECTURA PARA PARA TIPLES LENGUA JES Y P R
COCINAR SER PARTE DE INFORMARSE
Figura 4: COMUNIDADES
Propósitos de la lectura
LECTURA
EN NUEVOS
LEER PARA SOPORTES
APRENDER EN LECTURA DE (DIGITAL)
LEER PARA
TODAS LAS TEXTOS NO Figura 5:
INTERACTUAR Distintos tipos de textos, en diversos
ASIGNATURAS LITERARIOS soportes, con múltiples lenguajes y
propósitos.
3 2 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S I I . P lan L ector / 3 3
b. Perfiles de lectores
Perfiles lectores
Uno de los hallazgos más relevantes que se obtienen de las encuestas de hábitos lectores, es que
estas permiten visualizar la gran y heterogénea cantidad de perfiles de lectores, así como las
variables que inciden en ellos. Los lectores varían según edad, estrato socioeconómico, valoración De Hacia
social de la lectura, frecuencia de lectura, modos de leer y, por supuesto, géneros, temáticas y
soportes de su preferencia. Tal variedad y dispersión plantea un desafío grande para la construcción (y viceversa)
de un Plan Lector que, en teoría, debería integrar perfiles antes que destacar unos por sobre otros.
En una encuesta nacional de lectura realizada en México (Consejo de la Cultura y las Artes, México, Aproximación Lector encasillado: lector cómodo en un género. No Lector omnívoro: quien lee de todo, valora las
general a los libros es capaz de salir de su zona conocida. Es decir, lee solo obras desde lo literario y estético. Es decir, puede
2006), se plantean tres criterios de clasificación de los perfiles lectores: diversidad, frecuencia y
un tipo de género literario: lee solo fantasía; lee solo leer diversos géneros literarios y sobre distintos
finalidad. Algo similar se puede recoger de los estudios sobre el comportamiento lector a nivel
novelas históricas, entre otras. temas.
nacional en Chile (Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2011; 2014). Diversidad se refiere
al tipo de publicaciones (incluyendo los textos digitales) que son de preferencia de los lectores; En relación con el Lector débil: lee solo por recomendaciones, no Lector fuerte: conoce tendencias y autores, sabe
intensidad se relaciona con la frecuencia con que se lee; y finalidad, si se lee por placer o con fines circuito literario conoce el circuito literario y recomienda en base a dónde buscar, recomienda y dinamiza su entorno
argumentos no literarios. Es decir, recomienda porque lector. Conoce bibliotecas, librerías, lee críticas
utilitarios. Esta, que es una forma de clasificar a los lectores entre otras posibles, arroja mucha
el libro “está de moda” y no porque lo haya leído. literarias, entre otras.
información diversa y permite comprender cómo la regla, al hablar de lectores, es la diversidad. La
pregunta para el Plan Lector, entonces, es ¿cómo abordar en un proyecto integral esa diversidad Preferencias de Lector sólido: tradicional, fiel al soporte físico y la Lector líquido: fluye como las olas. Transita de
de perfiles, dando espacios a que cada uno pueda conectarse con la práctica que le es más afín de formato del libro lectura lineal. Hábil en este soporte, no se siente un formato a otro, lee en múltiples formatos y de
acuerdo con sus intereses, tiempos y propósitos? Antes que abordar la tarea de abarcar cualquier cómodo con otros. Es decir, jamás leería en una tablet múltiples formas. Maneja diversos modos y medios.
perfil lector que surja, una estrategia es conocer los perfiles lectores de los estudiantes de un curso. ni menos en el teléfono celular. Es decir, lee libros digitales y en el computador, con
el mismo agrado que un libro en papel.
La teórica española, Ana Díaz–Plaja (2009), propone categorías para identificar tipos o perfiles Trayectoria como Lector visitante: llega a la lectura por modas y luego Lector nativo: ha crecido en un entorno propicio y
lectores; no obstante, estos perfiles no son ‘puros’ y es recomendable considerarlos en relación lector se va. Es decir, quien leyó Crepúsculo solo porque concibe la lectura como un placer. Lee por afición.
unos con otros y en una lógica de transición, ya que, así como los lectores son diversos, las “había que leer”, pero luego no se adentró en el mundo Es un lector que ha transitado desde pequeño en
experiencias lectoras modifican y diversifican sus perfiles. de la lectura. No se siente cómodo. un mundo letrado, donde se siente a gusto.
Otros perfiles Lector con itinerario trunco: lee hasta que algo Lector conquistado: cae en la literatura por una
interrumpe su trayecto. Es preciso motivarlo. Es decir, moda, pero se queda. Descubre un vínculo literario
muchos de los estudiantes que se sintieron fascinados con otro medio y lo explota para quedarse. Es
con la lectura en sus primeros años, pero que debido a decir, quien leyó Crepúsculo porque “había que
malas condiciones o contextos quebraron su recorrido leer”, pero luego no se sintió cómodo en el mundo
hacia la formación de un hábito. de la lectura.
3 4 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 3 5
En una reciente investigación realizada en dos regiones de Chile, se indagó en las prácticas de
lectura digital de estudiantes de 7° básico a 4° medio. Los resultados de una muestra de 890 2.2.2 Los textos del Plan Lector
estudiantes dan cuenta de cómo los perfiles lectores literarios varían significativamente según la
variable género y de cómo estos resultados se movilizan si la lectura se realiza en soportes digitales,
de forma que si bien los estudiantes de género masculino leen menos, están más dispuestos a leer El texto es el dispositivo para la lectura, el objeto semiótico a partir del cual el lector construye
digitalmente. el significado. Este ha sido tradicionalmente definido por la lingüística textual en los siguientes
términos:
3 6 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 3 7
multimedial). Es un hecho que en la comunidad educativa la irrupción de la imagen en los textos Una forma de describir procesos de actividad lectora diferente es la que propone Louise Rosenblatt
escritos es algo cada vez más frecuente. Basta mirar un texto escolar para ver cómo la composición (1996) a propósito de la lectura literaria. Considera la lectura como una transacción entre texto y
La Biblioteca Digital Escolar pone
a disposición de las comunidades
multimodal es crecientemente más rica y compleja; o pensar en la incorporación progresiva de lector, y elabora dos maneras distintas de leer: la eferente, en la cual el lector se preocupa de lo que
educativas una diversidad de textos géneros como los cómics, las novelas gráficas, los anuncios publicitarios, los videos musicales, los “va a extraer” en cuanto a información después de leer; mientras que en la estética lo relevante
tanto en términos de géneros, como memes, que también pueden ser “leídos”. Existen géneros multimodales, y las mismas historias es lo que el lector está viviendo y experimentando con el texto durante la lectura. De esta forma,
temáticas. Por ejemplo:
se pueden ver en modos semióticos y medios diversos. Piénsese, por ejemplo, en el complemento la autora propone que un mismo texto puede ser leído de las dos maneras o como una mezcla,
AUDIOLIBROS que realiza el cine a muchas novelas que se leen en la Educación Media (por ejemplo, lectura de El siendo el modo estético lo que normalmente se asocia con la lectura literaria.
MANGAS Hobbit (1937) de J.R.R. Tolkien y visualización de la película de Peter Jackson (2012), o Los Juegos
HISTORIETAS Y COMIC del Hambre (2008) de Suzanne Collins, y la película de Gary Ross (2012).
VIDEOJUEGOS Tipos de lectura
MEMORIAS En síntesis, y en vistas a la construcción de un Plan Lector, resulta clave complejizar la visión que
MANUALES E INSTRUCTIVOS se tiene sobre los dispositivos textuales. Se tiene que considerar, en primer lugar, tanto la variedad El lector se puede situar en distintos tramos de ambos polos
ABECEDARIOS
de géneros que circulan en la sociedad, como su composición —crecientemente— multimodal y
PELÍCULAS
CANCIONES
los soportes o medios en que circulan. Estas consideraciones pueden resultar determinantes a la
BIOGRAFÍAS hora de elaborar un proyecto inclusivo, donde los lectores se vinculen más ampliamente con sus
NOVELAS Y CUENTOS propósitos de lectura, y se integren perfiles lectores menos tradicionales.
NOVELAS GRÁFICAS
LIBROS ÁLBUM Y LIBROS ILUSTRADOS Polo eferente Polo estético
DICCIONARIOS Y ENCICLOPEDIAS
MITOS Y LEYENDAS
2.2.3 Las actividades de lectura Lectura instrumental: Lectura como experiencia
https://bdescolar.mineduc.cl/
en la comunidad educativa Su fin está en la búsqueda
Propósito o fin artística o estética:
de información y Su fin está en sí misma y la
la resolución de problemas experiencia vital que posibilita al lector
La actividad lectora es la materialización del acto de leer y responde a los propósitos y objetivos del
lector, las operaciones que estos realizan para procesar el texto y los resultados que obtienen de
sus lecturas. La actividad lectora es dinámica y cambiante; por ejemplo, el lector puede modificar En esa interacción, el texto y sus características condicionan también la práctica, los resultados
sus propósitos iniciales, u obtener resultados distintos de los que había planificado. La actividad y el ajuste de expectativas. Por ejemplo, un lector puede recurrir al texto ¡Buenazo! (2017) del
involucra también la metacognición que le permite monitorear su propia comprensión, su propio famoso chef peruano Gastón Acurio. Su propósito es buscar una receta para preparar un exquisito Figura 6:
desempeño lector, así como el proceso de su lectura y los resultados que va obteniendo, con lo plato. Sin embargo, al cabo de un rato, su experiencia lectora cambia al darse cuenta de que el
Tipos de lectura
cual puede hacer ajustes durante el proceso o modificaciones en sus objetivos. libro está hecho en torno a experiencias personales del autor sobre la cocina, que enmarcan las
recetas. Esos textos transmiten una experiencia emocional en torno a la cocina. La experiencia
3 8 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 3 9
lectora entonces se modifica, se altera ligeramente: junto con una lectura funcional —leer para SITUACIONES DE LECTUR A SEGÚN PISA (OCDE, 2017)
hacer algo— se terminará disfrutando también de las anécdotas en torno a los porotos pallares, el
Títulos similares en la BDE:
locro o las causas. Finalmente, los resultados de la lectura también serán diferentes a los previstos. Historia y cultura de la alimentación
en Chile, de Carolina Sciolla.
Cocina eco. Comer bien, gastar
menos, aprovechar más, de Assumpta
Miralpeix.
PROFESIONAL. Para la realización de alguna
La química y la cocina, de José Luis
tarea inmediata, como búsqueda de EDUCATIVA. Lectura para adquirir
Córdova Frunz.
información como parte de una
2.2.4 Los contextos lectores información para tomar decisiones,
buscar trabajo, preparar un tarea de aprendizaje, con
documento profesional o laboral, materiales que no siempre
seguir las indicaciones para son elegidos por el
La lectura acontece en distintos espacios, los cuales también condicionan desarrollar una acción o lector, sino asignados
su proceso y resultados. Es diferente leer en la comunidad educativa que, proceso en el lugar por un docente,
mediador o PERSONAL.
en la calle, en la biblioteca o en el dormitorio. Si bien cuando se piensa PÚBLICA. de trabajo.
adulto que lo Para
en contextos de lectura suelen venir a la mente situaciones y espacios Lectura satisfacer los
provee.
escolares o académicos, en realidad los contextos pueden ser muy de textos intereses personales,
variados. Por ejemplo, leer un artículo en la clase de ciencias relacionados con tanto prácticos como
naturales, el WhatsApp en el metro o un libro digital en actividades e intereses intelectuales, con textos
la propia cama se relaciona a ciertos propósitos sociales que suponen cuyo objetivo es mantener o
de lectura, así como leer el WhatsApp en la un contacto más o menos desarrollar relaciones personales
anónimo con otras personas, con otros individuos, por ejemplo, cartas
clase de ciencias naturales, el libro en
tales como documentos o anuncios personales, la ficción, las biografías y los
el metro y el artículo en la cama se oficiales y noticias. textos informativos; también se busca satisfacer
asocia con otros. La prueba PISA, por
la curiosidad o recrearse.
ejemplo, siguiendo el Marco Común
Europeo de Referencia, distingue distintas
situaciones de lectura: personal, pública,
educativa y profesional (OCDE, 2017). En esa
prueba, existe una preocupación por nutrir la
evaluación de diferentes situaciones de lectura,
Una de las variables que explica las diferencias entre lectores, es la diversidad de
no solo apelando a que los contextos en que se lee
contextos de lectura en que participan las personas (Snow, 2002). Por ejemplo, un
determinan la práctica, sino también que esa es la Figura 7:
estudiante que está acostumbrado a tener un ambiente de lectura familiar además
forma más certera de conceptualizar la lectura. Situaciones de lectura según PISA
del espacio de lectura escolar puede modificar sustancialmente su perfil lector. (OCDE, 2017).
4 0 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S I I . P lan L ector / 41
2. 3 ¿Qué compone el Plan Lector? 2. 4 Responsables y líderes del Plan Lector
Más allá de las diferencias contextuales, deseables por lo demás, a las que debe responder un Si se piensa en el núcleo del Plan Lector, existen dos espacios donde debería tener un lugar El propósito del CRA es convertirse en
Plan Lector, existen algunos componentes que deberían estar en cualquiera sea el contexto. Estos privilegiado de ejecución, con sus correspondientes actores: uno es la Biblioteca Escolar; el otro un espacio formativo, de información y
componentes son: es la asignatura de Lengua y Literatura. La sinergia que puede darse entre ambas, y, por lo tanto, recreación. La colección y los servicios
del CRA van más allá de los que prestaba
entre docente y bibliotecario, es clave para consolidar el Plan Lector, ya que ambos espacios y la biblioteca tradicional, ya que cuenta
actores, desde sus roles, cumplen tareas claves en el fomento de la lectura. con material audiovisual, publicaciones
periódicas, material concreto y otros
recursos interactivos que apoyan la
El docente de Lengua y Literatura tiene una doble función: por una parte, debe trabajar enseñanza.
disciplinariamente con la cultura letrada y ser promotor de la educación literaria, favoreciendo Mekis, 2016, p.29.
A Concepto de lectura El Plan Lector se debería trabajar a partir de una definición de la lectura.
el acercamiento académico de sus estudiantes a los fenómenos lingüísticos y literarios; a la vez,
B Objetivos del Plan A partir de la definición, elaborar objetivos educativos en torno a la lectura: qué se quiere conseguir con debe fomentar hábitos y gusto por la lectura por medio de acciones concretas que favorezcan
Lector el Plan Lector.
estos objetivos. Estas dos dimensiones pueden resultar a ratos incluso contradictorias, y uno
C Definición de actores Quiénes liderarán el Plan Lector, quiénes participarán, cómo se distribuirán los roles. de los desafíos del docente es gestionar ambas sin desfavorecer ninguna. Específicamente,
involucrados y en lo que respecta al Plan Lector, su rol como mediador y animador de la lectura es clave para
definición de sus roles fomentar hábitos y gusto por la lectura. Un ejemplo central de esto es el llamado Plan de lecturas
D Destinatarios Para quiénes se elabora el Plan Lector, es decir, conciencia de los destinatarios, de sus propósitos e Complementarias, que tradicionalmente es gestionado por el docente de Lengua y Literatura
intereses, para poder direccionar un proyecto que conecte con ellos y los beneficie. y que, a menudo, constituye el Plan Lector completo de la comunidad educativa. En estos
E Acciones y prácticas Una vez definidas las dimensiones anteriores, corresponde diseñar la serie de acciones que casos, el Plan Lector queda a decisión exclusiva del docente —o del Departamento de Lenguaje,
conformarán el Plan Lector. Estas van desde el Plan de Lecturas Domiciliarias, hasta la práctica de si viene al caso—. Sobre eso, hay que reparar en que, aunque la lectura complementaria es una
lectura diaria (por ejemplo, leer cinco minutos antes de comenzar la jornada escolar) o las actividades de las acciones claves del Plan Lector, es solo una de las posibles.
en torno al día del libro.
F Evaluación La evaluación del Plan Lector responde a la idea de evaluación de proyectos. La idea es evaluar cómo
funcionó el Plan Lector, qué acciones fueron positivas, cuáles se pueden cambiar y qué ideas nuevas Por su parte, la biblioteca es el espacio privilegiado para que acontezca la lectura escolar: ella
surgen para su mejora. ofrece variadas posibilidades para satisfacer los distintos propósitos lectores. Ella es el lugar donde
conviven las distintas asignaturas, permeándose sus límites, gestándose nuevas y diferentes
posibilidades de aprendizajes. La biblioteca ofrece espacios para el desarrollo de habilidades
que no son posibles en el aula, como la búsqueda de información, la consulta esporádica, la
posibilidad de elección y experimentación. Con una adecuada gestión, genera la posibilidad de
4 2 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 4 3
que los estudiantes desarrollen vínculos emocionales y creativos con los recursos de la colección. DESAFÍO DE ARTICUL ACIÓN
En ese sentido, la función del bibliotecario no solo como administrador de la biblioteca, sino como
animador de la lectura también tiene un valor central para formar lectores.
PEI: se traduce en...
Ahora bien, no solo el docente de Lengua y Literatura y el bibliotecario deberían tener
participación. En un Plan Lector, dados los múltiples objetivos que pueden levantarse, deberían Plan Lector institucional recoge la
participar los docentes de las otras asignaturas, aportando temas, textos o ideas que, desde sus diversidad de lectores y lecturas GÉNEROS
espacios disciplinares, amplíen el repertorio de textos y prácticas lectoras para la comunidad
educativa. También deberían asumir tareas y responsabilidades el equipo directivo, asegurando TEXTOS
un suficiente apoyo en la gestión del Plan Lector. Y, por último, se debería incluir a toda la comunidad
educativa: ¿cómo participarán los padres, las madres y los apoderados? O mejor aún ¿cómo se
pueden integrar a la comunidad educativa pensada como comunidad lectora?
LECTURA
MODOS
MULTIMODAL MEDIOS
Al año 2018 existen 11.079 bibliotecas En definitiva, el mayor desafío de esta propuesta es la articulación entre estos espacios, pues un FORMACIÓN
escolares; 8.547 en Educación Básica, buen Plan Lector debiese ser un proyecto participativo, dialogado y que responda a diferentes
2.429 en Educación Media. Lo anterior
implica 8.364 escuelas y liceos que objetivos educativos. LECTURA DE LECTORES
imparten Educación Básica y media
regular con dependencia particular Participativo significa que debería involucrar a distintas personas en su construcción, es decir, EFERENTE PERFILES
subvencionada y municipal. En cuanto a
parte importante y representativa de la comunidad educativa. También la participación se LECTORES
cobertura en matrícula básica y media
regular, ésta alcanza a un 93,82% en puede extender a padres, madres, familia y a los mismos estudiantes.
básica (1.969.818 estudiantes) y 93,49%
en media (767.814 estudiantes). Dialogado, porque al ser una obra colectiva, su forma más natural de conformarse es mediante
http://www.bibliotecas-cra.cl/
la interacción dialógica entre quienes participan de su definición, gestión y evaluación. ESPACIOS
cobertura-cra
LECTOR
Por último, y dadas las dos condiciones anteriores, los objetivos educativos a los que puede
responder el Plan Lector pueden ser variados y dependen de la comunidad educativa en la cual ACTIVIDAD
se desarrolla. Por ejemplo, un Plan Lector podría servir para fomentar el interés por la Ciencia,
por la Historia,Geografía y Ciencias Sociales, por el Arte, entre otras materias. Podría favorecer
la formación ciudadana o a la discusión de actualidad. Podría potenciar el trabajo por proyectos PROPÓSITOS
LECTURA LECTURA
interdisciplinarios, o la lectura e interpretación colectiva. De esta forma, se hace necesaria la ESTÉTICA
participación y colaboración de los docentes y demás actores de la comunidad escolar.
Figura 8:
Diversidad en el Plan Lector
4 4 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 4 5
2. 5 El Plan Lector como fractal de formación La imagen del fractal permite enriquecer y profundiza la visión que se propone de Plan Lector: el
Plan Lector de una comunidad educativa reúne dentro de sí múltiples y diversos espacios en los
que se desarrollan acciones que involucran lectura, tales como las aulas, la biblioteca, el hogar, un
laboratorio al interior de la comunidad educativa, los patios, entre otros. Pero, a su vez, implica
una amplitud de propósitos y acciones de forma tal que en cada uno de ellos debiera desarrollar
Como se ha señalado en la introducción, los fractales se definen como patrones que se repiten sin la lectura manteniendo la lógica con que se enfrenta el Plan Lector de la institución, centrada en
fin y que replican a distintas escalas una misma estructura y aspecto, por lo que el todo no solo la formación de lectores.
contiene a cada una de sus partes, sino que cada parte mantiene la estructura y aspecto del todo.
El Plan Lector debe articular todas las dimensiones involucradas en él: texto, lector y actividad;
Pese a la complejidad geométrica de los fractales, resultan muy familiares pues la naturaleza está su finalidad es permear de lectura los espacios de la comunidad educativa completa, incluyendo
llena de ellos: árboles, ríos, líneas costeras, nubes y tantos otros. espacios extraescolares, como los hogares. Es deseable que lo que se plantee en el Plan Lector
impacte y se replique en cada una de las acciones que se lleven a cabo. En un escenario de
Los troncos de los árboles se desarrollan
fractalmente a lo largo de los siglos. diversidad de textos, lectores y actividades, es recomendable dar espacio, valorar e integrar la
lectura por placer, de forma que esta se asocie no solo a algunas prácticas o textos, sino que a su
gran diversidad: al placer de aprender por medio de la lectura, al placer de entretenerse leyendo,
al placer de entender y profundizar en el análisis literario de una obra, entre muchos otros.
Es importante destacar que en un objeto, proceso o realidad fractal, los elementos que lo componen
son irregulares, diversos, pero con una lógica de continuidad y réplica a distintas escalas. Del mismo
modo, en un Plan Lector no se espera homogeneizar las actividades, sino respetar la diversidad de
estas para darle continuidad en torno al gran propósito de formar lectores.
4 6 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 47
2.6 Literatura fractal Son ejemplos clásicos de literatura fractal las narraciones enmarcadas de Las mil y una noches,
recopilación de cuentos conocidos especialmente en la versión de Antoine Galland (Siglo XVIII),
Las metamorfosis de Ovidio (Siglo I) o el Decamerón de Bocaccio (Siglo XIV).
Por otra parte, autores que se caracterizan por escribir obras en las que los fractales adquieren
una dimensión más conceptual e interpretativa son Kafka, Borges y Cortázar. De este último, un
El concepto de fractal también ha sido usado en las distintas artes, donde obviamente la
cuento que destaca por la presencia de los fractales es Continuidad de los Parques. El fragmento
literatura no queda exenta de participación. Si bien es un concepto discutido (Zavala, 2004;
a continuación pertenece a la obra El proceso, de Kafka. Como se podrá apreciar, lo fractal
Nava, 2010, Paniagua, 2007) existe cierto consenso sobre la presencia de los fenómenos
El pato aparece en una dimensión conceptual que requiere interpretación:
fractales en distintas obras literarias, incluso no recientes, lo que da cuenta de una posibilidad
que la literatura siempre ha tenido —y tiene— de replicarse y dar continuidad a sus formas. Para
Este era un pato Pablo Paniagua (2007), la literatura fractal es aquella donde es posible encontrar mecanismos
que tras de una pata andaba Era un largo pasillo al que se abrían algunas puertas toscamente construidas que daban
de repetición de los elementos que la constituyen. Estos mecanismos pueden ser muy
y por oír lo que hablaba paso a las oficinas instaladas en el piso. Aunque en el pasillo no había ventanas por donde
diversos, pero vinculados todos ellos a la recursividad del lenguaje y de lo literario. Ejemplos Obras de Franz Kafka en la Biblioteca
se puso a escuchar un rato. entrara directamente la luz, no estaba completamente a oscuras, porque algunas oficinas, en Digital Escolar:
de mecanismos fractales, sobre todo en los géneros narrativos, son los relatos circulares,
lugar de presentar un tabique que las separara del corredor, tenían enrejados de madera que La metamorfosis
las narraciones enmarcadas o en lógica de cajas chinas, y la metaficción, particularmente,
En esto estaba llegaban hasta el techo, a través de los cuales se filtraba un poco de luz, y podía verse a unos El castillo
la puesta en abismo. No obstante, también es factible encontrar ejemplos en la poesía del El proceso
cuando apareció otro pato cuantos funcionarios, que escribían sentados a una mesa o que, de pie junto al enrejado,
folclor popular y de autor, así como en las prácticas de narración oral que permiten replicar de Cartas al padre
más copetón y más alto, padres a hijos contenidos para asegurar el no olvido. No obstante, en cada nuevo recontado,
miraban por sus intersticios a la gente que pasaba por el corredor. En el pasillo no se veía a
que tras la pata andaba muchas personas a causa, seguramente, de que era domingo. Todas tenían un aspecto muy
la historia que se comunica es una versión distinta, pues cada persona que la cuenta tiene
y por oír lo que hablaba decente y estaban sentadas a intervalos a lo largo de una fila de bancos de madera dispuestos
una perspectiva y razón particular para contarla, pese a lo cual, sigue siendo la misma historia
se puso a escuchar un rato. a ambos lados del corredor. Había dejadez en el vestir de aquellos hombres, aunque a juzgar
(Mikkelsen, 2002).
por su fisonomía, sus maneras, su corte de barba y otros pequeños detalles imponderables,
En esto estaba Un ejemplo muy evidente de mecanismo fractal se encuentra en los géneros folclóricos pertenecían obviamente a las clases más altas de la sociedad. Como en el corredor no existían
cuando apareció otro pato… denominados ‘Cuentos de nunca acabar’ como el que se propone: perchas, habían dejado sus sombreros sobre los bancos, siguiendo posiblemente cada uno de
ellos el ejemplo de los otros. Cuando los que estaban sentados cerca de la puerta vieron venir
a K. y al ujier, se pusieron de pie cortésmente, visto lo cual sus vecinos se creyeron obligados
a imitarles, de modo que todos se levantaban a medida que pasaban los dos hombres. Pero
Laval, Ramón A. ninguno de ellos se ponía derecho del todo, pues quedaban con las espaldas inclinadas y las
Cuentos chilenos de nunca acabar. rodillas dobladas dando la sensación de ser mendigos callejeros.
Santiago: Cervantes, 1910.
Disponible en Memoria Chilena: F. Kafka, fragmentos de El proceso
h t t p : // w w w. m e m o r i a c h i l e n a . c l / 6 0 2 /
w3-article-8203.html
4 8 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L EC T O R A S I I . P lan L ector / 4 9
Finalmente, distintos mecanismos metaficcionales, particularmente la puesta en abismo y la
Ejemplos de obras metaficcionales en la
metalepsis, proveen de múltiples ejemplos de obras actuales que juegan con la recursividad y son,
un Plan Lector
La vida simplemente,
de Óscar Castro. representan (replican) las prácticas de lectura de los jóvenes en distintas épocas. Las escenas de
La ladrona de libros, lectura allí contenidas pueden, a su vez, potenciar la identificación de los jóvenes lectores con los
de Markus Zusak.
protagonistas.
un escape de la
realidad, la lectura En su formulación, un Plan Lector debería pasar por tres fases, como señalan Lluch y Zayas
La amplitud con que este estudiante entiende la lectura, reconociendo los es una de los cosas (2015). Una fase conceptual, en que se discuta el concepto de lectura, su potencial formativo
distintos propósitos que ella tiene y su presencia en el “diario vivir”, es lo que más significativas que y su utilidad para la vida, los beneficios detrás de esta competencia y cómo se puede abordar
se busca potenciar con la propuesta generada en el presente capítulo. Se pueden existir, es un desde la comunidad educativa; se ha de abordar el concepto de Plan Lector como proyecto
identifican tres fases de ejecución: la primera plantea la necesidad de aclarar método de aprendizaje,
cultural, y cómo este se puede articular al interior de la comunidad educativa repartiendo
los conceptos que subyacen al diseño del Plan Lector; la segunda destaca la una manera de conocer
diversas realidades, tareas y responsabilidades. Estas implican, además de las acciones concretas, la evaluación de
importancia de tener claridad de sus destinatarios y contexto; y la tercera cada una y de los resultados del proyecto en general.
la lectura nos permite
busca definir las acciones que se llevarán a cabo. Todo esto, involucrando a
abrir nuestra mente a
la mayor cantidad posible de actores, así como los distintos espacios en los Esta dimensión también considera articular el Plan Lector a partir de los referentes
nuevas posibilidades,
que la lectura está presente en la vida cotidiana de la comunidad educativa, nos permite sentirnos institucionales, como el PEI, que deberían orientar la manera particular en que la institución
de manera que esta se constituya en una real comunidad de lectores. más cercanos al resto conceptualiza la lectura y los propósitos que ella va a tener dentro de la comunidad educativa.
de las personas ya
Una segunda fase es la contextual, que consiste en tener conciencia de para quiénes se está
que, muchas veces,
las realidades de los construyendo el Plan Lector. Esta conciencia de los destinatarios implica conocer expectativas,
libros las encontramos experiencias previas con la lectura, intereses y preferencias, gustos, prácticas de lectura y
en el diario vivir. escritura, plataformas y medios en donde se realizan estas prácticas, entre otros antecedentes.
Personalmente, la Por lo tanto, el Plan Lector no puede ser el mismo para todos, siendo necesaria la conciencia del
lectura es algo que me para quién, que proviene de una capacidad de diagnóstico que busque conectar la visión que
da vida, es una vía de se tiene de los lectores (lo intencionado, buscado) con los lectores reales. Esta consideración de
escape a mi realidad, los destinatarios, supone, por ejemplo, tener en cuenta que las lecturas a las que hoy se enfrentan
es algo maravilloso,
los estudiantes son multimodales, lo que impacta en las acciones que se tomarán luego, pues se
algo valioso, único e
inigualable.” podría intencionar desde la asignatura de Artes Visuales la enseñanza y aprendizaje del lenguaje
visual y su articulación con el lenguaje verbal, lo cual es también una forma de alfabetización.
Estudiante de 2º medio Finalmente, la tercera fase corresponde al plan de acciones concretas, que solo se entienden
a partir de las respuestas a los puntos anteriores. Si se considera en el marco conceptual, por
ejemplo, la lectura como práctica social, al llegar al marco de acciones, esta noción se va a
Los componentes A, (concepto de lectura), B (objetivos del Plan Lector) deberían ser trabajados en
la fase 1, es decir, la conceptual.
El componente C (participantes y distribución de responsabilidades) y D (destinatarios) debería
ser el foco de la fase contextual, articulando las preguntas sobre para quiénes se elabora el Plan
Lector, cuáles son las expectativas de sus potenciales usuarios.
Finalmente, E (acciones y prácticas) y F, evaluación del Plan Lector, forman parte de la tercera fase:
marco de acciones.
LECTURA
¿QUÉ ES
LEER?
qué valoran sus estudiantes de la lectura, y qué experiencias previas han tenido, PLAN LECTOR
Figura 10:
Fase contextual del PL
LECTURA EN
DISEÑO
¿Quiénes participan FAMILIA INICIAL ¿QUÉ ES EL DESTINATARIOS
PLAN LECTOR?
EQUIPO FA SE LECTURA
(responsables y destinatarios)? LÍDER DEL METAS
PLAN LECTOR CONCEPTUAL DOMICILIARIA
PEI
¿Cuál es el o los objetivos? INVOLUCRA A LA
COMUNIDAD
LIDERA EL
PROCESO ¿PARA QUÉ Y
PROYECTOS ¿CÓMO CUÁNDO SE
SELECCIONAR? LEE? MARCO
INTERDISCIPLINARIOS INTERNACIONAL
¿Qué y cómo se va a hacer (descripción de ROLES
LECTURA VISITAS A LA
¿QUÉ ES
acciones, lugar, recursos, entre otras)? LEER? BIBLIOTECA
DOCENTES, MARCO
DIRECTIVOS Y NACIONAL
ADMINISTRATIVOS FAMILIAS
¿Cómo se evalúa? SITUADO LECTURA
LECTURA EN LENGUA ESTUDIANTES SILENCIOSA
Y LITERATURA
¿Se comunicarán los resultados?,
LECTURA
¿de qué forma y a quiénes? DIGITAL
CINE Y TEATRO
LECTURA
VISUAL
LECTURA EN OTRAS CUENTACUENTOS
ASIGNATURAS Figura 11:
Fase de evaluación del PL
Un ejercicio de imaginación permitiría ver que, al cabo de la Educación Media, un Plan Lector que A. a potenciales lectores que quedan al margen de las actividades académicas tradicionales que
siga medianamente las indicaciones antes expuestas podría alcanzar los siguientes resultados: la comunidad educativa selecciona para la lectura escolar;
6 libros del Plan de Lecturas Complementarias (con al menos una instancia de elección para el estudiante). C. a los espacios de animación a la lectura llevados a cabo desde la biblioteca;
1 libro anual de otra asignatura. D. a otros docentes, que tendrán un rol activo durante el Plan Lector;
1 actividad de trabajo multimodal/multimedial, por ejemplo, comparación entre libro y película. E. a las familias, que podrán participar de una o más instancias de lectura, comentarios en torno
1 actividad de trabajo por proyecto interdisciplinario, en el que un texto es abordado por dos o más asignaturas. a la lectura o actividades varias.
2 actividades, una por semestre, en la lógica de “leer para realizar algo” (actuación, actividades artísticas varias, entre otras).
En conclusión, si la comunidad educativa tiene la difícil misión de formar más y mejores lectores,
el diseño de un Plan Lector que se asuma como un proyecto cultural complejo puede sentar bases
Solo este simple diseño hará que, al cabo de la Educación Media, los estudiantes hayan leído y/o realizado en total: culturales imborrables en las nuevas generaciones de estudiantes.
Domiciliarias
Las palabras de los estudiantes de 2º medio plantean una serie de consideraciones que estoy leyendo, ya que
necesarias de tener en cuenta en la formulación del Plan Lector. En primer lugar, que el no soy muy aficionada
éxito en la lectura, como en cualquier otra actividad, está relacionado con la voluntad o a la lectura en general,
suelo leer textos cortos
compromiso que se pone al iniciar la tarea. Una acción que desde el comienzo se lleva a
como poemas, historias
cabo con ganas y compromiso tendrá muchas más posibilidades de terminar cumpliendo o experiencias”.
sus objetivos. En la lectura, como dicen los estudiantes, los temas, la extensión, los
géneros de los textos —y se podría agregar la dificultad lingüística, estructural, cercanía Estudiante de 2º medio *
etaria, geográfica, identitaria, entre otros— son aspectos que considerar cuando se
‘‘
planifica un Plan Lector. Con especial atención, la condición de “lectura obligatoria” (una
de las prácticas más comunes del sistema educacional) debería tratarse con el cuidado
que merece, porque la obligatoriedad de un repertorio de textos que no sintonice con En las ocasiones en las
sus lectores podría ocasionar más perjuicios que beneficios. que leo novelas de mi
elección la lectura me
entretiene, es un buen
pasatiempo, además de
sano, el cual deja una
enseñanza en algunas
oportunidades. Es
divertido imaginar
los escenarios de los
relatos, sin embargo,
se torna aburrido y
agotador cuando debo
leer los libros que son
obligatorios para el
colegio.”
* Encuesta de Percepción de la lectura en
Estudiante de 2º medio *
Educación Media. MINEDUC, agosto de
2019.
Generalmente el PLD está conformado de textos literarios, mayormente del género narrativo, y
dentro de este, principalmente de novelas.
Por lo general, el PLD desemboca en una prueba de comprensión lectora (a nivel micro y
macroestructural, es decir, detalles y sentido global) más la aplicación de algunos contenidos
propios de la disciplina.
En su mayoría, el PLD corre como una línea paralela a la asignatura de Lengua y Literatura: los
4. 2 Alcance del Plan de Lecturas Domiciliarias
textos no se contextualizan ni se tratan en clases, sino que quedan en manos exclusivamente
de los estudiantes. El docente se involucra solo al momento de aplicar una prueba o control de
lectura. Un paso inicial para el PLD es precisar su rango de acción. Si el objetivo central es formar más y
mejores lectores, nada obsta para que el PLD pueda relacionarse tanto con la asignatura de Lengua
y Literatura como con otras asignaturas y, en último término, con los objetivos transversales de la
educación presentes en el Currículum Nacional. Así, la práctica de lectura, por medio del PLD,
asume más plenamente su condición transversal dentro del currículum.
+
De esta forma, la función de la biblioteca era proveer al estudiante de una selección adecuada de
textos y garantizar el acceso universal a ella. El texto literario conectaba con varios propósitos de EXPLORAR LOS EFECTOS ESTÉTICOS FORMAR LECTORES Y LECTORAS
PRODUCIDOS POR LAS OBRAS HABITUALES QUE ACUDAN A LA
la educación formal: generar identidad —nacional en el caso de la Europa del siglo XIX—, contribuir
LITERARIAS, Y EN LOS LITERATURA COMO FUENTE DE
a la formación estética y moral del estudiante y consolidar la práctica lectora personal bajo el SATISFACCIÓN PERSONAL,
DIÁLOGOS QUE ESTAS PERMITIR
supuesto que esta actividad se realizaría con gusto. Bajo esa lógica, la escuela europea propició la
+ SOSTIENEN CON OTRAS DE REFLEXIÓN Y DE
lectura de obras ejemplares, clásicos nacionales o universales y los ordenó historiográficamente. LA BÚSQUEDA
FAVORECER LA OBRAS Y CON OTROS CONOCIMIENTOS.
DE IDENTIDAD
REFLEXIÓN REFERENTES DE
+
PERSONAL Y SOCIAL.
ÉTICA Y LA CULTURA.
CRÍTICA.
+ + + FAVORECER
PERMITIR
+ +
COMPRENDER
LA
DISTINTOS USOS DEL
COMPRENSIÓN DE LA
LENGUAJE Y LA INNOVACIÓN
+ + + +
CULTURA PROPIA Y LA
REFLEXIÓN IDENTIDAD CREACIÓN DE EN SU USO.
+
DE OTROS.
MORAL NACIONAL HÁBITO LECTOR
+ ENFATIZAR
LA INTERACCIÓN
Ayer Hoy FAVORECER LA INTERACCIÓN EMOCIONAL ENTRE EL
CON OTROS. LECTOR Y EL TEXTO.
Figura 13:
Propósitos de la lectura literaria
V. Cómo construir
5.1 selección, 5.2 secuenciación, 5.3 elección, 5.4 mediación. El quinto criterio, evaluación,
será desarrollado en el siguiente capítulo (VI).
y mediar el Plan de
Lecturas Domiciliarias
5.1 Los procesos de selección de textos
La selección de textos tiene que estar en sintonía con la definición del Plan Lector y del propósito
específico que se le ha dado al PLD. En ese sentido, en principio no hay libros mejores que otros,
sino aquellos que permiten desarrollar de mejor manera una idea u objetivo de un PLD específico. Esta sensación de que hay un canon
Con todo, las Bases Curriculares recomiendan obras con cierto reconocimiento de sus autores o de oculto basado en no se sabe muy bien
qué criterios, se confirma cuando, a pesar
sus críticos, o textos que tratan temas contingentes o significativos (MINEDUC, 2015). del volumen de títulos editados al año,
una revisión aleatoria de los títulos que
aparecen en las bibliotecas escolares o
públicas, de los libros recomendados en
Esta orientación canónica ha estado presente en la comunidad educativa como un criterio de los colegios como lectura, nos lleva a la
repetición de libros que necesariamente
aseguramiento de calidad de los textos escogidos. Sin embargo, la calidad no es patrimonio de hace creer en el uso de unos criterios
textos canónicos, y actualmente existen nuevos géneros y autores en las zonas más periféricas del conscientes o no, pero que llevan a que
grupos diferentes de personas elijan
campo literario que pueden ser incluidas dado el interés de sus contenidos, su aporte innovador y libros similares.
la preferencia que por ellos tienen los jóvenes. En conclusión, lo más importante es que la selección Lluch, 2010, p.57.
esté respaldada por un objetivo general y por objetivos específicos. ¿Qué se quiere lograr con el
PLD de este curso, de este nivel educativo?
que la selección apueste por incluir los nuevos géneros de preferencia de los jóvenes lectores;
que la selección tenga un grado de actualidad y vele porque los textos sean significativos
tomando en cuenta la edad de los estudiantes (vale decir, que no basta con declarar que la
selección es contemporánea si solo tiene obras del siglo XX);
Una iniciativa imprescindible es la
Biblioteca Digital Escolar, centro de
recursos virtuales gestionado por el CRA que se incorporen géneros multimodales, como los cómics o novelas gráficas; Constelaciones literarias
al cual tienen acceso los establecimientos
públicos. abrirse a la posibilidad de incorporar formas de lectura en línea: hay buenas versiones digitales
Se puede consultar en de los mismos títulos que se piden en formato libro que el docente puede recomendar en vez
http://www.bibliotecas-cra.cl/ del texto impreso. En ese sentido, distintas iniciativas virtuales recientes como la Biblioteca
Biblioteca_Digital_Escolar
Digital Escolar o la Biblioteca Pública Digital son recursos que pueden fortalecer esta decisión.
Mocha Dick.
Ortega y Martínez. 5. 3 Espacios de elección
Simbad el marino
en Las mil y una noche.
Novela gráfica.
En Biblioteca Digital Escolar.
Soy Jemmy Button, el salvaje.
o cómo descubrir los propios gustos lectores
Cuento maravilloso. Francisco Hervé.
En Biblioteca Digital Escolar. Novela histórica.
En Biblioteca Digital Escolar. Cualquiera sea el o los objetivos específicos detrás de un Plan Lector, se recomienda tener
presente su objetivo general: la formación de lectores. Este foco implica respetar la particularidad
Moby Dick. H. Melville. de cada uno de ellos y explorar instancias de elección de los estudiantes, en el entendido de que la
Clásico en versión manga. tradicional lectura obligatoria debe ceder espacio a las preferencias de los lectores.
En Biblioteca Digital Escolar.
Existen dos maneras de dar instancias de elección: la primera posibilidad, trabajar con repertorios
opcionales de lecturas mensuales, entre las cuales el estudiante elige una. Es recomendable
que esas instancias de elección respondan a su vez a cierto criterio: por ejemplo, dos novelas
contemporáneas europeas; dos tragedias o dos comedias, entre las que se elige una. Lo que
no debiera suceder es que esas instancias de elección muestran una reunión al azar entre las
Largo pétalo de mar. posibilidades (por ejemplo, elegir entre una tragedia griega y una novela latinoamericana).
Frente al mar. Isabel Allende.
Alfonsina Storni. Novela reciente. La segunda posibilidad es entregar la responsabilidad total de la elección al estudiante y apoyarse
Poema. Zahorí, el legado. En Biblioteca Digital Escolar.
En Biblioteca Digital Escolar. Camila Valenzuela. del equipo de la biblioteca, quienes serían los encargados de acompañar y mediar el proceso de
Tiempo de dragones.
Liliana Bodoc. Novela juvenil chilena. elección.
El Titanic, un trasatlántico En Biblioteca Digital Escolar.
Novela de alta fantasía. de leyenda. Varios autores.
En Biblioteca Digital Escolar.
Texto informativo.
En Biblioteca Digital Escolar.
Respuestas de estudiantes de 8ª básico gusto y el hábito lector. Esto se traduce en diferentes acciones:
“Que tomen en consideración A. Vincularse con las prácticas pedagógicas de aula, de manera de apoyarse mutuamente y ser
“Que los gustos de sus “Que efectivos en la formación de lectores. De esta manera, se intenciona un vínculo con las y los
nosotros elijamos alumnos sobre la las lecturas docentes de las diferentes asignaturas, en el que el personal de biblioteca potencia la labor
los libros que vamos a lectura”. domiciliarias sean a de “mediadores de lectura” que ellos desarrollan, apoyándolos, por ejemplo, en la búsqueda
leer”. elección”. de textos o en la identificación de intereses lectores de los estudiantes. Así también, visitar la
biblioteca como actividad de aprendizaje dentro de una asignatura favorece el vínculo con ella
y el descubrimiento de nuevas colecciones, propósitos de lectura y maneras de leer.
“Que nos hicieran
B. Motivar y buscar nuevas estrategias que permitan a toda la comunidad —en la que los
votar para elegir el tema del
docentes son especialmente relevantes— descubrir o profundizar su identidad lectora. Se
libro”.
pueden desarrollar acciones desde la biblioteca especialmente dirigidas a docentes, directivos
y funcionarios que permitan el desarrollo lector de quienes son los mediadores de lectura,
“Yo les pediría pues obviamente si el docente no lee difícilmente será un mediador de lectura eficaz para
que nos dejaran leer los estudiantes. Además, se pueden desarrollar distintas actividades que permitan que los
algunos libros a elección y con estudiantes visiten la biblioteca, sientan validadas sus prácticas lectoras extraescolares, puedan
base en eso realizar desarrollar actividades de creación a partir de lecturas, solo por nombrar algunas ideas.
trabajos”.
Encuesta de Percepción de la lectura en
Educación Media.
MINEDUC, agosto de 2019.
“Lo que pediría a los profesores es que, junto con ellos, profundizar
la lectura, es decir, comprender el conflicto o problema
que se presenta con ellos, ya que hay libros que
son difíciles de comprender por su
escritura”.
1º medio
Encuesta de Percepción de la lectura en
Educación Media.
MINEDUC, agosto de 2019.
evaluar aprendizajes actitudinales, transversales; o se puede evaluar adecuadamente la lectura escala de valoración. Munita y Pérez, 2013, p.180.
reflexiva, crítica y/o creativa mediante una prueba de lápiz y papel con alternativas?
En síntesis, los tres ejemplos permiten evaluar la capacidad crítica, reflexiva, creativa o el
En algunas ocasiones, las situaciones evaluativas pueden ser novedosas, pero el instrumento involucramiento afectivo en torno a la lectura. Se inician en una lectura comprensiva e interpretativa
evaluativo y posterior juicio termina abordando aprendizajes típicos que se podrían observar basales, pero se proponen otros aprendizajes a partir de ellos y, consecuentemente, se buscan
igualmente con una actividad evaluativa tradicional del tipo “prueba”. Es necesario, por lo tanto, los instrumentos más adecuados. Se podrían presentar más ejemplos (aprendizajes disciplinares,
trabajar con la idea desafiante de que cada objetivo de aprendizaje en torno a la lectura debería interdisciplinares, actitudinales, transversales), lo que lleva a concluir que, si los aprendizajes son
llevar a la reflexión sobre cuál es la situación de aprendizaje y de evaluación más idóneos. varios y heterogéneos, la evaluación también debería serlo, tanto en situaciones de evaluación
como en instrumentos usados.
A partir de esta metodología En efecto, el PLD puede favorecer distintos aprendizajes. Una aproximación inicial debería OA DE LENGUA Y LITERATURA
[Aprendizaje basado en proyectos], el
alumno pasa a ser el protagonista del distinguir aquellos propiamente de la asignatura de Lengua y Literatura (habilidades de lectura, Análisis e interpretación de
proceso de enseñanza y aprendizaje y conocimientos disciplinarios sobre historia literaria, conocimiento de los géneros, figuras literarias, textos literarios y no literarios
el profesor un mediador o guía de dicho
proceso (Vizcarro et al., 2008). Algunos entre otros); los aprendizajes transversales (formación ciudadana, conciencia medioambiental,
de los puntos claves del ABP son que vida en sociedad u otros); y, eventualmente, los de otras disciplinas (resolución de problemas,
proporciona a los estudiantes contextos
de aprendizaje reales (Buck Institute for alfabetización científica, artística, conocimiento histórico, entre otros). Entre estos objetivos puede
Education, 2013); les implica en el diseño, haber intersecciones, es decir, aprendizajes interdisciplinarios, los cuales pueden ser abordados
la resolución del problema y, sobre todo,
en proyectos (ABP).
en la toma de decisiones y la actividad OA TRANSVERSALES PROYECTO: OA DE OTRAS DISCIPLINAS
investigadora que conlleva (Grahame,
2011). En cada uno de esos espacios, como en las Conciencia Lectura y medio ambiente Alfabetización científica:
Ausín et al, 2016, p.32. intersecciones del diagrama, pueden medioambiental ecología y medio ambiente
estar involucrados conceptos,
procedimientos y actitudes
OBJETIVOS DE de cada ámbito.
APRENDIZAJES LENGUA Figura 19:
Y LITERATURA Articulación de objetivos en torno al PLD.
Por ejemplo, en la lectura de Poemas y antipoemas de Nicanor Parra (1954), en un poema como
“Defensa del árbol” se puede motivar aprendizajes disciplinarios (analizar la estructura métrica
OBJETIVOS OBJETIVOS DE OTRAS
TRANSVERSALES ASIGNATURAS del poema, comprender la ironía o figuras como la hipérbole, y construir el sentido del poema);
aprendizajes transversales (reflexionar sobre el cuidado de la naturaleza a partir de la situación
puntual), y trabajar interdisciplinariamente con asignaturas como ciencias para reflexionar sobre Defensa del árbol (Poemas y antipoemas,
la conciencia ecológica. En la tabla a continuación, se presentan los objetivos de la actividad y 1954).
https://www.nicanorparra.uchile.
Figura 18: su referencia curricular, la primera disciplinar (1º medio, lectura) y las otras dos tomadas de los cl/antologia/poemasyantipoemas/
Multiplicidad de objetivos del PLD objetivos generales de la Educación Media (MINEDUC, 2015). defensaarbol.html
(MINEDUC, 2015, p. 62). Si se quiere evaluar la respuesta creativa que provoca la lectura, una actividad plástica (dibujo,
pintura) o alguna actividad multimodal usando las nuevas tecnologías pueden ser adecuados.
Transversal Reflexionar sobre el cuidado i. Conocer la importancia de la problemática ambiental global y
del entorno natural como valor desarrollar actitudes favorables a la conservación del entorno natural Si se quiere observar el grado de comprensión lectora a nivel micro y macroestructural, el
ciudadano. control de lectura puede ser una actividad evaluativa adecuada.
(MINEDUC, BBCC 2015, p. 15).
Interdisciplinar Relacionar el poema “Defensa a. Conocer diversas formas de responder a las preguntas sobre el
del árbol” con iniciativas de sentido de la existencia, la naturaleza de la realidad y del conocimiento Un segundo aspecto es la elección del instrumento de evaluación. Más allá de su forma específica,
cuidado ecológico vinculado con humano. es necesario volver a la distinción entre evaluación formativa y sumativa. La primera puede
la reforestación y cuidado de establecerse para evaluar el proceso o el progreso en la lectura y la segunda para evaluar los
(MINEDUC, BBCC 2015, p. 14).
árboles urbanos. productos o resultados de la lectura.
También, y específicamente para evaluar la lectura, conviene tener presente la distinción de la
En este caso, para facilitar el ejemplo, se ha optado por tomar un poema de fácil acceso y lectura breve. Como texto, se transforma en evaluación referida a normas y a criterios (Beach et al, 2012). Los instrumentos referidos a normas
un dispositivo para lograr distintos aprendizajes relevantes, que podrían estar engarzados en una unidad didáctica. La definición clara suelen usarse para la evaluación sumativa de productos o resultados de la lectura, y funcionan con
de objetivos de aprendizaje permitirá pasar a la siguiente etapa, que es elegir una situación evaluativa e instrumentos adecuados. la lógica de “única respuesta correcta”. La evaluación referida a normas más típica es la prueba
Componente Actores y ¿Qué actores han sido claves en la Definir y distribuir Anualmente Reuniones de trabajo de los
Preguntas que orientan Tramos Experiencias de aprendizaje e
del Plan Finalidad roles implementación del Plan Lector y por qué? responsabilidades y después actores responsables de cada
los procesos de evaluación temporales instrumentos evaluativos
Lector en el proyecto de cada una de las iniciativas del Plan
¿Qué actores requieren un mayor apoyo?
y evaluar el actividad Lector.
PARA QUÉ SE CUÁNDO ¿Con qué dificultades y facilidades han contado funcionamiento relevante en Encuesta evaluativa breve que
QUÉ SE EVALÚA CÓMO SE EVALÚA
EVALÚA EVALUAR los actores para asumir sus responsabilidades de cada uno. torno a la
dentro del Plan Lector? permita hacer seguimiento,
lectura. desde la perspectiva de los
Concepto de ¿En qué medida el concepto de lectura Aunar concepto Anualmente Actividades de diálogo
lectura consensuado es pertinente a la comunidad comunitario comunitario, por ejemplo: ¿Están involucrados todos los que debieran responsables, a corto, mediano
educativa? de lectura y estar? ¿Es necesario hacer ajustes? ¿Cuáles? y largo plazo de cada una de
Consejos de profesores.
sus propósitos, las iniciativas (puede ser tan
¿Qué tan compartido es este concepto? Reuniones de apoderados o
considerando el breve como una página con 3 a 5
¿Cómo se expresa o no este concepto en las contexto. centros de padres. preguntas, por ejemplo).
distintas actividades de lectura? Reuniones de estudiantes.
Destinatarios ¿Cómo es la lectura en mi comunidad educativa Conocer Anualmente Aplicación de un cuestionario
Objetivos del ¿Recogen los objetivos propuestos las Socializar y Anualmente (liceo, escuela)? ¿Cómo me gustaría que fuera? características o encuesta que recoja las
Plan Lector necesidades e intereses de lectura de la compartir Es deseable utilizar una claves de la prácticas lectoras de los
¿Qué me gustaría leer? ¿Cómo me gustaría
comunidad educativa? comunitariamente metodología que permita recoger comunidad para estudiantes y permita hacer
trabajar las lecturas?
¿En qué medida son objetivos que forman los propósitos y sistematizar las opiniones, la cual se elabora seguimiento anualmente. Para
del Plan Lector, finalizando con una revisión del ¿Qué es lo que más me ha gustado leer y qué el PL. construir este instrumento se
competencias y hábitos lectores?
considerando el Plan Lector y una propuesta de menos? pueden revisar los estudios de
¿Es posible o no determinar avances en el logro contexto. comportamiento lector que se
mejora. Se sugiere realizar un focus ¿Qué le pediría a los docentes, bibliotecarios,
de los objetivos? han realizado en nuestro país.
group y/o usar una lista de chequeo directivos y padres para que leamos más?
¿Qué objetivos merecen un mayor con los principales objetivos,
acompañamiento para lograrlos? verificando su cumplimiento.
¿Qué objetivos se deben modificar, eliminar o
agregar?
Acciones y Uso y trabajo de biblioteca: Conocer el Semestral Reunión de trabajo con actores Acciones y Plan de Lecturas Domiciliarias en Lengua y Literatura: Evaluar el Semestral Reunión de trabajo
prácticas ¿Qué uso se da a la biblioteca? ¿Cómo funcionan funcionamiento o, al menos, involucrados: bibliotecario, prácticas funcionamiento o, al menos, de los equipos
¿Cómo funcionó el plan de lecturas en cada curso
las colecciones por parte de las y los distintos de recursos anualmente. profesores, jefe técnico, entre de los distintos anualmente. docentes de Lengua
y nivel escolar? ¿En qué medida se lograron sus
usuarios (estudiantes, docentes, administrativos claves otros. objetivos? ¿Qué textos mantener? ¿Cuáles cambiar o componentes y y Literatura, otras
y personal, familias)? ¿Qué es lo más y lo menos (biblioteca Es deseable utilizar una incluir? ¿Es adecuado el orden de los libros? ¿En qué criterios que están asignaturas y los
solicitado? ¿Qué nuevos títulos se deben adquirir? institucional, metodología que permita medida funcionó que los estudiantes escogieran (o no en la definición del responsables de la
¿Qué tan efectivas son las estrategias de mediación biblioteca de escogieran) los libros que debían leer? ¿Qué actividades PLD. biblioteca.
recoger y sistematizar las
desarrolladas? ¿Cuáles han sido las más exitosas aula) para opiniones, finalizando con una e instrumentos evaluativos tuvieron mejores logros de Es deseable
y por qué? ¿Cuáles menos y por qué? ¿Qué se potenciar su revisión del Plan Lector y una aprendizaje o fueron mejor recibidos por los distintos finalizar el proceso
requeriría para mejorar el uso que se da a la utilidad.
biblioteca? ¿Qué tan alineado está el quehacer de propuesta de mejora. actores de la comunidad escolar? ¿Qué cambios se deben evaluativo con
la biblioteca con el Plan Lector de la comunidad Se sugiere utilizar la introducir? ¿Qué apoyos o condiciones se requieren para una propuesta
educativa? ¿Qué apoyos, condiciones y facilitadores metodología del focus group que el PLD logre sus propósitos el próximo año? mejorada del
han sido clave? ¿Qué ha dificultado su labor? dirigido por el docente de PLD para el año
lenguaje o bibliotecario. siguiente, así como
¿Cómo se ha integrado con el desarrollo del
currículum en las distintas asignaturas? de la ampliación
de este a otras
asignaturas.
Calidad de argumentos Los tres argumentos Solo dos argumentos Solo un argumento apoya Ningún argumento apoya Video Stop Motion
apoyan la tesis. apoyan la tesis. la tesis. la tesis. Duración El video dura entre 30 El video dura menos de
Ilustración segundos y un minuto. —— —— 30 segundos o más de un
minuto.
Originalidad La ilustración es creada La ilustración no
por los estudiantes. —— —— es creada por los Descripción La descripción del La descripción del video La descripción del La descripción del video
estudiantes. video da cuenta de los no da cuenta de los video da cuenta de los no da cuenta de los
materiales utilizados para materiales utilizados para materiales utilizados para materiales utilizados para
Descripción de la La descripción de la La descripción de la La descripción de la No se presenta su construcción y de la su construcción pero si su construcción pero no su construcción ni de la
ilustración ilustración da cuenta de ilustración da cuenta de ilustración da cuenta del descripción de la relación que tiene con el de la relación que tiene de la relación que tiene relación que tiene con el
su relación con el texto y su relación con el texto, proceso de creación, pero ilustración o esta no da contexto de la epopeya. con el contexto de la con el contexto de la contexto de la epopeya.
del proceso de creación pero no del proceso de no de su relación con el cuenta ni del proceso de epopeya. epopeya.
(materiales usados, etc.). creación. texto. creación ni de su relación
con el texto.
Calidad La ilustración se La ilustración no se
encuentra limpia y encuentra limpia y
—— ——
ordenada para ser ordenada para ser
incluida en la plataforma. incluida en la plataforma.
1 2 4 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S Conclusiones / 1 2 5
no solo de sus experiencias escolares previas respecto de la práctica de lectura, sino también las
expectativas que ponen en esta: poder elegir, ampliar los géneros y temáticas de los libros. O, Bibliografía
cuando solicitan “Yo le pediría a mis profesores sobre la lectura que prefieran hacer más trabajos
que pruebas” y “que compartiéramos en conjunto con el curso la opinión de cada uno sobre el Aguilera, C. (2014). Antología visual del libro ilustrado en Chile. Editorial: Quilombo Ediciones,
libro que terminamos de leer un día antes de la prueba o trabajo para preguntar algunas dudas 2014.
que tenemos sobre este”, apelan a los docentes a resignificar y modificar lo que se espera de las
lecturas y su mediación en el aula. Ausín, V., Abella, V., Delgado, V. Hortigüela, D. Aprendizaje Basado en Proyectos a través de
las TIC. Una Experiencia de Innovación Docente desde las Aulas Universitarias. Formación
En esta propuesta se ha utilizado la metáfora de los fractales para dar cuenta de cómo el Plan Universitaria Vol. 9(3), 31–38.
Lector, en sus diversas escalas o niveles (aula, biblioteca, institución, hogar), ha de replicar de
forma consistente, pero sin perder la especificidad de cada uno, los principios que lo animan: Bajtín, M. (1989). El problema de los géneros discursivos, México: Siglo XXI.
un concepto de lectura, unos procedimientos, unas prácticas lectoras y, por supuesto, un gran Barton y Hamilton (2004). La literacidad entendida como práctica social, pp. 109–130. En Zavala,
propósito: formar lectores. V., Niño–Murcia, M. y Ames, P. Escritura y sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas.
Finalmente, en sí mismo, el Plan Lector es —y puede ser— una realidad dinámica que requiere Lima: Red para el desarrollo de las ciencias sociales en el Perú.
una revisión constante, para evaluar sus objetivos, acciones, cumplimiento de responsabilidades y Beach, R., Appleman, D., Fecho, B., Simon, R. (2016). Teaching literature to adolescents. New
logros. En este sentido, como los fractales en la naturaleza, el Plan Lector puede ser una iniciativa York and London: Routledge.
que nazca y muera en corto tiempo al modo de los copos de nieve caracterizados por su carácter
efímero, pero también puede, como lo son muchas plantas y árboles perennes, mantenerse en Bernárdez, E. (1982). Introducción a la lingüística del texto. Madrid: Espasa Calpe.
el tiempo, regenerarse y proveer sus frutos. Es en este último escenario de vitalidad en el que se Bordons, G.; Díaz–Plaja, A. (eds.) (2006). Enseñar literatura en secundaria. Barcelona: Graó.
invita a las comunidades educativas a situar esta importante tarea: formar comunidades lectoras
a través del diseño y puesta en marcha de planes lectores. Chartier, R. (2007). ¿La muerte del libro? Orden del discurso y orden de los libros. Coherencia,
vol. 4, núm. 7, julio–diciembre, 2007, pp. 119–129.
Chartier, R. (2013). Leer la lectura. Trama & Texturas, No. 21 (SEPTIEMBRE 2013), pp. 11–23.
Colomer (1996), Colomer, T. (1996). La evolución de la enseñanza literaria. Aspectos didácticos
de Lengua y Literatura, 8. Zaragoza: ICE de la Universidad de Zaragoza.
Colomer, T. (2001). La enseñanza de la literatura como construcción de sentido. Revista
Latinoamericana de Lectura, año 22 nº 4, pp. 1–19.
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (2015). Plan Nacional de la Lectura 2015–2020.
Santiago: CNCA.
1 2 6 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S B ibliografía / 1 27
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes– México (2006). Encuesta Nacional de Lectura. Mekis, C. y Anwandter, C. (2019). Bibliotecas escolares para el siglo XXI. Desarrollo de
México: Dirección General de Publicaciones. comunidades de lectura. Madrid: Narcea S.A de Ediciones.
Díaz Noci, J. (2009). Multimedia y modalidades de lectura: una aproximación al estado de la Mikkelsen, N. (2002). Diamonds Within Diamonds Within Diamonds: Ethnic Literature
cuestión. Comunicar, nº 33, v. XVII; pp. 213–219. and the Fractal Aesthetic Recuperado de https://academic.oup.com/melus/article-
abstract/27/2/95/1005083
Díaz–Plaja, A. (2009). Los estudios sobre literatura infantil y juvenil en los últimos años. Textos
de Didáctica de la Lengua y de la Literatura, núm. 51, pp. 17–27. MINEDUC (2006). Evaluación Para el Aprendizaje: Enfoque y materiales prácticos para lograr
que sus estudiantes aprendan más y mejor. Santiago: Unidad de Currículum y Evaluación –
Flotts, P., Manzi, J., Polloni, M.P, Carrasco, M., Zambra, C., Abarzúa, A. (2016). Aportes para la
Ministerio de Educación de Chile.
enseñanza de la lectura. Santiago: OREALC/UNESCO.
MINEDUC (2015). Bases curriculares de la educación media. 7º básico a 2º medio. Santiago:
García–Valcárcel Muñoz–Repiso, A. y Basilotta Gómez–Pablos, V. (2017). Aprendizaje basado en
Ministerio de Educación de Chile.
proyectos (ABP): evaluación desde la perspectiva de alumnos de Educación Primaria. Revista
de Investigación Educativa, 35(1), 113–131. MINEDUC (2017). Evaluación formativa en el aula. Orientaciones para directivos. Gestionando y
acompañando el fortalecimiento de la evaluación formativa en las aulas. Santiago: Unidad de
González García, J. (2018). El enfoque multimodal, pp. 1–28. Educação, v. 34, pp. 1–28.
Currículum y Evaluación – Ministerio de Educación de Chile.
Halliday & Kress (1994, 2006).
MINEDUC (2018). Orientaciones para la implementación del decreto 67/2018 de evaluación,
Jover, G. (2007). Un mundo por leer. Barcelona: Rosa Sensat. calificación y promoción escolar. Santiago: Unidad de Currículum y Evaluación, Ministerio de
Educación de Chile.
Jover, G. (2009). Constelaciones literarias. Sentirse raro. Miradas sobre la adolescencia. Separata
35. Málaga: Junta de Andalucía. MINEDUC (2019). Bases Curriculares de la Educación Media. 3° y 4° medio. Santiago: Ministerio
de Educación de Chile.
Kress, G. & Van Leeuwen, T. (2001). Multimodal discourse: The modes and media of
contemporary communication. London: Arnold Publishers. Munita, F. & Pérez, M. (2013). “Controlar las Lecturas Literarias: Un estudio de casos sobre la
Evaluación en el Plan de Lectura Complementaria de Educación Básica”. Estudios Pedagógicos,
Lluch, G. (ed.) (2010). Las lecturas de los jóvenes: Un nuevo lector para un nuevo siglo. Barcelona:
39 (1), 179–198.
Anthropos.
Munita, F. (2017). La didáctica de la literatura: hacia la consolidación del campo. Educ. Pesqui,
Lluch, G. y Zayas, F. (2015). Leer en el centro escolar. El plan de lectura. Barcelona: Octaedro.
vol.43, n.2, pp.379–392.
Lotman, Y. (1996). La semiósfera I. Semiótica de la cultura y el texto. Trad. Desiderio Navarro.
OCDE (2017). Marco de Evaluación y de Análisis de PISA para el Desarrollo: Lectura, matemáticas
Madrid: Cátedra.
y ciencias. Versión preliminar, OECD Publishing, París.
Mekis, C. (2016). La formación del lector escolar oportunidades desde el entorno familiar,
educacional, cultural y social. Zaragoza: Prensas universitarias de Zaragoza.
1 2 8 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S B ibliografía / 1 2 9
Paniagua, P. (2008). “La literatura fractal”, versión online, recuperado de https://eroxacourthes.
wordpress.com/2008/04/24/la-literatura-fractal-pablo-paniagua-version-completa/
Perrenoud, Ph. (2008). La evaluación de los alumnos. De la producción de la excelencia a la
regulación de los aprendizajes. Entre dos lógicas. Trad. Miguel Ángel Ruocco. Buenos Aires:
Colihue.
Petit, M. (2001). Lecturas: Del espacio íntimo al espacio público. México, FCE.
Petit, M. (2015). Leer el mundo. Experiencias actuales de transmisión cultural. Buenos Aires:
FCE.
Ryan, J.; Scott, A. & Walsh, M. (2010). Pedagogy in the multimodal classroom: an analysis of the
challenges and opportunities for teachers. Teach Teach 16(4): 477–489.
Rosenblatt, L. (1996). La teoría transaccional de la lectura y la escritura. En Textos en contexto.
Buenos Aires: Asociación internacional de lectura y vida.
Rosenblatt, L. (1995). Literature as exploration. 5th edition. New York: The modern language
association of América.
Ruiz Cecilia, R. (2011). De la lectura intensiva a la extensiva en la clase de ILE. Fundamentos
didácticos. Odisea, nº 12, ISSN 1578–3820, 2011, 217–232.
Sanjuán, M. (2014). Leer para sentir. La dimensión emocional de la educación literaria.
Impossibilia Nº8, páginas 155–178.
Skinner, E. & Hagood, M. (2008). Developing literate identities with english language learners
through digital storytelling. Read Matrix 8(2): 12–38.
Snow, C. (2002). Reading for understanding: toward a research and development program in
reading comprehension. Pittsburgh: RAND.
Universidad de Chile y Consejo de la Cultura y las Artes (2006). Estudio sobre el Comportamiento
Lector a Nivel Nacional. Santiago: Centro Microdatos.
1 3 0 / FO R M A N D O CO M U N I D A D E S L E C T O R A S
Este material corresponde a una propuesta destinada a promover procesos de
reflexión que favorezcan el análisis, la actualización y la innovación de estrategias
de fomento de la lectura, elaborado por la Facultad de Educación de la Pontificia
Universidad Católica de Chile, con la colaboración del Nivel de Educación
Media de la División de Educación General del Ministerio de Educación.