PROLICOM-AIR EXPRESS-Ficha-Tecnica
PROLICOM-AIR EXPRESS-Ficha-Tecnica
PROLICOM-AIR EXPRESS-Ficha-Tecnica
INGREDIENTES PELIGROSOS:
Nombre No. CAS Porcentaje
1,1 DIFLUOROETANO 75-37-6 99 - 100 %
PROPANO-BUTANO 68476-86-8 12 – 8 %
APARIENCIA Líquido
OLOR Inodoro
UMBRAL OLFATIVO N/D
COLOR PT CO 1
PH N/A
PUNTO DE FUSIÓN N/D
TAZA DE EVAPORACIÓN N/D
GRAVEDAD ESPECÍFICA 0.86 g/ml
PUNTO DE EBULLICIÓN N/D
VISCOSIDAD @25°C < 10 cps
PUNTO DE INFLAMACIÓN (COPA CERRADA) < - 50 °C
PUNTO DE CONGELAMIENTO N/D
PRESIÓN DE VAPOR @ 20 °C (psi) 85
DENSIDAD DE VAPOR N/D
Miguel Laurent No. 15 Bis Despacho 403 Col. Tlacoquemecatl C.P. 03200, México, D.F.
Tels. 5116-7323, 5116-8723 E-mail: administracion@prolicom.com.mx
COEFICIENTE DE REPARTO N/D
TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓN N/D
SOLUBILIDAD EN AGUA INMISCIBLE
VOC’s 100 %
CLASIFICACIÓN SGA
AEROSOLES INFLAMABLES (CATEGORÍA 1)
INDICACIONES DE PELIGRO
H223 AEROSOL INFLAMABLE
H229 CONTIENE GAS A PRESIÓN. PUEDE REVENTAR SI SE CALIENTA
CONSEJOS DE PRUDENCIA
PREVENCIÓN
P210 MANTENER ALEJADO DE FUENTES DE CALOR, CHISPAS, LLAMA ABIERTA O SUPERFICIES CALIENTES. NO
FUMAR.
P211 NO VAPORIZAR SOBRE UNA LLAMA AL DESCUBIERTO O CUALQUIER OTRA FUENTE DE IGNICIÓN.
P251 NO PERFORAR NI QUEMAR, INCLUSO DESPUÉS DE SU USO
P101 SI NECESITA CONSULTAR A UN MÉDICO, TENER A LA MANO EL RECIPIENTE O LA ETIQUETA DEL PRODUCTO
P102 MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
P103 LEER LA ETIQUETA ANTES DEL USO
ALMACENAMIENTO
P410+P412 PROTEGER DE LA LUZ SOLAR. NO EXPONER A UNA TEMPERATURA SUPERIOR A 50°C/122 °F.
PIEL Y OJOS: CONTACTO CON LOS VAPORES PUEDE CAUSAR RESEQUEDAD E IRRITACIÓN. CONTACTO
CON EL LÍQUIDO PUEDE CAUSAR QUEMADURAS POR CONGELAMIENTO.
Miguel Laurent No. 15 Bis Despacho 403 Col. Tlacoquemecatl C.P. 03200, México, D.F.
Tels. 5116-7323, 5116-8723 E-mail: administracion@prolicom.com.mx
INGESTIÓN: CONTACTO CON EL LÍQUIDO PUEDE CAUSAR QUEMADURAS POR
CONGELAMIENTO EN LA
BOCA Y EL TRACTO DIGESTIVO.
OJO: ENJUAGAR INMEDIATAMENTE CON AGUA ABUNDANTE POR AL MENOS 15 MIN. LEVANTANDO LOS
PÁRPADOS. CONSULTAR A UN OFTALMÓLOGO SI LA IRRITACIÓN PERSISTE.
PIEL: ENJUAGAR EL ÁREA CON AGUA. REMOVER LA ROPA Y ZAPATOS CONTAMINADOS. CONSEGUIR
ATENCIÓN MÉDICA SI LA IRRITACIÓN PERSISTE O SE DESARROLLA.
LOS SIGUIENTES PASOS DEBERÁN SER TOMADOS EN CUENTA EN CASO DE FUGAS O DERRAMES: EL
PERSONAL QUE NO PORTE EL EQUIPO DE PROTECCIÓN APROPIADO DEBERÁ SER ALEJADO DEL ÁREA
AFECTADA Y RESTRINGIRLE EL INGRESO HASTA QUE LA LIMPIEZA SEA COMPLETADA.
1. NO TOCAR EL MATERIAL DERRAMADO; PARE LA FUGA HACIÉNDOLO SIN RIESGO DE SER POSIBLE.
2. NOTIFICAR AL PERSONAL DE SEGURIDAD.
3. REMOVER TODAS LAS FUENTES DE CALOR Y DE IGNICIÓN.
4. VENTILAR EXHAUSTIVAMENTE LA ATMÓSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA UTILIZANDO UN
EQUIPO CON LA MÁXIMA PROTECCIÓN CONTRA EXPLOSIÓN.
5. USAR HERRAMIENTAS ATERRIZADAS PARA LA LIMPIEZA.
6. EL SPRAY DE AGUA PUEDE SER USADO PARA REDUCIR LOS VAPORES, PERO ESTE NO PODRÁ
PREVENIR LA IGNICIÓN EN ESPACIOS CERRADOS.
7. PARA PEQUEÑOS DERRAMES DE LÍQUIDO, PARAR EL DERRAME CON ASERRÍN O CUALQUIER
OTRO MATERIAL ABSORBENTE NO COMBUSTIBLE COMO BENTONITA O VERMICULITA Y
COLOCARLO EN CONTENEDORES CERRADOS PARA SU POSTERIOR CONFINAMIENTO.
8. PARA GRANDES DERRAMES DE LÍQUIDO, CONSTRUIR DIQUES ALREDEDOR DEL MATERIAL
DERRAMADO Y CONTENERLO PARA POSTERIORMENTE RECOGERLOS Y CONFINARLO (VER
SECCIÓN 13).
9. EVITE QUE EL PRODUCTO ENTRE EN LAS ALCANTARILLAS O QUE PUEDA CONTAMINAR FUENTES DE
AGUA.
Miguel Laurent No. 15 Bis Despacho 403 Col. Tlacoquemecatl C.P. 03200, México, D.F.
Tels. 5116-7323, 5116-8723 E-mail: administracion@prolicom.com.mx
8.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO
LÍMITES DE EXPOSICIÓN
AEGL 1 AEGL 2 AEGL 3 TWA STEL NIOSH REL OSHA PEL IDLH
INGREDIENTE 60 MIN 60 MIN 60 MIN 8H 15 MIN TWA TWA
PPM PPM PPM PPM PPM 10 H (PPM) 8 H (PPM) PPM
1,1DIFLUOROETANO N/D N/D N/D 1000 N/D N/D N/D N/D
PROPANO-BUTANO 5500 N/D N/D 1000 N/D 1000 1000 2000
1,1 DIFLUOROETANO
ORAL RATA ALD: > 1500 mg/kg
INHALACIÓN RATA ALC: 383,000 ppm, 4 H
Miguel Laurent No. 15 Bis Despacho 403 Col. Tlacoquemecatl C.P. 03200, México, D.F.
Tels. 5116-7323, 5116-8723 E-mail: administracion@prolicom.com.mx
PROPANO-BUTANO
INHALACIÓN LC50 RATA: 658 mg/L (4 HORAS)
NO SE HA REPORTADO QUE LA EXPOSICIÓN A BAJAS CONCENTRACIONES CAUSE EFECTOS ADVERSOS
EN HUMANOS. TIENE EFECTOS ANESTÉSICOS EN HUMANOS Y ANIMALES. MUERTE SÚBITA PUEDE
OCURRIR CUANDO SE INHALAN GRANDES CONCENTRACIONES. EL MARGEN DE SEGURIDAD ENTRE
LAS CONCENTRACIONES ANESTÉSICA Y LETAL ES MUY PEQUEÑO. LA EXPOSICIÓN CRÓNICA HA
REPORTADO ALGUNOS SÍNTOMASEN EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL
1,1 DIFLUOROETANO
GWP (POTENCIAL DE CALENTAMIENTO GLOBAL): 140
LC50 INHALACIÓN RATÓN; 369,000 PPM 2 HORAS
PROPANO-BUTANO
DATOS NO DISPONIBLES
SE DEBERÁ TENER ESPECIAL CUIDADO CUANDO EL MATERIAL QUÍMICO SEA UTILIZADO Y CONFINADO
ASÍ COMO SUS CONTENEDORES PARA PREVENIR CONTAMINACIÓN AMBIENTAL.
Fig. 1 Marca para los envases y/o embalajes que contengan cantidades limitadas.
De acuerdo a la NOM-011-SCT2/2012: 5.11 No será necesario que los envases y/o embalajes que contengan substancias o
materiales peligrosos en cantidades limitadas, lleven la Designación Oficial de Transporte ni el número de identificación
UN de su contenido (Naciones Unidas, por sus siglas en inglés), pero deberán llevar la marca que aparece en la Figura No.
1. La marca debe ser claramente visible, legible y debe ser capaz de resistir (soportar) la exposición a la intemperie sin
degradación alguna.).
Miguel Laurent No. 15 Bis Despacho 403 Col. Tlacoquemecatl C.P. 03200, México, D.F.
Tels. 5116-7323, 5116-8723 E-mail: administracion@prolicom.com.mx
General Transportation Information for Bulk Shipments
Nombre para transportación: Aerosol, flammable, n.o.s. (Limited Quantity can be used for aerosols
not
exceeding 1 L capacity)
UN/NA Number: UN 1950
Clase/División: 2.1
Grupo: N/A
Etiqueta: Ver Secc. 2
Limited Quantity: 1000 ml per can
Información especial (PHMSA): Este producto se puede clasificar como LTD. QTY. cuando se transporta
en cantidades iguales o menores a 1 litro por contenedor y 30 Kg por paquete, pero deberá contener la marca
de CANTIDAD LIMITADA (LIMITED QUANTITY).
LTD. QTY.
Marca para los envases y/o embalajes que contengan cantidades limitadas.
Miguel Laurent No. 15 Bis Despacho 403 Col. Tlacoquemecatl C.P. 03200, México, D.F.
Tels. 5116-7323, 5116-8723 E-mail: administracion@prolicom.com.mx
15.- INFORMACIÓN SOBRE LA REGLAMENTACIÓN
NO DI SPONI BL E NO DI SPONI BL E
DINAMARCA NO DI SPONI BL E TWA 1000 ppm
(1800 mg/m3),
OCT 2002
NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
EC NO DI SPONI BL E NO DI SPONI BL E
FINLANDIA NO DI SPONI BL E TWA 800 ppm
(1100 mg/m3),
JAN1999
FRANCIA NO DI SPONI BL E NO DI SPONI BL E
ALEMANIA NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
HUNGRÍA NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
JAPÓN NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
NO DI SPONI BL E NO DI SPONI BL E
POLONIA NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
RUSIA NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
SWECIA NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
SUIZA NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
TAILANDIA N NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
TURQUÍA NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
REINO UNIDO NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE
Miguel Laurent No. 15 Bis Despacho 403 Col. Tlacoquemecatl C.P. 03200, México, D.F.
Tels. 5116-7323, 5116-8723 E-mail: administracion@prolicom.com.mx
16. OTRAS INFORMACIONES
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS
AEGL’S ACCUTE EXPOSURE GUIDELINE LIMITS; LÍMITES GUÍA DE EXPOSICIÓN AGUDA
AEGL1 CONCENTRACIÓN EN EL AIRE A LA QUE SE PREDICE QUE LA POBLACIÓN ENE GENERAL,
INCLUYENDO INDIVIDUOS SUSCEPTIBLES, PODRÍA EXPERIMENTAR INCOMODIDAD NOTABLE,
IRRITACIÓN O CIERTOS EFECTOS ASINTOMÁTICOS. SIN EMBARGO ESTOS EFECTOS NO DISCAPACITAN Y
SON TRANSITORIOS Y REVERSIBLES CUANDO SE ELIMINA LA EXPOSICIÓN
AEGL2 CONCENTRACIÓN EN EL AIRE A LA QUE SE PREDICE QUE LA POBLACIÓN EN GENERAL,
INCLUYENDO INDIVIDUOS SUSCEPTIBLES, PODRÍA EXPERIMENTAR EFECTOS ADVERSOS A LA SALUD
IRREVERSIBLES O SERIOS, PERMANENTES O UNA INCAPACIDAD
AEGL3 ES LA CONCENTRACIÓN EN EL AIRE A LA QUE SE PREDICE QUE LA POBLACIÓN EN GENERAL,
INCLUYENDO INDIVIDUOS SUSCEPTIBLES, PODRÍA EXPERIMENTAR EFECTOS QUE PONEN EN RIESGO LA
VIDA O INCLUSO LA MUERTE.
TWA TIME WEIGHTED AVERAGE; TIEMPO PESO PROMEDIO
STEL SHORT TERM EXPOUSRE LIMIT; LÍMITE DE EXPOSICIÓN POR CORTO TIEMPO
NIOSH NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONA SAFETY AND HEALTH
REL RECOMMENDED EXPOSURE LIMIT; LÍMITE DE EXPOSICIÓN RECOMENDADO
OSHA OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH ADMINISTRATION
PEL PERMISSIBLE EXPOSURE LIMIT; LÍMITE DE EXPOSICIÓN PERMISIBLE
IDLH IMMEDIATE DOSE LETHAL TO HUMANS; DOSIS INMEDIATAMENTE LETAL PARA EL HUMANO
SGA SISTEMA GLOBAL ARMONIZADO
GHS GLOBAL HARMONIZING SYSTEM
N/D NO DETERMINADO
N/A NO APLICA
CLASIFICACIÓN NFPA
PELIGRO PARA LA SALUD : 1
FUEGO: 0
PELIGRO DE REACTIVIDAD : 0
REFERENCIAS
Miguel Laurent No. 15 Bis Despacho 403 Col. Tlacoquemecatl C.P. 03200, México, D.F.
Tels. 5116-7323, 5116-8723 E-mail: administracion@prolicom.com.mx