Ministerio de Educación de Jujuy

ESCUELA NORMAL GRAL JOSE DE SAN MARTIN

PATERSON 271- SAN PEDRO escuelanormalsp@hotmail.com tel. 03888 – 423518

TRABAJO PRÁCTICO FINAL DE LENGUA Y LITERATURA

➢ Actividades de lectura, comprensión, análisis y producción escrita.

EL PRINCIPITO de Antoine de Saint Exupéry

1- Pre lectura

2- ¿De qué imaginas que puede tratar el libro El Principito? Observa la tapa, contratapa,
ilustraciones. Piensa, reflexiona acerca del título de la obra, ¿de qué puede tratar la historia?
3- En qué parte del libro dice quién es el autor, si el libero fue escrito en castellano o traducido,
el año de publicación.
4- Lee y disfruta de la novela EL PRINCIPITO de Anoine de Saint Exupéry.
5- Realiza una ficha técnica del libro con los siguientes datos:

TÍTULO:
AUTOR:
AÑO DE PUBLICACIÓN:
EDITORIAL:
PÁG.:

6- Imprime o dibuja las partes del libro El Principito, luego indica los paratextos editoriales y autorales.
7- Busca en el diccionario ¿Qué es una dedicatoria? ¿Este libro la tiene? ¿a quién está dedicado El
Principito?
8- Investiga la biografía del autor Antoine de Saint – Exupéry.

9- Lectura
10- MARCO NARRATIVO: identifica los elementos de la narración (lugar, tiempo y personajes).
Cita un ejemplo para cada uno. No olvides usar las comillas (“ ”) para citas textuales.
Prof. Carina Dolores del Campo | 1
11- Capítulo I, el narrador cuenta algo que le ocurrió a los seis años. Hagan una lista con los hechos
sucedidos más significativos. (no incluyan parlamentos de los personajes, sólo deben mencionar las
acciones)
12- Capítulo II y III. Lee atentamente y narra en una o dos oraciones lo que pasó.
13- Describe: ¿cómo es el Principito?
14- Explica: ¿por qué es importante que el Principito le pida al narrador que le dibuje un cordero?
(recuerden lo que se narró en capítulo I)
15- ¿Cómo definirías qué es narrar, describir, explicar?
Narrar es …….
Describir es ……
Explicar es …….
16- Capítulo IV, ¿por qué se dice que nadie le creyó al astrónomo por culpa de su vestido?
17- ¿Qué opinión puedes dar respecto a lo que le pasó al astrónomo? ¿es justo?
18- ¿Por qué crees que el Principito hace tantas preguntas y que, por lo general, no contesta las que les
hace el narrador?
19- Capítulo V. ¿Qué son los “baobabs”? ¿Cuál es el problema que pueden causar? ¿con qué se podrían
comparar?
20- Capítulo VI, VII, VIII. ¿Cómo es el planeta adonde pertenece el Principito? ¿cómo es la vida allí?
21- ¿Qué cosas aprenden el Principito y el joven piloto en esta relación?
22- ¿Qué sentía el Principito por su flor? ¿por qué quería cubrirla con el globo? ¿qué reflexiones puedes
hacer respecto a la relación entre él y la flor? ¿qué le dijo la flor al despedirse?
23- Explica con tus palabras qué quiso decir la flor cuando pronunció la siguiente frase:
“_ Es preciso que soporte dos o tres orugas si quiero conocer las mariposas.” (cap. IX, pág. 44)
24- ¿Por qué el Principito decide marcharse a otros planetas? ¿Qué hace antes de partir?
25- ¿Qué es deshollinar?
26- Capítulo X a XX. ¿A qué región se dirige el Principito? ¿A quién conoce en el primer planeta?
27- ¿Qué aprende del Rey?
28- Haz una lista con todos los personajes que conoce el Principito en cada planeta que visita.
29- ¿cuál te resultó más interesante? ¿qué aprendiste de cada personaje que conoció El Principito en su
viaje por los planetas??
Lista:
1. El Rey ……………..
2. ……………..
30- Completa:

………………………………………….. me resulta el personaje más interesante porque ……………………………………… .

31- ¿Cómo se describe la Tierra en el texto? ¿con qué personajes se encuentra el Principito en la Tierra?
¿qué aprende de ellos?
32- Capítulo XXI, ¿por qué las rosas que vio no se parecían a la rosa del Principito? ¿cómo eran las rosas y
el zorro? ¿Tenían algo en común?
33- ¿Qué sentido tiene aquí la palabra “domesticar”? ¿aparece como un valor positivo o negativo?
Cita un ejemplo de la vida real donde se manifieste la ‘domesticación de un ser’.
34- Explica el episodio de La Rosa y el Principito. ¿qué sintió él cuando la vio nacer? ¿cómo la cuidaba?
¿cómo era ella cuando creció? ¿qué pasó en su relación? ¿qué decidió hacer él? ¿ella supo respetar su
decisión? ¿se respetaban el uno al otro?
35- Explica las palabras que el Zorro le dice al Principito antes de despedirse.
“_ Adiós – dijo el zorro-. He aquí mi secreto. Es muy simple: no se ve bien sino es con el corazón. Lo esencial es
invisible a los ojos. (…)
El tiempo que perdiste por tu rosa hace que tu rosa sea tan importante. (…)

Prof. Carina Dolores del Campo | 2

 Los hombres han olvidado esta verdad – dijo el zorro-. Pero tú no debes olvidarla. Eres responsable para siempre
de lo que has domesticado. Eres responsable de tu rosa…” (cap. XXI, pág. 82)
36- ¿Cómo se llama el sentimiento, el valor más grande de la humanidad, que logran construir el
Principito y la Rosa? ¿el papá y la mamá? ¿los hermanos? ¿los amigos? ¿los buenos seres humanos?.

Pos lectura

37- Elabora una lista con las secuencias de los núcleos narrativos de la historia EL PRINCIPITO.
Enuncia cada núcleo narrativo con una oración simple. Ejemplo:
a) El joven piloto inicia un viaje.
b) El piloto aterriza forzosamente en el Desierto de Sahara.
c) El piloto conoce a un niño de otro planeta.

*Recuerda que puedes consultar el libro las veces que sea necesario.
38- Una vez mencionados los núcleos narrativos, realiza una breve reseña de la obra respetando el orden
de aparición de los personajes que conoce el Principito en cada planeta que visita.
39- ¿Qué enseñanzas le dejaron al Principito los personajes que conoció a lo largo de su viaje?
Escribe tu reflexión.

40- Producción escrita

41- Entretenimiento
- Encuentra 10 palabras relacionadas con el libro “El Principito”
PRINCIPITO – CHIMENEA – ASTEROIDE – AÑOS – BAOBAS – VOLCÁN – VIENTO – ARMIÑO – SÚBDITO - REY

➢ PARA SABER MÁS.

En fotos: los trazos originales de El Principito - BBC News Mundo

Consuelo de Saint-Exupéry, la salvadoreña que inspiró a su marido para escribir "El principito" - BBC News
Mundo

Prof. Carina Dolores del Campo | 3

Nuevas páginas de El Principito y un enigma
• Magali Lagrange . París

3 mayo 2012
Sólo se trata de dos hojas amarilleadas descubiertas en medio de una pila de
manuscritos por la casa de subastas parisina Artcurial. Un borrador, dicen. Pero la
indescifrable escritura que llena estas páginas es la del escritor francés Antoine de
Saint-Exupéry y el texto revela elementos inéditos de su gran éxito, El Principito.

Pie de foto, Dos páginas no llegaron a formar parte del clásico.

A menudo, los expertos en libros y manuscritos de Artcurial reciben material antiguo que revisan y
evaluan antes de subastarlo. Ese día, un coleccionista privado les entregó a Olivier Devers y Benoit
Puttemans un paquete de manuscritos con varios textos de Saint-Exupéry. Entre ellos se
encontraban 121 páginas del libro Piloto de Guerra estimadas en 250.000 euros y una sorpresa.
"Al descifrar la ilegible escritura de estas dos páginas, me di cuenta de que se trataba de un pasaje
del libro El Principito ya que el texto lo menciona varias veces", le contó el experto de Artcurial Olivier
Devers a BBC Mundo.
"El hecho de descubrir un borrador de El Principito me sorprendió. Fue maravilloso y muy importante:
es la primera vez en 70 años que aparecen páginas desconocidas de El Principito. Además, me
gusta mucho este libro, que es uno de los grandes textos de la infancia, y también su autor en
general", añadió.
Lo que se venderá el 16 de mayo por un precio estimado entre 40 y 50.000 euros son estas dos
hojas autógrafas. El papel americano es el mismo que Saint-Exupéry usó para el manuscrito original
de la novela que se encuentra en la biblioteca Pierpont Morgan de Nueva York. También es el que
solía usar durante la Segunda Guerra Mundial, así que se estima que estas hojas se remontan al año
1940 o 1941.

Acertijo
El texto está tachado, pero, aún así las palabras barradas se pueden divisar. La primera hoja tiene
variantes de los capítulos 17 y 19 de la versión del libro que conocemos.
Pero lo más sorprendente se encuentra en la segunda hoja que lleva una parte totalmente inédita de
la novela. El personaje acaba de llegar a la Tierra y se encuentra con el primer habitante en el
planeta.
Ante tal descubrimiento, expertos e historiadores de Saint-Exupéry llegaron a la casa de subastas
para verlo encontrarse con este nuevo personaje que no conocían. "Decidimos llamarlo el
crucigramista porque está buscando una palabra de seis letras ", explicó Devers.
De hecho, el borrador termina con un enigma no resuelto:

Prof. Carina Dolores del Campo | 4

Pie de foto, Una pregunta que quedó sin respuesta.

- Dónde están los hombres, se preguntaba el Principito mientras viajaba. Se encontró al primero en
una carretera. "Ah!, pensó, quiero a saber qué piensan de la vida en este planeta, se dijo. Quizás se
trate de un embajador del espíritu humano… " - Buenos días, dijo con alegría. - Buenos días, dijo el
hombre. - Qué estás haciendo?, dijo el Principito. - Estoy muy ocupado, dijo el hombre. Claro que
está muy ocupado, pensó el Principito, tiene un planeta tan grande. Hay tanto que hacer. Y casi no se
atrevía a molestarlo. - Quizás te puedo ayudar, le dijo, sin embargo: al Principito le hubiese gustado
ser útil. - Quizás, le dijo el hombre… Llevo tres días trabajando en ello sin lograrlo. Estoy buscando
una palabra de seis letras comenzando por una G que significa "gargarismo". - Gargarismo, dijo el
Principito. - Gargarismo, dijo el hombre. (Todos los derechos de copia reservados a Artcurial)

En Artcurial, los dos expertos no dejaron de pensar en ello. Según ellos, la palabra que busca el
hombre del planeta podría ser "guerra". Su teoría se basa en una visión del Principito como una
alegoría de la guerra. Además, se sabe que este tema era muy importante para su autor en esta
época.
No podremos saber si están o no equivocados. Saint-Exupéry, quien murió durante la Segunda
Guerra Mundial, se llevó el secreto a la tumba hace 68 años. Nunca nos podrá comunicar su
respuesta. Ni sabremos jamás si él mismo la sabía.

Prof. Carina Dolores del Campo | 5

➢ IDEAS PARA JUGAR CONTANDO LA HISTORIA.

Prof. Carina Dolores del Campo | 6

BBC News. Mundo "El principito" es uno de los libros infantiles más populares. A
un corto viaje en lancha desde la costa de Marsella, en un

"El principito": cómo se espacio tranquilo del mar Mediterráneo rodeado de pálidas
rocas blancas, yacen en el fondo del agua los restos del avión
resolvió el misterio de la P-38 Lightning de Antoine de Saint-Exupéry.
"Aquí es, después de tantos años de búsqueda en el
muerte del autor Antoine Mediterráneo, encontramos los restos del avión de Saint-
Exuéery", dijo Vanrell, en una entrevista con el periodista Mike
de Saint-Exupéry Lanchin para el programa Witness History de la BBC.
1 agosto 2019

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY IMAGES

El buzo francés Luc Vanrell no paró hasta encontrar el avión de
El autor de "El principito", Antoine de Saint-Exupéry, Antoine de Saint-Exupéry. Y lo consiguió.
desapareció en 1944 y por cinco décadas no hubo pistas de él. "Durante las primeras etapas de la investigación, los restos
En julio de 1944, un avión pilotado por el autor del famoso eran solo algo material, pero a medida que aparecía más
cuento infantil "El principito" desapareció en el sur de evidencia, la sensación cambió", añadió.
Francia. Antoine de Saint-Exupéry era un aviador "Para mí, este lugar ahora está habitado por 'El principito', es
experimentado y estaba en una misión de reconocimiento su refugio", afirmó Vanrell.
para la fuerza aérea del Francia Libre, el gobierno en el exilio El cuento de Antoine de Saint-Exupéry, "El principito",
fundado por Charles de Gaulle en 1940, que luchaba contra la publicado en 1943, es uno de los libros infantiles más leídos y
Alemania nazi. traducidos de todos los tiempos.
Nadie sabía cómo o dónde había caído su avión. Pero en 1998, Es una historia simple, llena de simbolismo y emoción, del
un pescador encontró en aguas al sur de Marsella un encuentro entre el narrador, un piloto que se estrella en el
brazalete que llevaba el nombre de Antoine de Saint-Exupéry desierto del Sahara lejos de la civilización y un niño pequeño,
y de su mujer, Consuelo. un viajero que cruza las estrellas y los planetas.
Se trataba de un indicio de que el avión del autor de "El El narrador cuenta con una mezcla de tristeza y felicidad cómo
principito" podría estar cerca, hundido en el Mediterráneo. Sin el pequeño príncipe describe la vida en su pequeño planeta, el
embargo, ni el gobierno francés ni la familia de Saint-Exupéry asteroide B 612, y sus aventuras a través de la galaxia.
le creyó en ese entonces. Temían que por el lugar donde se
encontró el brazalete, muy lejos de donde se suponía que
debía volar, el autor se hubiera suicidado. Quien sí le creyó al
pescador fue Luc Vanrell, un buzo francés que decidió
investigar y finalmente resolvió un misterio, aunque unos
cuantos años más tarde.

El refugio de "El principito"

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY IMAGES

En enero de 2019, la librería portuguesa Lello puso en

exposición una copia de la primera edición de "El principito"
firmada por el mismo Antoine de Saint-Exupéry y valuada en
unos US$28.000

Prof. Carina Dolores del Campo | 7

Antoine de Saint-Exupéry no solo escribió "El principito" sino
que también hizo las ilustraciones. Esta es una de las originales
que fueron exhibidas en Toulouse, Francia, en 2017.
"En Francia solemos decir que debes leer 'El principito' en dos
momentos diferentes de tu vida. No fue hasta que tuve 40
años que realmente lo entendí con todas sus sutilezas", El último vuelo de Antoine de Saint-Exupéry fue el 31 de julio
reflexionó Vanrell. de 1944 cuando despegó de una base en Córcega en un avión
"Creo que hay muchas verdades en 'El principito' que se de reconocimiento.
volvieron universales, como cuando el pequeño zorro le dice al El hallazgo
protagonista: 'Es solo con el corazón que uno puede ver bien, Luc Vanrell creció buceando en las aguas que rodean Marsella
lo que es esencial es invisible para los ojos'". y, pese a que solía encontrar partes de aviones, siempre pensó
que eran de naves alemanas.
¿Quién fue Antoine de Saint-Exupéry? Pero cuando el pescador Jean-Claude Bianco encontró el
brazalete con el nombre de Antoine de Saint-Exupéry y su
esposa en 1998, las cosas cambiaron para Vanrell.
"Me sorprendió mucho que pudiera estar en el área de
Marsella, ya que todos los historiadores habían dicho que se
había perdido a unos 200 km de allí. Pero no era imposible,
especialmente en tiempos de guerra", analizó.
"Lo que me pareció extraño fue que yo conocía los restos del
avión donde el pescador había encontrado el brazalete. Fue
una gran coincidencia y tuve que investigar", le dijo a la BBC.

Antoine de Saint-Exupéry era considerado un héroe de la

aviación.
Antoine de Saint-Exupéry ya era considerado una estrella
literaria en ascenso con su primera novela "Vuelo nocturno"
publicada en 1931. El libro refleja su propia experiencia como
un aviador pionero que había ayudado a establecer los
primeros servicios de mensajería aérea de América Latina
desde Argentina.
Después de la ocupación nazi de Francia, el autor se exilió en
Estados Unidos con su esposa salvadoreña, Consuelo, y fue en
Nueva York donde escribió "El principito".
El buzo Luc Vanell se sumergió varias veces en el mar
Pero en 1943, a los 43 años, regresó a Europa para unirse a
Mediterráneo hasta encontrar el avión de Antoine de Saint-
otros pilotos franceses libres que luchaban contra los nazis.
Exupéry.
Su vuelo final fue el 31 de julio de 1944 cuando despegó de
En mayo de 2000, Vanrell regresó al lugar donde el pescador
una base en Córcega, una isla del sur de Francia, en un avión
había encontrado el brazalete y descendió 60 metros hasta
de reconocimiento. Y nunca regresó.
donde sabía que estaban los restos. Allí, examinó
No se encontraron rastros del avión o de Saint-Exupéry.
cuidadosamente las piezas oxidadas del fuselaje, el motor del
Y durante las siguientes cinco décadas, el destino del creador
avión y las partes del tren de aterrizaje, todas de color amarillo
de "El principito" se convertiría en un misterio para Francia y
rojizo debido a los efectos del agua.
el mundo literario.
"No encontramos restos humanos, pero mientras estaba en la
parte trasera del avión que estaba bastante bien conservada,
Prof. Carina Dolores del Campo | 8
pude ver una tela blanca. La agarré, y la puse alrededor de mi caza alemán llamado Horst Rippert. Él proporcionó la pieza
cuello como una bufanda. La imagen que me vino a la mente final que faltaba en el rompecabezas.
fue la del pequeño príncipe en su planeta con su gran bufanda "Creemos que el avión de Antoine de Saint-Exupéry fue visto
flotando en el viento", describió el buzo haciendo una por los alemanes y el piloto Horst Rippert despegó para
comparación con la portada de "El principito". interceptarlo. Al principio no pudo ver el avión de Saint
Exupéry, pero más tarde cuando volvía hacia Marsella lo vio
"Ese día, allí debajo del agua, me convencí de que había debajo de él, disparó a sus alas y lo derribó", contó Vanrell.
encontrado el avión correcto", añadió.
Aunque esa afirmación no tenía ninguna prueba.

Tuvieron que pasar varios años para que el buzo Luc Vanrell
Antoine de Saint-Exupéry tenía 44 años cuando murió.
pudiera comprobar que ese era el avión de Antoine de Saint-
Y Rippert lo recordaba muy bien porque era el cumpleaños de
Exupéry.
su hermano y porque desde ese día siempre trató de
demostrar que otro piloto era quien había derribado el avión.
"Eso fue porque Antoine de Saint-Exupéry era su héroe y
durante muchos años lo atormentó la idea de que él era el
responsable de su muerte". Luc Vanrell todavía dirige una
La pieza clave del rompecabezas
escuela de buceo en Marsella y pasa gran parte de su tiempo
A Luc Vanrell le tomó 19 meses obtener un permiso oficial para
en el agua o sumergido.
continuar examinando los restos, ya que era ilegal alterarlos.
Después de tantos años siguiendo el rastro del autor de "El
Solo entonces pudo localizar el número de serie, que coincidía
principito", para Vanrell resolver el misterio no fue lo
con el del avión perdido.
importante. "Como lector de Antoine de Saint-Exupéry
En julio de 2006, después de tres años de leer mapas,
siempre pensé que su desaparición era un final apropiado para
entrevistar a posibles testigos de guerra y examinar el avión
su vida, al igual que 'El principito', que también desaparece".
perdido, un colega alemán localizó a un anciano expiloto de
"Parecía el final más romántico para la vida de ese hombre
legendario", dijo.

Prof. Carina Dolores del Campo | 9

METALENGUAJE

¡¡¡A jugar escribiendo, a escribir juagando!!!

➢ Observa las imágenes y trata de escribir tu propia historia de El Principito.

1 2 3 4

5 6 7 8

➢ PARA SABER MÁS Y MÁS.

https://www.infobae.com/educacion/2023/08/28/5-claves-para-desarrollar-habilidades-socioemocionales-a-
partir-de-el-principito/

https://www.bbc.com/mundo/noticias-49185647

https://www.calameo.com/read/0056498459f2b8ca42979

https://culturainquieta.com/estimulante/el-viaje-del-principito-a-siete-planetas-y-que-aprende-en-cada-uno-de-
ellos/

Prof. Carina Dolores del Campo | 10

 Ministerio de Educación de Jujuy
ESCUELA NORMAL GRAL JOSE DE SAN MARTIN
PATERSON 271- SAN PEDRO escuelanormalsp@hotmail.com tel. 03888 – 423518

TRABAJO PRÁCTICO INTEGRADOR de LENGUA Y LITERATURA

- Fecha de presentación: MARTES 05 / NOVIEMBRE / 2024

- Modalidad: INDIVIDUAL
- Fecha de EXPOSICIÓN: viernes 8/noviembre/ 2024 – EXPO NORMAL
- OBRA: EL PRINCIPITO de Antoine de Saint de Exúpery

PRODUCCIÓN LITERARIA

a) LEE el libro El Principito y desarrolla las actividades propuestas en el trabajo práctico final.
b) CREA, elabora un BOOK (libro) SENSORIAL DIDÁCTICO, POP UP, LAPBOOK, PUZZLE
(rompecabezas), álbum, origamis, donde narres la historia de El Principito respetando cada
capítulo presentado.
c) Pautas para crear tu JUEGO O LIBRO LITERARIO DIDÁCTICO.
1- Tamaño mínimo mitad hoja A4, tamaño máximo hoja A3.
2- Fuente: calibri, arial, time new roman.
3- Tamaño de fuente de 14 en adelante, acorde al tamaño de tu producto.
4- Imágenes claras para ayudar a la interpretación de los visitantes de la EXPO.
5- Uso de materiales necesarios para crear los productos literarios.
 Te dejo algunos enlaces de tutoriales para que veas cómo hacer los BOOK SENSORIAL, POP UP,
LAPBOOK, PUZZLE, etc.

- https://pin.it/6Sfteyi4k - https://pin.it/4QNHYbiuo
- https://pin.it/1u8cixCLT - https://pin.it/4Pu0Zbiu1
- https://pin.it/5Z3DYOjYd - https://pin.it/2C1llZM5p
- https://pin.it/5YsxrQzYB - https://pin.it/64GXr1sl5
- https://pin.it/3ACvfIYSt - https://pin.it/63ULQJwJn
- https://pin.it/49QFx7KT7 - https://pin.it/6VZDWElDf
- https://pin.it/1jMsAcyY6 - https://pin.it/5JewXluC7
- https://pin.it/6eeflk7YE - https://pin.it/1NvD3OlWj
- https://pin.it/4wGJETafT -
-
*Puedes consultar otros turotiales en Pinterest, You Tobe, otras App.

¡¡¡SUERTE!!!
DISFRUTA DE TU TRABAJO.
CONFÍA EN TI… Y EN TU CREATIVIDAD.
*Con la presentación del trabajo integrador solicitado podrás promocionar la materia.

Prof. Carina Dolores del Campo | 11