Direcdéit'Sixto Durán Sallén y Av. 3 de Noviembre www.guachapala.gob.

ec

CONTRATO DE CONSTRUCCiÓN DE BÓVEDAS Y NICHOS EN EL

CEMENTERIO GENERAL DE GUACHAPALA

Comparecen a la celebración del presente contrato, por una parte el Gobierno Autónomo
Descentralizado del Cantón Guachapala, representada por el Ingeniero RAÚL REMIGIO
DELGADO ORELLANA, en calidad de Alcalde, a quien en adelante se le denominará
CONTRATANTE; y, por otra el Ingeniero RENÉ TOGRA AGUILAR, a quien en adelante se le
denominará CONTRATISTA. Las partes se obligan en virtud del presentecontrato, al tenor de las
siguientescláusulas:

Cláusula Primera.- ANTECEDENTES

1.1 De conformidad con los artículos 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Contratación Pública -LOSNCP- , y 25 Y 26 de su Reglamento General -RGLOSNCP-, el Plan
Anual de Contrataciones de la CONTRATANTE, contempla la ejecución de la "Construcción
de Bóvedas y Nichos en el Cementerio General" de Guachapala.

1.2. Previo los informes y los estudios respectivos, la máxima autoridad del CONTRATANTE
resolvió aprobar el pliego de MENOR CUANTíA con Resolución Administrativa No. 025-
AGADG-2014 para la "Construcción de Bóvedas y Nichos en el Cementerio General" de
Guachapala.

1.3. Se cuenta con la existencia y suficiente disponibilidad de fondos en la partida presupuestaria

No. 361.75.01.04.15, conforme consta en la certificación conferida por la Ingeniera Sandra
Rivas Calle - Directora Administrativa Financiera del GAD de Guachapala, mediante documento
sin número y fechado el primero de octubre del 2014.-

1.4. Se realizó la respectiva convocatoria el nueve de octubre del 2014, a través del Portal
Institucionaldel SERCOP, \MVW.compraspublicas.gob.ec.

1.5. Luego del proceso correspondiente, el Ingeniero RAÚL REMIGIO DELGADO ORELLANA
en su calidad de máxima autoridad del CONTRATANTE, mediante resolución No. 032-
AGADG2014 del 21 de octubre del 2014, adjudicó la ejecución de la obra "Construcción de
Bóvedas y Nichos en el Cementerio General" de Guachapala al oferente Ingeniero RENÉ
TOGRA AGUILAR.-

Cláusula Segunda.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO

2.1 Forman parte integrante del contrato los siguientes documentos:

a) El pliego (Condiciones Particulares y Condiciones Generales) incluyendo las especificaciones

técnicas, planos y diseños del proyectoque corresponden a la obra contratada.

b) Las Condiciones Generales de los Contratos de Ejecución de Obras publicados y vigentes a la

fecha de la Convocatoria en el Portal Institucionaldel SERCOP.

e) La oferta presentada por el CONTRATISTA,con todos sus documentos que la conforman.

d) La garantía presentada por el CONTRATISTA.

e) La resolución de adjudicación.
 ....-..,.,. GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DE GUACHAPALA
/"~-~~

, e:..... t.a'\oOA1~
-
_.~).=-:.:....",

... _~uu.OO
ALCALDIA
Oir~cdórtSixto Ourán Ballén y Av. 3 de Noviembre www.guachapala.gob.ec Telefax: 2284196 - 2284205

f) La certificación de la Dirección Financiera, que acredita la existencia de la partida

presupuestaria y disponibilidad de recursos, para el cumplimiento de las obligaciones derivadas
del contrato.

Cláusula Tercera.- OBJETO DEL CONTRATO

3.1 El CONTRATISTA se obliga para con el CONTRATANTE a ejecutar, terminar y entregar a

entera satisfacción de la misma, la "CONSTRUCCION DE BOVEDAS y NICHOS EN EL
CEMENTERIO GENERAL" DE GUACHAPALA".

Se compromete al efecto, a realizar dicha obra, con sujecion a su oferta, planos,

especificaciones técnicas generales y particulares de la obra, anexos, condiciones generales
de los contratos de Ejecución de Obras, instrucciones de la entidad y demás documentos
contractuales, tanto los que se protocolizan en este instrumento, cuanto los que forman parte
del mismo sin necesidad de protocolización, y respetando la normativa legal aplicable.

Cláusula Cuarta.· PRECIO DEL CONTRATO

4.1. El valor estimado del presente contrato, que el CONTRATANTE pagará al CONTRATISTA,
es el de DIECISIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA CON DIECISEIS CENTAVOS ($17.692,16), más 1.v.A.,de conformidad
con la oferta presentada por el CONTRATISTA.

4.2. Los precios acordados en el contrato por los trabajos especificados, constituirán la única
compensación al CONTRATISTA por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto, derecho
o tasa que tuviese que pagar, excepto el Impuesto al Valor Agregado que será añadido al
precio del contrato conforme se menciona en el numeral 4.1.

Cláusula Quinta.- FORMA DE PAGO

5.1. El CONTRATANTE entregará al CONTRATISTA, en el plazo rnaxtrno de 10 días,

contados desde la celebración del contrato en calidad de anticipo; el valor de OCHO MIL
OCHOCIENTOS CUARENTA y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRCIA
CON OCHO CENTAVOS ($8.846,08) equivalentes al 50 % del valor del contrato, sin incluir el
/. V.A.-

5.2. El valor restante de la obra, esto es el CINCUENTA POR CIENTO (50%), se cancelará
mediante pago contra presentación de planillas por avance de obra mensual, debidamente
aprobadas por la fiscalización y la administración del contrato. De cada planilla se descontará la
amortizacióndel anticipo y cualquier otro cargo, legalmente establecido,al CONTRATISTA.

5.3. Entregada la planilla por el CONTRATISTA, la fiscalización, en el plazo de cinco días la

aprobará o formulará observaciones de cumplimiento obligatorio para el CONTRATISTA, y de
ser el caso continuará en forma inmediata el trámite y se procederá al pago dentro del plazo de
diez contados desde la aprobación. Si la fiscalización no aprueba O no expresa las razones
fundadas de su objeción, transcurrido el plazo establecido, se entenderá que la planilla está
aprobaday debe ser pagada por la CONTRATANTE.

5.4. Discrepancias: Si existieren discrepancias entre las planillas presentadas por el

CONTRATISTA y las cantidades de obra calculadas por la fiscalización, ésta notificará al
CONTRATISTA.Si no se receptare respuesta, dentro de los cinco días laborables siguientes a la
fecha de la notificación, se entenderá que el CONTRATISTA ha aceptado la liquidación hecha
por la fiscalización y se dará paso al pago. Cuando se consiga un acuerdo sobre tales
divergencias,se procederá como se indica en el numeral 5.3 de esta cláusula.
Gf .. It.'W)Al~K.~OO

Direcdóñ~Sixto Durán 8allén y Av. 3 de Noviembre www.quachapala.qob.ec

5.5.- En los cinco primeros días laborables de cada mes, la fiscalización y el CONTRATISTA, de
forma conjunta, efectuarán las mediciones de las cantidades de obra ejecutadas durante el mes
anterior. Se emplearán las unidades de medida y precios unitarios establecidos en la Tabla de
Cantidades y Precios para cada rubro señalada en el Formulario de Oferta.

Cláusula Sexta.- GARANTíAS

6.1.- En este contrato se rendirán una garantía por el buen uso del anticipo, y antes de su
entrega, que respalde el ciento por ciento del monto a entregarse como tal.

6.2.-Las garantías entregadas se devolverán de acuerdo a lo establecido en el artículo 77 de la

LOSCNP y 118 del RGLOSNCP. Entre tanto, deberán mantenerse vigentes, lo que será vigilado
y exigido por el CONTRATANTE.

Cláusula Séptima.- PLAZO

7.1.-EI plazo para la ejecución y terminación de la totalidad de los trabajos contratad-os es de-
TREINT A DIAS, contados a partir de la fecha de la firma del contrato, de conformidad conlo-
establecido en la oferta.

Cláusula Octava.- MULTAS

8.1.-Por cada día de retardo injustificado en el cumplimiento de la ejecución de las obligaciones

contractuales conforme al cronograma valorado, se aplicará la multa de diecisiete dólares con
sesenta y nueve centavos, ($17,69) equivalentes al uno por mil del valor del contrato, sin incluir
eIIVA.-

Cláusula Novena.- DEL REAJUSTE DE PRECIOS

9.1.- El reajuste de precios para efectos del pago de las planillas se calculará de acuerdo con la
fórmula que consta en una foja adjunta a este contrato y que forma parte del mismo.

La fecha de partida -sub cero-, corresponde a los treinta días anteriores de la fecha límite de
presentación de las ofertas.

Cláusula Décima.- SUBCONTRAT ACiÓN

10.1.- El CONTRATISTA podrá subcontratar determinados trabajos previa autorización de la

entidad contratante siempre que el monto de la totalidad de lo subcontratado no exceda del 30%
del valor total del contrato principal, y el subcontratista esté habilitado en el RUP.

10.2. El CONTRATISTA será el único responsable ante el CONTRATANTE por los actos u
omisiones de sus subcontratistas y de las personas directa o indirectamente empleadas por
ellos.

Cláusula Undécima.- DE LA ADMINISTRACiÓN DEL CONTRATO:

11.1 EL CONTRATANTE designa al Ing. Luis Patiño, en calidad de administrador del contrato,
quien deberá atenerse a las condiciones generales y particulares de los pliegos que forman parte
del presente contrato.
 Uf GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DE GUACHAPALA
~"~
/"~<7'0'~"'" ALCALDIA
COIIII.oi;roo.u.~K.·.cI'.Xn."Ul.AOO

. o'írecdoit'Sixto Durán Ballén y Av. 3 de Noviembre www.guachapala.gob.ec Telefax: 2284196 - 2284205

..

11.2 EL CONTRATANTE podrá cambiar de administrador del contrato, para lo cual bastará
cursar al CONTRATISTA la respectiva comunicación; sin que sea necesario la modificación del
texto contractual.

Cláusula Duodécima.- TERMINACION DEL CONTRATO

12.1Terminación del contrato.-EI contrato termina conforme lo previsto en el artículo 92 de la

Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y las Condiciones Particulares y
Generales del Contrato.

12.2Causales de Terminación unilateral del contrato.-Tratándose de incumplimiento del

CONTRATISTA, procederá la declaración anticipada y unilateral de la CONTRATANTE, en los
casos establecidos en el artículo 94 de la LOSNCP. Además, se considerarán las siguientes
causales:

a) Si el CONTRATISTA no notificare al CONTRATANTE acerca de la transferencia,

cesión, enajenación de sus acciones, participaciones, o en general de cualquier
cambio en su estructura de propiedad, d~d.il19.?Qo_co-Q@sJ:!á_bil~s-:-stWEI.nr~s-=-a
la fecha en que se produjotal modificación; .~ -
. _
---
=--_ - _~~::-
b) Si el CONTRATANTE, en función de aplicar lo establecido en el artículo 78 de la
LOSNCP, no autoriza la transferencia, cesión, capitalización, fusión, absorción,
transformación o cualquier forma de tradición de las acciones, participaciones o
cualquier otra forma de expresión de la asociación, que represente el veinticinco por
ciento (25%) o más del capital social del CONTRATISTA;

e) Si se verifica, por cualquier modo, que la participación ecuatoriana real en la

ejecución de la obra objeto del contrato es inferior a la declarada o que no se cumple
con el compromiso de subcontratación asumido en el formulario de oferta, yen esa
medida se ha determinadoque el CONTRATISTA no cumple con la oferta; y,

d) Si el CONTRATISTA incumple con las declaracionesque ha realizado en el numeral

3.1 del formulario de oferta -Presentación y compromiso;y,

e) El caso de que la entidad contratante encontrare que existe inconsistencia,

simulación y/o inexactitud en la información presentada por contratista, en el
procedimiento precontractual o en la ejecución del presente contrato, dicha
inconsistencia, simulación y/o inexactitud serán causales de terminación unilateral
del contrato por lo que, la máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado,
lo declarará contratista incumplido, sin perjuicio además, de las accionesjudiciales a
que hubiera lugar.

12.3.- Procedimiento de terminación unilateral.-EI procedimientoa seguirse para la terminación

unilateraldel contrato será el previstoen el artículo 95 de la LOSNCP.

Cláusula Décima Tercera.- SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS

13.1.-Si respecto de la divergencia o controversia existentes no se lograre un acuerdo directo

entre las partes, éstas se someterán al procedimiento establecido en la Ley de la Jurisdicción
Contencioso Administrativa; siendo competente para conocer la controversia el Tribunal
Distrital de lo Contencioso Administrativo que ejerce jurisdicción en el domicilio de la Entidad
Contratante.
 r >» GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DE GUACHAPALA
/~"~
~~'''' ALCALDIA
~..A"'lIM''I'''''I"'U\tOUI'-II'lt.;'III\I.n

oirecdón~Sixto Ourán 8allén y Av. 3 de Noviembre www.guachapala.gob.ec Telefax: 2284196 -

13.2 La legislación aplicable a este contrato es la ecuatoriana. En consecuencia, el

contratista declara conocer el ordenamiento jurídico ecuatoriano y por lo tanto, se entiende
incorporado el mismo en todo lo que sea aplicable al presente contrato.

Cláusula Décima Cuarta: COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES

14.1.-Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, relativas a los trabajos, serán
formuladas por escrito y en idioma castellano. Las comunicaciones entre la fiscalización y el
CONTRATISTA se harán a través de documentos escritos, cuya constancia de entrega debe
encontrarse en la copia del documento y registrada en el libro de obra.

Cláusula Décima Quinta.- DOMICILIO

15.1. Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en señalar su domicilio en la
ciudad de Guachapala.

15.2. Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su dirección, las
siguientes:

El CONTRATANTE:
Avenida Sixto Durán 8allén s/n. y la Avenida Tres de Noviembre en el centro de Guachapala
Teléfonos: 2284196 y 2284205 - correo electrónico: mguachapala@hotmail.com

El CONTRATISTA:
Avenida Sixto Durán 8allén s/n. y Calle Veinticuatro de Mayo en el centro de Guachapala
Teléfono 072251772 correo electrónico renetogra@hotmail.com

Las comunicaciones también podrán efectuarse a través de medios electrónicos.

Cláusula Décima Sexta.- ACEPTACION DE LAS PARTES

16.1.- Declaración.- Las partes libre, voluntaria y expresamente declaran que conocen y
aceptan el texto íntegro de las Condiciones Generales delos Contratos de Ejecución de Obras
(CGC), publicado en la página institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública
SERCOP, vigente a la fecha de la Convocatoria del procedimientode contratación, y que forma
parte integrante de las CondicionesParticularesdel Contrato que lo están suscribiendo.

16.2.-Libre y voluntariamente, las partes expresamente declaran su aceptación a todo lo

convenido en el presente contratoy se someten a sus estipulaciones.

de Guachapala, a los 30 días de octubre del 2014

do Orellana R é Togra Aguilar

unicipal de Guachapala CONTRATISTA
TANTE
CERTIFICO: Que en.~ ...fojas y a petición
de parte se protocoliza el documento anterior
que se incorpora ,,1 correspondiente Registro.
Ouachacata
"",,. .,,~ "''){]'';e 1{L..r. de 2.0 '4
.

.."ó":' F,:ed'y" c~í6'rera''odioa ....

otario Primero Cantón Guacnapala

CERTiFiCO: Que la COPIA que antecede

es igual ai oriqinal que se halla
protocolizarlo en el archivo a mi cargo

Guachacala
(.~¡.J<..='1.'1
. ?..
d
C~.~I~ 1,-, ••• t....... de ~."
V....L
I"\C ,II~'
ILf •

..•.. r."ii.i':~~i;~~_::ó'¿ h oá" ..·

NOlfrTo Primero' Cantiln Guachap~l.l
 - 1,... r",
REGISTRO UNICe DE CONTRIBUYENTES
PERSdNAS NATURALES
H ',r \' ~I ~

SRi
..Ie hace bien al pafs/

NUMERO RUC: 0102549235001

APELUDOSy _aRES: TOGRAAeuLAR'EDISON ReNE
NOMBRE~CIAL:

CLASE COIITRIBUYEN'TE: OTROS

CAUFI~:MTESAIW-:

~. I 't' ';': -.,~f.~~,.' '.~"

.."
FI!C.~ . 1J710811 aas FEC. Al:TUAIJZACION:

..&'IíCftf~s: 11~~ FEC.....al ... Dl!FlClTIYA:

R.C. ~ ACTIVDADES:

PravInda: AZJJAYcantón: ~AlA PaItaquIa': GtJACHAPH.A CIIa: SlXTO DURAN BAl.l.EN NIMnII',;¡: M
RaI'tIIMv:Ia: FRENTEAL NUNIQPIO DE GUACHAPALAT.MbnD: OT.a51n~ EfMII: ,..~
DOMCIUO aPeClAL;

·DEa.~ÁEN8UAl..DE IVA

TribuIIMIa ....... abIIgadM a ._ mntabIIIdad, corwIrtI)nd.~ en agenteI de l'8Itn:I6n. '1 no pacHn ~ al R6gImen
SimpIkado (RtSE), .
SI_a ClbIgadoa .... ~
~1ImanlO8 8ItabIaddoe., al raglamenm
.... pera tlllIgulenIa ttarddu 1Ieca!'1 la
pcll8ftbla de mInIUIL
IUI oIIIignion ......
~ .. E.TM' pr:_ENTGIII&CUR1tADaII: . ....1lQ1.. 4101 1
"L. :JIJRIIDI:CION: \ ~ DEL AUSTRO\ A2UA.Y o

SRi.gob.ec
 NUMERORUC:
REGISTRO UNICO DE CONTRIBUYENTES
PERSONAS NATURALES
0102549235001
SRi
...Ie hace bien al pals!

APELLIDOS Y NOMBRES; TOORA AGUlLAR EDlSON RENE

ESTABLECIMIENTOS REGISTR.AD05:

No. EaTMlEaNIENTO: (l') 1 ESTADO ABIER.TO MATRlZ FEC. INICIO ACT. 11Al212'103
NOMBRE COMERCIAL: FEC. CIERRE:
FEC. REINICO:
ACTMDADES ECONÓMICAS:

AcTIVIDADES DE.INaENlERIA CIVIL

......
"ECCÓN E8TABlECMIENTO:
~
'~~'-----------------------------------------------------------------------
~lIinda: ",--W\y C8l1tót't:GUJo,CHAPAlA PanaqIJIe: GUACHAF'.ALA C&IIt!! S1XTO DURAN BAU..EN Nül'mIfo! SiN Rmal'!:!hde:
FRENTEAl NIJNICIPIODE GIJACHAPMA TeI1l~OcmiOio 07.2251n2 Celular.Q88636309 )

"
-/'
I
.
._~. f

-I'?'" '.
r_,
/
,/
-e~...,,_
. . ~_J __
..

=::----
FIRMA DEL CONTRIBUYENTE
Usuario;

SRi.gob.ec
 "".

o
Z
CJ
:2
-
c;..."
~
c:2:
ca
ex::
~
'0: >-
O' <
c:
>- ~
o W
..J t-
c:..:»
<t: q:
..J
u..t

:::> w
!:::
o ~
U o ~ex::
W q: c:s:
o _..
.....J
W
,

•
o
-
<t:
u
.....J
al o
, ..
]
-c
.• j4 -. ~.~..-_.
u
:::::> :::J
...
'o
Ql
o, (/)

w z
w
o:

o
~
13..
-
OJ

c::
E
:::l
u
tll
OJ ..c::
....OJ
c::
OJ
c:: ::l
o tll C'
U

-~-_.
 CERTIFICADO DE REGISTRO DE , "
TÍTULO O GRADO ACADÉMICO
El Cons.:!;o Nacional de Educ.1.ci6nSuperior
CERTIFICA:
¡ l En la dudad de Quito, a los 25 días del mes de Septiembre del año 2002, en el Consejo Nacional de
Educación Superior - CONESUP, se registró el titulo de INGENIERO CIVIL correspondienteal Tercer Nivel,
perteneciente a TOGRA AGUILAR EDISON RENE portador de la cédUla de ciudadanla Nro.0102549235.
otorgado por UNIVERSIDAD CATOLlCA DE CUENC~
( '-_ --~
Quito, Jueves 23 de Enero de 2003 -, •

---- :;.

OOY FE: Qu.e la f?TOCOPIA '

Que anTececle en foja(s) e-s
~lJal ¡ti original (Jite s e presentó
para Sil ovido nc!a. f
Ou<lchap¡¡IJ, a~jc ........ d ;~.l1 '
_ .... : F·reéiy.. catirera··Ochoa··..
MaUrle Primero· Cantan Guachap.UI