Denominación: D3080/D3080M – 11

Método de Prueba Estándar para Corte Directo de Suelos Bajo

Condiciones de Drenaje Consolidado.

Esta norma fue publicada bajo la designación permanente D3080/D3080M; el número siguiente a la
designación indica el año de la adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. El
número entre paréntesis indica el año de la última re aprobación. El superíndice en épsilon (ε) indica un
cambio editorial desde la última revisión o re aprobación.

1. Alcance Este método de prueba concierne a requerimientos de una

sola prueba.
1.1 Este método de prueba cubre la determinación de
la resistencia al esfuerzo cortante drenado consolidado de 1.7 Tal vez hayan algunas instancias cuando el
una muestra de material de suelo bajo condiciones espacio entre las mitades de la caja de corte deberían
limitantes de corte directo. La muestra se deforma en un aumentar para acomodar las partículas de mayor tamaño
rango controlado sobre o cerca de un corte plano simple de arena, aquellas que son más grandes que los espacios
determinado por la configuración del aparato. especificados. Hoy en día no hay suficiente información
disponible para especificar la dimensión de los espacios
1.2 El corte de esfuerzo y los desplazamientos no basado en la distribución del tamaño de las partículas.
uniformes son distribuidos dentro de la muestra. No se
puede definir una altura apropiada para los cálculos del 1.8 Unidades – Los valores indicados en pulgadas-
esfuerzo cortante. Sin embargo, la relación del esfuerzo libras os unidades SI (dados entre paréntesis) deben ser
cortante o cualquier cantidad asociada tal como los considerados por separado como estándar. Los valores
módulos de corte, no pueden ser determinadas con este indicados en cada sistema puede que no sean
test. equivalentes exactos; sin embargo, cada sistema debe ser
usado independientemente el uno del otro. Combinando
1.3 La determinación envolvente de resistencia y el valores de los dos sistemas, puede que resulte no
desarrollo de criterio para interpretar y evaluar los conforme con el estándar.
resultados de las pruebas están en manos del ingeniero o
de quien requirió la prueba. 1.8.1 Se utiliza el sistema gravitacional de las unidades
pulgadas-libras. En este sistema, la libra (lbf) representa
1.4 Los resultados de la prueba se pueden ver una unidad de fuerza (peso), mientras que la unidad para
afectados por la presencia de suelos de granos gruesos o masa es *slugs*. La unidad *slug* no es dada, al menos
partículas de roca, o ambas (ver sección 7). que los cálculos dinámicos (F=ma) estén involucrados.

1.5 Las condiciones de prueba, incluyendo un 1.9 Todos los valores observados y calculados deben
esfuerzo normal y ambiente húmedo, debería ser estar conforme a las líneas guías para dígitos significantes
seleccionado para representar las condiciones del terreno y aproximados establecidos en Practica D6026.
que son investigadas. El rango del corte debe ser lo
suficientemente lento para asegurar las condiciones de 1.9.1 El método utilizado para especificar cómo la
drenaje. información es reunida, calculada o registrada en este
estándar, no está relacionada directamente a la precisión a
1.6 Por lo general se realizan 2 o 3 pruebas de una la cual la información puede ser aplicada en el diseño u
muestra de suelo, cada una bajo una carga normal otros usos, o ambos. Cómo uno aplica los resultados
diferente para determinar los efectos sobre los esfuerzos obtenidos utilizando esta norma va más allá de este
cortantes y desplazamiento. Los resultados de la serie de alcance.
pruebas son combinados para determinar las propiedades
de la resistencia tales como la envoltura de resistencia de 1.10 Esta norma no pretende señalar todos los
Mohr. La interpretación de múltiples pruebas requiere juicio problemas de seguridad, si hubiera alguno, asociados con
de ingeniería y va más allá del alcance de este método. su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
establecer apropiadamente la seguridad y las prácticas D6026 Procedimientos para el Uso de Dígitos
apropiadas de salud y determinar la aplicabilidad de las Significativos en Datos Geotécnicos.
limitaciones reglamentarias antes de su uso.
D6027 Práctica para Transductor de Calibración de
Desplazamiento Lineal para Propósitos Geotécnicos.

2. Documentos de referencia

2.1 Estándares ASTM 3. Terminología

D422 Método de Evaluación para Análisis Tamaño- 3.1 Definiciones – Para definiciones de términos
Partícula de Suelos. técnicos comunes utilizados en este método, refiérase a
Terminología D653.
D653 Terminología relacionada con el suelo, rocas y
fluidos contenidos. 3.2 Descripción de Términos Específicos para Este
Estándar:
D698 Método de Evaluación para Características de
Laboratorio de Compactación de Suelos usando Esfuerzo 3.2.1 Falla – Las condiciones de esfuerzo en una falla
Estándar (12 400 ft.lbf/ft3 (600 kN-m/m3)) para un espécimen de prueba. La falla por lo general se
toma como el esfuerzo cortante máximo logrado, o en la
D1557 Método de Evaluación para Características de ausencia de una condición punta, el esfuerzo cortante en
Laboratorio de Compactación de Suelos usando Esfuerzo un 10% relativo al desplazamiento lateral. Dependiendo del
Modificado (56,000 ft-lbf/ft3 (2.700 kN-m/m3)) comportamiento del suelo y aplicación en terreno, se
puede definir otro criterio apropiado en la dirección de la
D1587 Práctica para el Muestreo de Tubo de Paredes agencia que lo requirió.
Delgadas de los Suelos con Fines Geotécnicos.
3.2.2 Esfuerzo Normal Nominal – En la prueba directa
D2166 Método de Evaluación para Fuerza de de corte, la fuerza vertical aplicada dividida por el área de
Comprensión Simple en Suelo Cohesivo. la caja de corte. El área de contacto del espécimen en el
corte impuesto disminuye durante el corte y de ahí el
D2435 Métodos de Evaluación para Propiedades de
esfuerzo normal verdadero es desconocido.
Consolidación Unidimensionales de Suelos Usando Carga
Incremental. 3.2.3 Esfuerzo de Corte Nominal – En la prueba de
corte directo, la fuerza de corte aplicada dividida por el
D2487 Práctica de Clasificación de Suelos para Propósitos
área de la caja de corte. El parea de contacto del
de Ingeniería (Sistema de Clasificación de Suelo Unificado)
espécimen sobre el corte disminuye durante el corte y de
ahí el esfuerzo de corte verdadero es desconocido.
D2488 Práctica para Descripción e Identificación de Suelos
(Procedimiento Visual-Manual)
3.2.4 Desplazamiento Lateral Relativo Porcentual – El
radio, en porcentaje, del desplazamiento lateral relativo al
D3740 Procedimientos para Requisitos Mínimos para los
diámetro o dimensión lateral del espécimen en la dirección
Organismos Encargados de Pruebas y/o Inspección de
del corte.
Tierra y Roca como los utilizados en el Diseño de
Ingeniería y Construcción.
3.2.5 Pre corte – En la prueba de resistencia, la etapa
de la prueba después de que el espécimen se ha
D4220 Procedimientos para Preservación y Transporte de
estabilizado bajo la consolidación de condición de carga y
Muestras de Suelo.
justo antes de comenzar la fase de corte. Se utiliza como
D4318 Métodos de Evaluación para Límite Líquido, Límite adjetivo para modificar las relaciones de fase o
Plástico e Índice de Plasticidad de Suelos. condiciones de esfuerzo.

D4753 Guía para la Evaluación, Selección y Especificación 3.2.6 Desplazamiento Lateral Relativo – El
de Balances y Pesos Estándar para Uso en Tierra, Roca, y desplazamiento entre las mitades de arriba y de fondo de
Prueba de Materiales de Construcción. la caja de corte.

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
4. Resumen del Método apropiado del espécimen, resultará en un drenaje parcial y
mediciones incorrectas de los parámetros de corte.
Este método de prueba consiste en posicionar el
espécimen de prueba en un aparato de corte directo, 5.3 Durante la prueba de corte directo, no hay
aplicando un esfuerzo normal predeterminado, entregando rotación de esfuerzo principal, lo que puede o no modelar
humedad o drenaje del espécimen de prueba, o ambos, las condiciones de terreno. Es más, la falla pueda que no
consolidando al espécimen bajo un esfuerzo normal, ocurra en el plano más débil desde que la falla es forzada
sellando las mitades de la caja de corte que sostienen el a que ocurra o cerca del plano a través del medio del
espécimen de prueba, y cortando el espécimen por medio espécimen. La locación fija del plano en la prueba puede
del desplazamiento de una mitad de la caja de corte ser una ventaja en la determinación de la resistencia del
lateralmente respecto de la otra en un rango constante de corte a lo largo de los planos débiles reconocibles dentro
deformación del corte mientras al medir la fuerza cortante, del material de suelo y para interfaces de prueba entre
desplazamiento lateral relativo y el desplazamiento normal materiales diferentes.
(Fig 1). El rango de corte debe ser los suficientemente
5.4 El esfuerzo de corte y los desplazamientos no son
lento para permitir una casi completa disipación de exceso
distribuidos uniformemente dentro del espécimen, y la
de presión de poros.
altura apropiada no es definida por el cálculo de la tensión
del corte o cualquier cantidad de ingeniería asociada. El
rango bajo de desplazamiento eta predispuesta para la
disipación de presión de poros en exceso, pero también
permite el flujo plástico de suelos suaves cohesivos.

5.5 El número de pruebas en un nivel de esfuerzo

normal en series, rango de corte y condiciones de suelo
especifico, deberían ser seleccionados para aproximar las
Fig. 1 Espécimen de Prueba en un Equipo de Corte Simple
condiciones de suelo específicas que están siendo
investigadas.

5. Significado y Uso 5.6 El área de la superficie de corte disminuye

durante la prueba. Esta reducción de área crea inseguridad
5.1 La prueba de corte directo es ajustado a la en el valor actual del esfuerzo de corte y esfuerzo normal
determinación rápida relativa de las propiedades de en el plano de corte pero no debería afectar el radio de
resistencia de drenaje consolidado porque la trayectoria este esfuerzo.
del drenaje a través del espécimen de prueba es corta,
Nota 2 – No obstante lo confirmado en la precisión y parcialidad
permitiendo la disipación del exceso de presión de poros
contenida en este estándar: La precisión de este método de
más rápido que otras pruebas de esfuerzo de drenaje. La prueba depende de la competencia del personal que realiza la
prueba puede ser hecha en cualquier tipo de material de prueba lo apropiado de los equipos e instalaciones utilizados. Las
suelo. Es aplicable a espécimen de pruebas intactas, agencias que cumplan con los criterios de Practica D3740 por lo
remoldadas o reconstituidas. Sin embargo, hay una general son consideradas capaces de realizar pruebas
limitación en el tamaño máximo de partículas (ver 6.2) competentes y objetivas. Los usuarios de este método de prueba
son advertidos que la conformidad con la Práctica D3740 no
5.2 Los resultados de las pruebas son aplicables para asegura sí misma la confiabilidad de las pruebas. Las pruebas
evaluar la resistencia en una situación de terreno donde ha confiables dependen de varios factores; Practica D3740 entrega
medios de evaluación de alguno de estos factores.
ocurrido una consolidación completa bajo un esfuerzo
normal existente. La falla se alcanza lentamente bajo
condiciones de drenaje para que el exceso depresión de
poros sea disipado. El rango de corte debe alcanzar los 6. Equipos
requerimientos de 9.10. Los resultados se algunas pruebas
pueden ser usados para expresar la relación entre el 6.1 Dispositivo de corte – Un dispositivo que sostenga
esfuerzo de consolidación y la resistencia de corte el espécimen bien seguro entre los dos insertos porosos
drenado. de tal manera que no se aplique torque al espécimen. El
dispositivo de corte debe entregar por medio de la
Nota 1 - El equipo especificado en este método estándar no es aplicación un esfuerzo normal a las caras del espécimen,
apropiado para realizar pruebas de corte sin drenaje. Utilizando
para medir cambios en el espesor del espécimen, para
un rango de desplazamiento rápido sin el control del volumen

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
permitir el drenaje del agua a través de los insertos siendo testeados. La conductividad hidráulica del inserto
porosos en los límites superiores e inferiores del debe ser sustancialmente mayor que esta del suelo, pero
espécimen, y para sumergir el espécimen en el agua. El su textura debe lo suficientemente fina para prevenir el
dispositivo debe ser capaz de aplicar una fuerza de corte al exceso de intrusión del suelo dentro de los poros de los
espécimen a lo largo de un plano determinado de corte insertos. El diámetro o ancho de la parte superior de los
(corte simple) paralelo a las caras del espécimen. Los insertos porosos o placa debe ser 0.01 a 0.02 pulgadas
marcos que sostienen el espécimen deben ser lo (0.2 a 0.5 mm) menos que el interior dela caja de corte. El
suficientemente rígidas para prevenir su distorsión durante inserto funciona para transferir el esfuerzo de corte al suelo
el corte. Varias partes del dispositivo de corte deben ser y debe ser suficientemente áspero para desarrollar el
hechas de un material que no esté sujeto a corrosión engranaje. El arenado o herramienta al inserto puede
debido a la humedad o sustancias que estén en el suelo, ayudar, pero la superficie del inserto no debería ser tan
por ejemplo, acero inoxidable, bronce, o aluminio, etc. irregular ya que puede causar concentraciones de esfuerzo
Metales diferentes que puedan causar acción de substancial en el suelo. Los insertos porosos deben ser
galvanizado no están permitidos. chequeados en caso de obstrucción regularmente.

6.2 Caja de Corte – una caja de corte, ya sea circular Nota 4 – Un criterio exacto para la textura del inserto y
o cuadrada, hecha de acero inoxidable, bronce o aluminio, conductividad hidráulica no ha sido establecido. Para una prueba
con provisiones para el drenaje a través de la parte de suelo normal, los insertos de medio grado con una
conductividad hidráulica de unos 0.5 a 1.0 X 103 ft/yr [5.0 X 10-4 a
superior e inferior. La caja está dividida por un plano recto
1.0 X 10-3] son apropiados para probar limo y arcilla, y los insertos
en dos mitades de un mismo espesor las cuales calzan en
de grado grueso con permeabilidad de unos 0.5 a 1.0 X105 ft/yr
conjunto con las roscas de alineamiento. La caja de corte [0.05 X 0.10 cm/s] son apropiados para la arena. Es importante
también calza con los espacios de las roscas, que crean que la conductividad hidráulica de los insertos porosos no sea
este espacio entre la mitad superior e inferior de la caja de reducida por la colección de partículas de suelo en los poros de
corte antes del corte. Las dos mitades deben entregar una los insertos. Guardando los insertos porosos en un contendor
superficie de soporte para el espécimen a lo largo del lleno de agua entre usos, demorará la obstrucción. Los insertos
plano de corte durante el desplazamiento lateral relativo. pueden ser lavados por medio de flushing, hervor o agitación
ultrasónica.
6.2.1 El diámetro mínimo del espécimen para los
6.4 Dispositivos de Carga
circulares, o ancho para especímenes cuadrados, debe ser
de 2.0 pulgadas (50mm), o no menos que diez (10) veces
6.4.1 Dispositivo para Aplicación de Fuerza Normal –
el máximo del diámetro de la partícula, el que sea más
La fuerza normal normalmente es aplicada por pesos
grande.
muertos (masas), cilindros de fuerza neumática, o
mecanismo destornillador. El dispositivo debe ser capaz de
6.2.2 El espesor mínimo inicial del espécimen debe ser
mantener la fuerza normal dentro del ± 1% de la fuerza
de 0.5 pulgadas (13mm), pero no menor que seis (6) veces
específica. La carga se debe aplicar rápidamente sin
el máximo del diámetro dela partícula.
exceder significantemente el valor fijo. El sistema de peso
6.2.3 El diámetro mínimo del espécimen a espesor o muerto debe ser chequeado regularmente. Todos los
ancho a espesor debe ser un radio de 2:1. sistemas con una aplicación de fuerza ajustada (por
ejemplo, regulador neumático o mecanismo destornillador)
Nota 3 – Un cubrimiento suave de grasa aplicada dentro de la caja requieren un dispositivo indicador de fuerza tal como un
de corte puede ser utilizado para reducir la fricción entre el anillo metálico, indicador de presión o sensor de presión.
espécimen y la caja de corte. Un recubrimiento de TFE-
fluorcarbon también puede ser utilizado en las superficies en vez 6.4.2 Dispositivo para Cortar el Espécimen – El
de grasa para reducir la fricción. dispositivo debe ser capaz de cortar el espécimen con un
índice uniforme de desplazamiento, con menos de ± 5% de
6.3 Insertos Porosos – Insertos porosos funcionan al
desviación. El índice a ser aplicado depende más allá de
permitir el drenaje del espécimen de suelo a lo largo de los
las características de consolidación del material de prueba
limites superiores e inferiores. También funcionan para
especificado en 9.10. El índice se mantiene usualmente
transferir el esfuerzo de corte desde el inserto a los límites
con un motor eléctrico y la disposición de una caja de
superiores e inferiores del espécimen. Los insertos
cambios y la fuerza de corte es determinada por un
porosos deben consistir en carburo de silicio, oxido de
dispositivo indicador de fuerza tales como un anillo
aluminio, o metal que no esté sujeto a corrosión debido a
metálico o un indicador de presión.
las sustancias del suelo o a la humedad del suelo. El grado
apropiado de los insertos depende de los suelos que están

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
Nota 5 – Para testear un amplio rango de suelo, el equipo debe 6.10 Agua de Prueba – El agua es necesaria para
permitir un ajuste del índice de desplazamiento de 0.0001 a 0.04 saturar las piedras porosas y llenar las reservas de
in/min [0.0025 a 1.0 mm/min]. inmersión. Idealmente, esta agua debería ser similar en
composición al fluido de poro del espécimen. Las opciones
Nota 6 – El corte del espécimen de prueba en un índice mayor
que el especificado puede producir un resultado de corte de
incluyen agua porosa extraída de terreno, agua potable de
drenaje parcial que diferirá de la resistencia de drenaje del la llave, agua desmineralizada, o agua salina. La agencia
material. El espécimen debe ser cortado lo suficientemente lento que lo requiera debe especificar la opción de agua. Si no
para permitir que la presión de los poros se disipe. hay una especificación, la prueba se debería realizar con
agua potable de la llave.
6.4.3 Mitad superior de la Caja de Corte – El peso de la
mitad superior de la caja de corte soportada por el 6.11 Recortadora o Anillos Cortantes, para el corte de
espécimen debe ser menor que el 1 por ciento de la fuerza muestras más grandes que las dimensiones interiores de
normal aplicada durante el corte: esto requerirá que la la caja de corte con un mínimo de alteración. Una guía
parte superior de la caja de corte sea soportada por una exterior se podría necesitar para mantener la alineación de
fuerza contraria, el equipo modificado o el espécimen la caja de corte.
cortado bajo una fuerza normal mayor aplicada.
6.12 Balances – un balance o escala conforme a los
6.5 Dispositivo de Medición de Fuerza Normal – se requerimientos de Especificación D4753 legible (sin
requiere utilizar un anillo metálico o un indicador de presión estimativo) a un 0.1% o mejor.
(o un sensor de presión calibrado cuando se utilice un
sistema de carga neumática) certero a 0.5 lbf [2.5 N], o 1 6.13 Equipo para Determinación de Contenido de Agua
por ciento de la fuerza normal durante el corte, el que sea – como se especifica en Método de Prueba D2216.
mayor, a excepción de los pesos muertos para aplicar una
fuerza normal. 6.14 Equipo para Compactación de Especímenes – si
aplica, como se específica en Método de Prueba D698 o
6.6 Dispositivo de Medición de Fuerza de Corte – un D1557.
anillo metálico o un indicador de presión certero a 0.5 lbf
[2.5 N], o 1 por ciento de la fuerza de corte en una falla, la 6.15 Equipo Misceláneo – incluyendo el dispositivo
que sea mayor. sincronizador con una segunda mano, agua destilada o
desmineralizada, espátulas, cuchillos, reglas, sierra de
6.7 Indicadores de Deformación – Ya sean alambre, etc. Utilizados para preparar el espécimen.
calibradores diales o transductores de desplazamiento
capaces de medir el cambio en el espesor del espécimen
(desplazamiento normal), con una legibilidad de al menos
7. Preparación del Espécimen de Prueba
0.0001 pulgadas [0.002 mm] y para medir el
desplazamiento lateral relativo con una legibilidad de al
7.1 Especímenes Intactos - Prepare especímenes
menos 0.001 pulgadas [0.02 mm]. D6027 entrega detalles
intactos de una muestra intacta grande, o de una muestra
sobre la evaluación de los transductores de
asegurada de acuerdo a la Práctica D1587, u otros
desplazamiento.
procedimientos de muestra en tubo intacto. Las muestras
intactas se deben preservar y transportar como se indica
6.8 Tazón de Caja de Corte – Una caja metálica la
para las muestras del Grupo C o D en Práctica D4220.
cual soporta la caja de corte y entrega una reacción en
Manipule los especímenes con cuidado para minimizar las
contra de una de las mitades de la caja de corte que está
alteraciones, cambios en cruces, o pérdida de contenido
contenido, o una base sólida con provisiones para alinear
de agua. Si la compresión o cualquier tipo de alteración
una mitad de la caja de corte, la cual está libre para un
podría ser causada por el dispositivo de extrusión, divida la
movimiento simultaneo con la fuerza de corte aplicada a lo
muestra del tubo o corte una pequeña sección para facilitar
largo del plano. El tazón también sirve como contenedor
el retiro de la muestra con un mínimo de alteración.
del agua de las pruebas utilizadas para sumergir el
Prepare los especímenes cortados, cuando sea posible, en
espécimen.
un ambiente que beneficie la ganancia o pérdida de
6.9 Controlador de Ambiente de Alta Humedad – si se humedad en el espécimen.
requiere, para la preparación de los especímenes, para
7.1.1 La muestra seleccionada para la prueba debe ser
que el contenido de agua ganada o perdida durante la
lo suficientemente grande para que un mínimo de tres
preparación del espécimen sea minimizada.
especímenes se puedan preparar de un material similar.

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
Mientras este método de prueba estándar aplique a las 7.3 Espécimen Reconstituido – los especímenes
medidas en un espécimen, la agencia que lo requiera deben ser preparados utilizando un método de
especificará una serie de pruebas con un rango de compactación, contenido de agua, y densidad de la masa
cobertura de niveles de esfuerzo. Las series deben ser prescrita por el individuo asignado para la prueba. Los
realizadas en un material similar. especímenes pueden ser moldeados ya sea amasando o
apretando cada capa hasta que la masa acumulativa de la
7.1.2 Se debe tener un cuidado extremo en la tierra ubicada en la caja de corte este
preparación de especímenes intactos desde suelos compactada/reconstituida a un volumen conocido, o por
delicados para prevenir alteraciones a la estructura del medio del ajuste del número de capas, el número de
suelo natural. aprietes por capa y la fuerza por apriete. La parte superior
de cada capa debe ser escarificada antes de la añadir el
7.1.3 Ensamble las mitades de la caja de corte y material de la próxima capa. Los límites de la capa
determine la masa de la caja vacía. Corte la dimensión compactada deben ser posicionados para que no
lateral del espécimen para que encaje bien en la caja de coincidan con el corte plano definido por las mitades de la
corte utilizando ya sea un molde de corte o una caja caja de corte, al menos que este sea el propósito de una
ingletadora. Con el espécimen en la caja de corte, corte la prueba en particular. El amasador utilizado para compactar
superficie superior e inferior del espécimen para que quede el material debe tener un espacio en contacto con la tierra
plano y paralelo. igual o menor que ½ área dela caja de corte.

7.1.4 Determine y registre la masa inicial del espécimen 7.3.1 Asegurar las mitades de la caja de corte juntas y
de la caja y la altura del espécimen mojado para utilizarlo ensamblar en el recipiente. Posicione el inserto poroso
en el cálculo del contenido de agua inicial y la densidad de húmedo en la parte inferior de la caja de corte. Determine
masa total del material. la masa del suelo mojado requerido para una capa simple
y posiciónelo en la caja de corte. Distribuya el material
Nota 7 – Si se encuentran partículas grandes en el suelo después
de la prueba, se debe realizar un análisis de tamaño de partícula
uniformemente y compacte la tierra para lograr la condición
de acuerdo al Método D422 para confirmar las observaciones deseada. Continúe posicionando y compactando la tierra
visuales, y os resultados deben ser entregados en un informe de en capas adicionales hasta que el espécimen este
prueba. reconstituido por completo.

Nota 8 – Una habitación o una cámara de flujo laminar de control Nota 9 – El espesor requerido de la altura compactada puede ser
de alta-humedad entrega una atmosfera para el corte del determinado midiendo directamente el espesor de la altura, o de
espécimen. las marcas sobre el rodillo amasador que corresponde al espesor
de la altura que está siendo posicionada.
7.2 Especímenes Fabricados en Laboratorio – Los
especímenes de prueba pueden ser fabricados por 7.3.2 Determine y registre la altura inicial de masa del
reconstitución (7.3) o compactación (7.4). Adquirir espécimen de prueba.
suficiente material para conducir las series requeridas de
pruebas. Mezclar el material para producir una dosis 7.3.3 Posicione el inserto poroso húmedo superior en la
uniforme y si es necesario dividir en cantidades apropiadas parte superior del espécimen.
para cada contenido de agua requerido. Mezclar la tierra
7.4 Especímenes Compactados – Los especímenes
con agua suficiente para producir el contenido de agua
de prueba también pueden ser preparados compactando la
deseado. Permitir que el material húmedo esté primero que
tierra utilizando procedimientos y equipos que fueron
la preparación del espécimen de acuerdo a la siguiente
utilizados para determinar la relación de humedad-
guía:
densidad de los suelos (Método de Prueba D698 o D1557),
y luego recortando el espécimen de prueba de corte
directo del espécimen de compactación más grande ya
que fue una muestra intacta. El corte plano del espécimen
de corte directo no debería ser alineado con cualquier otra
interface de la altura de compactación.

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
8. Calibración 9.1.1 Espécimen Intacto – Posicione el inserto poroso
húmedo sobre las superficies expuestas del espécimen en
8.1 Se requiere calibración para determinar la la caja de corte, posiciones la caja de corte con el
deformación del equipo cuando ha sido expuesto a una espécimen intacto y el inserto poroso en el recipiente de la
carga de consolidación, así que para cada carga de caja de corte y alinee el recipiente en el marco de carga.
consolidación normal la deflexión del equipo puede ser
substraída de las deformaciones observadas. Sin Nota 10 – La decisión de humedecer el inserto poroso o utilizar
embargo, solo la deformación debido a la consolidación del insertos secos depende del problema bajo estudio. Para muestras
espécimen será informada para las pruebas completas. La intactas obtenidas bajo la tabla de agua, los insertos porosos son
usualmente humedecidos. Para hinchar los suelos, la secuencia
calibración para los equipos de características carga-
de consolidación, humedecimiento y corte, se debe prevenir el
deformación necesitan ser realizadas en el equipo al hinchamiento hasta que el espécimen esté equilibrado bajo el
momento en que fue puesta en servicio, o cuando se esfuerzo normal final.
cambien las partes del equipo. Los siguientes pasos de las
series entregan un método de calibración el equipo. Otros 9.1.2 Espécimen Reconstituido – Posicione y alinee la
métodos que demuestren exactitud para la calibración del caja de corte ensamblada, espécimen, inserto poroso y
equipo son aceptables. recipiente dentro del marco de carga.

8.2 Ensamble el dispositivo de corte directo al disco Nota 11 – Para algunos equipos, la mitad superior de la caja de
de calibración o plato de un espesor aproximadamente corte se mantiene en su lugar con una varilla de muesca que calce
igual al espécimen de prueba típico y un diámetro o ancho en el receptáculo en la mitad superior de la caja de corte. La mitad
inferior de la caja de corte se sostiene en el lugar en el recipiente
que sea ligeramente menor que la caja de corte directo.
de la caja de corte que contiene los pernos. Para algunos equipos,
la mitad superior de la caja de corte se mantiene en el lugar
8.3 Ensamble el yugo de carga de fuerza normal y
gracias a la placa de anclaje.
aplique una carga normal pequeña equivalente alrededor
de 1lbf/pulgadas2 [5kPa]. 9.2 Conecte y ajuste la posición del sistema de carga
de fuerza cortante para que no se imponga ninguna fuerza
8.4 Posiciones el indicador de desplazamiento
en el dispositivo de medición de carga de corte. Registre el
normal. Ajuste este indicador para que pueda ser utilizado
valor cero del dispositivo de medición de carga de corte.
para medir ya sea la consolidación o la hinchazón del disco
de calibración o lectura de plato. Registre la lectura cero o 9.3 Posicione y ajuste e dispositivo de medición de
“sin carga”. desplazamiento de corte. Obtenga una lectura inicial o
establezca el dispositivo de medición para que indique el
8.5 Aplique los incrementos de fuerza normal hasta
desplazamiento cero.
las limitaciones del equipo, y registre la lectura del
indicador de desplazamiento normal y fuerza normal. 9.4 Posicione la placa de transferencia de carga y el
Remueva la fuerza normal aplicada en una secuencia momento de quiebre en la parte superior del inserto
reversa de la fuerza aplicada, y registre las lecturas del poroso.
indicador de desplazamiento normal y fuerza normal.
Promedie los valores y determine la deformación de carga 9.5 Posicione el yugo de carga de fuerza normal en
del equipo como función de carga normal. Conserve los una posición y ajústelo para que así el bar de carga este
resultados para una referencia futura en determinar el alineado. Para los sistemas de carga de nivelador de peso
espesor del espécimen de prueba y compresión dentro del muerto, nivelar el nivelador. Para los sistemas de carga
mismo equipo. neumáticas o a motor, ajustar el yugo hasta que éste se
acomode en contra del receso en la placa de transferencia
8.6 Si la corrección de deformación del equipo excede de carga, o posicione un cojinete de bolas sobre la placa
el 0.1% del espesor de espécimen inicial en cualquier nivel de transferencia de carga y ajuste el yugo hasta que el
de carga durante la prueba, la corrección debe ser contacto se acomode.
aplicada a todas las medidas de la prueba.
9.6 Aplique una carga pequeña establecida al
espécimen. Verifique que los componentes del sistema de
carga normal están en su lugar y alineados. El inserto
9. Procedimiento
poroso superior y la placa de transferencia de carga deben
estar alineados para que el movimiento de la placa de
9.1 Ensamble la caja de corte y el recipiente de la
transferencia de carga dentro de la caja de corte no se
caja de corte en el marco de la carga.

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
cohíba. El espécimen no debe experimentar una 9.8.3 Para el nivel de esfuerzo normal máximo y para el
compresión significante bajo la carga posicionada. nivel de esfuerzo normal final, aplicar la carga normal al
espécimen lo más rápido y practico que se pueda e
Nota 12 – La carga normal establecida aplicada al espécimen inmediatamente comience a registrar las lecturas de
debe ser suficiente para asegurar que todos los componentes deformación normal antes que pase el tiempo. El Método
estén en contacto y alineados, pero que no son tan grandes como
de Prueba D2435 entrega detalles del procedimiento de
para causar la compresión del espécimen. Para la mayoría de las
aplicaciones, una carga que resulta en aproximadamente 1 carga y sugerencias para una programación de registro de
lbf/pulgadas2 [5 kPa] será adecuada, pero otros valores que tiempo apropiado. Para estos aumentos de carga, verificar
alcancen el objetivos también serán aceptables. la finalización de la consolidación base antes de proceder
con la siguiente etapa de la prueba, interpretando ya sea el
9.7 Adjunte y ajuste el dispositivo de medición de trazado de desplazamiento normal versus el estatus de
desplazamiento normal. Obtener la lectura inicial para este tiempo o raíz cuadrada de tiempo (en min). El Método de
dispositivo en conjunto con la lectura de carga normal (ya Prueba D2435 entrega detalles de interpretación de ambos
sea pesas o dispositivo de medición) métodos.

9.8 Consolidación – La carga normal de consolidación 9.8.4 Si la especificación de prueba requiere

final puede ser aplicada en un incremento o en varios consolidación a un esfuerzo especifico y luego se
incrementos intermedios dependiendo del tipo de material, restablece a un esfuerzo menor antes del corte, entonces
la rigidez del espécimen y la magnitud del esfuerzo final. el esfuerzo máximo se debe mantener por al menos un
Los incrementos de carga deben ser los suficientemente ciclo de compresión secundaria.
pequeños para prevenir una extrusión del material
alrededor del inserto poroso. Para material granular 9.8.5 Si el material muestra una tendencia a hincharse
cohesivo rígido o grueso, un solo incremento es aceptable. bajo el esfuerzo normal máximo, el suelo se debe inundar
Para materiales suaves, puede que sea necesario limitar el con agua y se debe permitir que alcance su equilibrio
radio de incremento de carga a una unidad como se (esencialmente detener la hinchazón) bajo este esfuerzo
describe en el Método de Prueba D2435 (11.4) y aplicar un normal antes de continuar con la próxima etapa de la
número de incrementos de carga intermedio. Basado en prueba.
las consideraciones e instrucciones descritas de la agencia
que lo requiera, calcular y registrar la fuerza normal 9.9 Justo antes del corte y después de la
requerida para alcanzar cada nivel de esfuerzo normal consolidación del aumento final esté completo, registrar,
intermedio de progreso del espécimen desde la carga registrar el desplazamiento normal pre corte y luego
asentada hasta el final del esfuerzo normal de remueva los tornillos de alineamiento o clavijas de la caja
consolidación. de corte. Utilice los tornillos de espacios para separar las
mitades de la caja de corte aproximadamente el diámetro
9.8.1 Aplicar el primer incremento de carga y, si se de una partícula de tamaño máximo en el espécimen de
requiere, llenar el recipiente de la caja de corte con el agua prueba o 0.025 pulgadas [0.64mm] como un mínimo de
de prueba, y mantenerlo lleno mientras dure la prueba. En valor predeterminado para materiales de grano fino.
la ausencia de especificación, el recipiente debería ser Devuelva los tornillos de espacio después de crear el
llenado con agua potable. espacio.

Nota 13 – Inundar el espécimen con agua elimina la presión de Nota 14 – los tornillos de espacio en la mayoría de los equipos
poros negativos debido a la tensión de la superficie y también levantan la parte superior de la caja relativo a la mitad de la parte
previene que se evapore o seque durante la prueba. Si el inundar l inferior, metiéndose entre ambas mitades. Al crear el espacio de
espécimen así como también la química del agua es parte de la esta manera aplicará un aumento de esfuerzo de tensión a lo
especificación de prueba, debería ser entregado por la agencia largo de la superficie de falla potencial. Esto intencionalmente
que lo requiera. puede debilitar el material. La tapa superior no se debería mover
hacia arriba mientras se crea el espacio.
9.8.2 Para cada nivel de esfuerzo intermedio, aplicar la
carga lo más rápido que sea posible. Mantener cada nivel 9.10 Determine el índice de corte – El espécimen debe der
de carga hasta que la consolidación base esté en esencia cortado a un índice relativamente bajo, para que el
completa basada ya sea en a) interpretación de tiempo insignificante exceso de presión de poros exista en la falla.
versus deformación normal, b) experiencia con el material La determinación de un índice apropiado de
o c) un valor predeterminado de 24 h. Registre la desplazamiento requiere una estimación del tiempo
deformación normal a final de cada aumento y la duración requerido para la disipación de la presión de poros y una
del aumento. cantidad de deformación requerida para alcanzar la falla.

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
Estos dos factores dependen del tipo de material y el tiempo debería ser basado en el tipo de suelo. La siguiente
historial de esfuerzo. Los siguientes procedimientos tabla entrega estos valores predeterminados.
deberían ser utilizados para calcular el índice de corte
requerido. 9.10.1 y 9.10.2 Pueden ser utilizados para Clasificación USCS (D2487) Mínimo de Tiempo de Falla, tf
calcular el tiempo de falla cuando el aumento de
SW, SP (<5% finos) 10 min
consolidación máxima ceda una deformación normal bien
definida versus la curva de tiempo y el material tenga un SW-SM, SP_SM, SM (˃5% finos) 60 min
índice de sobre consolidación bajo. 9.10.3 entrega valores
predeterminados para ser utilizados en todas las otras SC, ML, CL, SP-SC 200 min
situaciones.
MH, CH 24 h
9.10.1 Cuando la información para el aumento de
consolidación máximo ceda una deformación normal bien Nota 15 – Los tiempos tabulados están basados en estimativos de
un coeficiente establecido normal de valores de consolidación
definida versus el registro de la curva de tiempo la cual se
para cada tipo de suelo y con una trayectoria de drenaje de 1 cm.
extiende hasta la segunda compresión, la curva debería
Un suelo en particular puede variar considerablemente desde
ser interpretada como el Método de Prueba D2435 y el estos valores típicos. La raíz cuadrada de las interpretaciones de
tiempo de falla debe ser calculado utilizando la siguiente tiempo puede ceder erróneamente en índices rápidos de
ecuación: consolidación en parte por materiales saturados o muy rígidos.
Cortar especímenes sobre consolidados ablandará el material en
tf = 50t50 (1) el área de corte causando una reducción en el coeficiente de
consolidación. Consecuentemente, el cálculo de tf basado en la
En donde: deformación versus la curva de tiempo puede producir un
estimativo inapropiado del tiempo requerido para falla del
tf = total de tiempo transcurrido estimativo de falla, min, espécimen bajo condiciones de drenaje. Para arcilla sobre
consolidado las cuales son probadas bajo un esfuerzo normal
t50 = tiempo requerido para que el espécimen alcance el menor que la presión de pre-consolidación de suelo, se sugiere
50 por ciento de consolidación bajo el aumento de que el tiempo de falla sea estimado utilizando el valor de t50
basado en el coeficiente de consolidación en el rango normal
esfuerzo normal máximo, min.
consolidado para el suelo. Se debe maniobrar con cuidado si la
interpretación dela curva de tiempo cede considerablemente en
9.10.2 Cuando la información para el aumento de
tiempos más cortos que los valores tabulados.
consolidación máximo no satisface los requerimientos de
9.10.1 pero cede una deformación normal bien definida 9.10.4 Estime el desplazamiento lateral relativo requerido
versos la curva de raíz del tiempo, la curva debería ser para el fallo del espécimen. Este desplazamiento
interpretada como lo indica el Método de Prueba D2435 y dependerá de muchos factores incluyendo el tipo de
el tiempo de falla debe ser calculado utilizando la siguiente material y el historial de esfuerzo. En la ausencia de
ecuación: experiencia especifica relativa a las condiciones de prueba,
como guía utilice df = 0.5 pulgadas [10mm] si el material
tf = 11.6t90 (2)
de suelo grano-fino es normalmente o levemente sobre
consolidado, de otro modo utilice d f = 0.2 pulgadas [5mm].
En donde:
9.10.5 Determine el índice de desplazamiento máximo
t90 = tiempo requerido para que el espécimen alcance el
apropiado de la siguiente ecuación:
90 por ciento de consolidación bajo el esfuerzo normal
máximo (aumento), min.
df
9.10.3 Cuando la información para el aumento de
Rd = (3)
tf
consolidación máximo no satisface los requerimientos de
9.10.1 o 9.10.2 o cuando el espécimen esta
Donde:
significativamente sobre consolidado (OCR mayor que 2)
bajo el esfuerzo de consolidación máximo, valores Rd = índice de desplazamiento, in./min [mm/min], y
predeterminados para el tiempo de falla debe ser df = desplazamiento lateral relativo estimado en falla, in.
calculado basado normalmente en un coeficiente [mm].
establecido de consolidación para el suelo. En la ausencia
de información de consolidación de suelos específica, el
9.11 Corte Drenado – Para algunos tipos de equipo, el
índice de desplazamiento es alcanzado utilizando

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
combinaciones de engranajes y palancas de cambio. Para Este paso en el procedimiento no es aplicable a los
otros tipos de equipo, el índice de desplazamiento es especímenes sin cohesión.
alcanzado ajustando la velocidad del motor. Seleccionar y
registrar el índice de desplazamiento que es igual o menor 9.13 Remueva el espécimen de la caja de corte y
al valor calculado en 9.10.5. determine el contenido de agua y masa seca de acuerdo al
Método de Prueba D2216. Si aplica, coleccione el material
9.11.1 Registre el tiempo inicial, desplazamiento lateral extraído en un contenedor aparte y determine la masa
relativo y normal, y la fuerza de corte. seca.

9.11.2 Encienda el equipo e inicie el corte.

9.11.3 Obtener las lecturas de información de tiempo, 10. Cálculo

desplazamiento lateral normal y relativo y la fuerza de
corte en intervalos deseados de desplazamiento o tiempo. 10.1 General – Las unidades típicas se muestran en
Las lecturas de información deberían ser tomadas con la ambos sistemas de IP y SI, y SD para dígitos significantes.
exactitud suficiente para definir la curva de esfuerzo - Además, los prefijos utilizados en cada variable han sido
desplazamiento de corte. En un mínimo, la información escogidos basados en la actual práctica. Se permiten otros
debería ser registrada en el desplazamiento lateral relativo prefijos y requerirán valores numéricos diferentes para los
alrededor de 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5, 3, y luego Factores de Conversor de Unidades. Otras unidades
cada 2 por ciento de desplazamiento lateral hasta que se también son permitidas, provistas de consistencia de
complete la prueba. unidades se mantiene a través de los cálculos. Ver 1.8
para comentarios adicionales sobre el uso de las unidades
Nota 16 – Puede ser de ayuda lecturas adicionales, especialmente pulgadas-libras.
en el comienzo de la prueba en la identificación de marcas en
funcionamiento y el valor del esfuerzo de corte punta del material 10.2 Calcule lo siguiente para cada lectura durante el
sobre consolidado o quebradizo. corte:
10.2.1 El esfuerzo de corte nominal, actuando en el
9.11.4 Puede ser necesario detener la prueba y re- espécimen es:
espaciar las mitades de la caja de corte para mantener Fs
claridad entre las mitades. La prueba debería ser = (4)
chequeada periódicamente para confirmar que el espacio
A
persiste a través de la fase de corte de la prueba.
Donde:
9.11.5 El espécimen al menos debe ser cortado al 10 por 2
 = esfuerzo de corte nominal, lbf/pulgadas [kPa] (3 SD),
ciento de desplazamiento lateral relativo al menos que un Fs = fuerza de corte, lbf [kN] /3 SD), y
2 2
criterio de terminación específico sea entregado por la A = área de caja de corte, pulgada [m ] (3 SD)
agencia que lo requiera. Detenga el motor para terminar el
corte. 10.2.2 Esfuerzo normal nominal actuando en el espécimen
es:
Nota 17 – La forma de la fuerza de corte versus la curva de Fn
desplazamiento dependerá del tipo de suelo e historial de n = (5)
esfuerzo. La curva puede que tenga una punta bien definida o A
puede que aumente monótonamente a través de la prueba. En
general, es mejor continuar la prueba en una gran deformación en Donde:
2
vez de terminar basado en la variación de la fuerza de corte. σn= esfuerzo normal nominal, lbf/pulgada [kPa] (3 SD), y
Fn= fuerza normal actuando sobre el espécimen, lbf [kN] (3
9.11.6 Remueva la fuerza normal del espécimen y SD).
desensamble el equipo de carga.
Nota 18 – Los factores que incorporan suposiciones respecto al
9.12 Para especímenes de prueba cohesiva, separe las área de superficie del espécimen sobre el cual el corte y fuerzas
mitades de la caja de corte con un movimiento de normales medidas pueden ser aplicados a los valores calculados
deslizamiento a lo largo del plano de falla y en dirección al de corte o esfuerzo normal, o ambos. Si se hace alguna
corte. No jale las mitades de la caja de corte en sentido corrección (es), los factores y fundamentos para utilizar la
perpendicular a la superficie de la falla, ya que este corrección debería ser explicada con los resultados de la prueba.
movimiento puede dañar el espécimen. Fotografíe, haga
un bosquejo o describa por escrito la superficie e la falla.

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
10.2.3 Índice de Desplazamiento – El índice de 11.2.2 Número de prueba, fecha, identificación del equipo
desplazamiento promedio a lo largo de la superficie del y técnico.
corte es:
11.2.3 Descripción del tipo dispositivo de corte utilizado en
dh la prueba.
Rd = (6)
te 11.2.4 Descripción de la apariencia del espécimen, basado
en la Práctica D2488 (Método de Prueba D2487 puede ser
Dónde: utilizado como alternativa), límites de Atterberg (Método de
Prueba D4318) e información del tamaño de arcilla
Rd = índice de desplazamiento, in/min [mm/min] (3 SD) (Método D422), si se obtiene (ver 7.2).
dh = desplazamiento lateral relativo, in. [mm] (3 SD),
te = tiempo transcurrido de prueba, min (3 SD) 11.2.5 Descripción de la estructura de suelo, esto es si el
espécimen está intacto, remoldado, reconstituido o si fue
10.2.4 Porcentaje de Desplazamiento Lateral Relativo – El
preparado.
porcentaje de desplazamiento lateral relativo a lo largo de
la superficie de corte es: 11.2.6 El espesor y diámetro inicial (ancho por caja de
corte cuadrada)
dh
Pd = 100  (7)
11.2.7 Masa seca del espécimen de prueba.
D
11.2.8 Contenido de agua inicial y de pre corte.
Dónde:

Pd = porcentaje de desplazamiento lateral relativo, % (3 11.2.9 Densidad de humedad inicial y de pre corte, ver
SD), y nota 19.
D = diámetro del espécimen o dimensión lateral en
dirección de corte, in [mm] (3 SD). 11.2.10 Densidad seca y ratio de vacío inicial y pre corte,
ver nota 19.
10.3 Calcule el ratio de vacío inicial, densidad seca inicial,
contenido de agua inicial y grados iniciales de saturación 11.2.11 Grado de saturación inicial y pre corte, ver Nota
basado en la gravedad específica, masa mojada inicial, 19.
masa seca final y volumen inicial del espécimen total. El
volumen del espécimen es determinado por la medición del 11.2.12 Tabla de esfuerzo normal, desplazamiento normal
largo de la caja de corte o diámetro y la medición del final y duración del aumento de carga durante la
espesor del espécimen. consolidación.

10.4 Calcule el ratio de vacío de pre corte, densidad seca y 11.2.13 Tabla de esfuerzo nominal normal, esfuerzo de
contenido de agua basado en los valores utilizados en 10.3 corte nominal, desplazamiento lateral relativo o porcentaje
más la deformación normal medida. de desplazamiento lateral relativo, desplazamiento normal
e índice de deformación durante el corte.

11.2.14 Trazado de deformación versus tabla de tiempo o

11. Informe: Hoja (s) / Formulario (s) de datos de raíz cuadrada de tiempo para aquellos aumentos de carga
prueba utilizados para determinar el índice de corte.

11.1 La metodología utilizada para especificar cómo la 11.2.15 Trazado de esfuerzo de corte nominal versus
información es registrada en los formatos, como están desplazamiento lateral o porcentaje de desplazamiento
descritas abajo, es cubierta por el punto 1.9 y la Guía lateral relativo.
D6026.
11.2.16 Trazado de desplazamiento normal versus
11.2 Por lo menos registrar la siguiente información desplazamiento lateral o porcentaje de desplazamiento
general: lateral relativo.

11.2.1 Identificación de muestra, proyecto y ubicación. 11.2.17 Para material cohesivo, las observaciones hechas
relativas a la superficie de corte.

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
11.2.18 Salida de los perfiles de procedimiento, como secciones y notas de números son referenciados
secuencias de carga especial o requerimientos de a esta revisión. El resumen de cambios no
humedad especial. establecen reubicaciones específicas de material
o notas de sección.
Nota 19 – En la mayoría de los casos, hay una perdida significante 2) Cambiados los números estándar y
de suelo durante el corte y la forma del espécimen es tal que la modificaciones para hacer unidades duales.
relación de la fase final (densidad, contenido de agua y
3) Sección 1.1 para clarificar el Método cubre solo la
saturación) no pueden ser determinadas con cualquier grado de
prueba.
4) Añadida sección 1.6 en la serie de prueba.
fiabilidad. Por lo tanto, estos valores no son requeridos, pero
5) Añadida sección 1.8 sobre Unidades.
pueden ser incluidos en el informe de prueba.
6) Añadir referencia en Sección 2.
7) Añadida definiciones 3.2.2, 3.2.4, 3.2.5 y 3.2.6.
8) Modificada sección 4.1 índice relativa a tensión.
9) Sección 5.2 añadida declaración sobre el índice
12. Precisión y Parcialidad de corte.
10) Añadida nota 1 relativo al índice de tensión
12.1 Precisión – La información de prueba sobre la 11) Sección 5.5 Añadido requerimiento
precisión no se presentan debido a la naturaleza del suelo 12) Añadida sección 5.6 sobre cambio de área de
o roca, o ambos materiales probados por este estándar. Si contactos.
no es factible o es muy costoso tener diez o más 13) Sección 6.2 añadido requerimiento para caja de
laboratorios participando en un programa de ensayo corte.
14) Sección 6.3 nuevo requerimiento para chequeo
interlaboratorio. Además, no es factible y es muy costoso
de piedras.
producir múltiples especímenes que tienen propiedades 15) Nota 4 (y total) cambio de permeabilidad para
físicas uniformes. Cualquier variación observada en la conductividad hidráulica.
información es sólo debió a la variación del espécimen 16) Nota 4 añadida a la orientación sobre el cuidado
como también el operador o variación de prueba del de piedra.
laboratorio. 17) Sección 6.4.1 añadido la opción de utilizar la
carga accionada del mecanismo destornillador por
12.2 El subcomité D18.05 está buscando cualquier la fuerza normal.
18) La sección 6.4.2 se trasladó el requisito de la tasa
información pertinente de los usuarios de estos métodos
de corte a una sugerencia en la Nota 5
de prueba que puedan ser utilizados para realizar 19) Se añadió guía a la Nota 6.
declaraciones limitadas sobre precisión. 20) Sección 6.4.3 se añade título.
21) Añadida la sección 6.5 que especifica la medida
12.3 Parcialidad – No hay ningún valor de referencia de fuerza normal.
aceptada para este método de prueba, por lo tanto, no se 22) Sección 6.7 cambió resolución SI.
puede determinar parcialidad. 23) Sección 6.8 se añade la función.
24) Añadida la sección 6.10 sobre la especificación
de ensayo en el agua.
25) Sección 7 título cambiado y reorganizado algunas
de las secciones.
13. Palabras Clave
26) Sección 7 se divide en secciones intactas,
reconstituidas y compactadas.
13.1 Especímenes compactados; consolidados; prueba de 27) Sección 7.1 se cambió lo imperturbable al
corte-directo; condiciones de prueba de drenaje; intacto; estándar intacto.
envoltura de resistencia Mohr; especímenes reconstituidos; 28) Sección 7,1 aclaró que es estándar para una
resistencia de corte. prueba, pero la muestra debe ser suficientemente
grande para la serie de pruebas.
29) Sección 7.1 se añade método para remover los
Resumen de Cambios especímenes.
30) Sección 7.2 se añade método para procesar el
El Comité D18 ha identificado la ubicación de cambios material y cambió símbolos USCS.
seleccionados para este método de prueba desde la 31) Sección 7.3 aclaró método para formar la
última entrega, D3080-04, que pueden causar impacto en muestra.
el uso de este método de prueba. (Aprobado el 1 de 32) Sección 7.4 se añade requisito.
Noviembre, 2011). 33) Sección 8.1 se añade una cierta flexibilidad al
método que estaba previamente en la nota.
1) Cambio de editorial extensivo para clarificar el 34) Sección 8.2 cambia de especificaciones del disco
texto y renumerar las secciones para acomodar de calibración.
los cambios más substanciales. Los siguientes 35) Se añadió la sección 8.3 y numerar las secciones
ítems son solo los cambios substanciales. Las siguientes.

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627
36) Se añadió la sección 8.6 que especifica cuando la 74) Sección 12 cambio advertencia precisión
corrección es necesaria. estándar.
37) Sección 9.1 método alterado para ser consistente 75) Cambio de título de la figura 1.
con la sección 7.
38) Añadido aclaración en la nota 10.
39) Sección 9.2 se añade requisito.
40) Sección 9.4 se añade ruptura momento.
41) Sección 9.6 se añade una aclaración a la carga
de estar.
42) Nota 12 aclaración adicional.
43) Sección 9.7 se añade requisito.
44) Sección 9.8 se añade la aclaración y la referencia
a D2435.
45) Sección 9.8.1 trámite procesal nuevo.
46) Se agregó la nota 13 para una aclaración.
47) Se añadió la sección 9.8.2 para incrementos de
consolidación intermedios.
48) Sección 9.8.3 se añade requisitos para los datos
de deformación de tiempo.
49) Sección 9.8.4 nuevo requisito para las pruebas
sobreconsolidadas.
50) Sección 9.8.5 se trasladó la información de la
nota anterior.
51) Sección 9.9 cambió especificación brecha.
52) Nota 14 añadido identificar posibles problemas.
53) Sección 9.10 completamente reorganizado y ha
añadido algunos discusión para aclarar método
de interpretación. Añadido numeración de
ecuaciones.
54) Sección 9.10.1 especificación para el método de
registro de tiempo.
55) Sección 9.10.2 especificación para el método de
tiempo raíz y cambiar la ecuación 2.
56) Sección 9.10.3 se añade momento
predeterminado en función del tipo de material y
la muestra OCR alta.
57) Se agregó nota 15 con justificación y aclaración.
58) Se añadió la sección 9.10.4, que era texto
obligatorio en una nota.
59) Sección 9.10.5 nuevos términos en la misma
ecuación.
60) Sección 9.11 reorganizado para corte y añadir
especificación de la velocidad de corte.
61) Sección 9.11.3 aumento de la tasa de recogida de
datos.
62) Agregar sección 9.11.4, que era la información en
una nota y se requiere ahora.
63) Sección 9.11.5 cambio exigencia de terminación.
64) Se agregó nota 17 para aclaración.
65) Sección 9.12 se añade aclaración.
66) Sección 9.13 se añade requisito.
67) Se agrega la Sección 10.1 para mayor claridad.
68) Sección 10.2 aclarar unidades y dígitos
significativos.
69) Ecuación 5 se corrige símbolo ecuación.
70) Ecuación 6 símbolo de cambio de la tasa de
desplazamiento.
71) Sección 10.2.4 cambio de ecuación y símbolos.
72) Sección 10.4 se añade requisito,
73) Sección 11 requisitos de cambio de información
en varios lugares.

miss.villagra@gmail.com
(+56 9) 9472 6627