SGP-14SSO-STDTC-00003 VF
SGP-14SSO-STDTC-00003 VF
SGP-14SSO-STDTC-00003 VF
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
INDICE
1. OBJETIVOS .............................................................................................................................4
2. ALCANCE Y APLICACIÓN...................................................................................................... 4
3. RESPONSABILIDADES .......................................................................................................... 5
4. DESCRIPCIÓN.........................................................................................................................6
5. ANEXOS ................................................................................................................................ 12
6. DEFINICIONES ...................................................................................................................... 13
7. REFERENCIAS ...................................................................................................................... 14
8. REVISIONES ......................................................................................................................... 14
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
1. OBJETIVOS
Definir los criterios estandarizados para la evaluación, administración y gestión de competencias de
trabajadores pertenecientes a las EECC según actividades asociadas a los ECF o RC de Codelco,
especialmente para operadores/conductores de equipos y vehículos, sin excluir cualquier otro que la
GSSO de Codelco VP estime y formalice como conveniente para otras disciplinas o especialidades.
- Estableciendo criterios estandarizados para el servicio de evaluación, acreditación y verificación
del cierre de competencias descendidas que realizan los centros de evaluación acreditados por
ChileValora y validados por la GSSO Codelco VP.
- Estableciendo uno de los requerimientos para la acreditación y habilitación de trabajadores de
las EECC.
- Orientando las acciones pertinentes para el tratamiento de competencias descendidas para
trabajadores de EECC.
Mediante esta gestión se espera reducir la probabilidad de ocurrencia de accidentes asociados a
competencias descendidas de los trabajadores en la realización de tareas críticas.
2. ALCANCE Y APLICACIÓN
- Este estándar se debe considerar en toda etapa de proyectos donde aplique el requerimiento
de acreditación de competencias (Estudio, licitación, ejecución y puesta en marcha de
proyectos). Garantizándose su inclusión en las consideraciones y bases técnicas de todo
proceso de licitación de Codelco VP.
- Este estándar aplica a todos los contratos de proyectos administrados por la Vicepresidencia
de Proyectos, mayores o menores donde se realicen actividades que se relacionan a los ECF
o RC de Codelco, especialmente pero no exclusivamente, a la operación de equipos y o
conducción de vehículos según aplicación de requisitos ECF3 - ECF21 – RC25 y RC10.
(Maquinaria Industrial Automotriz y Vehículos de Transporte de Carga y Personas - Pérdida de
Control de Maquinaria Industrial Autopropulsada y Pérdida de control de vehículo liviano),
incluyendo como requisito para todas las empresas contratistas y subcontratistas.
- También aplica a los Centros de Evaluación de Competencias acreditados por ChileValora, los
que, validados formalmente por la GSSO Codelco VP, desarrollan servicios de evaluación y
acreditación de Competencias Laborales con la correspondiente verificación del cierre de
brechas criticas o no críticas de los trabajadores.
- Este estándar agrupa, actualiza y reemplaza las siguientes notas internas de Codelco VP. VP-
GP-NI-530-2018 / VP-GP-MD-NI-567 / VP-GSSO-MD-NI-609 / VP-GSSO-MD-NI-270 (Esta
última solamente en el ámbito de operadores).
- Este estándar aplica desde su emisión original, siendo panificable las acciones de gestión que
surgiesen de cualquier ajuste, actualización o ampliación de su alcance.
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
3. RESPONSABILIDADES
UNIDAD / CARGO RESPONSABILIDAD
SSO CODELCO - Difundir, aplicar y controlar el pleno cumplimiento de las EE.CC de los
PROYECTOS VP criterios descritos en el presente estándar.
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
4. DESCRIPCIÓN
4.1. Proceso de Evaluación y Acreditación de Competencias Laborales
- El proceso de evaluación, acreditación de competencias laborales y la verificación del cierre de
brechas podrá ser realizado única y exclusivamente por centros de evaluación de competencias
laborales, acreditados por ChileValora y validados por la GSSO VP. (Anexo 8, Lista de Centros
actualizado a Nov 23). De acuerdo con lo anterior, se entiende que el centro de evaluación
deberá estar acreditado (con el alcance legal) en el perfil laboral que evalúa. Además, el centro
debe utilizar, para la ejecución de su servicio, los perfiles laborales de ChileValora y los que
eventualmente no existan en el catálogo de ChileValora, el centro de evaluación (solo si tiene
el alcance legal asociado) podrá desarrollar un nuevo perfil que deberá ser previamente
aprobado y validado por la mesa técnica y por la GSSO VP. En cualquier caso, estos perfiles
deben considerar, como mínimo, el perfil validado ChileValora o en su defecto, el perfil validado
más cercano, la lista de competencias críticas y condicionantes vigente; si aplica, el manual del
fabricante del equipo; el conocimiento de instructores y evaluadores de reconocida trayectoria
y debidamente validados por Codelco VP; además de los requisitos tanto documentales, como
de licencias habilitantes (municipal), aplicable al perfil a evaluar.
- Todo nuevo perfil que sea aprobado y validado por la mesa técnica y la GSSO VP pasará a
conformar una base de datos única, permitiendo el acceso y uso de este perfil para todo centro
que así lo requiera y este validado.
- La evaluación de competencias laborales debe contemplar los siguientes requisitos y rubricas
para la aprobación y acreditación de trabajadores:
Aprobación y por tanto acreditación de competencias; si se ha obtenido un puntaje final
mínimo de 80% de cumplimiento, como resultado de la ponderación del 80% de la nota
obtenida en la evaluación práctica, más el 20% de la nota obtenida en la evaluación teórica,
además de no tener brechas asociadas a competencias críticas.
Las competencias críticas para considerar en el caso de la operación o conducción de
equipos/vehículos corresponde en general a los anexos 1, Lista de aplicabilidad de
competencias críticas por equipo, y en particular, los Anexos 3 y 4, que corresponden a
Lista de aplicabilidad específica para los Proyectos Cartera Andina y Rajo Inca
respectivamente. De acuerdo con lo anterior, cada Proyecto siempre tiene la facultad de
analizar y definir la inclusión de alguna nueva competencia crítica (Siempre canalizada y
validada junto con la GSSO VP).
Para el caso de trabajadores que intervienen equipos energizados, estas competencias
corresponden a la consideración establecida en el Anexo 2, Lista de aplicabilidad de
competencias críticas para operadores eléctricos. Todas las competencias críticas se
encuentran consolidadas en el anexo 5, Listado general de competencias críticas y
condicionantes.
Es importante aclarar que toda definición de competencias críticas se encuentra
permanentemente dispuesta a actualizaciones, esto porque su configuración se alimenta
de cada nuevo aprendizaje de incidentes, especialmente significativos, apuntando a
incrementar la pertinencia de la evaluación de competencias como un recurso preventivo.
Serán calificados como “No acreditados”, aquellos trabajadores que hubiesen obtenido una
nota menor al 75% en su evaluación práctica (PROT), aun cuando su nota final sea igual o
superior al 80%.
GERENCIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
REV: 0 VIGENCIA: 23/02/2024 PÁGINA: 6 de 14
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
Tampoco podrán ser acreditados, trabajadores que sean identificados con una competencia
descendida que implique conocimiento base para su tarea u operación de equipo/vehículo.
Respecto a la formalización de resultados, los centros de evaluación deberán considerar el
formato expuesto en el Anexo 6, Informe VP estandarizado y emitir, por trabajador, los
siguientes documentos:
a. Trabajador / Operador o Conductor aprobado: Certificado expresando condición
cualitativa de trabajador acreditado y competente para la tarea. Especificando el
alcance tal como operación o conducción en el equipo específico cuando así
corresponda. Como documento adicional, se deberá entregar un informe de
evaluación, indicando los detalles tales como el porcentaje obtenido, las brechas
identificadas y las recomendaciones específicas para el tratamiento respectivo
(instrucción, capacitación, formación) de dichas competencias.
b. Trabajador / Operador o Conductor reprobado: En el caso del trabajador que no
cumpla con los criterios de aprobación, el centro de evaluación deberá entregar
informe especificando las causas de la No aprobación. Este informe deberá indicar la
descripción de las brechas críticas o no críticas que fueron identificadas en la
evaluación, así también el informe deberá establecer las recomendaciones
específicas para el tratamiento de cada una de ellas si así la EECC lo estima
conveniente.
c. Todo certificado o informe emitido por los centros de evaluación deberá tener
sistemas de control y verificación, que permitan a la administración de Codelco VP
asegurar la autenticidad del documento.
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
e. Los evaluadores deberán ser preparados y controlados por los centros de evaluación
de competencias; inducidos en los alcances específicos del servicio para Codelco VP,
el que debe considerar un mecanismo de control de la calidad en la ejecución de los
servicios; tener el conocimiento técnico correspondiente y poseer las licencias legales
habilitantes para operar el equipo que va a evaluar, y finalmente, debe estar
debidamente acreditado por ChileValora en el equipo que va a evaluar.
f. En caso de que el evaluador no esté legalmente acreditado para el perfil y con la
finalidad de dar continuidad operacional a los proyectos, el centro podrá asignar a un
evaluador con una acreditación legal en el perfil más cercano a la familia de
equipos/vehículos que se va a evaluar. En cualquier caso, los centros deberán gestionar
en lo inmediato la nueva acreditación que su evaluador requiera, contando con un plazo
máximo de 3 meses para ello, contados desde la fecha de ejecución de la primera
evaluación en el equipo/vehículo.
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
5. ANEXOS
Anexo 1: Lista de aplicabilidad de competencias críticas para operadores de equipos.
Anexo 2: Lista de aplicabilidad de competencias críticas para mantenedores eléctricos.
Anexo 3: Lista de aplicabilidad de competencias críticas complementarias para operadores Proyecto
Andina.
Anexo 4: Lista de aplicabilidad de competencias críticas complementarias para operadores Proyecto
RI.
Anexo 5: Listado general de competencias críticas y condicionantes.
Anexo 6: Informe VP estandarizado.
Anexo 7: Lista de chequeo estándar de habito o disciplina operacional.
Anexo 8: Lista de centros validados
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
6. DEFINICIONES
CONCEPTOS DEFINICIÓN
PROCESO DE
Proceso de evaluación teórico práctico sobre los conocimientos y habilidades
EVALUACIÓN DE
que posee un trabajador para llevar a cabo una tarea.
COMPETENCIAS
CERTIFICADO DE
Documento que acredita según resultado de la evaluación de competencias,
ACREDITACIÓN DE
un trabajador posee las competencias adecuadas para llevar a cabo una tarea.
COMPETENCIAS
CENTRO DE
Centros de competencias validadas por la autoridad (organismo dependiente
EVALUACIÓN DE
del ministerio del trabajo) que poseen los argumentos técnicos y
COMPETENCIAS
metodológicos para la ejecución de evaluaciones, certificaciones,
ACREDITADOS
acreditaciones y verificaciones de cierre de competencias.
CHILEVALORA
Se refiere a las competencias que históricamente han sido factor causal en la
COMPETENCIAS
ocurrencia de accidentes significativos, graves o fatales y que, de acuerdo con
CRÍTICAS
estos antecedentes, condicionan la potencial acreditación de competencias.
Se refiere a las competencias que han sido factor causal en la ocurrencia
COMPETENCIAS
histórica de accidentes con y sin tiempo perdido que potencialmente, según
CONDICIONANTES
definición de un proyecto, podría convertirse en una competencia crítica.
Rubrica de Evaluación:
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.
SISTEMA DE GESTIÓN DE PROYECTOS
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA
SGP-14SSO-STDTC-00003
ESTÁNDAR
EVALUACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE
COMPETENCIAS
7. REFERENCIAS
CÓDIGO NOMBRE
ECF y CCSV Estándares Control de Fatalidades y Controles Críticos que Salvan Vidas.
Estándares Control de Fatalidades Maquinaria Industrial Automotriz y
ECF 3 y ECF 21
Vehículo de Transporte de Personas y Carga.
Pérdida de control de maquinaria industrial autopropulsada y pérdida de
RC25 y RC10
control de vehículo liviano
Requisitos contratos de movimiento de equipos en zonas de pendientes
VP-GP-NI-270-2013
y alta montaña.
VP-GP-NI-530-2018 Acreditación / certificación de Operaciones VP.
VP-GP-MD-NI-567- 2019 Certificación/acreditación de competencias para operadores.
VP-GSSO-MD-NI-609 - 2019 Vigencias y homologación de competencias para operadores.
8. REVISIONES
REVISIÓN TIPO DE CAMBIO FECHA
La impresión o almacenamiento de este documento se considera una COPIA NO CONTROLADA; su versión vigente está disponible
en la Biblioteca SGP. Se prohíbe su reproducción y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO Chile. Todos los derechos
reservados. Si encuentra este documento por favor entregarlo al Asistente del Área. PROPIEDAD DE CODELCO.