Homologacion Diferido

SEÑOR(A) JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL
CAUTELAR DE LA CIUDAD DE LA PAZ

CUD: 201102012308374
C.G.P 202/2023
SOLICITUD DE AUDIENCIA DE
CONSIDERACIÓN DE HOMOLOGACIÓN
DE CONCILIACIÓN
OTROSIES. – Adjunta: Acta de Acuerdo
Conciliatorio Diferido No 61/2023 y REJAP
OTROSÍ 1.- Señala domicilio procesal
CINTYA GONZALES PATIÑO, Fiscal de Materia, asignada a la Unidad de

Reacción Inmediata (U.R.I.), dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a
instancias de VERONICA ROXANA FERNANDEZ contra CARLOS ESPINOZA
COLORADO por el delito de ROBO previsto y sancionado por el Art. 331 del Código
Penal, en función a las facultades conferidas en los artículos 73,279, 326 párrafo III, 327
del Código de Procedimiento Penal; artículos 62, 64 de la ley 260; en representación de la
sociedad ante su autoridad con todo respeto expongo y pido:
I. DATOS GENERALES DE LAS PARTES
a) DATOS GENERALES DE LA PARTE DENUNCIANTE
NOMBRES Y APELLIDOS: VERONICA ROXANA FERNANDEZ
CEDULA DE IDENTIDAD: 2692403 L.P
DOMICILIO REAL: CALLE TENIENTE DELGADILLO Y CALLE 8 No.

1925, ZONA ACHACHICALA
CELULAR: 77761219
ABOGADO DEFENSOR:
NO CONSIGNA
b) DATOS GENERALES DE LA PARTE DENUNCIADA:
NOMBRES Y APELLIDOS: CARLOS ESPINOZA COLORADO
CEDULA DE IDENTIDAD: 2536317 L.P
NÚMERO DE CELULAR: 62578861
DOMICILIO REAL: AV. SAN JOSE No. 2247, ZONA MUNAYPATA
ABOGADO DEFENSOR
NO CONSIGNA
RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO
En fecha 11 de octubre de 2023 a horas 16:00, la Señora VERONICA ROXANA

FERNADEZ (PARTE DENUNCIANTE) con C.I. 269203 L.P. de 55 años de edad me
constituí a la zona de Achachicala calle Teniente Delgadillo No. 1925, en el lugar la
denunciante refiere que el Señor CARLOS ESPINOZA COLORADO (PARTE
DENUNCIADA) le habría sustraído dinero de su alcancía que se encontraba en el interior
de su habitación, asi mismo le habrían retenido, para que no se de a la fuga procediendo a la
aprehensión por particulares, al cual el sindicado refiere que muestra entre sus manos una
cantidad de dinero que se desconoce ante este hecho se condujo a oficinas de la FELCC
DIVISIÓN PLATAFORMA quedando a cargo el SGTO 1RO JHONNY SURCO
JIMENEZ.
ACUERDOS DE CONCILIACIÓN:
En fecha 3 de febrero de 2023 los señores VERONICA ROXANA FERNANDEZ y

CARLOS ESPINOZA COLORADO suscribieron un ACTA DE ACUERDO
CONCILIATORIO DIFERIDO N° 61/2023 bajo los siguientes términos:
- Las partes en conflicto penal de manera libre, consentida y sin que medie presión
alguna, acuerdan a lo siguiente:
 CARLOS ESPINOZA COLORADO, quien en el presente caso se obligan a

reparar el daño civil y penal a consecuencia del hecho denunciado que asciende
a la suma de Bs.23.070.- (VEINTE TRES MIL SETENTA 00/100
BOLIVIANOS) de la siguiente manera:
 El primer y único pago: En fecha 13 de noviembre de 2023, la suma de Bs.

23.070.- (VEINTITRES MIL SETENTA 00/100 BOLIVIANOS) en efectivo
y debiendo apersonarse a la unidad de conciliación, ubicado en la zona de
Sopocachi calle Fernando Guachalla Esq. Abdón Saavedra N.º 737 primer piso,
en el cual se realizará la audiencia de verificación a horas 11:00 a.m.
- Por otra parte, VERONICA ROXANA FERNANDEZ, manifiesta su

consentimiento y voluntad. aceptando la suma de dinero por concepto de reparación
de daño Civil y Penal en el presente hecho, que asciende a la suma de Bs. 23.070.-
(VEINTITRES MIL SETENTA 00/100 BOLIVIANOS) y su forma de pago.
Asimismo apersonarse por la Unidad de Conciliación y de esta forma
DESISTIENDO de la acción penal y civil a favor de CARLOS ESPINOZA
COLORADO, una vez cumplido a cabalidad el acuerdo conciliatorio siendo la
fecha 13 de noviembre de 2023, constituyéndose a audiencia de verificación de
cumplimiento de acuerdo conciliatorio a horas 11:00 a.m., en dependencias de la
Oficina de Conciliación de la Fiscalia Departamental de La Paz ubicada en la calle
Fernando Guachalla No. 737 esquina Abdón Saavedra primer piso.
- Ambas partes dejan constancia que consienten de manera voluntaria conocer los
alcances del presente acuerdo al que arribaron mismo que es de manera integral y
definitiva, constituyéndose en reparación de daño civil y penal para VERONICA
ROXANA FERNANDEZ ya que este es su verdadero interés en el presente caso y
desistirá del proceso una vez sea verificado el acuerdo diferido sujeto a
cumplimiento.
- En caso de incumplimiento Total o Parcial del presente acuerdo dará lugar a que la
Fiscal y la parte denunciante pueda solicitar la reanudación del Proceso Penal.
II. SOLICITA HOMOLOGACIÓN DE LA CONCILIACION
En el caso de robo, los delitos atribuidos al denunciado constituyen delitos de acción

pública, por lo tanto, de conformidad con el Art. 16 del Código de Procedimiento Penal el
Ministerio Publico Ejerce dicha acción penal contra el sindicado.
Que, sin embargo, el Art. 327 .1 del Código de Procedimiento Penal señala Textualmente
“(Conciliación) siempre que la conciliación sea previsible de acuerdo a la normativa
especial y vigente: 1.- La o el Fiscal de oficio, deberá promoverla desde el primer momento
del proceso hasta antes de emitirse el requerimiento conclusivo debiendo hacer conocer a la
Autoridad Jurisdiccional el resultado…”
En ese entendido es necesario tomar en cuenta el Art. 54 inc 7) del Código de

Procedimiento Penal que dice “(Jueces de Instrucción). Los jueces de Instrucción son
competentes para 7) Homologar la Conciliación, siempre que sea procedente cuando les sea
presentada”.
En el presente caso Señor Juez, esta autoridad fiscal ha promovido la conciliación

entre las partes de la presente causa, mismas que han arribado de manera libre y voluntaria
sin que medie presión alguna, dolo o vicio de consentimiento alguno, a una efectiva
conciliación para lo cual han procedido a suscribir y firmar un Acta de conciliación con
acuerdo diferido satisfactorio para ambas partes, mismo que me permito adjuntar a la
presente.
Finalmente el denunciante manifiesta su absoluta conformidad con la REPARACION

DEL DAÑO realizado por la parte denunciada CARLOS ESPINOZA COLORADO y
siendo que ambas partes solucionaron su conflicto en vía de la conciliación LA PARTE
DENUNCIANTE DESISTE DEL PRESENTE PROCESO PENAL, en aplicación de la
norma contenida en el Art. 54 numeral 7, Art. 327 del Código de Procedimiento Penal y el
Art. 64 Parágrafo I de la Ley Orgánica del Ministerio Publico, SOLICITO SE SEÑALE
AUDIENCIA DE CONSIDERACIÓN DE HOMOLOGACIÓN DE EL ACTA DE
ACUERDO CONCILIATORIO DIFERIDO No. 61/2023 y se DISPONGA LA
EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL Y EL ARCHIVO DEFINITIVO DE
OBRADOS.
OTROSI. – Se anexa:
- ACTA DE ACUERDO CONCILIATORIO DIFERIDO No. 61/2023 suscrito

entre VERONICA ROXANA FERNANDEZ y CARLOS ESPINOZA
COLORADO.
- CERTIFICADO DE REJAP SIN ANTECEDENTES DE CARLOS

ESPINOZA COLORADO.
OTROSÍ 1.- Señalo domicilio procesal, Fiscalía Departamental de La Paz - calle Potosí,
N° 944, Piso 1, Unidad de Reacción Inmediata y Solución Temprana.
CIUDADANIA DIGITAL: 4418856
La Paz, 15 de octubre de 2023

Homologacion Diferido

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Homologacion Diferido

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Homologacion Diferido

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SEÑOR(A) JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL

CAUTELAR DE LA CIUDAD DE LA PAZ

CINTYA GONZALES PATIÑO, Fiscal de Materia, asignada a la Unidad de

I. DATOS GENERALES DE LAS PARTES

a) DATOS GENERALES DE LA PARTE DENUNCIANTE

NOMBRES Y APELLIDOS: VERONICA ROXANA FERNANDEZ

CEDULA DE IDENTIDAD: 2692403 L.P

DOMICILIO REAL: CALLE TENIENTE DELGADILLO Y CALLE 8 No.

b) DATOS GENERALES DE LA PARTE DENUNCIADA:

NOMBRES Y APELLIDOS: CARLOS ESPINOZA COLORADO

CEDULA DE IDENTIDAD: 2536317 L.P

NÚMERO DE CELULAR: 62578861

DOMICILIO REAL: AV. SAN JOSE No. 2247, ZONA MUNAYPATA

En fecha 11 de octubre de 2023 a horas 16:00, la Señora VERONICA ROXANA

En fecha 3 de febrero de 2023 los señores VERONICA ROXANA FERNANDEZ y

 CARLOS ESPINOZA COLORADO, quien en el presente caso se obligan a

 El primer y único pago: En fecha 13 de noviembre de 2023, la suma de Bs.

- Por otra parte, VERONICA ROXANA FERNANDEZ, manifiesta su

II. SOLICITA HOMOLOGACIÓN DE LA CONCILIACION

En el caso de robo, los delitos atribuidos al denunciado constituyen delitos de acción

En ese entendido es necesario tomar en cuenta el Art. 54 inc 7) del Código de

En el presente caso Señor Juez, esta autoridad fiscal ha promovido la conciliación

Finalmente el denunciante manifiesta su absoluta conformidad con la REPARACION

- ACTA DE ACUERDO CONCILIATORIO DIFERIDO No. 61/2023 suscrito

- CERTIFICADO DE REJAP SIN ANTECEDENTES DE CARLOS

CIUDADANIA DIGITAL: 4418856

La Paz, 15 de octubre de 2023

También podría gustarte