Indl Extl - En.es
Indl Extl - En.es
Indl Extl - En.es
com
Catalogar
Número
Notas
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES
USO PREVISTO—Proporciona un mínimo de 90 minutos de iluminación para la potencia nominal en caso de pérdida de energía de CA para
cumplir y superar el código de iluminación de emergencia requerido. Ideal para aplicaciones industriales livianas, pesadas y exigentes que Tipo
requieren LED con instalación rápida y rendimiento incomparable para alturas de montaje de 7,5' a 40'.Ciertos contaminantes
transportados por el aire pueden disminuir la integridad del acrílico y/o del policarbonato.Haga clic aquí para ver la tabla de
CONSTRUCCIÓN—La carcasa es de termoplástico gris, diseñada para funcionar en una amplia variedad de aplicaciones industriales. Tiene Luces de emergencia LED industriales
una clasificación de llama de 5VA, es resistente a impactos, a rayones y a la corrosión. La resina estable a los rayos UV resiste la decoloración
INDL
causada por fuentes de luz naturales y artificiales. Hay un interruptor de prueba de bajo perfil, integrado y retroiluminado con un indicador
de estado LED multicolor fácilmente visible. La placa posterior contiene un patrón de montaje de caja de conexiones universal para facilitar
la instalación en una amplia variedad de cajas de conexiones y la carcasa frontal permite el acceso sin herramientas para facilitar el
mantenimiento. Los cabezales de las lámparas tienen una disposición única de seguimiento y giro que permite una gama completa de
ÓPTICA—El SP640L cuenta con cuatro LED de alto rendimiento con una potencia nominal de 6,6 vatios y ofrece un total de 640 lúmenes
Indura®
en un patrón puntual.
El SP1100L cuenta con seis LED de alto rendimiento con una potencia nominal de 10,6 vatios y ofrece un total de 1100 lúmenes en un Ubicación húmeda
patrón puntual.
El SP2200L cuenta con doce LED de alto rendimiento con una potencia nominal de 22 vatios y ofrece un total de 2200 lúmenes en un
patrón puntual.
CCT: 5000K.
Controles remotos LED INDRE y EXTLRE disponibles en lámparas de 3,3 W (SP640L) a 5 V CC-20 V CC (-40 - 55 °C), lámparas
de 5,3 W (SP1100L) y lámparas de 11 W (SP2200L) a 7 V CC-30 V CC (-30-50 °C) ) aporte.
La vida útil típica de un LED es de 10 años. Por lo general, las fuentes de luz LED nunca necesitan ser reemplazadas en condiciones
ELÉCTRICO—UVOLT (120 a 347 V, 50/60 Hz). El cargador con limitación de corriente maximiza la duración de la batería y minimiza el
consumo de energía para proporcionar bajos costos operativos. Cargadores de baterías pequeños Certificados en la base de datos de
EXTL
Protección contra cortocircuitos: el circuito del cargador con limitación de corriente protege la placa de circuito impreso contra
cortocircuitos. El voltaje de carga regulado mantiene un voltaje de carga estable en una amplia gama de voltajes de línea.
Evita la sobrecarga o subcarga que acorta la vida útil de la batería y reduce la capacidad. La entrada filtrada del cargador minimiza la
BATERÍA: Batería de Fosfato de Hierro y Litio. Las opciones de alto rendimiento (opción HO) y extra alto (opción EHO), solo tipo de
Indura®
batería LTP, proporcionan una amplia variedad de capacidades remotas y/o tiempo de funcionamiento extendido.
AUTODIAGNÓSTICO y TEST REMOTO (OPCIÓN SDRT y AELR):Recarga automática las 24 horas tras una descarga de 90 minutos. El diseño NEMA 4X
eléctrico avanzado proporciona una salida de luz constante durante todo el período de descarga. La protección contra caídas de tensión
cambia automáticamente al modo de emergencia cuando el voltaje de suministro cae por debajo de aproximadamente el 80 por ciento
nominal de 120, 220, 277 o 347. Otros voltajes de entrada pueden variar. El reinicio de CA/LVD permite la conexión de la batería antes de
Autodiagnóstico: monitorea continuamente la funcionalidad de CA. El monitoreo de alteración estándar indicará batería
desconectada, falla del cargador y mostrará una luz indicadora verde parpadeante mientras esté en modo de emergencia.
Indicador LED multicromático único para mostrar carga de dos estados, activación de prueba y autodiagnóstico de tres
estados. MT
Pruebas de autodiagnóstico: Cinco minutos cada 30 días y 90 minutos anualmente. Evaluación diagnóstica de lámparas,
transferencia AC a DC, carga de baterías y estado del microprocesador. La prueba automática se pospone fácilmente
durante ocho horas activando el interruptor de prueba manual o usando el probador remoto (accesorio RTKIT).
Prueba manual: el interruptor de prueba y el probador remoto (accesorio RTKIT) proporcionan activación manual de pruebas de
AELROpción: La radio STAR (Informes automatizados de autoprueba) transmite resultados de pruebas mensuales y anuales e
INSTALACIÓN—Estándar de montaje en pared (compatible con montaje en techo, no se requiere hardware adicional). El soporte de
montaje de acero garantiza una fácil instalación y un mantenimiento seguro. Provisión de entrada de 7/8" en la parte superior de la unidad INDLSP640L/SP1100L/SP2200L EXTLSP640L/SP1100L/SP2200L
para entrada de conducto estándar de 1/2". Extracción sin herramientas de la cubierta frontal de la placa posterior para facilitar la Especificaciones Especificaciones
instalación y el mantenimiento.
Longitud: 9,75 (24,77) Longitud: 10,42 (26,47)
LISTADOS—INDL es el estándar UL para lugares húmedos y EXTL es NEMA 4X, IP66 y NSF para temperaturas de 32 a 122 °F
(0 a 50 °C). Cumple o supera todos los requisitos aplicables para UL 924, NFPA 101 (código de seguridad humana actual), Profundidad: 6,31 (16,03) Profundidad: 6,42 (15,85)
NFPA 70 (NEC), NOM (Norma Oficial Mexicana), Comisión de Energía de California Título 20 sección 1605.3 (W)(4), FCC Título
Altura: 13,04 (33,12) Altura: 13,94 (35,41)
47, Parte 15, Subparte B y OSHA. Listado y etiquetado para cumplir con las normas canadienses C22.2 No. 141-10. Cumple
con el código de la ciudad de Chicago. Peso de SP640L / SP1100L: 4,90 libras (2,22 kg) Peso de SP640L / SP1100L: 5,55 lb (2,52 kg)
LEY PARA COMPRAR PRODUCTO AMERICANO(EXTL y EXTLRE únicamente)—El producto con la opción BAA se ensambla en los EE. UU. y Peso de SP2200L: 7,0 libras (3,18 kg) Peso de LP2200L: 7,65 lb (3,47 kg)
cumple con los requisitos de adquisiciones gubernamentales de Buy America(n) según las regulaciones FAR, DFARS y DOT. Por favor
GARANTÍA—Garantía limitada de 5 años. (La batería está prorrateada). Esta es la única garantía proporcionada y ninguna
otra declaración en esta hoja de especificaciones crea garantía de ningún tipo. Se rechazan todas las demás garantías
expresas e implícitas. Términos completos de la garantía ubicados en:www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-
conditions
NOTA:El rendimiento real puede diferir como resultado del entorno y la aplicación del usuario final. 13.04 13,94
(33.12) (35.41)
Todos los valores son valores de diseño o típicos, medidos en condiciones de laboratorio a 25 °C. Las
especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
† Cargadores de baterías pequeños certificados en la base de datos de eficiencia de electrodomésticos del Título 20 de CA.
EMERGENCIA INDL_EXTL
Pág. 1 de 5
INDL-EXTLLuces de emergencia LED industriales
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS Para tiempos de entrega más cortos, configure el producto usandoopciones en negrita. Ejemplo:INDL SP1100L UVOLT LTP SDRT
Serie Tipo de lámpara Color de la carcasa Voltaje Tipo de Batería Pruebas automáticas Opciones
INDLIndura® húmedo SP640L 640 lúmenes, 6,6 vatios, (blanco)Gris UVOLT 120-347 VCA, LTP Hierro Litio SDRT autodiagnóstico, (blanco) No requerido
ubicación distribución puntual 50/60hz Fosfato Pruebas remotas
HO Batería de alto rendimiento
SP1100L 1100 lúmenes, 10,6 vatios, AELR Emergencia automática
EHO Rendimiento extra alto
distribución puntual Informes de iluminación2
Batería
SP2200L 2200 lúmenes, 22 vatios,
CW Clima frío
distribución puntual1
(-30 - 50c)
Notas
Se requieren 2 SDRT. AELR transmite resultados de pruebas e información de diagnóstico mensuales y anuales
para requisitos de informes automatizados. Sólo disponible con batería tipo LTP.
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS Para tiempos de entrega más cortos, configure el producto usandoopciones en negrita. Ejemplo:INDRE SP1100L T
INDRE Indura® húmedo SP640L 320 lúmenes, 3,3 vatios, distribución puntual, entrada de 5 V CC-20 V CC a (-40 - 55 °C) 550 (blanco)Gris (blanco) Voltaje CC universal SGL Soltero
ubicación remota
SP1100L lúmenes, 5,3 vatios, distribución puntual, entrada de 7 V CC-30 V CC a (-30 - 50 °C) 1100 lúmenes,
(7-30 VCC)
t Mellizo1
Notas
1 Para el control remoto doble (T), multiplique los lúmenes y los vatios por 2.
INDURA®NEMA 4X
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS Para tiempos de entrega más cortos, configure el producto usandoopciones en negrita. Ejemplo:EXTL SP1100L UVOLT LTP SDRT
Serie Tipo de lámpara Color de la carcasa Voltaje Tipo de Batería Pruebas automáticas Opciones
EXTL Indura® SP640L 640 lúmenes, 6,6 vatios, (blanco)Gris UVOLT 120-347 VCA, LTP Hierro Litio SDRT autodiagnóstico, (blanco) No requerido
NEMA 4X distribución puntual 50/60hz Fosfato Pruebas remotas
HO Batería de alto rendimiento
Obediente
Notas
Se requieren 2 SDRT. AELR transmite resultados de pruebas e información de diagnóstico mensuales y anuales
para requisitos de informes automatizados. Sólo disponible con batería tipo LTP. No disponible
con opción BAA.
REMOTO INDURA® NEMA 4X
INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS Para tiempos de entrega más cortos, configure el producto usandoopciones en negrita. Ejemplo:EXTLRE SP1100L SGL
EXTLRE NEMA® de Indura® SP640L 320 lúmenes, 3,3 vatios, distribución puntual, (blanco)Gris (blanco) Voltaje CC universal SGL Soltero Cumple con la Ley BAA Buy America(n)
Control remoto 4X entrada de 5 V CC-20 V CC a (-40 - 55 °C) (7-30 VCC)
t Mellizo1
Notas
1 Para el control remoto doble (T), multiplique los lúmenes y los vatios por 2.
RTKIT Kit de prueba remota, hasta 40' de distancia (incluye gafas, láser y batería)
INDL_EXTL
EMERGENCIA: One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 Teléfono: 1-800-705-SERV (7378) techsupport-lighting@acuitybrands.com www.lithonia.com © 2018-2024 Acuity Brands Lighting, Inc. Todos los derechos reservados. Rev. 03/04/24
Pág. 2 de 5
INDL-EXTLLuces de emergencia LED industriales
MANDOS COMPATIBLES
INDL SP2200L EHO/ EXTL SP2200L EHO 32W 3 1 0 EXTLRE - escudo de policarbonato (3 mm de espesor) con base fundida a presión
MONTAJE Todas las dimensiones son pulgadas (centímetros) a menos que se indique lo contrario.
INDRE SP640L SGL/T INDRE SP1100L SGL/T INDRE SP2200L SGL/T EXTLRE SP640L SGL/T EXTLRE SP1100L SGL/T EXTLRE SP2200L SGL/T
Especificaciones Especificaciones Especificaciones Especificaciones
Longitud: 11,76 (29,9) Longitud: 11,76 (29,9) Longitud: 11,76 (29,9) Longitud: 11,76 (29,9)
Profundidad: 4,63 (11,8) Profundidad: 5,03 (12,8) Profundidad: 6,06 (15,4) Profundidad: 6,06 (15,4)
Altura: 7,02 (17,8) Altura: 7,02 (17,8) Altura: 7,02 (17,8) Altura: 7,02 (17,8)
Peso de SGL: 3,05 libras Peso de SGL: 3,3 libras Peso de SGL: 3,65 libras Peso de SGL: 4,9 libras
Peso de T: 3,65 libras Peso de T: 4,25 libras Peso de T: 4,25 libras Peso de T: 3,95 libras
ESPECIFICACIONES
Tipo de lámpara Vatios por cabezal de lámpara Opción de batería Capacidad total* 2 horas Capacidad total* 4 horas
Unidad Batería Aporte Aporte 5,3 vatios cada uno y los cabezales de lámpara LED SP2200L tienen
Hierro Litio 120 0,028 2.72 CW 9,6 V5, 12,8V5 1 año 6-8 años ninguno - 22°F - 122°F (-30°C - 50°C)
Fosfato
(ETS) 347 0.041 3.84 Notas
No frío
Hierro Litio 120 0,042 4.56 1 A una temperatura ambiente de 77 °F, los ciclos de carga/descarga y la descarga completa prolongada pueden reducir la vida útil.
clima-
Fosfato
Sin 347 6.62 2 Todo el equipo de seguridad humana, incluida la iluminación de emergencia para el camino de salida, debe probarse de acuerdo con todas las Asociaciones Nacionales de Protección contra Incendios.
(HO) 0.043
ción (NFPA) y códigos locales. No realizar las pruebas requeridas podría poner en peligro la seguridad de los ocupantes y anulará todas las garantías.
Calentador
Hierro Litio 120 0,05 5.69 3 Rango de temperatura en el que la unidad proporcionará capacidad durante 90 minutos. Las temperaturas más altas y más bajas afectan la vida y la capacidad.
Fosfato
(EHO) 347 0,047 7,65 4 La duración de la batería se ve afectada negativamente por muchas variables, entre ellas la temperatura, las velocidades de carga, el número de ciclos y las descargas profundas debidas a largos periodos de tiempo.
El tipo de batería de 5 CW es compatible con las opciones de 9,6 V (STD y HO) y 12,8 V (EHO).
INDL_EXTL
EMERGENCIA: One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 Teléfono: 1-800-705-SERV (7378) techsupport-lighting@acuitybrands.com www.lithonia.com © 2018-2024 Acuity Brands Lighting, Inc. Todos los derechos reservados. Rev. 03/04/24
Pág. 3 de 5
INDL-EXTLLuces de emergencia LED industriales
(STAR),permite la autoprueba y la generación de informes automatizados para NFPA 101 para iluminación de emergencia incluyen:
¡Deje atrás las escaleras, las interrupciones y los registros escritos con
las soluciones de iluminación de emergencia de STAR! Mantenimiento de registros e informes a la
autoridad que tenga jurisdicción local.
INDL_EXTL
EMERGENCIA: One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 Teléfono: 1-800-705-SERV (7378) techsupport-lighting@acuitybrands.com www.lithonia.com © 2018-2024 Acuity Brands Lighting, Inc. Todos los derechos reservados. Rev. 03/04/24
Pág. 4 de 5
INDL-EXTLLuces de emergencia LED industriales
128 110
' '
1 FC promedio 1 FC promedio
3' 3'
1 FC promedio 1 FC promedio
Ejemplo de INDL único que ilumina un camino de salida de 3'. Ejemplo de EXTL único que ilumina un camino de salida de 3'.
7,5' 7,5'
* Los ejemplos de imágenes de aplicación utilizan la lámpara SP2200L a 10' MH. * Los ejemplos de imágenes de aplicación utilizan la lámpara SP2200L a 10' MH.
124' 110'
3' 3'
Pautas de espaciado máximo: INDL SP640L Pautas de espaciado máximo: EXTL SP640L
7,5' Promedio 1FC1 58' 56' 63' 57' 7,5' Promedio 1FC1 54' 48' 57' 50'
10' Promedio 1FC1 56' 50' 59' 54' 10' Promedio 1FC1 52' 48' 56' 50'
Abierto Abierto
12' Promedio 1FC1 56' 50' 58' 53' depósito: 12' Promedio 1FC1 48' 42' 50' 45' depósito:
200'x15'x30' 200'x15'x30'
dieciséis' Promedio 1FC1 52' 48' 54' 50' 10/10/10 dieciséis' Promedio 1FC1 46' 40' 48' 43' 10/10/10
reflectancias reflectancias
20' Promedio 1FC1 48' 44' 50' 46' 20' Promedio 1FC1 42' 38' 44' 40'
24' Promedio 1FC1 44' 40' 46' 42' 24' Promedio 1FC1 36' 34' 38' 36'
Notas: Notas:
1. También cumple con los requisitos de iluminación adicionales de NFPA 101: 1FC mínimo y relación máxima/mínima de 40:1. 1. También cumple con los requisitos de iluminación adicionales de NFPA 101: 1FC mínimo y relación máxima/mínima de 40:1.
Pautas de espaciado máximo: INDL SP1100L Pautas de espaciado máximo: EXTL SP1100L
7,5' Promedio 1FC1 76' 74' 82' 75' 7,5' Promedio 1FC1 69' 67' 72' 67'
10' Promedio 1FC1 76' 72' 79' 75' 10' Promedio 1FC1 69' 62' 72' 66'
Abierto Abierto
12' Promedio 1FC1 72' 70' 78' 74' depósito: 12' Promedio 1FC1 68' 61' 70' sesenta y cinco' depósito:
200'x15'x30' 200'x15'x30'
dieciséis' Promedio 1FC1 68' 66' 73' 69' 10/10/10 dieciséis' Promedio 1FC1 62' 60' 66' 62' 10/10/10
reflectancias reflectancias
20' Promedio 1FC1 64' 62' 67' 64' 20' Promedio 1FC1 60' 56' 63' 60'
24' Promedio 1FC1 60' 58' 63' 60' 24' Promedio 1FC1 54' 54' 58' 55'
Notas: Notas:
1. También cumple con los requisitos de iluminación adicionales de NFPA 101: 1FC mínimo y relación máxima/mínima de 40:1. 1. También cumple con los requisitos de iluminación adicionales de NFPA 101: 1FC mínimo y relación máxima/mínima de 40:1.
Pautas de espaciado máximo: INDL SP2200L Pautas de espaciado máximo: EXTL SP2200L
7,5' Promedio 1FC1 124' 114' 128' 115' 7,5' Promedio 1FC1 110' 100' 110' 104'
10' Promedio 1FC1 118' 116' 122' 114' 10' Promedio 1FC1 106' 100' 108' 104'
Abierto Abierto
12' Promedio 1FC1 120' 116' 121' 114' depósito: 12' Promedio 1FC1 104' 100' 108' 104' depósito:
200'x15'x30' 200'x15'x30'
dieciséis' Promedio 1FC1 116' 112' 119' 114' 10/10/10 dieciséis' Promedio 1FC1 102' 98' 104' 101' 10/10/10
reflectancias reflectancias
20' Promedio 1FC1 112' 108' 115' 111' 20' Promedio 1FC1 98' 94' 104' 100'
24' Promedio 1FC1 106' 104' 108' 107' 24' Promedio 1FC1 94' 90' 100' 92'
Notas: Notas:
1. También cumple con los requisitos de iluminación adicionales de NFPA 101: 1FC mínimo y relación máxima/mínima de 40:1. 1. También cumple con los requisitos de iluminación adicionales de NFPA 101: 1FC mínimo y relación máxima/mínima de 40:1.
INDL_EXTL
EMERGENCIA: One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 Teléfono: 1-800-705-SERV (7378) techsupport-lighting@acuitybrands.com www.lithonia.com © 2018-2024 Acuity Brands Lighting, Inc. Todos los derechos reservados. Rev. 03/04/24
Pág. 5 de 5