Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Manuales+ —Manuales de usuario simplificados.

Manual del usuario del collar de adiestramiento para perros NVK TC-20

Hogar »nvk »Manual del usuario del collar de adiestramiento para perros NVK TC-20

COLLAR DE ENTRENAMIENTO PARA PERROS

MODELO TC-20
Manual de usuario
 Contenido
1 COMPONENTES
2 RESUMEN
3 Seguridad importante
Información
4 características principales

5 Cómo utilizar la herramienta Test Light 6

Consejos de formación

7 emparejamiento

8 Preguntas y respuestas 9
Solución de problemas
10 Cumplimiento
11 Documentos / Recursos 12
Publicaciones relacionadas

COMPONENTES

DESCRIPCIÓN GENERAL
Control remoto de mano

Pantalla

Receptor
Informacion de Seguridad Importante

Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle sobre posibles riesgos de lesiones. Obedezca todos los mensajes de seguridad que
siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIAindica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones graves.
No apto para uso con perros agresivos. No utilice este producto si su perro es propenso a tener un comportamiento agresivo. Los perros
agresivos pueden causar lesiones graves a sus dueños y a otras personas. Si no está seguro de que este producto sea adecuado para su perro,
hable con su veterinario o con un adiestrador certificado.

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN,utilizado con el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar
lesiones menores o moderadas.

Seguridad durante el entrenamiento con correa. Es de vital importancia que usted y su perro permanezcan seguros mientras aprenden durante el

entrenamiento con correa. Su perro debe llevar una correa fuerte, lo suficientemente larga para que pueda intentar perseguir un objeto, pero lo

suficientemente corta como para que no llegue a una carretera u otra zona insegura. También debes ser lo suficientemente fuerte físicamente para

sujetar a tu perro cuando intente perseguirte.

Este dispositivo de entrenamiento para mascotas no es un juguete, manténgalo alejado de los niños.
 PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN,utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar daños a su
mascota. Riesgo de daño a la piel. Lea y siga las instrucciones de este manual. Es importante que el collar quede bien ajustado. Un collar usado
durante demasiado tiempo o demasiado apretado en el cuello de la mascota puede causar daños en la piel. Desde enrojecimiento hasta úlceras
por presión; esta condición se conoce comúnmente como úlceras por presión.

Evite dejar el collar puesto al perro durante más de 12 horas al día. Es

posible reposicionar el collar en el cuello de la mascota cada 1 a 3 horas.

Verifique el ajuste para evitar una presión excesiva; siga las instrucciones de este manual.

Nunca conecte una correa al collar electrónico; causará una presión excesiva en los puntos de contacto. Cuando

utilice un collar separado como correa, no ejerza presión sobre el collar electrónico.

Lave semanalmente la zona del cuello del perro y los contactos del collar con un paño húmedo. Revise el área de

contacto diariamente para detectar signos de sarpullido o llaga.

Si encuentra una erupción o llaga, deje de usar el collar hasta que la piel haya sanado. Si la condición persiste más de 48

horas, consulte a su veterinario.

2. Coloque el collar receptor

1. Cargue el collar y el control remoto Nota:Los puntos de contacto deben tener contacto
Cuando se complete la carga, aparecerá la luz directo con la piel del perro en la parte inferior del cuello.
verde. Compruebe el ajuste del collar insertando un dedo
cómodamente entre el collar y el cuello.

3. Para encender el control remoto y el receptor

Cuando no utilice el collar, apáguelo para aumentar la duración de la 4. Bloqueo del teclado

batería. Mantenga presionado el botón durante 3 segundos para apagar el Teclado de seguridad: bloquear o desbloquear

receptor.
 6. Comando de vibración
5. Comando de tono de pitido Proporciona vibración al collar. Ajuste de intensidad de vibración:
Ofrece un tono de pitido con volumen no ajustable en el Mantenga presionado el botón de Nivel de vibración B, al mismo
cuello. tiempo, girando el regulador de nivel A del control remoto.

Comando de estimulación estática

• Botón Estático: Proporciona estimulación estática del nivel
seleccionado actualmente al collar.
• Botón Estático +: Es un 10% más alto que el nivel seleccionado
actualmente. A algunos consumidores les gustaría tener acceso
instantáneo a una configuración más alta donde el perro no pueda
responder a niveles más bajos.
• Ajuste de intensidad estática: Mantenga presionado el botón de
nivel estático C, al mismo tiempo, girando el regulador de nivel A
del control remoto.

¿Cómo encontrar el mejor nivel estático para tu perro?

Muy Importante: Empiece siempre por el nivel más bajo y elija el nivel que sea mejor para su perro. Tiene de 1 a 99 niveles de
estimulación diferentes. Siga los pasos a continuación para encontrar el mejor nivel:

Paso 1: comenzando en el nivel 10 de la pantalla digital, presione el botón estático para ver la reacción del perro. Paso 2:

Avance por los niveles de estimulación hasta que su mascota responda de manera confiable a la estimulación.

Paso 3: Si su perro continúa sin responder en el nivel 50, verifique el ajuste del collar receptor. si tu perro
 tiene pelo largo o grueso, cambie a un conjunto más largo de puntos de contacto, o será necesario recortar el pelo del perro alrededor de los

puntos de contacto.

Si se han realizado todos estos pasos y el perro continúa sin mostrar reacción, consulte la sección de usuario 1011110 Use

Test Lift.

Principales características

Modelo de entrenamiento de vibración, tono y estática.

9 niveles de vibración ajustables y 99 niveles estáticos ajustables

Pantalla de estado de baterías duales para control remoto y receptor

Collar receptor IPX7 resistente al agua (remoto no resistente al agua)

Alcance remoto 1000-1600 pies

Batería de polímero de litio de larga duración

Gran pantalla digital

Admite un máximo de 4 collares receptores con un control remoto

Puerto de carga magnético

Cómo utilizar la herramienta de luz de prueba

A: prueba de función estática

1. Asegúrese de que el collar remoto y receptor esté encendido.

2. Sujete los contactos de la herramienta Luz de prueba a los puntos de contacto.

3. Presione un botón estático en el transmisor remoto. La luz de prueba se encenderá.

B: Como herramienta para apretar o aflojar los puntos de contacto. Para perros con pelajes más cortos, utilice 2 puntos de contacto más cortos. O
instale la silicona conductora en el punto de contacto para hacerlo más suave. Puede que sea mejor para la piel de tu perro. Para perros con
pelajes más gruesos, utilice 2 puntos de contacto más largos. O instale la silicona conductora.

Consejos de entrenamiento

Si desea eliminar comportamientos no deseados, por ejemplo, ladrar. Siga estos pasos de capacitación.

1. Coloque un collar no metálico separado en el cuello de su perro, encima del collar receptor, y coloque una correa de 8 a 10 pies.
 (Nota: asegúrese de que el collar adicional no ejerza presión sobre los puntos de contacto).

2. Sostenga la correa y el transmisor remoto.

3. Elige el nivel de reconocimiento de tu mascota.

4. Tan pronto como su mascota esté ladrando, presione el botón de estimulación y dé el comando "No" o "Ho ladrando:'

5. Suelte el botón de estimulación inmediatamente una vez que su perro deje de ladrar y felicítelo verbalmente.

6. Si su mascota ignora la estimulación, aumente el nivel de intensidad de 3 a 5. 7. Practique este ejercicio en varias áreas

diferentes.

Emparejamiento

(Notas: puede omitir este paso porque el equipo ya está emparejado con la configuración de fábrica).

1. Asegúrese de que el receptor esté apagado.

2. Mantenga presionado el interruptor durante 5 segundos hasta que la luz verde parpadee rápidamente.

3. Presione el botón de emparejamiento/selección de canal del control remoto D para emparejar el receptor.
4. Emparejamiento exitoso: el receptor emitirá un pitido y la luz verde parpadeará lentamente.

Sistema de dos, tres, cuatro receptores

(Nota: omita este paso si solo usa un receptor. Esta configuración es solo para varios receptores con un control
remoto).
Parte I: Emparejamiento del 2.º, 3.º o 4.º receptor.
(Nota: debes comprar un collar receptor adicional).

Receptor:

1. Asegúrese de que el receptor esté apagado.

 2. Mantenga presionado el interruptor durante 5 segundos hasta que la luz verde parpadee rápidamente.

Remoto:

3. Mantenga presionado el botón de canal D, al mismo tiempo, girando el regulador de nivel A para seleccionar el ícono del perro. (Por

ejemplo, Perro 2, el icono Perro2 parpadeará).

4. Presione el botón de emparejamiento/selección de canal del control remoto D para emparejar el receptor.

Parte II: Conmutación del receptor:

Capaz de entrenar 4 perros al mismo tiempo.

Mantenga presionado el botón de canal D, al mismo tiempo, girando el regulador de nivel A para seleccionar el perro a entrenar.

Parte III: Restablezca todos los collares receptores emparejados.

Asegúrese de que el control remoto esté "ENCENDIDO".

Mantenga presionado el botón de nivel estático C y el botón de nivel de vibración B, al mismo tiempo, colocando el interruptor regulador A en posición

ON. Se eliminarán todos los receptores emparejados y el icono del perro 1 parpadeará.

Emparejando el receptor nuevamente.

Pregunta respuesta

¿Cómo cambiar las puntas más largas de este collar? No creo que atraviesen el espeso pelo de mi laboratorio. Respuesta: Simplemente
separe el cabello o recórtelo un poco. Tengo un perro con el pelo muy grueso. Lo separé con mis manos. Solo asegúrese de que el control remoto
esté apagado, luego comience en la configuración baja y vaya subiendo. Si no hay respuesta, repita los pasos de pasar las púas por el cabello,
recuerde apagar o bloquear el control remoto.

Solución de problemas

1. Mi mascota no responde cuando presiono un pitido, vibración o botón estático.

Verifique el collar receptor si está encendido.

Verifique si la batería del transmisor remoto o del collar receptor tiene poca carga.
Verifique que el collar receptor esté suministrando estimulación a su mascota colocando la luz de prueba, incluida en su kit, en el

collar receptor.

Aumente el nivel de corrección. Consulte "Encuentre el mejor nivel de estimulación para su perro". Asegúrese de que los

puntos de contacto del collar receptor estén colocados cómodamente contra la piel de su mascota.

2. El collar receptor no se enciende.

Asegúrese de que el collar receptor esté cargado.

3. El collar receptor no responde al transmisor remoto.

Verifique que el collar receptor esté encendido.

Cumplimiento

Declaración de la FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este
 El dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
PRECAUCIÓN:Las modificaciones o cambios a este equipo que no estén aprobados expresamente por Radio Systems Corporation pueden anular
la autoridad del usuario para operar el equipo.
NOTAEste equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15
de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas
en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de
acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay
garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación específica. Si se producen interferencias en la recepción de
radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir
la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Reorientar o reubicar la antena receptora.

Incrementar la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. Consulte con

atención al cliente, el distribuidor o un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.

Documentos / Recursos

Collar de adiestramiento para perros NVK TC-20 [pdf] Manual de usuario

TC-20A, TC20A, 2AXGSTC-20A, 2AXGSTC20A, TC-20, Collar de adiestramiento para perros, Collar de adiestramiento para perros
TC-20

Manuales+ ,