Page 1 de 4

Especificación técnica
Edición: 3 CHILE
AFIRENAS-L Marzo de 2019
H07Z1-K(AS) TYPE2 Rev01. Julio 2021

 Normativa. Construcción y ensayos:

SEC Chile PE nº 2/20, EN 50525-3-31, UNE 211002, NTP 370.252, NTP 370.266-3-31, NTP 370.265.
 Certificado SEC Chile nº 9900000003622 (De 1,5 a 10 mm2 - PE nº 2/20).
 Certificado de aprobación CESMEC nº E-022-01-84795 (De 1,5 a 10 mm2 - PE nº 2/20).
 Certificado de calidad de producto AENOR <HAR> (De 1,5 a 240 mm2).
 Cumplimiento Directiva RoHS.

1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.

1.1. Designación técnica:

H07Z1-K (AS) TYPE2

1.2. Tensión nominal y tensiones máximas permitidas para el cable.

 Tensión nominal: 450 / 750 V C.A.
 Tensiones máximas permitidas:
Corriente alterna Corriente continua
Conductor/tierra Conductor/conductor Conductor/tierra Conductor/conductor
480 825 620 1.240

1.3. Temperatura máxima de servicio

 En servicio permanente: 70ºC
 En cortocircuito (t≤5s): 160ºC

1.4. Tensión de ensayo.

 En corriente alterna 2,5 kV

1.5. Comportamiento frente al fuego. Normativa

 No propagador de la llama: IEC 60332-1-2; UNE-EN 60332-1-2.
 No propagador del incendio: IEC 60332-3-24; UNE-EN 60332-3-24  categoría C.
 Libre de halógenos. Baja emisión de gases tóxicos: IEC 60754-1; UNE-EN 60754-1  HCl < 0,5 %.
 Baja opacidad de humos: IEC 61034-2; UNE-EN 61034-2  Transmitancia lumínica ≥ 60 %.
 Baja acidez, corrosividad y conductividad de los gases: IEC 60754-2; UNE-EN 60754-2 
pH > 4,3 y conductividad < 2,5 µS/mm.
 Reacción al fuego (EN 50575)  El cable AFIRENAS-L H07Z1-K(AS) TYPE2 posee una clasificación de
reacción al fuego B2ca-s1a, d1, a1 y está sujeto al Sistema "1+" de Evaluación y Verificación de la Constancia de
las prestaciones (EVCP) a través de AENOR S.A.U. (0099).
 No propagador del incendio: EN 50399 (llama: 20,5 kW) Fs ≤ 1,5 m (B2ca)
 Reducida emisión de calor e índice de crecimiento de fuego: EN 50399 (llama: 20,5 kW) (B2ca)
 Emisión de calor total: THR ≤ 15 MJ
 Valor máximo emisión de calor: HRR ≤ 30 kW
 Índice de crecimiento del fuego: FIGRA ≤ 150 W/s
 Baja producción y opacidad de humos: (s1a)
 s1: Producción total de humos: (TSP) ≤ 50 m2 (SPR) ≤ 0,25 m2/s (EN 50399 (llama: 20,5 kW))
 a: Opacidad: transmitancia lumínica ≥ 80 % (UNE-EN 61034-2; IEC 61034-2)
 Caída de partículas inflamadas: (d1) según EN 50399 (llama: 20,5 kW)
 d1: Sin caída de partículas inflamadas que persistan más de 10 s durante el ensayo (t=1200 s).
 Bajo índice de acidez de los gases de combustión: (a1)
 a1: pH > 4,3 y conductividad de los gases < 2,5 µS/mm (EN 60754-2; IEC 60754-2)
 Page 2 de 4
Especificación técnica
Edición: 3 CHILE
AFIRENAS-L Marzo de 2019
H07Z1-K(AS) TYPE2 Rev01. Julio 2021

2. DESCRIPCIÓN CONSTRUCTIVA.
Conductor eléctrico unipolar, sin cubierta, no propagador de la llama, no propagador del incendio, libre de halógenos y
con reducida emisión de gases y humos en caso de incendio, siendo estos de baja
opacidad/toxicidad/corrosividad/conductividad, construido con conductor de cobre flexible clase 5 y aislamiento de
poliolefina termoplástica libre de halógenos del tipo TI7.

2.1. Construcción.
Construido según las normas EN 50525-3-31, UNE 211002, NTP 370.252, NTP 370.266-3-31, NTP 370.265.
Cumple con el Protocolo de análisis y/o ensayos de seguridad de producto PE nº 2/20.
 Conductor.
Conductor de cobre recocido, flexible para uso fijo, clase 5 según IEC 60228, UNE-EN 602281.
Secciones nominales con aprobación SEC: 1,5 / 2,5 / 4 / 6 / 10 mm2.
 Aislamiento.
Aislamiento de poliolefina termoplástica, libre de halógenos, del tipo TI7 según norma EN 50363-7 aplicado por
extrusión sobre el conductor.

2.2. Diseño.

1.- Conductor de cobre recocido, flexible, clase 5 s/ IEC 60228

2.- Aislamiento de poliolefina termoplástica del tipo TI 7 s/ EN 50363-7.

2.3. Marcado.
Para secciones nominales de 1,5 a 6 mm2:
AENOR <HAR> MIGUELEZ AFIRENAS-L H07Z1-K (AS) TYPE2 1xS mm2 0.45/0.75kV 70ºC E-022-01-84795
clase B2ca-s1a,d1,a1 EN 50575 MADE IN SPAIN
Para sección nominal de 10 mm2:
AENOR <HAR> MIGUELEZ AFIRENAS-L H07Z1-K (AS) TYPE2 1xS mm2 0.45/0.75kV 70ºC E-022-01-84795
clase B2ca-s1a,d1,a1 EN 50575 MADE IN SPAIN MM/YY
Para secciones nominales mayores o iguales a 16 mm2:
AENOR <HAR> MIGUELEZ AFIRENAS-L H07Z1-K (AS) TYPE2 1xS mm2 0.45/0.75kV 70ºC
clase B2ca-s1a,d1,a1 EN 50575 MADE IN SPAIN MM/YY
Siendo:
 S: Sección nominal del conductor expresada en mm2
 E-022-01-84795: nº Certificado de aprobación según protocolo PE nº 2/20
 MM/YY: Mes y año de fabricación

NOTA:
Contenido mínimo para el marcado exterior del cable.
Puede variar el orden y/o existir marcas adicionales, siempre respetando lo indicado en las normas constructivas del cable, en el Protocolo de Análisis y/o
ensayos de seguridad de producto eléctrico PE Nº 2/20 y en la reglamentación aplicable.
Para los cables con conductor de sección nominal 1,5 / 2,5 / 4 y 6 mm2, la etiqueta del embalaje comercial incluirá el texto “MADE IN SPAIN“ y el nº de orden
de fabricación para su correcta trazabilidad, tal y como se indica en el protocolo PE nº 2/20 capítulo IV.

1 UNE EN 60228.- Conductores de cables aislados.

 Page 3 de 4
Especificación técnica
Edición: 3 CHILE
AFIRENAS-L Marzo de 2019
H07Z1-K(AS) TYPE2 Rev01. Julio 2021

3. APLICACIONES.
3.1. Tipo de instalación.
Fija.

3.2. Guía de utilización.

Cuando se requieran características especiales de no propagación del incendio, baja emisión de humos y gases
corrosivos en caso de incendio. Especialmente diseñados para instalaciones de pública concurrencia o lugares
de reunión de personas (hospitales, cines, escuelas, aeropuertos, centros comerciales...), túneles, rascacielos,
edificios con gran concentración de personas y/o difícil evacuación.

Están especialmente destinados para aquellas instalaciones donde existen grandes agrupaciones de cables, o
estos se disponen en mazos, así como en cualquier otra instalación en la que se requieran las citadas
características especiales en caso de incendio.

También son adecuados para el montaje fijo protegido en o sobre luminarias, interior de aparatos, aparamenta de
mando y/o control y cuadros/tableros eléctricos para tensiones de hasta 1000 V en corriente alterna (o hasta 750
V en corriente continua) con respecto a tierra.

La instalación de cables no propagadores de la llama, no propagadores del incendio con baja emisión de humos
tóxicos y corrosivos, de baja opacidad es obligatoria para instalaciones en lugares de alta concentración de
personas como Hospitales, Centros Comerciales, Universidades y Cines (entre otros), según PLIEGO TÉCNICO
NORMATIVO RIC Nº 04.
3.3. Métodos adecuados de instalación.2
Instalación en montaje fijo protegido dentro de tubos, conductos, canaletas cerradas o tubulares (o en sistemas
cerrados análogos) situados sobre superficies o empotrados. También pueden instalarse como cableado interno
de equipos, cuadros y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal (*).
(*) La temperatura máxima del conductor a la que un cable en particular puede trabajar depende de la temperatura límite de los otros
cables y accesorios que estén en contacto con él.

 Temperatura máxima del conductor en servicio normal (ºC): +70

 Temperatura máxima del conductor en cortocircuito (ºC) (t máx. 5 s): +160
 Temperatura máxima en la superficie del cable (ºC): +70
 Temperatura máxima de almacenamiento (ºC): +40
 Temperatura mínima de instalación y manejo (ºC): +5
 Temperatura mínima una vez instalado, estático, dentro de tubo o similar, protegido contra posibles daños mecánicos,
vibraciones y movimientos (ºC): -15

Durante el almacenamiento, la temperatura del cable no debe sobrepasar la máxima temperatura recomendada
de 40ºC, ni debe ser inferior a la temperatura mínima recomendada de +5ºC.
Durante el manejo y el transporte, debe evitarse cualquier esfuerzo mecánico, en particular vibraciones, impacto,
choque, dobladuras y torsiones. Estas precauciones deben extremarse si la temperatura del cable es inferior a la
temperatura mínima de instalación o superior a la máxima temperatura recomendada de almacenamiento, para
evitar la posibilidad de que se incremente el daño al cable.
Durante su instalación y manejo, el esfuerzo de tracción al cable no excederá de los valores de esfuerzos a la
tracción por conductor indicados a continuación, con un máximo de 1.000 N.
 50 N/mm2 (fuerza aplicada sobre el conductor de cobre).
 En caso de producirse un esfuerzo superior a estos valores se debe utilizar de forma separada un fiador u
otro dispositivo que soporte el esfuerzo.
El radio interno de curvatura “R” expresado en milímetros (mm) no debe ser inferior al indicado a continuación:
4xD (D ≤ 8), 5xD (8 < D ≤ 12), 6xD (D > 12).
o D= Diámetro exterior del cable (mm).
o Estos valores son válidos para temperaturas ambientes de 20 +/- 10 ºC.

2 Se deberán respetar los sistemas y condiciones de instalación establecidos en la reglamentación y normativa que le afecte para cada caso particular.
 Page 4 de 4
Especificación técnica
Edición: 3 CHILE
AFIRENAS-L Marzo de 2019
H07Z1-K(AS) TYPE2 Rev01. Julio 2021

4. CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES

Resistencia Intensidad Intensidad

Sección eléctrica máxima máxima
Espesor Diámetro Peso
Código nominal del máxima a admisible admisible
aislamiento exterior total
conductor 20 °C 30 ºC 30 ºC
en C.C.
(NOTA 1) (NOTA 2)
mm mm kg/km
mm2
ohm/km A A
82040101-50 1 x 1,5 0,7 3,0 19 13,3 17,5 15,5
82040102-50 1 x 2,5 0,8 3,7 31 7,98 24 21
82040100040 1x4 0,8 4,2 45 4,95 32 28
82040100060 1x6 0,8 4,7 64 3,30 41 36
82040100100 1 x 10 1,0 6,0 108 1,91 57 50
82040100160 1 x 16 1,0 7,1 160 1,21 76 68
82040100250 1 x 25 1,2 8,7 248 0,780 101 89
82040100350 1 x 35 1,2 10,0 338 0,554 125 110
82040100500 1 x 50 1,4 11,8 482 0,386 151 134
82040100700 1 x 70 1,4 13,7 670 0,272 192 171
82040100950 1 x 95 1,6 15,7 901 0,206 232 207
82040101200 1 x 120 1,6 17,0 1.112 0,161 269 239
82040101500 1x150 1,8 19,2 1.387 0,129 300 262
82040101850 1x185 2,0 21,8 1.700 0,106 341 296
82040102400 1x240 2,2 24,4 2.248 0,0801 400 346
*NOTA 1
Condiciones: Método de referencia B1 de la norma IEC 60364-5-52 (cable unipolar dentro de
un tubo o conducto colocado sobre pared de mampostería o empotrado en ella).
Tª ambiente: 30 ºC
Un solo circuito cargado en la canalización.
Circuito monofásico (2 conductores cargados).
*NOTA 2
Condiciones: Método de referencia B1 de la norma IEC 60364-5-52 (cable unipolar dentro de
un tubo o conducto colocado sobre pared de mampostería o empotrado en ella).
Tª ambiente: 30 ºC
Un solo circuito cargado en la canalización.
Circuito trifásico (3 conductores cargados).
Los valores de diámetro exterior y peso total son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de fabricación.
Los códigos de producto deben completarse con las terminaciones correspondientes al código de color y código de
presentación.
Con fondo azul las secciones nominales que cuentan con certificado de aprobación SEC.

4. COLORES
La identificación de los conductores se realiza por coloración sobre el aislamiento.
Negro (cód. 92), marrón (cód. 91), gris (cód. 89), azul (cód. 82), rojo (cód. 94), blanco (cód. 87),
amarillo-verde (cód. 86) o verde (cód. 93).
*Otros colores bajo demanda.