Hamlet de William Shakespeare

La obra se localiza temporalmente en una poca propia de la Inglaterra Moderna a la que denominamos Isabelina porque abarca desde el reinado de Isabel I (1558-1603) hasta la muerte de Jacobo I (1625). Este perodo se caracteriza por un intenso desarrollo econmico y cultural. Este ltimo fue protagonizado por clebres personajes como Shakespeare, Jonson, Marlowe, Webster... en campos como la literatura, centrndonos sobre todo en el teatro. El teatro en Inglaterra en los siglos XVI y XVII sufre un cambio enorme debido a la aparicin de edificaciones de uso exclusivamente teatral (hasta este momento, las actuaciones se desarrollaban en tabernas. Las obras eran encargadas a los autores por las compaas; y estas, una vez entregadas, se consideraba que pertenecan a estas. El pblico se clasificaba por clases, estando los nobles en las localizaciones ms altas y los plebeyos en primera fila. El teatro grecolatino y la comedia italiana fueron grandes influencia para la obra dramtica de Shakespeare y se encuentran semejanzas, sobre todo, con autores como Sneca o Plauto. An as, se separa de las reglas que gobernaban la escena clsica, pues prefiere la variedad de tiempos y lugares. Para aumentar la sensacin de enredo, introduce varias acciones simultneas, por esto, el gnero preferido es la tragicomedia y el estilo es variopinto. El gnero favorito de Shakespeare fue la tragedia, pero esto no le impeda utilizar personajes o rasgos cmicos. Shakespeare es un autor renacentista, puesto que cree en la armona del universo y de la naturaliza. La trageda es, ni ms ni menos, la ruptura de estos conceptos. En este subgnero, al que pertenece Hamlet, reflexiona acerca del alma humana, de la manera en que se corrompe y la facilidad para quebrantarla. Y en sus distintas obras toca temas como el poder (Macbeth), los celos (Otelo) o la venganza, como es el caso de Hamlet. En todas estas obras la estructura es similar: Una persona, de grandes virtudes, elevado porte y alta clase social se encuentra con una circunstancia que, de alguna manera, le pone a prueba. En ese momento, la persona deja ver todas sus flaquezas humanas. Habitualmente, un personaje incita al protagonista y aparece tambin un segundo personaje que sufre otra desgracia. Hamlet tiene una repercusin que llega hasta la actualidad tanto literaria como culturalmente. Ha sido representada en cientos de ocasiones, ha sido adaptada de muchsimas formas y todava se puede ver en cualquier parte del mundo a nivel profesional o amateur. Nos ha dejado expresiones que utilizamos de

manera coloquial como Esa es la cuestin. Adems, ha sido inspiracin para cantidad de autores e incluso guionistas de cine. Las obras de Shakespeare han sido llevadas al cine por distintos directores, entre los que podemos nombrar a algunos tan destacados como Orson Wells, Kenneth Branagh, Roman Polanski y hasta Akira Kurosawa. Existen versiones de Hamlet, El sueo de una noche de verano, Mucho ruido y pocas nueces, Otelo, Macbeth, Julio Cesar, Enrique V y por supuesto Romeo y Julieta. Y las actuaciones han sido de lo ms variadas. Desde un Romeo interpretado por Leonardo DiCaprio (como curiosidad, decir que, pese a la exactitud en el texto de esta versin, el director ambient la historia en la actualidad), hasta un Hamlet a quien dio vida Mel Gibson. La versin ms actual de Hamlet hasta el momento es del ao 2000, interpretada por Ethan Hawke. Kenneth Branagh, en su versin, interpreta a un Hamlet muy detallista y traumatizado, y en mi opinin, lo hace de una manera pulcra y sutil, consiguiendo transmitir los sentimientos que encierra el comportamiento del personaje. Es fiel a la obra hasta el punto de que todas las intervenciones de la pelcula equivalen en nmero a las del libro, aunque en ocasiones, abrevie los largusimos monlogos de algunos personajes.

El tema principal de la obra es la venganza de Hamlet ante el asesinato de su padre por su hermano Claudio. En menor medida, pero igualmente presentes, el texto hace referencia tambin a aspectos como la conciencia tanto de Hamlet como de Claudio; la traicin, por parte de Claudio; la hipocresa del rey, mostrando su lado mas triste por la muerte de su hermano, el suicidio, pues es considerado, para Hamlet la va de escape mas rpida y sencilla, y para Ofelia una liberacin de la agona y la locura. Tras la muerte del rey de Dinamarca, Claudio, su hermano, se casa con la reina y sube al trono. Debido a la rapidez de los acontecimientos y por la aparente despreocupacin por el difunto rey, su hijo, el prncipe Hamlet cae en una gran depresin, pero cuando el fantasma de su padre se le aparece para revelarle la verdad acerca de su muerte, es decir, que su hermano lo mat, este finge delirios para planear su venganza, y para asegurarse de las palabras del espectro, encarga a unos cmicos que representen el supuesto asesinato para contemplar la reaccin de Claudio. Hamlet, durante un enfrentamiento con Gertrudis, su madre, donde le reprocha su falta de fidelidad ante su difunto marido, el antiguo rey, escucha a Polonio, secretario del rey, tras las cortinas, y creyendo que es Claudio le ensarta su espada. Tras su muerte, es enviado a Inglaterra por el rey, y en secreto ordena que lo asesinen, pero Hamlet, burlando la muerte, regresa. All le espera Laertes, hijo de Polonio, que pretende vengar la muerte de su padre. En lo que se supone que es un amigable duelo a esgrima, Laertes escoge una espada sin proteccin untada

con veneno, y por si esta falla, el rey prepara una copa de vino con el mismo ungento pero, por error, es la reina quien bebe y muere. Hamlet es herido con la espada envenenada, pero se la arrebata y hiere de igual manera a su contrincante matndolo. Cuando descubre la trampa, asesina a Claudio y despus, muere. 1. Introducin: Descubrimiento de la verdad sobre la muerte del rey por Hamlet. 2. Nudo: Debate interior acerca de la venganza a cumplir a peticin del difunto rey. 3. Desenlace: Muerte de Claudio, Laertes, Gertrudis, y Hamlet. La obra se divide en cinco actos. El primero se divide en trece escenas; el segundo en once, el tercero en veintiocho, el cuarto en veinticuatro y el quinto y ltimo en once. No aparecen fechas en toda la obra pero podemos interpretar que se trata de la misma poca en la que fue escrita. La historia se desarrolla en Dinamarca, concretamente en el castillo del rey de Elsinor. Los actos transcurren en diferentes rincones de este, desde la explanada en la entrada, hasta el saln principal, as como en la casa de Polonio. Podramos clasificar dentro de los personajes principales a Hamlet, Claudio y Polonio. Hamlet es un hombre triste, pero al mismo tiempo sarcstico y orgulloso. Representa a un prncipe de Dinamarca que, tras el asesinato de su padre a manos de Claudio, el usurpador del trono, debe decidir si vale la pena ejecutar la venganza. Es inteligente, honesto y honrado. Busca la justicia y critica la hipocresa, la traicin y la deslealtad. Debido a su gran depresin, en ms de una ocasin se plantea suicidarse para terminar con su desdicha. Claudio es, despus de matar a su hermano, el rey de Dinamarca. Como antagonista de Hamlet representa la ambicin, la hipocresa, la traicin y la deslealtad. Es falsamente benevolente ante la fingida locura de Hamlet, pero sus propsitos son crueles y oscuros. Polonio, el secretario de Claudio, es un personaje pedante, manipulador, obcecado y cabezota y en ocasiones muestra cierta estupidez frente a las rplicas de los otros personajes. Los personajes secundarios, algunos con gran importancia, se dividen en Ofelia, Gertrudis, Laertes, Horacio, y los cortesanos; Osric, Guildenstern, Rosencrantz; y los soldados, Marcelo, Bernardo y Francisco.

Ofelia, hija de Polonio, representa a una mujer frgil, delicada y de personalidad moldeable. Tras la perturbacin de su paz, pierde la razn y termina ahogndose en el ro. Gertrudis es la madre de Hamlet y la esposa de Claudio. Tras la muerte de su antiguo marido, no tarda ni 2 meses en casarse con Claudio, hecho que entristecer profundamente a Hamlet. Es una mujer dbil, con una personalidad muy reservada. Horacio es el mejor amigo de Hamlet. Representa la lealtad, la valenta, la honradez. Ayuda al protagonista en sus problemas, y es quien lo advierte de la aparicin del fantasma del rey. Laertes, hijo de Polonio, es un hombre leal, con un sentido del honor muy destacado, buen soldado y espadachn. Tras la muerte de su padre, exige venganza y solicita un duelo contra Hamlet en esgrima donde esconde su trampa. Los Sepultureros son personajes cmicos, a los cuales se debe, en gran parte, el humor de esta tragedia. Uno de ellos, demuestra poseer gran inteligente ponindose a la altura de Hamlet en la conversacin que mantienen en el cementerio.

Las acotaciones son breves explicaciones de las acciones que se llevan a cabo por los personajes en el teatro, pero que en la lectura de la obra se escriben entre parntesis para que sepamos lo que ocurre en el escenario y se complemente con el texto. Dependiendo del autor tienen ms o menos importancia, y en ocasiones encontramos verdaderas composiciones literarias, pero Shakespeare las utiliza, simplemente, de manera mecnica, pues no encontramos recursos ni adornos literarios en ellas y la totalidad de la importancia recae sobre los dilogos y los monlogos. En Hamlet, las indicaciones son escasas, breves y puntuales, haciendo referencia solo a hechos concretos, lo que da al actor libertad a la hora de interpretar. Algunas acotaciones son, por ejemplo: (Tira la calavera al montn de tierra inmediato a la sepultura), (Mirando a Guillermo), (Se arrodilla y apoya los brazos y la cabeza en su silln) La obra tiene una importancia muy destacable dentro de la literatura universal, en parte por sus grandes monlogos y soliloquios. Algunos, como el Ser o no ser han pasado a la historia y se parodian en la actualidad, hacindose referencia a ellos en, incluso, conversaciones coloquiales como la tpica expresin de duda Esa es la cuestin. Los monlogos ms importantes recaen sobre el personaje principal, Hamlet, quien tiene un debate interior sobre la fidelidad paterna, la moralidad, la vida y la muerte, la sociedad de la

poca y dems temas filosficos. En el quinto acto, en sus inicios, junto a un cementerio, un sepulturero entrega a Hamlet la calavera de un antiguo payaso que habitaba el palacio cuando l era pequeo, Yorick. Este, sujetndola con una mano, debate acerca de la insignificante importancia de las cosas que uno hace en vida cuando una vez ya est muerto. Como curiosidad decir que, por error, suele relacionarse este monologo con el de Ser o no ser por ser ambos los ms caractersticos de la obra. Existen una serie de aspectos que diferencian la narrativa y la lrica del gnero dramtico. El motivo principal es que el teatro est hecho para ser representado por actores, lo que permite una serie de recursos especficos. En Hamlet destacan, entre otros, los distintos escenarios que se presentan a medida que transcurre la trama. El comienzo de la historia se desarrolla en una explanada delante del Palacio, pero en la tercera escena, se traslada al saln principal. En reiteradas ocasiones se retorna a estos lugares, pero tambin estn en la casa de Polonio, en la galera del palacio y en recnditos lugares del reino. El teatro permite tambin movimientos, que acompaan al texto y le dan credibilidad y dinamismo. Estos estn especificados en las acotaciones. En Hamlet, Shakespeare da libertad en estos aspectos pues deja a eleccin del intrprete o director una gran mayora de los desplazamientos sugiriendo sencillamente aquellos que son ms importantes. La msica, el ruido, y los distintos sonidos pueden ser representados sin necesidad de recurrir a las onomatopeyas. En esta obra, por ejemplo, el canto del gallo representa la llegada del da, lo que hace a la sombra del rey desaparecer. Tambin utiliza este recurso para representar la despreocupacin del rey en la noche cuando suena la msica, quien, segn Hamlet, se las pasa festejando y bebiendo. Los elementos de la escena como la calavera de Yorsick, los sillones de la casa de Polonio o los libros durante toda la obra cobran una gran importancia en el teatro, donde los actores se apoyan para representar el guin. Shakespeare critica el abuso de los recursos literarios en personajes como Polonio; el cual, segn Claudio y Gertrudis nunca dice las cosas sin rodeos, y embellece sus frases con adornos innecesarios; u Osric que, segn Horacio, habla con poca claridad por su falso ingenio. Ofelia tambin, una vez perdida la cordura, utiliza metforas y dems comparaciones y recursos; y en la conversacin entre los sepultureros abundan estos adornos. Encontramos, entre otros, metforas, analogas, ironas, comparaciones, interrogaciones retricas y una serie de simbolismos de gran importancia a lo largo de la historia.

Pedro Placer Garca-Rodeja 2 Bach. 2/11/2011