DUDAS Si tienes alguna duda sobre el patrón, por favor, escribe un mensaje a: contacto@hobbii.es Recuerda indicar el nombre y número del patrón.
¡Un abrazo!
ABREVIATURAS aprox: aproximadamente Ini: Inicio Dis: disminuir Aum: aumentar D: Tejer derecho D2jun: tejer 2 derechos juntos Aum-DFT: tejer un pt sobre la hebra del frente, sobre la hebra de atrás. Aum-DFTF: tejer un pt sobre la hebra del frente, sobre la hebra de atrás y del frente. AI: aguja izquierda AumT: levantar la hebra entre las dos agujas de adelante hacia atrás con la punta de la aguja izquierda, tejer en la parte trasera de este punto. pat: patrón CM: colocar marcador R: tejer al revés res: restante rep: repetir AD: Aguja derecha LD: Lado derecho Des: Deslizar DM: Deslizar marcador SSD: Saltar un punto sin tejer, Saltar otro punto sin tejer y tejer los dos juntos del Derecho
NOTAS Dobladillo de Doble Tejido El dobladillo inferior de la camiseta es de doble tejido, para crear una vista que se trabaja al mismo tiempo que la prenda principal y no requiere acabado. Las filas de vista de 12 pts están indicadas en las instrucciones por letras, y las filas completas por números. "Fila"/"Filas" en las instrucciones del patrón se refiere a filas completas a menos que se indique lo contrario; por ejemplo, "trabajar 2 filas" = trabajar dos filas completas incluyendo cualquier fila de vista intermedia o subsiguiente. Como se indica en el patrón, no se trabajan filas de vista en el hilo C. La vista se presenta como punto de jersey con rayas de 4 filas en el hilo B en el LR del trabajo.
Llevar el hilo Llevar el hilo A en las filas 1-6 de los gráficos. Llevar el hilo B en las filas 3-4 de los gráficos, cortar para trabajar con el hilo A nuevamente. No llevar el hilo C. Esconder los extremos a medida que se avanza.
Sobre las costuras
El hilo y el patrón de puntos utilizados para la costura lateral dependen de la colocación del patrón de puntos en la costura lateral, que depende del tamaño trabajado. La camiseta está diseñada deliberadamente con costuras en los hombros y laterales para proporcionar estructura. El remate de 3 agujas en las costuras laterales da la estabilidad de una costura con la facilidad de un remate. Las costuras en el hombro y lateral ayudan a prevenir el sesgado o que la prenda se deforme con el tiempo
GLOSARIO DE PUNTOS Remate de Picot D2, pasar el 2do pt sobre el 1ro y fuera de la aguja, (D1, pasar el 2do pt sobre el 1ro y fuera de la aguja, Des pt de la AD de nuevo a la AI, montar 2 pts usando el método de montaje de cable, Des 3 pts a la AD, pasar el 2do pt sobre el 1ro y fuera de la aguja, pasar lo que ahora es el 2do pt sobre el 1ro y fuera de la aguja, D1, pasar el 2do pt sobre el 1ro y fuera de la aguja) hasta el final.
COMIENZO DEL PATRÓN
FRENTE DERECHO DEL CUERPO Usando montaje provisional, montar 89 (87, 83, 81, 81, 81, 77, 77, 77) pts.
Formar el Escote Fila 1 (LD): Trabajar la Fila 1 del Gráfico del Cuerpo A hasta los últimos 12 pts, CM, trabajar los últimos 12 pts del Gráfico del Cuerpo A.
Trabajar las filas 1-16 (18, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20) del gráfico Aumento del Frente del Escote A. 125 (126, 125, 123, 123, 123, 119, 119, 119) pts
Tallas - (-, -, 4, 5, 6, 7, 8, 9) SOLO
Rep filas 1- - (-, -, 2, 4, 4, 6, 6, 8) del gráfico Aumento del Frente del Escote A. - (-, -, 126, 126, 126, 125, 125, 125) pts
TODOS las tallas nuevamente
Formar el Hombro Nota: La última fila trabajada es la fila 16 (18, 20, 2, 4, 4, 6, 6, 8) del gráfico Aumento del Frente del Escote A.
Con LD hacia ti, CM alrededor del primer pt de la fila (no en la aguja) para marcar el final del escote
Ini en la fila 17 (19, 1, 3, 5, 5, 7, 7, 9), trabajar 2 (4, 4, 8, 10, 12, 10, 12, 14) filas del Gráfico del Cuerpo A. Fila siguiente (LD)(Dis): SSD, manteniendo el pat establecido trabajar el Gráfico del Cuerpo A hasta el final. 1 pt Dis Continuar trabajando en el Gráfico del Cuerpo A y rep la fila de Dis cada 6 (8, 8, 12, 14, 16, 14, 16, 18)ª fila 5 (4, 5, 4, 4, 4, 5, 5, 5) veces más. 119 (121, 119, 121, 121, 121, 119, 119, 119) pts
Trabajar 5 (7, 9, 3, 3, 1, 7, 3, 1) filas más en el Gráfico del Cuerpo A.
La última fila trabajada es la fila 14 (2, 14, 2, 14, 2, 14, 2, 14) del Gráfico del Cuerpo A.
Tallas 1 (-, 3, -, 5, -, 7, -, 9) SOLO
Con LD hacia ti, rematar 1 pt, cortar hilo dejando una larga cola de aprox. 3 m / 3 yds. Transferir 118 (-, 118, -, 120, -, 118, -, 118) pts res vivos a hilo de desecho y reservar.
Tallas - (2, -, 4, -, 6, -, 8, -) SOLO
Fila 1 (LD): Rematar 1 pt, cortar hilo B. Transferir los primeros - (56, -, 62, -, 66, -, 72, -) pts de la fila a hilo de desecho para la manga. Trabajar la fila 3 del Gráfico del Cuerpo A en los pts del cuerpo restantes - (64, -, 58, -, 54, -, 46, -). Fila 2 (LR): Trabajar la fila 4 del Gráfico del Cuerpo A. Transferir - (64, -, 58, -, 54, -, 46, -) pts al mismo hilo de desecho que los pts de la manga y reservar.
FRENTE IZQUIERDO DEL CUERPO
Deshacer el montaje provisional del Frente Derecho del Cuerpo y transferir 88 (86, 82, 80, 80, 80, 76, 76, 76) pts a la aguja, con LD hacia ti, CM después del pt 12 en la aguja para marcar el final de la vista. Asegurarse de que los pts de la vista y la prenda estén organizados de manera que el primer pt trabajado sea para el LD de la prenda, no la vista.
Trabajar las filas 1-16 (18, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20) del gráfico Aumento del Frente del Escote B. 125 (126, 125, 123, 123, 123, 119, 119, 119) pts
Tallas - (-, -, 4, 5, 6, 7, 8, 9) SOLO
Rep filas 1- - (-, -, 2, 4, 4, 6, 6, 8) del gráfico Aumento del Frente del Escote B. - (-, -, 126, 126, 126, 125, 125, 125) pts
Formar el Hombro La última fila trabajada es la fila 16 (18, 20, 2, 4, 4, 6, 6, 8) del gráfico Aumento del Frente del Escote B.
Con LD hacia ti, CM alrededor del último pt de la fila (no en la aguja) para marcar el final del escote. Ini en la fila 17 (19, 1, 3, 5, 5, 7, 7, 9), trabajar 2 (4, 4, 8, 10, 12, 10, 12, 14) filas del Gráfico del Cuerpo B.
Fila siguiente (LD)(Dis): Trabajar el Gráfico del Cuerpo B hasta los últimos 2 pts, D2jun. 1 pt Dis Continuar trabajando en el Gráfico del Cuerpo B y rep la fila de Dis cada 6 (8, 8, 12, 14, 16, 14, 16, 18)ª fila 5 (4, 5, 4, 4, 4, 5, 5, 5) veces más. 119 (121, 119, 121, 121, 121, 119, 119, 119) pts Trabajar 4 (6, 8, 2, 2, 0, 6, 2, 0) filas más en el Gráfico del Cuerpo B.
Fila siguiente (LR): Rematar 1 pt, trabajar el Gráfico del Cuerpo B hasta el final. 118 (120, 118, 120, 120, 120, 118, 118, 118) pts La última fila trabajada es la fila 14 (2, 14, 2, 14, 2, 14, 2, 14) del Gráfico del Cuerpo B.
Tallas 1 (-, 3, -, 5, -, 7, -, 9) SOLO
Cortar el hilo, dejando una larga cola de aprox. 3 m / 3 yds. Transferir los pts vivos a hilo de desecho y reservar.
Tallas - (2, -, 4, -, 6, -, 8, -) SOLO
Fila 1 (LD): Cortar el hilo B. Transferir los últimos - (56, -, 62, -, 66, -, 72, -) pts de la fila a hilo de desecho para la manga. Trabajar la fila 3 del Gráfico del Cuerpo B en los pts del cuerpo restantes - (64, -, 58, -, 54, -, 46, -). Fila 2: Trabajar la fila 4 del Gráfico del Cuerpo B. Transferir - (64, -, 58, -, 54, -, 46, -) pts al mismo hilo de desecho que los pts de la manga y reservar.
CUERPO TRASERO IZQUIERDO
Usando montaje provisional, montar 119 pts.
Ini en la fila 1, trabajar 24 (24, 28, 28, 30, 30, 34, 34, 36) filas del Gráfico del Cuerpo A. La última fila trabajada es la fila 4 (4, 8, 10, 10, 10, 14, 14, 16) del Gráfico del Cuerpo A.
Fila de Aum (LD)(Aum): D1, AumT, trabajar la siguiente fila numerada del Gráfico del Cuerpo A hasta el final. 1 pt Aum Fila de vista 1 (LR): Trabajar la siguiente fila con letra del Gráfico del Cuerpo A hasta el marcador, girar. Fila de vista 2 (LD): Trabajar la siguiente fila con letra del Gráfico del Cuerpo A hasta el final. Fila siguiente (LR): Trabajar la siguiente fila numerada del Gráfico del Cuerpo A en pat hasta los últimos 2 pts, R2. Rep las últimas 4 filas 5 (6, 5, 6, 6, 6, 5, 5, 5) veces más. La última fila trabajada es la fila 16 (18, 20, 2, 4, 4, 6, 6, 8) del Gráfico del Cuerpo A. 125 (126, 125, 126, 126, 126, 125, 125, 125) pts
Formar el Hombro Con LD hacia ti, CM alrededor del primer pt de la fila (no en la aguja) para marcar el final del escote.
Ini en la fila 17 (19, 1, 3, 5, 5, 7, 7, 9), trabajar 2 (4, 4, 8, 10, 12, 10, 12, 14) filas del Gráfico del Cuerpo A. Fila siguiente (LD)(Dis): SSD, trabajar el Gráfico del Cuerpo A hasta el final. 1 pt Dis Continuar trabajando en el Gráfico del Cuerpo A y rep la fila de Dis cada 6 (8, 8, 12, 14, 16, 14, 16, 18)ª fila 5 (4, 5, 4, 4, 4, 5, 5, 5) veces más. 119 (121, 119, 121, 121, 121, 119, 119, 119) pts Trabajar 5 (7, 9, 3, 3, 1, 7, 3, 1) filas más en el Gráfico del Cuerpo A. La última fila trabajada es la fila 14 (2, 14, 2, 14, 2, 14, 2, 14) del Gráfico del Cuerpo A.
Con LD hacia ti, rematar 1 pt, cortar hilo y esconder el extremo. Transferir 118 (120, 118, 120, 120, 120, 118, 118, 118) pts vivos a hilo de desecho y reservar.
CUERPO TRASERO DERECHO
Deshacer el montaje provisional del Cuerpo Trasero Izquierdo y transferir 118 pts a la aguja, con el LD hacia ti, CM después del 12º pt en la aguja para marcar el final de la vista. Asegúrate de que los 12 pts de la vista y los del cuerpo estén organizados de manera que el primer pt trabajado sea para el LD del cuerpo, no de la vista.
Fila siguiente (LD): Trabajar la fila 7 del Gráfico del Cuerpo B, AumT. 119 pts Trabajar 17 (17, 21, 21, 23, 23, 27, 27, 29) filas del Gráfico del Cuerpo B. La última fila trabajada es la fila 4 (4, 8, 8, 10, 10, 14, 14, 16) del Gráfico del Cuerpo B.
Formar el Escote Mantener el pat establecido a lo largo de todo.
Fila de Aum (LD)(Aum): Trabajar la siguiente fila numerada del Gráfico del Cuerpo B hasta el último pt, AumT, D1. 1 pt Aum Fila siguiente (LR): R2, trabajar la siguiente fila numerada del Gráfico del Cuerpo B hasta el final. Fila de vista 1 (LD): Trabajar la siguiente fila con letra del Gráfico del Cuerpo B hasta el marcador, girar.
Formar el Hombro on LD hacia ti, CM alrededor del último pt de la fila (no en la aguja) para marcar el final del escote. Ini en la fila 17 (19, 1, 3, 5, 5, 7, 7, 9), trabajar 2 (4, 4, 8, 10, 12, 10, 12, 14) filas del Gráfico del Cuerpo B. Fila siguiente (LD)(Dis): Trabajar el Gráfico del Cuerpo B hasta los últimos 2 pts, D2jun. 1 pt Dis Continuar trabajando en el Gráfico del Cuerpo B y rep la fila de Dis cada 6 (8, 8, 12, 14, 16, 14, 16, 18)ª fila 5 (4, 5, 4, 4, 4, 5, 5, 5) veces más. 119 (121, 119, 121, 121, 121, 119, 119, 119) pts Trabajar 4 (6, 8, 2, 2, 0, 6, 2, 0) filas más en el Gráfico del Cuerpo B.
Fila siguiente (LR): Rematar 1 pt, trabajar el Gráfico del Cuerpo B hasta el final. 118 (120, 118, 120, 120, 120, 118, 118, 118) pts La última fila trabajada es la fila 14 (2, 14, 2, 14, 2, 14, 2, 14) del Gráfico del Cuerpo B.
Tallas 1 (-, 3, -, 5, -, 7, -, 9) solo
Cortar hilo, dejando una larga cola de aprox. 3 m / 3 yds. El remate con 3 agujas se trabaja en Hilo A.
Tallas - (2, -, 4, -, 6, -, 8, -) solo
Cortar Hilo A y esconder el extremo. Cortar Hilo B dejando una larga cola de aprox. 3 m / 3 yds. El remate con 3 agujas se trabaja en Hilo B.
TODAS las tallas
Lavar y bloquear las piezas del Cuerpo Delantero y Cuerpo Trasero a las medidas, cuidando de no enredar las colas de hilo.
Unión de Hombros Con Hilo A, ini en el borde del escote, unir los hombros del Frente Derecho y el Trasero Derecho juntos.
Rep para los hombros del Frente Izquierdo y el Trasero Izquierdo.
Quitar el marcador del escote.
MANGA DERECHA Costura Lateral Derecha Organizar la aguja que sostiene los pts del cuerpo delantero y los pts de la manga y la aguja que sostiene los pts del cuerpo trasero y los pts de la manga de manera que estén paralelas, LD juntos, el Cuerpo Delantero al frente. Los pts de la vista deben estar en el extremo de trabajo de las agujas.
Paso 1: Usando la cola de hilo en el borde de la vista del Cuerpo Trasero, insertar la aguja en el 1º y 2º pt en la aguja delantera y trasera como si fuera a tejer 2 juntos (es decir, la AD se inserta a través de 4 pts en total, 1 pt del cuerpo y 1 pt de la vista en cada aguja). Tejer, deslizando el 1º y 2º pt de las agujas delantera y trasera. Un pt permanece en la AD.
Paso 1: Insertar la aguja en el 1º pt en la aguja delantera y trasera como si fuera a tejer.
Tejer, deslizando el 1º pt de las agujas delantera y trasera. Paso 2: Pasar el 2º pt en la AD sobre el 1º y fuera de la aguja. Rep Pasos 1-2 hasta que queden 54 (56, 60, 62, 62, 66, 66, 72, 76) pts en cada AI. Transferir el pt en la AD a la AI. No cortar el hilo.
Manga Derecha Girar el trabajo para que el LD quede hacia afuera. Organizar los pts de la manga para trabajar en redondo, con el pt usado en la costura lateral como primer pt en la aguja
Tallas 1 (-, 3, -, 5, -, 7, -, 9) SOLO
Usando aguja circular o DPNs, deslizar 1 pt (último pt usado en la costura lateral). Usando Hilo A, tejer los pts de la manga del Cuerpo Trasero Derecho, montar 1 pt, tejer los pts de la manga del Cuerpo Delantero Derecho, tejer el pt vivo de la costura lateral, CM para marcar el ini de la vuelta. 110 (-, 122, -, 126, -, 134, -, 154) pts
** Ini en la vuelta 18, trabajar en el pat de la Manga durante 9 vueltas. La última vuelta trabajada es la vuelta 6 del pat de la Manga.
Vuelta de Aum: [D1, AumT, Des1, Aum-DFTF, Des1] hasta los últimos 2 pts, D1, AumT, Des1. 192 (-, 213, -, 220, -, 234, -, 269) pts Vuelta siguiente: [D2, Des1, Aum-DFTF, Des1] hasta los últimos 3 pts, D2, Des1.
Tallas - (2, -, 4, -, 6, -, 8, -) SOLO
Usando aguja circular o DPNs, deslizar 1 pt (último pt usado en la costura lateral). Usando Hilo B, levantar 1 pt desde la sisa, Des1, continuar trabajando la vuelta 5 del pat de la Manga a lo largo de los pts de la manga del Cuerpo Trasero Derecho, montar 1 pt, continuar trabajando la vuelta 5 del pat de la Manga a lo largo de los pts de la manga del Cuerpo Delantero Derecho, levantar 1 pt desde la sisa, tejer el pt vivo de la costura lateral, CM para marcar el ini de la vuelta. - (116, -, 128, -, 136, -, 148, -) pts
** Vuelta siguiente: Trabajar la vuelta 6 del pat de la Manga.
MANGA IZQUIERDA Gire el trabajo para que el LD quede hacia afuera. Organice los pts de la manga para trabajar en redondo, con el pt utilizado en el remate de la costura lateral como el primer pt en la aguja.
Usando aguja circular o agujas de doble punta (ADP), deslizar 1 pt (el último pt usado en el remate lateral). Usando Hilo A, tejer todos los pts delantera izquierda de la manga, montar 1 pt, tejer todos los pts trasera izquierda de la manga, tejer el pt vivo del remate de la costura lateral, CM para el inicio de la vuelta. 110 (-, 122, -, 126, -, 134, -, 154) pts Completar como para la manga derecha desde **
Tallas - (2, -, 4, -, 6, -, 8, -) SOLO
Usando aguja circular o ADP, deslizar 1 pt (el último pt usado en el remate lateral). Usando Hilo B, recoger y tejer 1 pt desde la axila, deslizar 1 pt, continuar trabajando la vuelta 5 del patrón de la manga a través de los pts de la delantera izquierda de la manga, montar 1 pt, continuar trabajando la vuelta 5 del patrón de la manga a través de los pts trasera izquierda de la manga, recoger y tejer 1 pt desde la axila, tejer el pt vivo del remate de la costura lateral, CM para el inicio de la vuelta. - (116, -, 128, -, 136, -, 148, -) pts Completar como para la manga derecha desde **.
ACABADO Ribete del cuello Para orientación, se proporcionan números aproximados para el ribete del cuello, pero no es esencial que coincidan exactamente. Recoja aprox. 3 pts por cada 4 hileras trabajadas.
Comience en el hombro izquierdo, con Hilo A, recoja y teja 23 (24, 26, 27, 29, 29, 30, 30, 32) pts desde el borde delantero izquierdo del cuello, 3 pts a través del centro del cuello, 23 (24, 26, 27, 29, 29, 30, 30, 32) pts desde el borde delantero derecho del cuello, 11 (9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9) pts a través del cuello trasero derecho, 17 (20, 21, 23, 24, 24, 26, 26, 27) pts a través del cuello trasero, 11 (9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9) pts a través del cuello trasero izquierdo. Únase para trabajar en redondo. 88 (89, 94, 98, 103, 103, 107, 107, 112) pts Vuelta 1: Cerrar todos los pts.
Remate los extremos restantes y bloquee a las medidas finales.
a. Circunferencia del pecho: 82.5 (94, 105.5, 117, 129, 140.5, 152, 163.5, 175.5) cm b. Largo (dobladillo hasta hombro): 48.5 (49, 48.5, 49, 49, 49, 48.5, 48.5, 48.5)cm c. Profundidad de sisa: 22 (23, 24, 25.5, 25.5, 26.5, 26.5, 29, 31)cm d. Largo de manga: 9.5 (7, 9.5, 7, 9.5, 7, 9.5, 7, 9.5)cm e. Ancho de cuello: 19 (20.5, 21.5, 23, 23.5, 23.5, 25, 25, 26)cm f. Profundidad de escote delantero: 14.5 (16, 17, 18.5, 18.5, 19, 19.5, 19.5, 20.5)cm
Clare Lakewood (ella) ha dado vueltas por el mundo, asegurándose siempre de que su hogar sea donde el sol se pone sobre el océano: actualmente está radicada en la costa oeste de Australia. En sus diseños, prefiere formas simples y patrones superficiales audaces. Instagram: @Lakewoodknits / Ravelry: @Lakewoodknits
