MANUAL DE IMAGEN

PARA UNIDADES DE VERIFICACION

SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
DIRECCION GENERAL DE AUTOTRANSPORTE FEDERAL

ENERO´ 2009
 MANUAL DE IMAGEN
PARA UNIDADES DE VERIFICACION
SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
DIRECCION GENERAL DE AUTOTRANSPORTE FEDERAL

ENERO´ 2009
 ANTECEDENTES

LA FINALIDAD PRINCIPAL DE TODO “PROGRAMA DE

IDENTIDAD GRAFICA” ES LA PLANEACION, DISEÑO Y
REGULACION DE AQUELLOS ELEMENTOS GRAFICOS QUE
PERMITIRAN PROYECTAR Y SOSTENER UNA IMAGEN
PLANIFICADA.

ES DE SUMA IMPORTANCIA QUE SU APLICACION SE

ELABORE DE MANERA CONSISTENTE Y UNIFICADA, DE
MANERA QUE NO SE DESVIRTUE LA IMAGEN QUE SE HA
DECIDIDO PROYECTAR.
 PROGRAMA AUTOTRANSPORTE LIMPIO
OBJETIVO :

1) REDUCIR LAS EMISIONES DE LOS VEHICULOS A DIESEL Y

G A S O L I N A E N C I R C U L A C I O N A T R AV E S D E L A
ACTUALIZACION DE LOS LIMITES DE EMISION, DEL
PROCEDIMIENTO DE VERIFICACION Y DE LOS MECANISMOS
DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.
 PROGRAMA AUTOTRANSPORTE LIMPIO
OBJETIVO :

2) MANTENER UNIDADES DE AUTOTRANSPORTE EN BUENAS

CONDICIONES FISICO-MECANICAS Y DE SEGURIDAD, AL
VERIFICAR LAS TOLERANCIAS MAXIMAS DE DESGASTE DE
LOS DIFERENTES COMPONENTES MECANICOS Y LIMITAR SU
TRANSITO CUANDO PRESENTEN FALLAS MECANICAS QUE
PRESENTEN UN RIEGO PARA LA SEGURIDAD OPERACIONAL
EN CAMINOS Y PUENTES DE JURISDICCION FEDERAL.
 PROGRAMA AUTOTRANSPORTE LIMPIO

1) LA PRESENTE IMAGEN CORRESPONDE A UNIDADES DE

VERIFICACION APROBADAS POR LA SECRETARIA DE
COMUNICACIONES Y TRANSPORTYES Y ASU AMBITO DE
OÑERACION CORRESPONDERA A KLA NORMA OFICIAL
MEXICANA PARA LA CUAL ESTAN ACREDITADAS Y
APROBADAS PARA VERIFICAR.
 MANUAL DE IMAGEN

EL MANUAL DE IMAGEN ESTABLECE LOS PARAMETROS

N E C E S A R I O S PA R A Q U E E S T O S O B J E T I V O S D E
CONSISTENCIA Y UNIFICACION PUEDAN SER CUMPLIDOS
POR LAS “UNIDADES DE VERIFICACION” AUTORIZADOS POR
LA SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES.

EL PROGRAMA “AUTOTRANSPORTE LIMPIO”, LOGRARA

MAYOR IMPACTO Y PRESENCIA COMO “PROGRAMA” A
TRAVES DE LA CORRECTA IMPLEMENTACION DE LA IMAGEN
EN LAS UNIDADES DE VERIFICACION, LAS CUALES SON LAS
U N I D A D E S O P E R AT I VA S D E L A S E C R E TA R I A D E
COMUNICACIONES Y TRANSPORTES.
LA IMPLEMENTACION DE LA IMAGEN SE DIVIDE EN TRES
GRUPOS:

Ø IMAGEN PREVIA
Ø IMAGEN EXTERIOR
Ø IMAGEN INTERIOR

IMAGEN PREVIA

COMPRENDE TODOS LOS ELEMENTOS DESTINADOS A

AUXILIAR AL USUARIO EN LA IDENTIFICACION DE LAS
INSTALACIONES DE LAS UNIDADES DE VERIFICACION, Y
DEBERAN SER INSTALADOS EN LA VIALIDADES CERCANAS A
LOS MISMOS.
 IMAGEN EXTERIOR

ES LA PRESENCIA DE IMAGEN EN FACHADAS Y ELEMENTOS

QUE SIENDO PARTE DE LAS INSTALACIONES DE LAS
UNIDADES DE VERIFICACION, DEBEN TENER PRESENCIA
VISUAL DESDE EL EXTERIOR.

IMAGEN INTERIOR

ES LA TOTALIDAD DE ELEMENTOS A TRAVES DE LOS CUALES

LAS UNIDADES DE VERIFICACION IDENTIFICA SU SERVICIO,
INSTALACIONES, OPERACION Y PERSONAL.
 UNIFORMES

DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS OPERATIVOS, LOS

UNIFORMES QUE SE USAN EN LAS UNIDADES DE
VERIFICACION SON:

BATA - PERSONAL ADMINISTRATIVO

OVEROL - PERSONAL TECNICO - OPERATIVO

Programa
AUTOTRANSPORTE LIMPIO

CASOS ESPECIALES – SEGUN EL CASO Programa

AUTOTRANSPORTE LIMPIO
 MALLAS CICLONICAS

PARA EL CASO EN QUE LAS BARDAS EXTERIORES DE LAS

UNIDADES DE VERIFICACION ESTEN FABRICADAS TOTAL O
PARCIALMENTE EN BASE A MALLA CICLONICA, LOS
ELEMENTOS GRAFICOS DEBERAN SER APLICADOS EN BASE
A BASTIDORES MODULARES PREVIAMENTE ROTULADOS.
 Unidad de Verificación
UVSCTEC-001 UVSCTAT-001
SI 1001
Programa 1.40 m

AUTOTRANSPORTE LIMPIO
Verificación de Emisiones Contaminantes
Inspección Físico - Mecánica y de Seguridad
0.20 m

2.40 m
0.18 m 0.50 m 0.18 m 0.50 m 0.18 m
 APLICACION EN BARDAS

DEPENDIENDO DE LA UBICACION DEL ACCESO A LAS

INSTALACIONES DE LA UNIDAD DE VERIFICACION EN
RELACION AL SENTIDO DE LA VIALIDAD EL LOGOSIMBOLO
SE COLOCARA A LA IZQUIERDA O DERECHA DE LA PUERTA,
BUSCANDO QUE TENGA LA MEJOR PREPONDERANCIA
VISUAL.

EN LOS CASOS EN QUE LA BARDA HAGA ESQUINA, LA

APLICACION GRAFICA SE REPETIRA A PARTIR DE ESTA, A
TODO LO LARGO DEL PERIMETRO DEL PREDIO DE LA
UNIDAD DE VERIFICACION, GUARDANDO LA MISMA
PROPORCION ENTRE LOS ELEMENTOS.
 0.18 m 0.50 m 0.18 m 0.50 m 0.18 m 0.50 m 2.40 m
2.40 1.18

1.40 m

Unidad de Verificación
UVSCTEC-001 UVSCTAT-001

Programa 0.90
AUTOTRANSPORTE LIMPIO
0.20 m

Verificación de Emisiones Contaminantes

Inspección Físico - Mecánica y de Seguridad

1.45
1.25

1.20 m
0.8 0.8 0.8 0.3 2.00 0.5
 ANTEPECHOS

VISUALMENTE SON LOS ELEMENTOS QUE GUARDAN UN

MAYOR Y MEJOR RANGO VISUAL HACIA LAS VIALIDADES,
FORMANDO PARTE DE LO QUE DENOMINAMOS “FACHADA
EXTERIOR”.

ES EL PRINCIPAL PUNTO DE REFERENCIA VISUAL HACIA EL

USUARIO Y POR LO TANTO SE DEBE PRESTAR ESPECIAL
ATENCION EN SU IMPLEMENTACION GRAFICA.
 0.18 m 0.50 m 0.18 m 0.50 m 0.18 m
1.60
1.70 m
2.40
2.00 m

.20

.80 Unidad de Verificación

Programa
UVSCTEC-001 UVSCTEC-001 AUTOTRANSPORTE LIMPIO .90
Verificación de Emisiones Contaminantes
Inspección Físico - Mecánica y de Seguridad
0.50 m
0.90 m

.60 .30 .50

 DIRECTORIO DE ENTRADA

AQUI EL USUARIO PODRA IDENTIFICAR EL PROCEDIMIENTO

DE CARACTER OPERATIVO, DE ACUERDO A LA LOGISTICA
OPERATIVA DE LA UNIDAD DE VERIFICACION.

ESTE DIRECTORIO DEBE UBICARSE A MANO IZQUIERDA DEL

CHOFER DE LA UNIDAD VEHICULAR A PARTIR DEL PUNTO
MAS CERCANO DE LA ENTRADA.

LA IDENTIFICACION Y LECTURA DE ESTE DIRECTORIO SERA

LA PRIMERA ACTIVIDAD QUE EL USUARIO EFECTUE A PARTIR
DE QUE INGRESA CON SU UNIDAD VEHICULAR A LAS
INSTALACIONES DE LA UNIDAD DE VERIFICACION.
 1.20 mt s.
1.20 m

Programa
AUTOTRANSPORTE LIMPIO
Verificación de Emisiones Contaminantes

Bienvenidos
B ie nvenid o s a la
Unidad de Verificación
UVSCTEC-001
1 MUY IMPORTANTE:
? MUY IMPORTANTE:
Si ud. no cuenta con la documentación completa
Si usted no cuenta con la documentación completa
le rogamos
le rogamosdejar
dejarsu
sulugar
lugaren en la
la fila
fila yy visitarnos
visitarnos tan
tanpronto
pronto cuente
cuente concon
ella.ella.

2
Certificado original
Traer la Tarjeta de de la verificación
Circulación anterior.
(original y copia), el
Dictamen adherido
Holograma de Verificación originaldel
al medallón de la verificación
anterior y el Holograma adherido a vehículo.
la Unidad de
Tarjeta de circulación.
Autotransporte. (original y copia)

3.00 mt s.
3
El El
pagopago de derechos
de los los derechos por dentro
se realiza el servicio
de lasde
verificación se
instalaciones. Porrealiza
ningúndentro de las instalaciones.
motivo
$ Por ningún motivo lo realice fuerarealice el ni ante
de ellas,
pago fuera de ellas, ni ante personal que no
personal que no este debidamente identificado.
este debidamente identificado. 3.00 m
4 Favor dede
formarse
Favor formarseen enalguna
la Líneade delas líneas deque le
Verificación
verificación
indique el asignadas.
Técnico Verificador. Por su seguridad
favor de seguir las indicaciones que
Por su seguridad no se baje de su vehículo le proporcione
el Técnico
hasta que seVerificador
lo requiera queel lo atiende.
técnico que lo
atiende.

5 SuLa vehículo,
Unidad deberá de contar con
de Autotransporte debeel tener
escapeenen buen
buen
estadofiltro
estado, el sistema
de aire, de escape,
tapón el filtro tapón
de gasolina, de aire,
y el
tapón y bayoneta del aceite, el sistema
bayoneta de aceite, sistema de ventilación del carter, de
ventilación
filtro de carbón del cárter, yelmangueras
tapón del tanque de
combustible y activado
el gobernador.
de conexión del motor y tanque de combustible

6 En este punto se medirán las emisiones de su

Para el caso de su Unidad de Autotranporte que
vehículo tanto en
utiliza diesel Ralenti
como como enen
combustible, Crucero.
este punto se
HCmedirá
ppm su emisión
Co + Co2 %
contaminante correspondiente a
la en
Co2 Opacidad
% de Humo.
O2 %
Co en % NOX ppm

7 Verificación Para el caso de su Unidad de Autotranporte que

Computarizada utiliza
Para gasolinade
vehículos como
uso combustible, en este punto se
intensivo y particular
se medirá
realizarásulaemisión
pruebacontaminante
PAS 24 Y PAS tanto
40 en Ralenti
en como
el en Crucero (Estática), correspondiente a
dinamómetro.
Hidrocarburos-HC (ppm), Monóxido de carbono-CO
(%), Bióxido de Carbono-CO2 (%) y Oxígeno-O2 (%).

8 Previo a salida,
la salida, le seráentregados
entregado el resultado
Previo a la
obtenido en el leprocedimiento
serán con el
de verificación
resultado
efectuadoobtenido en las5pruebas
en los puntos y 6 ó 5 yefectuadas
7, y en casoen
de
E losser
puntos 5,6,7 en caso
aprobatorio se ledeadherirá
aprobar será adherido
el engomado
correspondiente
el engomado a su Unidad de Autotransporte.
correspondiente.

GRACIAS POR SU VISITA

ES UN PLACER SERVIRLE
 1.20 mt s.

Programa
AUTOTRANSPORTE LIMPIO

BBienvenidos
ie nvenid o s aa la
Unidad de Verificación
UVSCTAT-001
1 MUY IMPORTANTE:
? MUY
MUY IMPORTANTE:
IMPORTANTE:
Si ud.
Si no cuenta con la documentación completa
Si usted
usted no
no cuenta
cuenta concon la
la documentación
documentación completa
completa
le rogamos
le
le rogamos
rogamosdejar
dejarsu
dejar sulugar
su lugaren
lugar enla
en lafila
la fila yy
fila y visitarnos
visitarnos
visitarnos tan
tan
tanpronto
prontocuente con
cuente ella.
con
pronto cuente con ella. ella.

2
Certificado original
Traer la Tarjeta de de la verificación
Circulación anterior.
(original y copia), el
Dictamen adherido
Holograma de Verificación originaldel
al medallón de la verificación
anterior y el Holograma adherido a vehículo.
la Unidad de 2.40 m
Tarjeta de circulación.
Autotransporte. (original y copia)

3.00 mt s.
3
El pago
El pago de derechos
de los los derechos por dentro
se realiza el servicio
de lasde
verificación se
instalaciones. Porrealiza
ningúndentro de las instalaciones.
motivo
$ Por ningún motivo lo realice fuerarealice el ni ante
de ellas,
pago fuera de ellas, ni ante personal que no
personal que no este debidamente identificado.
este debidamente identificado.

4 Favor de formarse en alguna de las líneas de

Favor de formarse en la Línea de Verificación que le
verificación
indique elasignadas.
Técnico Verificador. Por su seguridad
Porfavor de seguir las
su seguridad no indicaciones
se baje de su que le proporcione
vehículo
el Técnico
hasta que seVerificador
lo requieraque lo atiende.
el técnico que lo
atiende.

5 Su Envehículo,
este puntodeberá
a la de contar
Unidad decon el escape en
Autotransporte sebuen
le
realizafiltro
estado, un procedimiento
de aire, tapóndederevisión
gasolina,visual
tapónfísica
y y
en algunas etapas de medición, con el
bayoneta de aceite, sistema de ventilación del carter, fin de
verificar
filtro de carbón el cumplimiento de la Norma Oficial
activado y mangueras
Mexicana NOM-068-SCT-2-2000.
de conexión del motor y tanque de combustible

6 En este punto se medirán las emisiones de su

Entrega de Previo a la salida, le será entregado el resultado
Resultados vehículo tanto
obtenido enenelRalenti como en Crucero.
procedimiento de verificación
HCefectuado
ppm enCo + puntos
los Co2 % 5 y 6 ó 5 y 7, y en caso de
ser
Co2 en aprobatorio
% O2 % se le adherirá el engomado
Cocorrespondiente
en % NOXa ppm
su Unidad de Autotransporte.

7
GRACIAS
Para vehículosPOR SU VISITA
de uso intensivo y particular
se realizará la prueba PAS 24 Y PAS 40
ES UN PLACER SERVIRLE
en el dinamómetro.

8
Previo a la salida, le serán entregados con el
resultado obtenido en las pruebas efectuadas en
E los puntos 5,6,7 en caso de aprobar será adherido
el engomado correspondiente.
1.20 m

GRACIAS POR SU VISITA

ES UN PLACER SERVIRLE
 PICTOGRAMAS OPERATIVOS

SIRVEN PARA IDENTIFICAR LOS ELEMENTOS Y PROCESOS

QUE INTERVIENEN EN LA DINAMICA OPERATIVA DE LA
UNIDAD DE VERIFICACION.

ESTOS PICTOGRAMAS SE EMPLERAN COMO ELEMENTOS DE

SEÑALIZACION DE APOYO Y ORIENTACION AL USUARIO.
 PICTOGRAMAS OPERATIVOS
Documentación Caja
Línea
gasolina
$ 0.30 m

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

línea línea línea

diesel físico- Dual
mecánica
0.30 m
BLANCO REFLEJANTE

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

línea línea línea

0.30 m
AZUL MATE

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

Registro Inspección Verificación

Computarizada
Visual
0.30 m

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

Entrega de Dinamometría
Resultados
0.30 m
E
Unidad de
VVerificación
er ifi

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO(

0.30 m
) B( ) M( )
0.30 m
SI( ) NO( ) B( ) M( )
0.30 m
 PICTOGRAMAS DE SERVICIO

SIRVEN PARA IDENTIFICAR LAS AREAS INTERNAS DE LAS

UNIDADES DE VERIFICACION, LAS INSTALACIONES, LOS
SERVICIOS Y ELEMENTOS DE APOYO AL USUARIO Y AL
PERSONAL, ASI COMO LOS FLUJOS Y RECORRIDOS PARA
ACCESAR A ESTOS.
 PICTOGRAMAS DE SERVICIO

0.30 m

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

Buzón de
quejas
0.30 m
AZUL MATE

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

E sp e r a
Espera
?
0.30 m BLANCO REFLEJANTE

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

0.30 m 0.30 m
Fotocopiado

0.30 m

SI( ) NO( ) B( ) M( )
0.30 m
 PICTOGRAMAS RESTRICTIVOS

SIRVEN PARA PREVENIR AL USUARIO SOBRE ALGUNA

CONDICION DE RIESGO Y PARA LIMITAR, RESTRINGIR O
VETAR ALGUNA ACTIVIDAD EN EL INTERIOR DE LAS
UNIDADES DE VERIFICACION.
 PICTOGRAMAS RESTRICTIVOS

0.30 m
BLANCO

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

0.30 m ROJO

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

0.30 m

Sólo Personal
Unidad de NEGRO
No Tocar Verificación

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

0.30 m

0.30 m

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

0.30 m 0.30 m
PICTOGRAMAS DE HIGIENE Y SEGURIDAD
Ruta de Escape Ruta de Escape

0.30 m

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO(

0.30 m 0.30) mB( ) M( ) SI( ) NO(
0.30)mB( ) M( )

RIESGO DE ACCIDENTE
0.30 m 0.50 m

COLOQUESE EN
ZONA DE ESPERA

SI( ) NO( ) B( ) M( ) SI( ) NO( ) B( ) M( )

RIESGO DE ACCIDENTE RIESGO DE ACCIDENTE 0.50 m

GASES TOXICOS AIRE A PRESION
COLOQUESE EN COLOQUESE EN
ZONA DE ESPERA ZONA DE ESPERA

SI( ) NO(0.70
) B(m ) M( ) SI( ) NO(
0.70) mB( ) M( )
 .90 mts.

.25
0.50 mts
m

E ntrada
S a lid a
AZUL MATE
0.50 m

1.50 m
0.40 m 0.40 m

0.40 m
BLANCO REFLEJANTE

0.40 m
 0.90 mts.
0.90 m

Programa
AUTOTRANSPORTE LIMPIO
Verificación de Emisiones Contaminantes
Inspección Físico - Mecánica y de Seguridad

R eq uisito s
Unidad de Verificación
1.20 m * Tarjeta de circulación
1.20 mts. *
*
ü Tarjeta de anterior
Certificado
Calcomania
circulación.
de la verificación anterior
ü Dictamen original anterior.
adherida al parabrisas o medallón
ü Holograma de verificación anterior
* Filtro de al
adherida parabrisas.
aire en buenas condiciones
* Tapón del depósito
ü Sistema de escape de aceite
en buen estado.
* Tapón
ü Tapón delytanque
bayonetadedel
gasolina
aceite en buenas
* condiciones.
Sistema de ventilación del Carter
* Bayoneta
ü Tapón dede aceite en buen estado.
gasolina
* Filtro de carbón
üSistema activado
de ventilación del Cárter en buen
* Mangueras
estado. en buen estado
(Conectadas
ü Gobernador en al buen
motor y al tanque
estado.
* Escape en buen estado
 0 .9 0 m ts.
0.90 m

Programa
AUTOTRANSPORTE LIMPIO
Verificación de Emisiones Contaminantes
Inspección Físico - Mecánica y de Seguridad

Unidad de Verificación

1 .2 0 m ts.
1.20 m
HOLOGRAMA TARIFA
EMISIONES
CONTAMINANTES $ 250.00
FMyS CARGA
CAMIONETA $ 600.00
FMyS CARGA
CAMION $ 800.00
FMyS CARGA
TRACTO Y RQUE. $ 1,200.00
DOBLE REMOLQUE $ 1,800.00
FMyS TURISMO $ 1,000.00
 0 .6 0 m ts.
0.90 m
0 .6 0 m ts.
0.90 m

Programa Programa
AUTOTRANSPORTE LIMPIO AUTOTRANSPORTE LIMPIO
Verificación de Emisiones Contaminantes Verificación de Emisiones Contaminantes
Inspección Físico - Mecánica y de Seguridad Inspección Físico - Mecánica y de Seguridad

0 .8 0 m ts.
1.20 m
LINEA FUERA 0 .8 0 m ts.
1.20 m

DE SERVICIO
DISCULPE LAS DISCULPE LAS
MOLESTIAS QUE MOLESTIAS QUE
ESTO LE OCASIONA ESTO LE OCASIONA
 0.30 m
0.90 m

0.30 m
0.25 m

O fic in a
0.25 m P ane l d e avisos
d e autor id ad
AZUL MATE
BLANCO REFLEJANTE